La obra de Olga Orozco (Argentina 1920) es una de las más originales de la poesía hispanoamericana de este siglo. Su estilo, al decir de Guillermo Sucre, "combina arrebato y alucinación, pero también lucidez". La presente selección abarca no sólo la producción poética sino también los dos libros de relatos de Olga Orozco, y ofrece un amplio recorrido por toda su obra hasta la actualidad.
Olga Orozco (1920-1999) (real name Olga Noemí Gugliotta) was an Argentine poet born in Toay, La Pampa. She spent her childhood in Bahía Blanca until she was 16 years old and she moved to Buenos Aires with her parents where she initiated her career as a writer. Orozco directed some literary publications using some pseudonymous names while she worked as a journalist. She was a member of so-called «Tercera Vanguardia» generation, which had a strong surrealist tendency . Her poetic works were influenced by Rimbaud, Nerval, Baudelaire, Miłosz and Rilke. Olga Orozco died in Buenos Aires at the age of 79 because of a cardiac crisis.
Esta antología reúne muestras de los nueve poemarios y dos libros de cuentos de Olga Orozco. El resultado es una lectura pareja, en la que se ven tanto la evolución de su escritura como su fidelidad a un estilo propio y a ciertas temáticas recurrentes.
Sus poemas son casi siempre extensos, de versos también largos, y se nutren del surrealismo y del inconsciente, del delirio y la oscuridad, de la memoria y la infancia, de las artes adivinatorias y de cierta idea de la poesía ligada a lo místico, como una forma de rozar lo divino. Sobre todo, sorprende que su calidad es muy pareja desde su primer libro.
Sus cuentos están centrados en la infancia, que Orozco retrata como un territorio extraño y ambiguo, donde el juego va de la mano del delirio, la religión se confunde con el miedo y la inocencia genera contrastes a veces sombríos. De estos cuentos, destaco uno en particular: “Por amigos y enemigos”, en el que, al momento de acostarse, la niña protagonista entrelaza su miedo a la oscuridad con los rezos agridulces por todos sus familiares con que su abuela la despide todas las noches.