What do you think?
Rate this book
Elva dagar i Berlin
Det må vara att Arne Murberg inte är något nobelprisämne. Men han är en god människa och när hans far på sin dödsbädd ger honom ett uppdrag gör han sitt bästa för att ro det i land. En komplikation är att uppdraget hör hemma i Berlin; Arne är ingen van resenär och hans tyska kunde vara bättre. Han preparerar sig noga och ger sig så småningom iväg. Väl framme i den tyska huvudstaden tar han sig fram med karta och på Guds försyn, åtminstone till en början, men hans snirklande väg korsas av både onda och goda krafter. En galen professor och en ung kvinna i rullstol, till exempel. Och ett par gula skor. Och en häxprocess.Elva dagar i Berlin är en saga för barn över arton år i Tage Danielssons och Astrid Lindgrens efterföljd. Boken är också den tredje delen i Håkan Nessers storstadstrilogi; de bägge inledande är Maskarna på Carmine Street (2009) och Himmel över London (2011).
366 pages, Paperback
First published July 15, 2015
14 people are currently reading
237 people want to read
About the author
Håkan Nesser
142 books1,108 followersHåkan Nesser is a Swedish author and teacher who has written a number of successful crime fiction novels. He has won Best Swedish Crime Novel Award three times, and his novel Carambole won the Glass Key award in 2000. His books have been translated from Swedish into numerous languages.
Håkan Nesser was born and grew up in Kumla, and has lived most of his adult life in Uppsala. His first novel was published in 1988, but he worked as a teacher until 1998 when he became a full-time author. In August, 2006, Håkan Nesser and his wife Elke moved to Greenwich Village in New York.
Series:
* Inspector Van Veeteren
* Inspector Barbarotti
Håkan Nesser was born and grew up in Kumla, and has lived most of his adult life in Uppsala. His first novel was published in 1988, but he worked as a teacher until 1998 when he became a full-time author. In August, 2006, Håkan Nesser and his wife Elke moved to Greenwich Village in New York.
Series:
* Inspector Van Veeteren
* Inspector Barbarotti
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 86 reviews
December 1, 2024
Für mich war "Elf Tage in Berlin" das erste Buch von Autor Håkan Nesser . Und das Buch hat keine Werbung für mich für den Autoren gemacht. Ich fand es leider sehr langatmig, keine Spur von Lachen oder Tränen, wie auf dem Klappentext angekündigt. Arne, der durch einen Badeunfall eher langsam im Denken ist, wird von seinem sterbenden Vater nach Berlin geschickt, um dort nach seiner Mutter zu suchen. Leider konnte Arne als Protagonist mich auch nicht wirklich mitnehmen. Ich denke, man hätte die Story sehr straffen können. Und ein Erzählstrang im Buch hat mich vollständig verwirrt, den habe ich einfach nicht verstanden. Auch das Ende macht das Buch leider nicht rund.Immerhin liest es sich einigermaßen flott weg vom Schreibstil her, ich kann aber keine Leseempfehlung geben. Ich denke, dass die Geschichte an sich auch recht schnell aus meinem Gedächtnis verschwinden wird
August 22, 2016
Oj vad den växte denna bok. Efter att ha planterat en hel del detaljer i ett antal olika berättelsetrådar nystar Nesser upp den en efter den andra. När det väl kom igång ville jag aldrig lämna det Berlin som målades upp, och jag ville inte sluta umgås med huvudpersonerna. Den påminner en smula om Den besynnerliga händelsen med hunden om natten av Mark Haddon, med en huvudperson som inte tänker och fungerar riktigt som alla andra, men ihopbakat med en saga för barn över 18 år. Astrid Lindgren vinkar också glatt från sitt moln i denna berättelse om oväntade sammanträffanden, slumpen och ödet.
January 25, 2023
Man ist wie ein Strauch. Man bleibt stehen, wo man einmal gelandet ist. Oft regnet es auf einen, aber manchmal scheint auch die Sonne.
Diesen Spruch hat Arne aus einem Film und ihn sich sogar aufgeschrieben. Filme gucken ist sein Ding, da er seit seinem Unfall Probleme damit hat sich auf komplexere Dinge zu konzentrieren. Doch als sein Vater stirbt und ihn nach Berlin schickt, um seine Mutter zu suchen, ist der 34 jährige Arne kein Strauch mehr. Er macht sich frei von seinen Verwandten und erkundet die Stadt auf eigene Faust, wobei er einiges erlebt.
Das Buch beginnt definitiv sehr interessant und man fiebert auf Arnes Suche nach seiner totgeglaubten Mutter so sehr mit, dass man schnell genervt ist, wenn sich Arne etwas zu viel Zeit bei seiner Mission lässt.
Zwischendurch werden Szenen von anderen Charakteren eingespielt, so dass die Überraschung nicht allzu groß ist, dass diese dann auch im Hauptstrang der Geschichte auf Arne treffen, mit mehr oder weniger vorhersehbaren Ereignissen. Mit einer Zeitreise unter Hypnose hätte man jetzt vielleicht nicht am Anfang gerechnet, aber über diese Seiten liest man schnell drüber, weil man ja erfahren will, ob Arne es endlich schafft seine Mutter zu finden.
Durch seinen Unfall ist unser Protagonist beim Denken etwas langsamer, was in Berlin aufgrund der Sprachbarriere aber kaum auffällt. Und alleine deswegen bekommt man schon den Eindruck, dass sich Arne in Berlin persönlich schnell weiterentwickelt. Während seine Verwandten ihn in seiner Heimat bevormunden muss er auf seiner Mission seine eigenen Entscheidungen treffen. Auch als Leser neigt man dazu Arne sagen zu wollen was er zu tun hat und ihn ausschimpfen zu wollen, wenn er einen anderen Weg beschreitet.
Während man als Leser möchte, dass Arne seine Mutter genau mit dem Plan findet, den ihm sein Onkel gegeben hat, wählt Arne einen anderen Plan. Und wir alle müssen das Akzeptieren, denn Arne ist erwachsen. Er hat seine Mutter nie kennengelernt und sie nie vermisst. Es ist sein gutes Recht seinen eigenen Weg zu gehen und manche Fragen auch unbeantwortet zu lassen.
Diesen Spruch hat Arne aus einem Film und ihn sich sogar aufgeschrieben. Filme gucken ist sein Ding, da er seit seinem Unfall Probleme damit hat sich auf komplexere Dinge zu konzentrieren. Doch als sein Vater stirbt und ihn nach Berlin schickt, um seine Mutter zu suchen, ist der 34 jährige Arne kein Strauch mehr. Er macht sich frei von seinen Verwandten und erkundet die Stadt auf eigene Faust, wobei er einiges erlebt.
Das Buch beginnt definitiv sehr interessant und man fiebert auf Arnes Suche nach seiner totgeglaubten Mutter so sehr mit, dass man schnell genervt ist, wenn sich Arne etwas zu viel Zeit bei seiner Mission lässt.
Zwischendurch werden Szenen von anderen Charakteren eingespielt, so dass die Überraschung nicht allzu groß ist, dass diese dann auch im Hauptstrang der Geschichte auf Arne treffen, mit mehr oder weniger vorhersehbaren Ereignissen. Mit einer Zeitreise unter Hypnose hätte man jetzt vielleicht nicht am Anfang gerechnet, aber über diese Seiten liest man schnell drüber, weil man ja erfahren will, ob Arne es endlich schafft seine Mutter zu finden.
Durch seinen Unfall ist unser Protagonist beim Denken etwas langsamer, was in Berlin aufgrund der Sprachbarriere aber kaum auffällt. Und alleine deswegen bekommt man schon den Eindruck, dass sich Arne in Berlin persönlich schnell weiterentwickelt. Während seine Verwandten ihn in seiner Heimat bevormunden muss er auf seiner Mission seine eigenen Entscheidungen treffen. Auch als Leser neigt man dazu Arne sagen zu wollen was er zu tun hat und ihn ausschimpfen zu wollen, wenn er einen anderen Weg beschreitet.
Während man als Leser möchte, dass Arne seine Mutter genau mit dem Plan findet, den ihm sein Onkel gegeben hat, wählt Arne einen anderen Plan. Und wir alle müssen das Akzeptieren, denn Arne ist erwachsen. Er hat seine Mutter nie kennengelernt und sie nie vermisst. Es ist sein gutes Recht seinen eigenen Weg zu gehen und manche Fragen auch unbeantwortet zu lassen.
September 15, 2022
Sehr guter Anfang. Sehr gut gelesen von Dieter Bär.
Hakan Nesser schreibt Fantasy oder so.?
Die Berlin Reise von Arndund die Suche nach der verschollenen Mutter hätten mir schon als Stoff gereicht.
Aber da ist ein Hypnotiseur mit unklarenen Absichten.
Da wird Auerbachs Keller erwähnt und aha Faust Thematik denkt sich die gebildete Leserin und dann sucht er einen gehorsamen Gehilfen. Der arme Arne.
Er schickt ihn ins Mittelalter per hypnotischer Rückführung und das ist nicht mystisch und auch keine Zeitreise, dass kann jeder beim Hypnotherapeuten erleben.
In welche Zeit und Land auch immer.
Was dann geschieht halte ich für nicht machbar. Fantasy. Mystisch
Viele Fragen bleiben offen.
Zu viele Fragen.
Hakan Nesser wird hier mir Murakami verglichen und den habe ich noch nicht genügend gelesen.
Hakan Nesser schreibt Fantasy oder so.?
Die Berlin Reise von Arndund die Suche nach der verschollenen Mutter hätten mir schon als Stoff gereicht.
Aber da ist ein Hypnotiseur mit unklarenen Absichten.
Da wird Auerbachs Keller erwähnt und aha Faust Thematik denkt sich die gebildete Leserin und dann sucht er einen gehorsamen Gehilfen. Der arme Arne.
Er schickt ihn ins Mittelalter per hypnotischer Rückführung und das ist nicht mystisch und auch keine Zeitreise, dass kann jeder beim Hypnotherapeuten erleben.
In welche Zeit und Land auch immer.
Was dann geschieht halte ich für nicht machbar. Fantasy. Mystisch
Viele Fragen bleiben offen.
Zu viele Fragen.
Hakan Nesser wird hier mir Murakami verglichen und den habe ich noch nicht genügend gelesen.
November 12, 2023
En berättelse som flyter på, och har en del intressanta element. Men jag tror att jag har lite svårt för den lite raljerande tonen som gör narr av huvudpersonen Aron, samt inte riktigt fick ihop alla ockulta händelser. Plus för kärlekshistorien och att Aron får sin frigörelse, samt den fina episoden med duvan Evert Taube.
Läsprojekt: slumpat från olästhyllan
Läsprojekt: slumpat från olästhyllan
March 16, 2020
Jättemärklig bok. Första halvan hände exakt ingenting anmärkningsvärt, uppseendeväckande eller spännande. Andra halvan hände det 3000 urflippade saker på en och samma gång. Det är inte så jag lärt mig att dramaturgi funkar..?
Skämt åsido, trots allt urflippat, växte boken för mig framåt slutet. När lite sävlige Arne murberg får sällskap av sympatiske Beate istället för att dilla runt ensam, då känns det som att det händer mer. Man hejar på dom, vill att det ska lösa sig!
Såhär: läs på egen risk, men skippa allt mellan sidan 101 och sidan 172. Minst.
Skämt åsido, trots allt urflippat, växte boken för mig framåt slutet. När lite sävlige Arne murberg får sällskap av sympatiske Beate istället för att dilla runt ensam, då känns det som att det händer mer. Man hejar på dom, vill att det ska lösa sig!
Såhär: läs på egen risk, men skippa allt mellan sidan 101 och sidan 172. Minst.
December 2, 2016
Piękna, ciepła powieść o człowieku, dla którego zwykle czynności bywają skomplikowane. Cudnie się ją czytało dopóki Arne nie spotkał się z profesorem, przez którego został zahipnotyzowany. Potem już nie wiedziałam, co mam myśleć i podobało mi się mniej.
May 2, 2019
das Buch hat gut angefangen und ist wunderbar zu lesen. Ein liebenswerter Charakter wird dargestellt, dem ich gerne durch Berlin gefolgt von.
Drei Erzählstränge fügen sich zu einem, wobei mir der okkulte Romanverlauf dann doch zu viel des Guten war.
Anfang super, Ende nicht so meins.
Drei Erzählstränge fügen sich zu einem, wobei mir der okkulte Romanverlauf dann doch zu viel des Guten war.
Anfang super, Ende nicht so meins.
August 1, 2016
Lyssnade via Storytel.
April 18, 2017
manchmal vielleicht ein bißchen viel der Fantasterei, aber insgesamt hab ich's sehr gern gelesen und oft gelacht. Auf Wiederschnitzel!
February 17, 2019
Nette Lektüre, interessante Charaktere. Aber gegen Ende wurde es mir dann doch irgendwie zu abstrus. Hätte mir doch noch die ein oder andere Erklärung gewünscht, v.a. im Hinblick auf den Professor.
April 21, 2019
___________spoilers_____________
The book is about this Swedish guy Arne who had an accident as a teenager and suffered from mental health problems after. His family is preventing him from assumptious harm out in the real world. On his death bed, his father wants Arne to find his mother in Berlin who left them when he was a child. With the help of his uncle and aunt, Arne makes his way to Berlin. Finally free, he discovers the city and is able to live and make his own decisions now. These sometimes lead him to nights with a lot of wine and beer as well as lots of food. Having little experience in the real world, he trusts people a little too much, being naive with e.g. sleeping on a park bench with shoes off, wondering why somebody stole them while he was asleep - leading to him buying new fancy yellow shoes.
A coincidence in the "Tiergarten" changes the rest of his life when he meets a German woman, Beate, who actually speaks Swedish. She assists him on the journey to find his mother, ending in a relationship and him staying in Berlin.
There is this crazy guy who has been in a home for people with mental health issues, Latvinas. He hypnotized Arne when he was actually looking for his mother, living in the same building as she used to. This hyponosis brings Arne into the 16th century where he has to fulfill a quest which is strongly connected to the present.
All in all it is a nice read, also an easy read even for non-native speakers of Swedish, which is wonderful. The reader can experience the world in a naive and thus also a happy way through the eyes of Arne. It is still vague how Latvinas is connected to all this and why he tries to hypnotise people in general.
The book is about this Swedish guy Arne who had an accident as a teenager and suffered from mental health problems after. His family is preventing him from assumptious harm out in the real world. On his death bed, his father wants Arne to find his mother in Berlin who left them when he was a child. With the help of his uncle and aunt, Arne makes his way to Berlin. Finally free, he discovers the city and is able to live and make his own decisions now. These sometimes lead him to nights with a lot of wine and beer as well as lots of food. Having little experience in the real world, he trusts people a little too much, being naive with e.g. sleeping on a park bench with shoes off, wondering why somebody stole them while he was asleep - leading to him buying new fancy yellow shoes.
A coincidence in the "Tiergarten" changes the rest of his life when he meets a German woman, Beate, who actually speaks Swedish. She assists him on the journey to find his mother, ending in a relationship and him staying in Berlin.
There is this crazy guy who has been in a home for people with mental health issues, Latvinas. He hypnotized Arne when he was actually looking for his mother, living in the same building as she used to. This hyponosis brings Arne into the 16th century where he has to fulfill a quest which is strongly connected to the present.
All in all it is a nice read, also an easy read even for non-native speakers of Swedish, which is wonderful. The reader can experience the world in a naive and thus also a happy way through the eyes of Arne. It is still vague how Latvinas is connected to all this and why he tries to hypnotise people in general.
October 19, 2017
Förutom huvudhistorien kring Arne löper två parallella historier som Nesser försöker koppla ihop ju närmre slutet man kommer. Helt fullt ut lyckas han dock inte få ihop det, då jag känner att jag inte riktigt förstod alla samband. Men helt okej bok då den ändå var underhållande längs vägen till det något röriga slutet.
March 15, 2017
knapp
June 24, 2016
Jag har läst en rad böcker av Håkan Nesser och det brukar alltid vara god underhållning. Nesser skriver otvivelaktigt mycket bra. Hans berättelser brukar vara välkomponerade och med en god portion människokännedom och hjärta.
Elva dagar i Berlin är ett tråkigt undantag. Jag tycker dels att Nesser inte riktigt känner in karaktärerna i romanen och det känns inte heller som att han tar berättelsen på allvar utan mest berättar en "rolig historia". Det som kan rädda ett sådant romanbygge är om berättelsen är välkomponerad och har en spännande eller överraskande tvist. Men också det saknar Elva dagar i Berlin.
Nej, det här var en trist överraskning från en annars pålitlig berättare.
Elva dagar i Berlin är ett tråkigt undantag. Jag tycker dels att Nesser inte riktigt känner in karaktärerna i romanen och det känns inte heller som att han tar berättelsen på allvar utan mest berättar en "rolig historia". Det som kan rädda ett sådant romanbygge är om berättelsen är välkomponerad och har en spännande eller överraskande tvist. Men också det saknar Elva dagar i Berlin.
Nej, det här var en trist överraskning från en annars pålitlig berättare.
November 15, 2015
Ein stilles, ruhiges, modernes Märchen mit weiten Interpretationsräumen. An manchen Stellen etwas „strange“ aber mit umso schöneren und lebhaften Charakteren. 3,5*
July 13, 2017
Tyvärr ingen av Nessers bättre stunder. Slutade läsa efter en tredjedel när jag bara inte orkade med tomgången...
January 24, 2019
Älskade Barbarotti-böckerna, men det här var baske mig bara skräp – platt och fördomsfullt och illa researchat...
January 10, 2018
"Jedenaście dni w Berlinie" to historia mieszkającego w Szwecji 30-letniego Arnego, który w wyniku tragicznego wypadku w dzieciństwie staje się, delikatnie mówiąc, niezbyt rozgarnięty. Ojciec na łożu śmierci wyznaje mu rzecz niebywałą. Otóż, matka Arnego nie zmarła wiele lat temu, jak mu powiedziano, a odeszła z przygodnym trubadurem i przeniosła się do Berlina. Podczas wygłaszania ostatniej woli, ojciec zobowiązuje Arnego, by wyruszył do stolicy Niemiec w poszukiwaniu matki i przekazał jej tajemniczą szkatułkę.
Podróż do Berlina okazuje się nie lada wyczynem dla sympatycznego, ale mającego nieustanne problemy z kojarzeniem podstawowych faktów, głównego bohatera. Książka jest zapisem jedenastu dni spędzonych przez Arnego w Berlinie. Dni pełnych niespotykanych wydarzeń i wyzwań, którym podołać może jedynie dobrotliwy i prostoduszny Szwed z miasteczka K.
"Jedenaście dni w Berlinie" to przyjemna i lekka opowieść pełna humoru i zabawnych wątków, które czytelnik może obserwować z punktu widzenia życiowo nieskomplikowanego głównego bohatera. Wskutek serii nieoczekiwanych zbiegów okoliczności zostaje on wplątany w pełne zagrożeń przygody, które śledzi się z uśmiechem na ustach. Lektura przebiega bardzo sympatycznie i jest bardzo wdzięczną odskocznią od codzienności. To moje pierwsze spotkanie z twórczością Hakana Nessera, ale jestem przekonany, że nie ostatnie.
Nie jest to jednak powieść, którą czyta się z wypiekami na twarzy w oczekiwaniu, co wydarzy się za moment. W książce pojawiają się momenty nieco nużące i chyba trochę przekolorowane. Dodatkowo pojawiają się wątki nieco surrealistyczne, a muszę przyznać, że nie jestem fanem takich historii z pogranicza fantastyki. Niemniej jednak jest to książka, którą warto polecić szukającym powieści, które można przeczytać z lekkim z przymrużeniem oka.
Masz inne zdanie na temat tej książki? Zapraszam na: http://czytoholik.pl/jedenascie-dni-w...
Podróż do Berlina okazuje się nie lada wyczynem dla sympatycznego, ale mającego nieustanne problemy z kojarzeniem podstawowych faktów, głównego bohatera. Książka jest zapisem jedenastu dni spędzonych przez Arnego w Berlinie. Dni pełnych niespotykanych wydarzeń i wyzwań, którym podołać może jedynie dobrotliwy i prostoduszny Szwed z miasteczka K.
"Jedenaście dni w Berlinie" to przyjemna i lekka opowieść pełna humoru i zabawnych wątków, które czytelnik może obserwować z punktu widzenia życiowo nieskomplikowanego głównego bohatera. Wskutek serii nieoczekiwanych zbiegów okoliczności zostaje on wplątany w pełne zagrożeń przygody, które śledzi się z uśmiechem na ustach. Lektura przebiega bardzo sympatycznie i jest bardzo wdzięczną odskocznią od codzienności. To moje pierwsze spotkanie z twórczością Hakana Nessera, ale jestem przekonany, że nie ostatnie.
Nie jest to jednak powieść, którą czyta się z wypiekami na twarzy w oczekiwaniu, co wydarzy się za moment. W książce pojawiają się momenty nieco nużące i chyba trochę przekolorowane. Dodatkowo pojawiają się wątki nieco surrealistyczne, a muszę przyznać, że nie jestem fanem takich historii z pogranicza fantastyki. Niemniej jednak jest to książka, którą warto polecić szukającym powieści, które można przeczytać z lekkim z przymrużeniem oka.
Masz inne zdanie na temat tej książki? Zapraszam na: http://czytoholik.pl/jedenascie-dni-w...
February 27, 2023
"-Rany boskie! - Beate z niedowierzaniem pokręciła głową. Czy nie tak mówiła mama Emila ze Smalandii? Co za niesamowita historia. W co ty się wpakowałeś?
Arne westchnął.
-Nie mam pojęcia."
Choć to powieść Nessera, nie jest kryminałem, lecz baśnią. Szwed Arne Albin Hektor Murberg wyrusza do Berlina, by wypełnić ostatnią wolę zmarłego ojca, który zlecił mu odnalezienie matki i przekazanie jej szkatułki. Ma na to 11 dni. Sprawa komplikuje się, gdy Arne poznaje profesora Anatolisa Litvinasa przygotowującego się do przeprowadzenia eksperymentu. Spotyka Beate z Greivaldu, której pragnie uratować życie. Musi to zrobić w Wielki Czwartek. Pomaga mu w tym Beate Bittner. Swój udział ma w tej historii także Astrid Lindgren.
"-Istnieją rzeczy, których nie umiemy zrozumieć - mówi Beate.
-Mnóstwo rzeczy - dodaje Arne."
Interesująca książka, pokazująca Nessera jako autora nie tylko dobrych kryminałów.
Arne westchnął.
-Nie mam pojęcia."
Choć to powieść Nessera, nie jest kryminałem, lecz baśnią. Szwed Arne Albin Hektor Murberg wyrusza do Berlina, by wypełnić ostatnią wolę zmarłego ojca, który zlecił mu odnalezienie matki i przekazanie jej szkatułki. Ma na to 11 dni. Sprawa komplikuje się, gdy Arne poznaje profesora Anatolisa Litvinasa przygotowującego się do przeprowadzenia eksperymentu. Spotyka Beate z Greivaldu, której pragnie uratować życie. Musi to zrobić w Wielki Czwartek. Pomaga mu w tym Beate Bittner. Swój udział ma w tej historii także Astrid Lindgren.
"-Istnieją rzeczy, których nie umiemy zrozumieć - mówi Beate.
-Mnóstwo rzeczy - dodaje Arne."
Interesująca książka, pokazująca Nessera jako autora nie tylko dobrych kryminałów.
July 28, 2023
Ich habe das Buch auf Deutsch gelesen.
Im Allgemeinen war es ein gutes Buch. Allerdings waren die ersten 2/3 des Buches schöner als das letzte 1/3. Das Buch hat in diesen beiden Teilen einen völlig unterschiedlichen Stil und Inhalt. Der erste Teil ist realistischer und bescheidener, aber die Beschreibung ist sehr süß durch die Geschichte von dem Junge (Arne) mit geistige Behinderung. Der letzte Teil ist dann viel metaphysischer (oder eher Science-Fiction?). Ich habe nichts gegen metaphysische Romane, aber die Zweiteiligkeit machte es dem Leser schwer, sich an die Geschichte zu gewöhnen. Und die metaphysischen Konzepte brauchten mehr Erklärungen, die von Anfang an aufgebaut werden konnten.
Aber der Autor wollte uns vielleicht mit einer Art „Plottwist“ überraschen oder änderte seine Meinung selbst, nachdem er zwei Drittel des Buches geschrieben hatte, und wollte einen Fantasy-Roman schreiben.
Im Allgemeinen war es ein gutes Buch. Allerdings waren die ersten 2/3 des Buches schöner als das letzte 1/3. Das Buch hat in diesen beiden Teilen einen völlig unterschiedlichen Stil und Inhalt. Der erste Teil ist realistischer und bescheidener, aber die Beschreibung ist sehr süß durch die Geschichte von dem Junge (Arne) mit geistige Behinderung. Der letzte Teil ist dann viel metaphysischer (oder eher Science-Fiction?). Ich habe nichts gegen metaphysische Romane, aber die Zweiteiligkeit machte es dem Leser schwer, sich an die Geschichte zu gewöhnen. Und die metaphysischen Konzepte brauchten mehr Erklärungen, die von Anfang an aufgebaut werden konnten.
Aber der Autor wollte uns vielleicht mit einer Art „Plottwist“ überraschen oder änderte seine Meinung selbst, nachdem er zwei Drittel des Buches geschrieben hatte, und wollte einen Fantasy-Roman schreiben.
November 16, 2025
Der etwas einfache Arne ist eine liebenswerte Figur. Brav lässt er sich nach Berlin schicken, um den letzten Willen seines Vaters zu erfüllen. Dort macht er in kurzer Zeit so viele neue und gute Erfahrungen, dass er beschließt, dort zu bleiben.
Soweit die eigentliche (?) Geschichte. Wäre da nicht noch eine zweite Geschichte aus dem 17. Jahrhundert dazwischen, in der Arne/Aron zum Helden wird.....
Ich mochte den ersten Teil des Buches sofort, und als es nach und nach in Richtung "Rückführung" und frühere Leben ging, habe ich überlegt, das Buch wegezulegen und mir den Unfug zu ersparen. Der unterhaltsame Stil von Hrn. Nesser hat mich aber dran bleiben lassen. Und das war gut so! Denn trotz aller Phantasie und Realitätsferne hatte alles einen guten Unterhaltungswert. Der phantasievolle Bezug der Story im 17. Jahrhundert zu Arne und seinem Leben war ein bisschen anrührend, und das Ende des Buches sowieso....
Soweit die eigentliche (?) Geschichte. Wäre da nicht noch eine zweite Geschichte aus dem 17. Jahrhundert dazwischen, in der Arne/Aron zum Helden wird.....
Ich mochte den ersten Teil des Buches sofort, und als es nach und nach in Richtung "Rückführung" und frühere Leben ging, habe ich überlegt, das Buch wegezulegen und mir den Unfug zu ersparen. Der unterhaltsame Stil von Hrn. Nesser hat mich aber dran bleiben lassen. Und das war gut so! Denn trotz aller Phantasie und Realitätsferne hatte alles einen guten Unterhaltungswert. Der phantasievolle Bezug der Story im 17. Jahrhundert zu Arne und seinem Leben war ein bisschen anrührend, und das Ende des Buches sowieso....
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 5, 2017
Bis zur Hälfte ist das Buch sehr berechenbar, Arne kommt nach Berlin auf der Suche nach seiner Mutter. Er ist ein wenig einfach gestrickt, aber sehr liebenswürdig und kommt besser zurecht als er selbst erwartet hätte.
Dann nach der Hälfte des Buches wird es seltsam, es kommen 2 weitere Protagonisten hinzu und auf einmal ist die Dimension Zeit nicht mehr so gerade und berechenbar wie wir bisher dachten... es ist teils schwer zu folgen, wer jetzt eigentlich mit wem in welcher (Zeit)Dimension wie und was zu tun hat.
Zum Ende hin wird es wieder logischer und es findet alles seinen glücklichen Abschluss... ein wenig seltsam aber bleibt es... finde ich!
Dann nach der Hälfte des Buches wird es seltsam, es kommen 2 weitere Protagonisten hinzu und auf einmal ist die Dimension Zeit nicht mehr so gerade und berechenbar wie wir bisher dachten... es ist teils schwer zu folgen, wer jetzt eigentlich mit wem in welcher (Zeit)Dimension wie und was zu tun hat.
Zum Ende hin wird es wieder logischer und es findet alles seinen glücklichen Abschluss... ein wenig seltsam aber bleibt es... finde ich!
August 1, 2018
I början, när spelplanen för berättelsen och karaktärerna presenterades kändes romanen lovande. Sättet Nesser använder språket är för mig älskvärt, oavsett romanens övriga innehåll. I denna roman känner jag en sådan kärlek för karaktärerna också. Den är händelserik, och tar svängningar som inte är förutsägbara, men... Det blir för mycket. Jag gillar den slags mystik som Nesser skriver vissa av sina lite mer knäppa berättelser, och jag gillar den tunna strået av humor som han lägger över denna berättelse, men hade jag läst denna som ett utkast hade jag sagt skippa vissa delar, för det blir för mycket.
Slutet är så otroligt fint, så det höjer berättelsen mycket.
Slutet är så otroligt fint, så det höjer berättelsen mycket.
November 10, 2018
En kollega tipsade mig om denna bok efter att vi diskuterat mitt hat av Håkan Nessers böcker. Eller snarare den enda bok jag tvingat mig igenom innan denna vilket var Kim Novak badade aldrig i genesarets sjö. Jag sa att om hon gillade den så skulle även jag göra ett försök.
Jag försökte gå in utan förutfattade meningar men det var väldigt svårt. Dock tyckte jag första halvan av boken var helt okej. Sen började det spåra totalt. Och i slutet är 0 trådar hopknutna och jag var ett helt enda stort QUE?? Det var som att första halvan var en helt annan bok.
Efter det här ger jag helt upp på Nesser, jag är ändå stolt att jag gav honom en chans till efter typ 10 år.
Jag försökte gå in utan förutfattade meningar men det var väldigt svårt. Dock tyckte jag första halvan av boken var helt okej. Sen började det spåra totalt. Och i slutet är 0 trådar hopknutna och jag var ett helt enda stort QUE?? Det var som att första halvan var en helt annan bok.
Efter det här ger jag helt upp på Nesser, jag är ändå stolt att jag gav honom en chans till efter typ 10 år.
January 2, 2025
En ganska lättsmält historia om Arne som skadar huvudet som barn och blir lite trög. Han får i uppdrag av sin far på dödsbädden att lämna över en låda till sin mor i Berlin, som han inte träffat sen barndomen.
Storyn är lite seg när den bara följer Arne, som inte riktigt förstår allt som händer. Han förstår inte riktigt att han inte förstår så hans interna mallighet blir lite irriterande. Den blir dock lite bättre när flickan Beate gör entré och hjälper Arne. Tillsammans är de fina.
Senare delen har lite sagomässiga inslag och ger inte riktigt läsaren möjlighet att förstå allt som händer och framförallt hur. Men på det hela en trivsam läsning.
Storyn är lite seg när den bara följer Arne, som inte riktigt förstår allt som händer. Han förstår inte riktigt att han inte förstår så hans interna mallighet blir lite irriterande. Den blir dock lite bättre när flickan Beate gör entré och hjälper Arne. Tillsammans är de fina.
Senare delen har lite sagomässiga inslag och ger inte riktigt läsaren möjlighet att förstå allt som händer och framförallt hur. Men på det hela en trivsam läsning.
January 9, 2019
Håkan Nesser sollte bei Krimis bleiben und lieber keine Romane schreiben. "Elf Tage in Berlin" ist, wie sein naïver Protagonist, ziemlich oberflächlich, befüllt mit Handlungslinien, die sich nicht erklären lassen und die man tatsächlich überhaupt nicht bräuchte. Wenn Zeitreisen und Hexereien mit einem einfachen Familienroman vermischt werden, versteht man sofort, dass dort etwas schiefgelaufen ist.
May 12, 2020
Nesser fornekter seg ikke. En feelgood roman, full av slapstick, om livets misérer. Det er så Astrid Lindgren spinner av latter i kista si. Astrid Lindgren, sier du? Ja, for det var hun som leste denne boken for meg. Inni hodet mitt. Sånn var det med den saken. Auf Wienerschnitzel für nå.
(..og forsiktig, som en fis i en kirkebenk).
(..og forsiktig, som en fis i en kirkebenk).
Displaying 1 - 30 of 86 reviews