Jump to ratings and reviews
Rate this book

Gelenekten Geleceğe

Rate this book
İlber Ortaylı bu kitabında; gelenek kavramından edebiyata, tarihçiliğimizin eleştirisinden tiyatroya, demokrasi tarihimizden Hammer ve Cevdet Paşa′ya, Harf Devrimi′nden Mimar Sinan′a birçok alanda geleneğimizin geleceğimize eklemleneceği mihverleri tesbite yöneliyor…
"Gelenekle geleceği bir arada düşünmek ve tartışmak aslında her aydının görevidir. Geleneği reddetmek kimsenin haddi değil amma velâkin geleneğin ne olduğunu bilmek ve tarifini doğru yapmak şartıyla… O zaman geleceğin ne olacağını biraz daha iyi biliriz, daha doğrusu kendimiz kuracağımız için biliriz."
İLBER ORTAYLI

184 pages, Paperback

First published January 1, 2005

Loading...
Loading...

About the author

İlber Ortaylı

103 books1,025 followers
İlber Ortaylı (born 21 May 1947), is a leading Turkish historian, professor of history at the Galatasaray University in Istanbul and at Bilkent University in Ankara. Since 2005 he has been the head of the Topkapı Museum in Istanbul.

As the son of a Crimean Tatar family who fled Joseph Stalin's persecution and deportation, he was born in a refugee camp in Bregenz, Austria on 21 May 1947 and came to Turkey when he was 2 years old. Ortaylı attended elementary school and St. George's Austrian High School in İstanbul and then Ankara Atatürk High School. He graduated from Ankara University Mekteb-i Mülkiye (Faculty of Political Science) and completed his postgraduate studies at the University of Chicago under Professor Halil İnalcık and at the University of Vienna. He obtained his doctorate at Ankara University in the Faculty of Political Sciences. His doctoral thesis was Local Administration in the Tanzimat Period (1978). After his doctorate, he attended to the faculty at the School of Political Sciences of Ankara University. In 1979, he was appointed as associate professor. In 1982, he resigned from his position, protesting the academic policy of the government established after the 1980 Turkish coup d'état. After teaching at several universities in Turkey, Europe and Russia, in 1989 he returned to the Ankara University and became professor of history and the head of the section of administrative history.

İlber Ortaylı is widely known as a polyglot. Apart from Turkish, he also speaks German, Russian, English and French.

He has published articles on Ottoman and Russian history, particular emphasis on cities and the history of public administration, diplomatic, cultural and intellectual history. In 2001, he collected the Aydın Doğan Foundation Award. He is a member of the Foundation for International Studies, the European-Iran Examining Foundation and the Austrian-Turkish Academy of Sciences. A biographical book on İlber Ortaylı, "Zaman Kaybolmaz: İlber Ortaylı Kitabı," was published by Nilgün Uysal in 2006.

■Tanzimat'tan Sonra Mahalli İdareler (Provincial administration after Tanzimat) (1974)
■Türkiye'de Belediyeciliğin Evrimi (Evolution of manucipality in Turkey; with Ilhan Tekeli, 1978)
■Türkiye İdare Tarihi (Administrative history of Turkey) (1979)
■Osmanlı İmparatorluğunda Alman Nüfuzu (German influence in the Ottoman Empire) (1980)
■Gelenekten Geleceğe (From tradition to the future) (1982)
■İmparatorluğun En Uzun Yüzyılı (The longest century of the Empire) (1983)
■Tanzimat'tan Cumhuriyet'e Yerel Yönetim Geleneği (Local administration tradition from Tanzimat to the Republic) (1985)
■İstanbul'dan Sayfalar (Pages from Istanbul) (1986)
■Studies on Ottoman Transformation (1994)
■Hukuk ve İdare Adamı Olarak Osmanlı Devletinde Kadı (Kadıs as a legal and administrative figures in the Ottoman State) (1994)
■Türkiye İdare Tarihine Giriş (Introduction to the history of Turkish administration) (1996)
■Osmanlı Aile Yapısı (Family structure in the Ottoman Empire) (2000)
■Osmanlı İmparatorluğu'nda İktisadi ve Sosyal Değişim (Economic and social change in the Ottoman Empire) (2001)
■Osmanlı Barışı (Ottoman peace) (2004)
■Osmanlı’yı Yeniden Keşfetmek 1 and 2 (Rediscovering the Ottoman Empire) (2006)
■Kırk Ambar Sohbetleri (Kırk ambar conversations) (2006)
■Eski Dünya Seyahatnamesi (Travelogue of the old world) (2007)

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
29 (21%)
4 stars
59 (43%)
3 stars
39 (28%)
2 stars
4 (2%)
1 star
4 (2%)
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
Profile Image for Caterina.
1,272 reviews63 followers
March 23, 2026
İlber Ortaylı’yı yakın zamanda kaybetmiş olmanın verdiği buruklukla, "Gelenekten Geleceğe" eserini bitirdiğimde zihnimde tek bir cümle yankılandı: "İnsanın başlıca özelliği, geçmişini değerlendirerek, geleceğini önceden kestirmeye çalışan bir yaratık olmasıdır." Bu söz, benim için kitabın ve hocanın tüm tarihçilik mirasının özeti niteliğinde.

İtiraf etmeliyim ki, tarih yazıcılığımız üzerine o zaman kaleme almış olduğum bir yazıdan lüzumsuz gördüğüm bir paragrafı makasladım. 1980'lerin başındaki genç tarihçinin ukala uslübuna, 53 yaşındaki tarihçinin tahammül edemeyişini hoşgörün.


Ortaylı gibi bir otoritenin kendini/ üslubunu "ukala" olarak niteleyebilmesi ve bunu dürüstçe paylaşması eserin bende bıraktığı güven duygusunu ve insani bağını katbekat artırdı.

Benim hayat görüşümde her son, aslında yeni bir başlangıcın görünmez zeminidir. Bu bağlamda, Cumhuriyet’in gökten zembille inmediği fikrine katılıyorum. Ancak sadece eğitim değil, o eğitimin hangi vicdanla harmanlandığı konusunun da eğitim kadar önemli olduğunu düşünüyorum.

Hocanın üniversite özerkliği ve Türk Dil Kurumu üzerine yaptığı tespitleri son derece cesur ve haklı buluyorum. Özellikle liyakatin ve kurumsal kimliğin erimesine dair uyarıları, bugün vefatının ardından bize kalan birer vasiyet gibi. Harf Devrimi konusundaki rasyonel yaklaşımı ise tarihin bir "kesikler silsilesi" değil, akan bir nehir olduğu fikrimi perçinledi. Kimse bir gecede cahil kalmadı.

Son olarak hocanın kendi öğrenim hayatına dair paylaştığı "inek bayramları" ve festivaller üzerine olan tespitleri ufuk açan cinstendi. Tiyatro eleştirilerine ise yetkinliğim olmadığı için yorum yapmamayı tercih ediyorum.

İlber Ortaylı’nın üslubunu ve olaylara bakışındaki o geniş ufku çok değerli buluyorum. Okumayı düşüneceklere eserin birbirinden bağımsız içerikteki yazılardan oluştuğunu hatırlatıyor, hocanın geçmiş yıllarda yazdığı bu yazıları yeniden gözden geçirerek bizlere ulaştırdığını hatırlatıyorum. Kitap kültür ve sanat ağırlıklı anlatılarını sevenlere ve hocanın kendine has üslubuyla bakış açısını okumak isteyenlere keyifli gelecektir.

Bir kere daha rahmetle...
Profile Image for Fearless.
759 reviews103 followers
January 28, 2019
Ilber Ortaylı 'nın konuşmalarından kesitler dinleyip çok beğenmiştim. Kitaplarıyla ilk tanışmam oldu ve çok begendim.

Modernleşmenin Osmanlı neler kaybettirdigi, yabancı kaynakların bizimkilerin uzerinde kurduğu etkileri ve kesinlikle birçok sorundan kaçıp gelen yabancı kökenli kişilerin ülkemize kattiklarini okumak çok ozeldi. Bu açıdan düşünmemiştim hiç. Sanki Osmanlı ımparatorluğu bir kisilikmis ve kendini nasıl bicimlendirip eksiltmis bunları görüyorsunuz.

Gelecek kısmına geldiginizde tiyatro ve edebiyatın geleneksel tarzınızı yansıttığını zamanlardan farklı olarak yavasta olsa gelişmeye başladığını ve dünyaya bu alanlada yenilikler katanlari öğreniyorsunuz.

Ilber Ortaylı 'nın kalemi kesinlikle adaletli ve tarafsız olması açısından gayet ilgi çekiciydi.
Profile Image for moi, k.y.a..
2,119 reviews387 followers
April 19, 2026
sonradan derlenip yayınlanan yazılara rağmen, benzeri derlemelerin aksine bütünlük hissini veren bir kitap. İlber Ortaylı’nın en başta kendisine yönelik yaptığı öz eleştiri de ayrıca güzel
Profile Image for Pinar G.
845 reviews22 followers
June 18, 2017
Kitap 80'lerin basinda yazilan dergi yazilari, sempozyum sunumlarindan olusuyor. Ilk yarisini daha guncel buldim, ikinci yarisi tiyatro ve edebiyattan bahsediyor. Hocamin entellektuel seviyesi cok yuksek
Profile Image for Bülent Yücel.
97 reviews
February 7, 2022
Bu kitabında İlber Ortaylı nın tarihi bilglerini paylaşmasının yanı sıra bir çok konu hakkında ki fikirlerinide öğreniyorsunuz?
Üniversite kürsüsünden eğitim alır gibi bir çok konu hakkında aydınlanıyorsunuz.
Kitabın 2. Bölümü tamamen edebiyat ve tiyatro eserleri hakkında ki görüşlerini içeriyor.
Kitapta,
Kemal Tahir’in Devlet Ana isimli romanın analizinin yanı sıra , diyanet işlerinin kültür bakanlığının işlerine burnunu sokmasına, Ayasofya nın camiye dönüştürülmeden önceki yani müze halinindeyken yazılmış bu eserde Ayasofya’nın müze oluşunun övülmesi gibi anektodları da bulabilirsiniz. Harf devrimimizin gerekliliğinin ustaca önümüze serilmeside cabası. Genel anlamda bir çok kitabında bulmadığım samimiyeti bu kitabında çokça hissettim.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for hazalersonmez.
16 reviews
August 24, 2017
ilber ortaylı'ya hayran olmamak elde değil. çok ciddi meseleleri çok başarılı bir şekilde tiye aldığı noktalar çoğunlukta. bazen hıncını alamayıp "hödükler, aptallar" diye de girişmiş. okuması keyifli ancak ben ikinci kere dönüp anca öyle bitirebildim. olsun, bitirebildim yine de.
Profile Image for Nezir Oral.
110 reviews
Currently Reading
January 7, 2023
Bu tür bir kitapta, tarihteki olayların mitolojik öğelerle nasıl açıklandığını veya mitolojik hikayelerin tarihteki gerçeklerden nasıl etkilendiğini gösterebilir.
Profile Image for Hüseyin Tunç.
74 reviews1 follower
April 2, 2023
İlber Ortaylı'nın Gelenekten Geleceğe kitabı, Osmanlı tarihi ve kültürü üzerine yazdığı makalelerden oluşuyor. Kitapta gelenek kavramı, edebiyat, tiyatro, tarihçilik ve demokrasi gibi konular ele alınıyor. Kitap bir toplama kitap diyebiliriz. Her konuda biraz biraz bilgi veriyor ama çok derinlemesine analizler yapmıyor. İlber Ortaylı'nın hayranları için ilgi çekici olabilir ama ben pek beğenmedim açıkçası.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews