What do you think?
Rate this book
Le courage qu'il faut aux rivières
Manushe vit dans un village isolé d'un pays balkanique. Née femme, elle vit et s'habille comme un homme. A 17 ans, en faisant le serment de rester vierge, elle a acquis les droits et devoirs que la tradition réserve aux mâles. Mais l'arrivée au village d'Adrian rappelle brutalement Manushe à sa féminité.
- GenresFrance
216 pages, Pocket Book
Published January 9, 2019
4 people are currently reading
180 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
January 7, 2018
Un premier roman emprunt d'une douceur et d'une poésie qui tranchent avec la réalité cruelle de l'histoire.
Un portrait de femmes qui m'a émue. Une réflexion sur le genre et la condition féminine. Un roman qui traite du désir et de l'amour au-delà des conventions sociales.
Un portrait de femmes qui m'a émue. Une réflexion sur le genre et la condition féminine. Un roman qui traite du désir et de l'amour au-delà des conventions sociales.
September 26, 2024
Génial je vous le conseille
October 30, 2025
L'écriture est SUBLIME, mais Emmanuelle.... ma belle..... tu peux pas utiliser le mot "chlorotique" et espérer que je comprenne le sens de cette phrase..... malheureusement une partie de ton lectorat (moi) n'est pas HPI ascendant zèbre...... #sadge
(je mets pas 5 étoiles parce que le sujet du TDS est utilisé comme un outil et le personnage est pas vraiment existant ce qui est un peu dommage)
(je mets pas 5 étoiles parce que le sujet du TDS est utilisé comme un outil et le personnage est pas vraiment existant ce qui est un peu dommage)
April 15, 2018
Un premier roman sur l'identité et sa quête, sur le serment. On y découvre le parcours de Manushe, une vierge jurée, dans les Balkans. Elle est respectée par la communauté, mais pour cela elle a dû abandonner sa condition de femme. Lorsqu'Adrien apparaît dans sa vie, ses certitudes vont voler en éclats.
Les chapitres mêlent le présent et le passé de Manushe et d'Adrian. On y comprends leurs choix respectifs et leurs parcours.
Les chapitres mêlent le présent et le passé de Manushe et d'Adrian. On y comprends leurs choix respectifs et leurs parcours.
September 14, 2017
’ai apprécié ce premier livre d’Emmanuelle Favier, je ne connaissais pas du tout cette coutume de
« vierge jurée » ou plus précisément vierge sous serment.
Définition de Wikipedia https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Vierg...
Une tradition ancestrale qui existe encore de nos jours dans le nord de l’Albanie c’est ce que nous relate en partie l’auteure.
Si j’ai aimé ce livre, plusieurs faits m’ont empêché d’être complètement immergée dans le récit.
Je regrette que l’auteure choisisse une voix différente de celle du début pour continuer son roman, un choix qui est pourtant intéressant, mais qui m’a détournée du thème principal des vierges jurées ».
Je ne peux vous révéler cette autre direction sans vous spolier le livre
La lecture démarre dans un petit village de montagne, un inconnu se présente à la porte de Manusche, il cherche le chef du village pour lui demander hospitalité, autre coutume qui a lieu dans ces contrées celui de demander le droit de rester et de s’établir.
Très vite Adrian, beau et charismatique, conquit le village en entier et surtout Manusche, elle est respectée par tout le village, elle y vit depuis des années.
C’est une vierge jurée depuis qu’elle a refusé le mariage prévu par sa famille, oui les mariages arrangés ont toujours lieu dans cette partie du monde.
Manusche a donc prêté serment, elle vit, s’habille comme un homme ce qui ne l’a jamais gênée jusqu’à l’arrivée du bel Adrian.
Il perturbe tout ce en quoi elle croyait et respectait, elle se sent de nouveau femme, elle comprend qu’elle a encore le droit d’aimer, mais cet homme l’aimera-t-il ?
Adrian cache de lourds secrets que l’on découvre au fil de la lecture, l’auteure oriente d’ailleurs beaucoup plus son récit sur le passé d’Adrian et ce qui l’a mené jusque dans ces montagnes.
L’écriture de Emmanuelle Favier est poétique, la comparaison qu’elle fait des rivières aux femmes m’a plu, du moins j’ai compris le titre comme cela.
Les femmes comme les rivières suivent une vie, semée d’embûches de courant, bon ou mauvais, les choix de route, de vie peuvent s’avérer désastreux et dangereux, il leur faut du courage pour mener leur existence comme elles l’entendent.
Il faut le dire même si notre société a évolué on reste dans une société patriarcale, combien de pays dans le monde ignore l’avis des femmes ?
Ce qui est arrivé à Adrian, les pas qui l’ont mené jusque chez Manusche m’ont fortement émue, je ne m’attendais pas du tout à ce rebondissement.
La cruauté de l’être humain ne devrait plus m’étonner, mais je n’arrive toujours pas à comprendre comment on peut rejeter des personnes qui mènent des vies différentes des nôtres.
Même si l’écriture est belle, très (trop) lyrique j’ai trouvé que certains détails, sans importance, dans l’intrigue prenaient beaucoup trop de place, un roman qui est beau, mais justement à vouloir écrire des phrases très poétiques l’auteure casse le rythme qui en devient lassant, choix que je trouve dommageable, car je me suis perdue en cours de lecture, j’ai perdu en émotion pour des sujets pourtant très sensibles et d’actualité.
C’est l’histoire de personnes brisées, prises en étau par le poids des traditions que j’ai trouvé cruel à certains passages.
C’est une belle histoire d’amour, absolument pas classique (dans le sens d’un autre âge) comme on pourrait le croire. Une histoire de vie(s).
Un livre qui fera hurler les féministes tant cette coutume paraît archaïque et pourtant elle existe encore.
« vierge jurée » ou plus précisément vierge sous serment.
Définition de Wikipedia https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Vierg...
Une tradition ancestrale qui existe encore de nos jours dans le nord de l’Albanie c’est ce que nous relate en partie l’auteure.
Si j’ai aimé ce livre, plusieurs faits m’ont empêché d’être complètement immergée dans le récit.
Je regrette que l’auteure choisisse une voix différente de celle du début pour continuer son roman, un choix qui est pourtant intéressant, mais qui m’a détournée du thème principal des vierges jurées ».
Je ne peux vous révéler cette autre direction sans vous spolier le livre
La lecture démarre dans un petit village de montagne, un inconnu se présente à la porte de Manusche, il cherche le chef du village pour lui demander hospitalité, autre coutume qui a lieu dans ces contrées celui de demander le droit de rester et de s’établir.
Très vite Adrian, beau et charismatique, conquit le village en entier et surtout Manusche, elle est respectée par tout le village, elle y vit depuis des années.
C’est une vierge jurée depuis qu’elle a refusé le mariage prévu par sa famille, oui les mariages arrangés ont toujours lieu dans cette partie du monde.
Manusche a donc prêté serment, elle vit, s’habille comme un homme ce qui ne l’a jamais gênée jusqu’à l’arrivée du bel Adrian.
Il perturbe tout ce en quoi elle croyait et respectait, elle se sent de nouveau femme, elle comprend qu’elle a encore le droit d’aimer, mais cet homme l’aimera-t-il ?
Adrian cache de lourds secrets que l’on découvre au fil de la lecture, l’auteure oriente d’ailleurs beaucoup plus son récit sur le passé d’Adrian et ce qui l’a mené jusque dans ces montagnes.
L’écriture de Emmanuelle Favier est poétique, la comparaison qu’elle fait des rivières aux femmes m’a plu, du moins j’ai compris le titre comme cela.
Les femmes comme les rivières suivent une vie, semée d’embûches de courant, bon ou mauvais, les choix de route, de vie peuvent s’avérer désastreux et dangereux, il leur faut du courage pour mener leur existence comme elles l’entendent.
Il faut le dire même si notre société a évolué on reste dans une société patriarcale, combien de pays dans le monde ignore l’avis des femmes ?
Ce qui est arrivé à Adrian, les pas qui l’ont mené jusque chez Manusche m’ont fortement émue, je ne m’attendais pas du tout à ce rebondissement.
La cruauté de l’être humain ne devrait plus m’étonner, mais je n’arrive toujours pas à comprendre comment on peut rejeter des personnes qui mènent des vies différentes des nôtres.
Même si l’écriture est belle, très (trop) lyrique j’ai trouvé que certains détails, sans importance, dans l’intrigue prenaient beaucoup trop de place, un roman qui est beau, mais justement à vouloir écrire des phrases très poétiques l’auteure casse le rythme qui en devient lassant, choix que je trouve dommageable, car je me suis perdue en cours de lecture, j’ai perdu en émotion pour des sujets pourtant très sensibles et d’actualité.
C’est l’histoire de personnes brisées, prises en étau par le poids des traditions que j’ai trouvé cruel à certains passages.
C’est une belle histoire d’amour, absolument pas classique (dans le sens d’un autre âge) comme on pourrait le croire. Une histoire de vie(s).
Un livre qui fera hurler les féministes tant cette coutume paraît archaïque et pourtant elle existe encore.
May 15, 2020
Livre prêté par une amie et que j'ai abordé sans rien savoir du sujet, sans même avoir lu la 4 eme de couverture. Autant dire que je me suis demandé où je m'étais embarquée, plus que déroutée par l'ambiance un peu glauque, étrange, sans repère géographique ni temporel. Les histoires des deux personnages se mélangent, elles se déclinent à différentes époques, s'y ajoute un 3ème personnage féminin, effleuré plus que développé et qui n'apporte rien au roman. On comprend bien que l'auteur a voulu parler genre , identité , voire condition féminine, amour aussi bien sûr, le tout dans un
style certes poétique mais que j'ai trouvé inutilement précieux , trop « travaillé ».
J'ai poursuivi ma lecture en me demandant comment allait se terminer ce récit et je tombe sur un chapitre intitulé Précisions où je vais trouver réponse à une partie de mes interrogations ! L'auteur explique qu'elle a voulu parler des « vierges sous serment » ou « vierges jurées », tradition qui existerait encore dans certaines régions reculées des Balkans. et qui fait qu'une femme endosse une identité masculine , par choix ou forcée, avec les droits et devoirs des hommes, C'est un phénomène dont je n'ai jamais entendu parler et ce serait intéressant d'en savoir plus, ce que j'ai fait en faisant quelques recherches. Voilà un sujet qui ferait un bon thème de roman ...
Bref, je suis passée complètement à côté de celui ci !
January 5, 2018
Manushe est une « vierge jurée », elle a renoncé à son sexe et sa condition pour obtenir des droits comme être propriétaire ou travailler. Elle est donc respectée dans sa communauté et considérée comme un homme, ce qui lui convient très bien jusqu’à l’arrivée d’un mystérieux étranger : Adrian.
J’ai été attirée par cette couverture magnifique et ce résumé original. Je ne connaissais pas les « vierges jurées » et j’ai eu très envie d’en savoir plus en lisant la quatrième de couverture. Pour un premier roman, l’auteure nous propose quelque chose de très bien écrit et d’original qui donne envie de la suivre.
J’ai aimé :
l’ambiance très feutrée et mystérieuse de ce roman qui nous emporte dans des contrées lointaines aux traditions très marquées. La plume très délicate de l’auteure se lit avec bonheur.
Manushe, la protagoniste et les questionnements qui l’assaillent.
ma chronique complète ici: https://chronicroqueusedelivres.wordp...
J’ai été attirée par cette couverture magnifique et ce résumé original. Je ne connaissais pas les « vierges jurées » et j’ai eu très envie d’en savoir plus en lisant la quatrième de couverture. Pour un premier roman, l’auteure nous propose quelque chose de très bien écrit et d’original qui donne envie de la suivre.
J’ai aimé :
l’ambiance très feutrée et mystérieuse de ce roman qui nous emporte dans des contrées lointaines aux traditions très marquées. La plume très délicate de l’auteure se lit avec bonheur.
Manushe, la protagoniste et les questionnements qui l’assaillent.
ma chronique complète ici: https://chronicroqueusedelivres.wordp...
July 24, 2017
Très tentée par le synopsis et le sujet du livre (les vierges jurées), je trouve que le livre s’essouffle assez vite, le "passé enigmatique" d'Adrian ne l'est très vite plus. Un très beau texte sur l'identité et le genre mais un peu bancal, qui ne va pas au bout. Dommage :(
April 14, 2024
La femme... une rivière qui coule inexorablement. Du courage qu'il faut pour être femme, refuser la place que lui assigne les hommes. Le courage pouvant aller jusqu'à renier sa féminité pour gagner son indépendance sa liberté.
November 24, 2017
Un roman important sur le corps et la sexualité des femmes. J'ai beaucoup aimé même si les tournures de phrases alambiquées rendaient parfois le texte un peu obscur...
January 8, 2018
Une bonne découverte!
August 26, 2018
Un roman dur mais beau. Un récit où s’entremêlent plusieurs vies et qui raconte la résilience des femmes.
March 6, 2019
Pas mal mais pas ouf.
May 24, 2019
Un livre étrange, intrigant.
June 25, 2019
Le style est travaillé et les scènes puissamment humaines - trop humaines. Il manque un contexte historique ou politique qui donnerait aux personnages et à leurs histoires... un sens.
August 17, 2020
Lecture très lourde, poétique.
L'écriture était digne d'un classique, j'en perdais le fil régulièrement. Le sujet est sous-exploités. J'aurai voulu qu'il soit davantage exploité et expliqué.
L'écriture était digne d'un classique, j'en perdais le fil régulièrement. Le sujet est sous-exploités. J'aurai voulu qu'il soit davantage exploité et expliqué.
February 21, 2022
J ai adoré la premiere partie du livre mais cela s est vite essoufflé.
August 1, 2022
bien plus intéressant et complexe que ce que laisse entrevoir la quatrième de couverture. well done!
November 27, 2023
Notes à moi-même : très bien écrit, très poétique, histoire poignante. J'ai relu certaines phrases plusieurs fois tellement je les trouvais belles
May 30, 2024
Inspiré de parcours réels, ce roman retrace l'histoire fictive d'un être spécial, née fille mais éduquée et perçue tel un garçon...
March 26, 2020
Livre detente, documentaire a la fois sur les vierges jurees d'Albanie (femmes condamnees pour diverses raison a se faire passer pour un homme : avoir refuser un mari, nieme fille dans la famille...).
A lire.
A lire.
November 30, 2018
I sapo përfunduar 🌟🌟🌟🌟🌟
Një libër tronditës. Detaje të jetës së maleve, kanunit, traditës por mbi të gjitha analizim i detajuar i jetës dhe fenomenit unikal të burrneshave. Gratë e kthyera në burra për arsye nga më të ndryshmet, disa për të mbajtur hapur derën e një familjeje pa djem, disa të tjera të detyruara nga rrethanat dhe njerëzit por që sado të adoptojnë sjelljen, zakonet dhe punet e një burri ato nën petkat mashkullore janë gra të forta plot pasion dhe ndjenja.
Historia e Manushes dhe Adrianit që hyjnë në jetën e njëra- tjetrës për ta tronditur dhe për ta shkundur nga rrënjët. Dashuri e madhe për t’u dhuruar po aq sa nevoja e madhe për të ndjerë nevojë dhe dashuri.
Realiteti shqiptar mes traditave, paragjykimeve, mikëpritjes, bukurisë së maleve, vrazhdësisë njerërore, pisllëkut, gjakmarrjes dhe ndrydhjes së vajzave shkruar nga një autore franceze që duket sikur e njeh realitetin tonë ndoshta edhe më mirë se ne.
Një vepër e shkruar me një stil të rrjedhshëm plot ndjenja dhe detaje, që të trondit.
Një këndvështrim tjetër i burrneshave, i botës dhe ndjenjave të tyre përtej paraqitjes.
Një libër që duhet ta lexojnë të gjithë, femrat për të ndjerë se sa të bekuara janë që kanë lindur të tilla dhe meshkujt për të kuptuar dhe pranuar se gratë janë bekim, jo vetëm nuk janë inferiore por ato përveç se gra dinë të jenë shpesh edhe më shumë burra se ata.
Një libër tronditës. Detaje të jetës së maleve, kanunit, traditës por mbi të gjitha analizim i detajuar i jetës dhe fenomenit unikal të burrneshave. Gratë e kthyera në burra për arsye nga më të ndryshmet, disa për të mbajtur hapur derën e një familjeje pa djem, disa të tjera të detyruara nga rrethanat dhe njerëzit por që sado të adoptojnë sjelljen, zakonet dhe punet e një burri ato nën petkat mashkullore janë gra të forta plot pasion dhe ndjenja.
Historia e Manushes dhe Adrianit që hyjnë në jetën e njëra- tjetrës për ta tronditur dhe për ta shkundur nga rrënjët. Dashuri e madhe për t’u dhuruar po aq sa nevoja e madhe për të ndjerë nevojë dhe dashuri.
Realiteti shqiptar mes traditave, paragjykimeve, mikëpritjes, bukurisë së maleve, vrazhdësisë njerërore, pisllëkut, gjakmarrjes dhe ndrydhjes së vajzave shkruar nga një autore franceze që duket sikur e njeh realitetin tonë ndoshta edhe më mirë se ne.
Një vepër e shkruar me një stil të rrjedhshëm plot ndjenja dhe detaje, që të trondit.
Një këndvështrim tjetër i burrneshave, i botës dhe ndjenjave të tyre përtej paraqitjes.
Një libër që duhet ta lexojnë të gjithë, femrat për të ndjerë se sa të bekuara janë që kanë lindur të tilla dhe meshkujt për të kuptuar dhe pranuar se gratë janë bekim, jo vetëm nuk janë inferiore por ato përveç se gra dinë të jenë shpesh edhe më shumë burra se ata.
Displaying 1 - 24 of 24 reviews