Jump to ratings and reviews
Rate this book

رادوبيس

Rate this book
رواية تاريخية

آخر رواية لنجيب محفوظ في المرحلة التاريخية تميزت بأبعاد سياسية ألقت الضوء على الواقع المصري المعاصر إذ تطرقت لعلاقة الفرعون مع السلطة الدينية والزمنية وتفاعلاته مع العصيان الشعبي في سياق قصة علاقته الغرامية الغير شرعية مع رادوبيس

قصة رادوبيس هى قصة تُحكى فى كتب التاريخ القديمة ، هيرودوت ذكرها وإن كان قد نفى عنها أنها بنت هرماً كما شاع عنها فى عصره . أما روجر لانسلين جرين فقد ذكر عنها فى كتابه عن أساطير مصر القديمة أن رادوبيس يونانية سباها القراصنة وباعوها لرجل غنى فكانت ضمن عبيده وكان رفيقها فى هذه الفترة إيسوب صاحب القصص الشهيرة . ثم باعها الرجل إلى تاجر يونانى مقيم فى مصر اسمه كاراكسوس وهو أخو الشاعرة سافو (وهذه التفاصيل ذكرها هيرودوت) ، ولكن كاراكسوس عامل رادوبيس بنبل ودللها كابنته ، حتى اختطف نسر ما صندلها وهى تستحم وحلق عالياً ثم ألقاه فى حضن فرعون مصر أماسيس ، الذى بحث عن صاحبة الصندل (على طريقة سندريللا) وعندما وجدها جعلها زوجه ، وعاشا فى سعادة حتى نهاية حياتهما

236 pages, Paperback

First published January 1, 1943

116 people are currently reading
3940 people want to read

About the author

Naguib Mahfouz

446 books16.1k followers
Naguib Mahfouz (Arabic author profile: نجيب محفوظ) was an Egyptian writer who won the 1988 Nobel Prize for Literature. He published over 50 novels, over 350 short stories, dozens of movie scripts, and five plays over a 70-year career. Many of his works have been made into Egyptian and foreign films.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
562 (19%)
4 stars
1,015 (35%)
3 stars
930 (32%)
2 stars
253 (8%)
1 star
71 (2%)
Displaying 1 - 30 of 353 reviews
Profile Image for BookHunter M  ُH  َM  َD.
1,694 reviews4,642 followers
September 11, 2022

حسب ويكبيديا فإن مرن رع الثاني هو الفرعون السادس في الأسرة المصرية السادسة. وقد تولى الحكم خلفا لوالده بيبي الثاني. هذا الملك تولى الحكم لعام واحد فقط. وعثر على اسمه بالقرب من هرم نيث المعتقد أنها والدته. وقد كان من المعتقد أن الملكة نيتوكريس هي التي جاءت بعده على العرش وغالبا كانت زوجته. وقد اكتشف الأن أن المقصود هو نيتي كيرت سبتاح وهو أول ملك من ملوك الأسرة المصرية السابعة.

اختار نجيب محفوظ لحظة تاريخية مفصلية هى نهاية عهد الدولة القديمة فى مصر الفرعونية و اخر ملوك الأسرة السادسة التى حكمت قبل اربعة الاف و مائتى عام.
كان الملك مرن رع الثانى هو وريث العرش الفرعونى بعد أبيه الذى حكم قرابة المائة عام و قامت ضده ثورة شعبية مدعومة من كهنة رع اطاحت به و جاءت بزوجته كما كان الظن فى عام 1943 الذى كتب فيه محفوظ قصته

بدأ مرن رع حياته الملكية بصدام مع الكهنة التى وجد جل ثروات البلاد تساق اليهم فى حين تلتهم المجاعة البلاد و تنعدم الضرائب و يتربص الأعداء بمصر شرقا و غربا فيأمر بضم أملاك المعابد للدولة فتبدأ دولة الكهنة العميقة فى التآمر على الفرعون حتى تشعل ثورة شعبية تنتهى بقتله و توقع البلاد فى تيه فترة انتقالية لا ينتشل مصر منها الا الدولة الوسطى بعد قرابة سبعمائة سنة من التشرذم و الضعف و الإنتقام.

يستعير محفوظ تيمة الحب فى هذه القصة بتصويره الملك العابث مرن رع الذى يترك شعبه و حكومته و شئون دولته لينغمس فى اللهو فى أحضان رادوبيس حتى يسقط و تسقط معه الدولة و كأن محفوظ يتنبأ بسقوط ملك عابث كان فى زمن القصة يركب يخته المحروسه ليذهب الى قبرص و ايطاليا ليلعب البوكر و انغمس فى حياة الملذات و اللهو حتى قامت عليه وحدات الجيش لتدخل مصر فى التيه منذ حوالى سبعة عقود.

ذكرنى ايضا هذا الملك الذى لم يلبث فى الحكم الا سنه برئيس اخر لم يبق فى الحكم ايضا الا سنه و قام الكهنة ايضا بإثارة الشعب عليه بينما كان غارقا فى غباء جماعته و توحده مع ذاته ضد كل منطق.
ما اذكى هذا النجيب محفوظ و ما اغبى من لا يتعلم من التاريخ
Profile Image for محمد خالد شريف.
1,024 reviews1,233 followers
June 10, 2025

"هي الجمال عينه يا مولاي، هي فتنة قهارة، وعاطفة لا تُقاوم. لقد صدق الفيلسوف هوف وهو من أصدقائها المُقربين إذ قال يوماً إنه من أخطر الأمور في حياة الرجل أن تقع عيناه على وجه رادوبيس."

رواية "رادوبيس" هي الرواية الثانية من أصل ثلاثة روايات كتبهم عمنا نجيب محفوظ عن التاريخ الفرعوني.. وتبين أن الروايات غير مُترابطة كما كُنت أتوقع.. ولكن لكُل رواية قصتها المُنفصلة. وقصتنا هُنا مع الصراع على السلطة.

في حكاية رومانسية بين "رادوبيس" الغانية التي كان يطمع الرجال في أن تنظر لهم فقط! وبين فرعون مصر.. ذلك الملك العابث، كما سماه الشعب.
الحكاية قد تكون بسيطة ذات نهاية مؤلمة.. ولكن الرمزيات كانت أهم ما في هذه الرواية.. رمزية الكهنة.. رمزية فرعون.. ورمزية رادوبيس.. فبين صراع الكهنة وفرعون على الأراضي.. والأموال.. كانت رادوبيس خارج الحسبة تماماً.. حتى دخلت فتغيرت المعايير وأصبحنا مع مثلث الدين والسياسة والحُب.

في الحقيقة لم أستسغ علاقة الحُب الناشئة بين فرعون ورادوبيس.. ملك عابث مع غانية وجدا أنفسهم معاً.. بسبب الأقدار التي أوقعت صندل رادوبيس في حُضن فرعون. ولم أتعاطف مع الملك نهائياً ولا حتى مع الكهنة.. ذلك الصراع الأبدي الذي غالباً ما يكون الخاسر الوحيد هو الشعب.

ختاماً..
رواية جيدة ولكني أفضل عبث الأقدار عليها قليلاً.. قصة محبوكة جيداً لها العديد من الرمزيات التي ستبهرك وتجعلك تستمتع.
يُنصح بها.
Profile Image for Ramzy Alhg.
448 reviews245 followers
August 15, 2023
رادوبيس || الغانية التي أطاحت بعرش فرعون.
 
تلك المرأة المغمّسة في الغواية ، الفتنة المتنقلة التي تجيد كل أفانين العشق وشئونه ، "السندريلا الفرعونيّة" ، التي طار النسر بصندلها ليلقيه في حجر فرعون مصر ، متحرّرة وضعت حريتها فوق كل إعتبار ، جعلت من قصرها ملاذاً للمثقفين ، والأمراء ، والسادة ، والتجار ، كما جعلته ملاذاً لعشاقها ، تُقرّب من تشاء وتستثني وتُبعد من تشاء.
 
حين كشف صندلها عن شخصيتها لفرعون ، إنخلب لبه، وذهب إليها في المرة الأولي وحيداً مرتجلاً ، ليلتقيا وهما لآيعلمان أن كل منهما سيقتل صاحبه.
 
رواية ملتهبة تكشف عبقريّة فذة لكاتبها العظيم نجيب محفوظ ، فهي من جانبها الإجتماعي وواقعها السياسي (في الفترة التي كُتبت بها) تمثل إسقاطاً واستبصاراً لما سيسجله التاريخ فيما بعد ، فقد إنتقد بكل حكمة فساد الملك فاروق كما "حكم التاريخ" بعد ذلك ، حيث ورثا هو والفرعون الحكم وهم صغاراً، بشبابهم الجامح ، وأهوائهم العنيفة ، وحبهما للإسراف والبذخ ، ونرجسيتهما التي لاتسمح لهما ألآ برؤية رغباتهم فقط.

وكأنه فبل تسع سنوات من سقوط الملك فاروق حين نشر الرواية علم بإن الإنقلاب عليه سيحدث ، عرف مصيره بل ونشره قبل ذلك على الملأ.
 
رادوبيس ، شغفت فرعون حبآ ، كانت القشّة التي إستخدمها معارضي الفرعون من الكهنة لتأليب الشعب على الفرعون وإغتياله بسهم قاتل ، رغم شجاعته وإبائه للحفاظ على شرف الفراعنة من الجُبن ، حيث واجه شعبه وحيداً كي لآتُراق قطرة دم.
 
على الرغم من أن رادوبيس قد تكون ضحية أيضاً ، بسبب بحثها الدائم عن الحب الحقيقي الذي حُرمت منه ، لكنها في النهاية انتحرت بالسم ، وقد تخلى عنها جمالها ، وفتنتها ، وعقلها ، وأستبدت بها لعنة الثورة التي كانت فتيلها.
 
نجيب محفوظ كان يسبح في فلك عبقريّة مخصصة له وحده ، لا يدخل حرمها أحداً غيره ، رحمه الله.
 
Profile Image for Ayman Gomaa.
506 reviews781 followers
February 2, 2023
مصر الفرعونية و لقاء اخر مع نجيب محفوظ

رادوبيس هل هى لعنة ام ضحية حب

"أيتها المرأة الهلوك المدمرة. لقد كان جمالك لعنة على كل من رآه. عذب قلوبا بريئة، وخرب قصرا عامرا، وزلزل عرشا مكينا، وأثار شعبا أمينا، ولوث قلبا شريفا. إنه شؤم ولعنة"

صراع السلطة بين كبرياء الفرعون ضد سخط الكهنة
" همس الناس اذا تجمع صار صراخآ"

رادوبيس الغانية التى الهبت عشق كبار رجال الدولة و تجارها فاصبحوا عبيدها وهى التى لم تحب احد منهم
لم ارى امراة بنفس قوة رادوبيس فى روايات نجيب من اغواءة و حب و حكمة و لعنة و مشاعر

نسر هائم فى السماوات ياخد صندلها الذهبى ليلقى به فى حجر الفرعون ليبدا الحب و الشوق و انهيار اخر ملوك الاسرة المصرية السادسة
لا استطيع ان اجزم حكاية النسر و لكن اذا كانت حقيقة ف رادوبيس هى سندريلا :)

يالله على اللغة و السرد و الشرح الدقيق و التفاصيل الممتعة
نجيب ساحر فى رسم الشخصيات و الخيال يجعلك تعيش معهم تتأثر بهم ترى صورة كاملة متجسمة امامك مع كل سطر تقراه
رواية مكتملة الاركان من سياسة \ رومانسية \ حقائق تاريخية
كم كنت اتمنى ان يتم وعده فى كتابة قصص و روايات فى تاريخ مصر القديم كما كان مقرر 40 رواية
ولكن ماتت الروايات السبع والثلاثون الباقية بالسكتة كما قال نجيب محفوظ نفسه
Profile Image for Ahmed.
918 reviews8,051 followers
July 12, 2015

أيتها المرأة الهلوك المدمرة ، لقد كان جمالك لعنة على كل من رآه . لقد عذب قلوب بريئة ، وخرب قصرا عامرا ، و زلزل عرشا مكينا ، و أثار شعبا أمينا ، ولوث قلبا شريفا .. إنه لشؤم ولعنة ..

سحر المرأة متجسدًا ، ذلك الكائن القوي بضعفه ، المتمكن باستكانته ، ذلك الكائن المعقد بكل ما في التعقيد من معنى ، يسيطر على من شاء ، ويقسو على من أراد ، وإن سلّم قلبه لبشر ، جنى عليه و أذله ذل الحب.

محفوظ يصول في حديقة التاريخ المثمرة ، وعندما اختار تاريخ الفراعنة أبى إلا أن يصوب سهامه ويقدم لنا قصة إمرأة هزت عرش مصر، فيقص علين قصة الغانية الجميلة ، التي أسرت بجمالها الألباب و جعلتهم رهن إشارتها ولم يفلت من سحرها حتى فرعون ، الملك المُقدس من قِبل شعبه، لتكون نهايتهما معًا جديرة بالتخليد ، وينتهيا معًا بما يليق بعظمة الحب وجلاله ، فيُقتل هو وتنتحر هي بعده.

كعادة محفوظ ، ساحر في أعماله متقن لها حد الدهشة متمكن منها حد الإعجاز ، اختار المرأة و رسمه كون كامل ، وجعل الجميع يدور في فلكها ببراعة يُحسد عليها ، فعندما يتحدث عن جمالها تُرسم في ذهنك أجمل النساء ، وعندما يتحدث عن إغواءها البشر يسيل لعابك من فرط التأثر ، وعندما يتحدث عن حبها تتمنى أن يحبك شخص مثلها ، برع محفوظ في الحديث عن المشاعر بكامل تعقيداتها البشرية ، وعندما يرسم الشخصيات تتخيلهم أمامك ، وعندما يوصف غصر ما ، تشعر انك تعيشه.

محفوظ العظيم دائمًا وأبدًا.
Profile Image for Brianna.
16 reviews
April 16, 2011
I picked this book off of the library shelf randomly. I was bored and I thought I'd heard of the author before. I was surprised to find that, although it covers ancient Egyptian history, it very much mirrors the current politics of Egypt. It is about a pharaoh, Merenra II, who makes some poor decisions politically, which results in a popular uprising. The translator's introduction addresses Egypt's history of popular unrest and political revolt.

The book was written in the 1930's, and the author was apparently inspired by the 1919 Revolution. The translator also mentions the bread riots of 1977 as another example of this revolutionary history. Obviously this copy of the book was printed before the most recent uprising in Egypt but I am sure mention of it will make it into the next edition.
Profile Image for Tawfek.
3,795 reviews2,208 followers
December 20, 2022
رادويس الجزء الثاني من ثلاثية مصر القديمة المنفصلة لنجيب محفوظ
الشخصيات 2/5 الشخصيات عادية جدًا مفيش شخصية واحده نقدر نقول عليها جديدة او ابداعية الملك المفتون، الجمال الفاتن، قائد الجند الخائن، رئيس الوزراء الصديق الأمين، الكاهن الداهية شخصيات كلها عادية لدرجة اني حسيت اني بقرأ انطونيو و كليوبترا الجزء الثاني بالرغم من ان قصة رادوبيس أقدم تاريخيًا
ما بال مصر لا تنعم بقصة حب بدون موت الحبيب و انتحار الآخر ؟
الحبكة 2/5 الأحداث متوقعة جدًا و طبعًا ده مش عيب من نجيب محفوظ و لكن عيب التاريخ القصة اتهرت فعلًا و بالرغم من اني مبسوط اني عرفتها الا انها قصة مكررة علي مر التاريخ بأشكال مختلفه.
الأسلوب 2/5 انا قلت أكثر من مرة لا أحب الأسلوب المسرحي في رواية بيخليني احس ان الكاتب بيأفور
أهمية الحدث التاريخي 3/5 أنا كان نفسي الحقيقة اقرا تاريخ الفراعنة كله علي هيئة روايات بس بعيد عن نجيب محفوظ الراجل ده كان لازم ياخذ المسار المختلف 180 درجة ده عشان يوصل لنجيب نوبل اللي كلنا بنحب رواياته و مجموعاته القصصية
النهاية 1/5 نهاية متوقعة جدًا و برضه مش ذنب الكاتب لأن القصة مبنية علي أحداث تاريخية
تعالوا معايا بقي نعمل زووم علي حاجة لم نشهد نهايتها في القصة الكهنة الذين اوعزوا للشعب بالثورة لم يمت منهم شخص واحد فقط.
لقد كانوا يشاهدون كل شئ يحدث و سيجنون وحدهم ثمار هذه الثورة و الشعب لا شئ كعادة شعب مصر بالثورات
كنت متخيل شكل الكهنة زي شكل كهنة مسلسل النبي يوسف الإيراني.
جاتلي فكرة جميلة عمومًا ان بعد ما اخلص هذه الثلاثية، هقرأ عمل رائع من أعمال محفوظ عشان متكنش الثلاثية آخر ذكري ليا مع الكاتب.
Profile Image for آلاء.
410 reviews577 followers
August 8, 2024
كقصة حب فهي رديئة جدا ومملة.. وكإسقاط فهو كان واضح لما نرجع للتاريخ اللي تمت فيه كتابة الرواية.. لكن في المجمل هي رواية مملة في أسلوب كتابتها.. كويس إن نجيب محفوظ عدل عن الكتابة عن الفراعنة واتجه للحارة المصرية..
Fri, Aug 26,2022📚
Profile Image for Suad Alhalwachi.
908 reviews103 followers
March 11, 2022
قصة او قصص حب قتلت اصحابها وجعلتهم مومياء نراها اليوم في متاحف العالم.
لا اعرف ان كان التاريخ وراء هذه القصة حقيقيا ام خيالا إذ ان الكاتب في بداية حياته التأليفية قد كتب ثلاث قصص عن مصر الفرعونية (عبث الاقدار، رادوبيس وكفاح طيبة) وعلى الرغم من انها قصص ولكن الوصف يجعلك تحلق في حياة الفراعنة والبذخ والجمال والابهة التي كانوا يعيشون فيها. ولم لا وهم الالهة المنصبون في الارض من قبل الرب.

تخيلت جمال رادوبيس وجمال فرعرع وسكون الملكة وحقد طاهو ! حتى حب رامون النحات الشاب تخيلته وكأنني اشاهد فيلما وليس قصة.

اقتباسات:
قالت رادوبيس وهي تداعبه: مالي اذا رأيتك اشتهي ان اقبلك؟ فقال الرجل: لعلك يا مولاتي من هواة التحف القديمة

فقال طاهو: انا كأسد وقع في شراك او كسلحفاة راقدة على ظهر فرن موقد! فبدا الانكار على وجه سوفخاتب وقال: ما هذا الكلام ؟ اي شبه بين الاسد والسلحفاة ؟ او بين الشراك والفرن؟
فقال طاهو: أمًا السلحفاة فتعمر طويلا وتتحرك ببطء وتنوء بحمل ثقيل، وأنا الاسد فينكمش ويزأر ويثب في عنف فيقضي على فريسته

فجلس الشاب عند رأس الجثة على مقربة من شيث، وقد شمل المقصورة سكون عميق في تلك الليلة الحزينة، والسفينة تنساب مع تلك المياه المصطخبة صوب الشمال. تاه رامون في وديان قصية من الاحلام ومرت حياته امام ناظريه في صورة متعاقبة، عرضت آماله واحلامه وما كابد من ألم ورجاء وما ظن يوما انه نصيبه من السعادة والهناء والعيش النظير، ثم تنهد من اعماق قلبه المكلوم، وثبت عينيه على الجثة المسجاة والتي ارتطمت عليها آماله واحلامه، فتحطمت وتناثرت كأوهام بددتها اليقظة😍😍😍
Profile Image for Fatma Mahmoud .
376 reviews111 followers
August 22, 2014
رداوبيس ..نجيب محفوظ

ثاني عمل تاريخي فرعوني لي مع عمنا نجيب محفوظ

سياسية ،تاريخية ، رومانسية ..

سردية محفوظ رائعة ، أسلوبه مُبهر من شده بساطته ..اللغة جميلة جدًا .

الشعب المصري من بداية تاريخه مولع بالثورات وثائر على الظلم ..

موضوع انتزاع أراضي المعابد من الكهنة محور الخلاف في الرواية بين فرعون وشعبه ، من باكورة التاريخ والكنهة لهم كلمة عليا على الشعب سواءً بوجه حق أو لا .
أعجبني وفاء رادوبيس لفرعون بعد وقوعها في حبه وتركها حياة العبث والمجون التي كانت تعيشها من قبله ..
وصَعٌب عليا القائد طاهو كثيرًا ولكن صعقت من خيانته في نهاية الرواية
راق لي جلد الملكة وصبرها على أشد ما يؤذي امرأة في الحياة ، وكذلك وعدها لفرعون في النهاية بالانتقام له من أعدائه أشد انتقام.
ما استغربته فعلًا هو انزلاق فرعون في الحب وتركه لشئون دولته تتردي إلى مهاوي الردي !

على الرغم من حنقي ع فرعون ، كنت حانقة أيضًا ع الكهنة لأنهم منتفعون أولًا من هذه الأراضي قبل اسدائهم أي خدمه لهذا الشعب ..كان وسيظل اللعب بإسم الدين آفة من آفات هذا البلد !

نهاية الرواية مقتبسة من نهاية كليوباترا وأنطونيو ..

عمومًا رواية جميلة استمعت بها وراقت لي

وتعتبر العمل السادس أو السابع من أعمال محفوظ التي أقرأها في نفس الشهر ..

رحمك الله نجيب محفوظ ♥ ♥ ♥
Profile Image for أحمد أبازيد Ahmad Abazeid.
351 reviews2,110 followers
February 28, 2011
لست من الخبرة بمحفوظ بمكانة تسمح لي بالجزم إن كانت " رادوبيس " حكاية تاريخيّة أم بيانا سياسيّا !
على كلّ حال كانت نزهة أراحت النفس و أكسبتنا سكينة و نشوة بين صفحات النيل المحفوظيّ ..
Profile Image for Ahmed Gohary.
1,305 reviews379 followers
August 2, 2019
الرواية الثانية في مشروع نجيب الادبي الاول الذى تدور احداثة في العصر الفرعوني

الرواية الاولي هي عبث الاقدار وهي رواية جيدة جدا تستحق القراءة

الرواية الثانية هي رادوبيس
كما حدث في الرواية الاولي فالقصة لها اصل تاريخي لكن خيال نجيب محفوظ قد غيرها تماما

قصة رادوبيس الاصلية تشبهة الي حد كبير قصة سيندريلا فقد عانت رادوبيس كثيرا من زوجة ابيها بعد وفاة امها وتم معمالتها كخادمة وقد ورثت حذاء ذهبي من امها ويصادف ان يسرقة نسر ضخم ويرمية في قصر الامير الذى يبحث عن صاحبة الحذاء ليتزوجها رغم محاولات زوجة الاب بالتأثير علي الامير ليتزوج احدى بناتها وتسامحهم رادوبيس في النهاية ذات القلب الابيض

تلك هي القصة الاصلية المذكورة في بردية شستربيتي والمشابهة بشكل كبير لقصة سيندريلا لكن قصة نجيب محفوظ مختلفة تماما العوامل المشتركة هي اسم البطلة رادوبيس والصندل الذهبي الذى خطفة النسر لكن رماة في رواية نجيب علي الملك

الرواية رومانسية سياسية تنتهى نهاية مروعة تشبة قصة كليوباترا وانطونيوس
Profile Image for Ahmed.
777 reviews560 followers
March 10, 2016
أفضل من سابقتها عبث الأقدار قليلا
الأحداث التاريخية تدور حوالي عام 2150 في عهد الفرعون مرنرع الثاني في نهاية عهد الأسرة السادسة (آخر عهد الأسرة القديمة)
كل العذر لرادوبيس وطاهو
فكبار رجال الدولة تحت قدمي الغانية تحركهم كيف شاءت
و الغيرة تمكنت من طاهو فخان فرعون وأورده موارد الهلاك
موقف فرعون ليتنا نرى مثله هذة الأيام فقد ضحى بروحه كيلا تراق الدماء
أثناء وصف محفوظ لثورة الشعب تذكرت ثورة يناير
وأثناء تسلط الكهنة على البسطاء من الشعب تذكرت سطوة رجال الدين على البسطاء في أيامنا هذه
فليس بجديد على نجيب أن يكون روائي كل وقت.
Profile Image for Mahmoud Afify.
245 reviews42 followers
August 20, 2013
اشعر بضعف أمام كل ما هو تاريخى لمحفوظ .
رواية فيها اسقاط سياسى واضح فالملك فى رادوبيس هو الملك فاروق الغارق فى ملذاتة.
اعجبنى اتساع بصيرة محفوظ وتوقعة للثورة وهو فى بداية حياتة الادبية .
توقفت كثيرا امام المشهد الاخير فى الرواية فالشعب عندما ثار على الملك وذهب الى قصرة رفض الملك تدخل الجيش وفضل الخروج لشعبة ومواجهة الموت حتى لايحدث اقتتال بين الشعب والجيش يا لة من موقف ليت حكام اليوم يفعلون مثلما فعل هذا الملك.
اعتقد ان هذة الرواية لم تأخذ حقها من الشهرة كأحدى روائع محفوظ الخالدة.
اما من ناحية الاسلوب الادبى فكان رائعا فلغتة بسيطة وراقية ومركزة على العاطفة والمشاعر.
Profile Image for Eman.
215 reviews73 followers
January 6, 2022
في مسعاي اللطيف لقراءة أعمال نجيب محفوظ بالترتيب الزمني تأتي ثاني رواية في ثلاثية مصر القديمة رادوبيس. الرواية أفضل بنسبه ما من عبث الأقدار وإن كانت تدل على عبقرية نجيب المبكره فالرجل قد أوجز حياة مصر السياسية على مدار تاريخها هذا الصراع الابدي بين السلطة والكهنة والشعب المستمر معنا إلي اليوم وإن اختلفت بعض المسميات.
شكرا يا مصر على نجيب محفوظ 😍
أيتها المرأة الهلوك المدمرة. لقد كان جمالك لعنة على كل من رآه. عذب قلوبا بريئة، وخرب قصرا عامرا، وزلزل عرشا مكينا، وأثار شعبا أمينا، ولوث قلبا شريفا. إنه شؤم ولعنة."
Profile Image for Constantine.
1,090 reviews365 followers
February 24, 2021
Rating: Very Good

Genre: Historical Fiction


Rhadopis of Nubia is the second book in The Egyptian Trilogy by Naguib Mahfouz. It is a love story between the King of Egypt, Pharaoh Merenra II, and a very gorgeous courtesan, Rhadopis. It is about the love between different classes, politics, and uprising. The amusing thing with this book which was first published in 1943 is that it still reflects all the politics of modern Egypt today despite being about the ancient times of Egypt.

The story can be read as a standalone. The only similarity between it and the previous book is that both stories take place in ancient Egypt. It was fascinating to read about the people’s uprising against their king when he spent tons of gold to construct the courtesan’s palace. The Queen was another interesting character to read about. Her confrontation with Rhadopis was edgy and intriguing. This was a simple and entertaining read. Some readers say that this is similar to Cinderella’s story but it is a completely different story. Absolutely has nothing to do with Cinderella.
Profile Image for أحمد السكري.
Author 1 book264 followers
January 10, 2017
بداية طيبة لعام جديد مع عم نجيب :)

استكمالا للثلاثية الفرعونية التي بدأ بها نجيب محفوظ عالمه الروائي قرأت ( رادوبيس ) ، الأولى ( عبث الأقدار ) كانت فلسفية تدور في عالم القدر و الغيب أما هذه فتدور حيث الصراع التقليدي علي السلطة في وجود عنصر الحب ، تتحدث و تشرح نفسية كل شخصية بدقة طبيب نفسي و لكن مأخذي عليها أنني رأيتها أقرب لعمل مسرحي أكثر منه لرواية ، فطريقة كلام الشخصيات و حركاتها المصاحبة لكلامها تجعل منها شخصيات مسرحية بإمتياز و لكن كرواية أجدها غير متقبلة شيئاً ما .


أدب عم نجيب عالم رحب و واسع عميق التأثير و جميل المنطق و اللغة ، تتعلم منه مالا تعلمه لك كثير من كتب علم النفس و المنطق و الفلسفة ، استعينوا به في أيامكم و انهلوا منه نبعه قدر ما أستطاعتم .

كان فيه سلسلة أفلام وثائقية عن حياة عم نجيب موجود علي اليوتيوب بعنوان ( النجيب ) من أربع حلقات يا ريت تشوفوها هتحببكم أكتر في عم نجيب و تقربكم من عالمه و حياته و تبين الظروف المختلفة اللي كتب فيها رواياته .
Profile Image for Yassmeen Altaif.
899 reviews86 followers
May 18, 2025
عن الجمال والفن ونظرة الناس اليه
والسلطة مقابل الجمال
والسلطة السياسية مع السلطة الدينية
Profile Image for Bashar.
124 reviews19 followers
February 21, 2022
هناك ظل يرافق القارئ في كل زمان عندما يقع كتاب بين يديه، لا يستطيع بأي حال من الاحوال الهروب منه أو مغالبته، يضع قبعة المحقق كولومبو على رأسه و يفتش بهدوء عن الرمزيات المخفية و ما يتدثر تحت السطور من أفكار و معان أعمق من الظاهر المقروء.
ينفي عن كاتب الرواية البراءة الطاهرة التي تفيض من نور وجهه ، و ينجر بخبث لتفسير ما لا يرى حسب الهوى و الوعي، و أحيانا حسب النية.
للغرابة؛ فإنه و لدى انغماسي في براثن الرواية كان ذلك الظل الذي أشرت إليه أقصر بكثير مما اعتدته من ظلال، حتى أنه في أحيان كثيرة لم أكن أراه، لانفصالي الروحي عن الواقع و هذياني بعذوبة ما تراه عيناي. كنت مستلذا بكل حواسي بما أتذوقه من بديع أفكار و أوصاف و حوارات ، و من استثنائية عبارات بديعة كانت تسير كشلال نهر ، متى ما سقطت وجبة، أُتبعت بأخواتها.
كنت على وشك رميها جانبا عندما بدأت بتصفحها لعدم اعتيادي على الأسماء الفرعونية، لكنني عزمت على الجهاد بكل ما أملكه من ادوات لخوض ذلك النزال، التقطت الطعم طائعا و لم اندم لحظة على اصطيادي. 
هي رواية التاريخ الذي يعيد استنساخ نفسه منذ الخليقة بنفس الشكل و المضمون، و هي أمر الحياة الذي سنقوم به لو وجدنا أنفسنا يوما في ذات المكان 
هي وصف للعلاقة التاريخية الأبدية ما بين الدولة و السلطة الدينية بكل رمزياتها.
و هي تصوير آخاذ دقيق للعلاقة ما بين الذكر مهما بلغت قوته و سحر الأنثى.
هل كان اختيار رادوبيس اسما للرواية هروبا من استحقاق مرير كان سيقع به العم نجيب في حال تم الاشارة لبطل أحداث الرواية ؟؟ أم أن رادوبيس بفتنتها و سحرها كانت هي كل الحكاية، بتفاصيلها الظاهرة و الخفية ؟
رادوبيس رواية لمن أراد البحث عن لذة الأدب ، لمن اراد هروبا و وقتا مستقطعا من جدية الحياة. 
Profile Image for Ahmed Gamal.
380 reviews384 followers
July 3, 2021
رواية تاريخية، تدور في حقبة فرعونية، تتناول علاقة "رادوبيس" الراقصة الفاتنة بفرعون مصر في ذلك الوقت "مرن رع الثاني" الملك الشاب الذي حكم الدولة المصرية سنة واحدة فقط وقامت عليه ثورة مدعومة من كهنة معبد أمون أدت تلك الثورة الي موته وتولي أخته الحكم من بعده.
تبرز الرواية العلاقة المتوترة بين الحاكم الذي يظن نفسه إله يُعبد وبين رجال الدين والكهنة الذين يملكون سلطة التأثير على عوام الشعب
جاء هذا الصراع بعدما منع مرن رع تدفق الأموال والعطايا على رجال الدين وضم أراضي المعابد إلى ملكية الدولة وتحت تصرف التاج ، فعمل الكهنة على تأليب الشعب على هذا الفرعون وكانت علاقته الغرامية بالراقصة رادوبيس التى يحبها زادت من ضعف موقفه أمام الشعب الذي يتهمه باللهو والعبث.
الرواية جميلة، لكن لم يؤكد محفوظ أصل رادوبيس هل هي يونانية سباها القراصنة وباعوها لتاجر من مصر حتى اختطف نسر ما صندلها وهى تستحم وحلق عالياً ثم ألقاه فى حضن فرعون مصر مرن رع الذي بحث عن صاحبة الصندل على طريقة سندريللا وبدأت علاقتهما؟ أم هي مصرية من النوبة جاءت للاحتفال بعيد النيل في عاصمة الحكم كما ذكرت الرواية؟
Profile Image for Sahar.
532 reviews132 followers
April 17, 2017
لعنة الحب الذي دمر عرش الملك وجلب له الشؤم والموت ، ولعنة الجمال القاهر الذي كان نقمة على صاحبته وأدي بها إلى الإنتحار ، روايات العم نجيب التاريخية مختلفة عن أى روايات تاريخية أخرى ، بها وصف دقيق للنفوس والأشخاص والأجواء وحتى الأماكن يحمل لها عم نجيب نكهة خاصة مختلفة ومميزة كثيرآ فحين تبدأ بالقراءة تجد نفسك لا تستطيع التوقف ،
سلام على روحك الطيبة يا أبا الأدب ❤
Profile Image for Ayman Elgazzar.
418 reviews28 followers
November 26, 2022
ثانى روايات النجيب فى الصدور والتى نشرت لاول مرة عام ١٩٤٣ وثانى روايات ثلاثيته التاريخية الفرعونية والتى كان اولها رواية عبث الاقدار
الرواية ذات لغة قوية سلسة وممتعة كما ان حبكتها القصصية افضل كثيرا مما كانت فى رواية عبث الاقدار
والرواية هنا فيها جانب فلسفى وثورى على عبث الحكام تتضمنه الرواية حيث يثور الشعب على الحاكم العابث اللاهى وربما هنا يشير النجيب لبعض حكام عصره وظلمهم وعبثهم لكن عن طريق احداث روايته التاريخية الفرعونية
الرواية جيدة وافضل كثيرا من سابقتها وفيها تطور واضح لاسلوب نجيب محفوظ القصصى
ارشحها بشدة ويمكن قرائتها بدون قراءة الرواية الاولى فهما منفصلتين ولا يجمعهما غير الجو التاريخى الفرعونى
رحم الله نجيب محفوظ فقد كان من اعظم ادباء مصر والعرب
Profile Image for جهينة الشهابي .
150 reviews17 followers
March 5, 2022
رادوبيس رواية من ثلاثية نجيب محفوظ وهي عبث الاقدار وكفاح طيبة
هي رواية في زمن الفراعنة امتزجت بالحب والسلطة والخيانة .

كما عودنا نجيب محفوظ في رواياته إننا نستشعر المكان والزمان وكأنه عاش في زمن الفراعنة ينقل لنا عبر سرده هذا الزمن بكل ما يحتويه من بيئته وطقوسة وحتى اللغة امتزجت بمفردات فرعونية. وكأنك تمشي في القرية الفرعونية

رواية جدا جميلة من الاقتباسات التي أعجبتني هي كالتالي ؛

إن الرجال يهيمون بحب النساء، ويهذون بذكرهن في خلواتهن، أما الشعراء فيبسطون هذيانهم في كلام موزون، وإلى هنا لا يجد العاقل ما يؤاخذهم عليه إلا أنهم يضيعون وقتهم فيما لا طائل تحته، ولكن السخافة والحماقة أن يطلبوا لهذيانهم ثمنا من المجد والخلود

الفن لهو ولعب، والفنانون لاعبون مهرة

طوبى ليقظة تهيج في القلب أجمل الذكريات


إن الاخلاص يبلغ غايته في النصيحة الصادقة

يقول الناس إن الحب سحر، والسحرة يقولون إن السحر حب.

يسئ كل عاقل أن تنزع أراضي قوم حكماء لينفق ريعها في اللهو العابث

إن الإنسان هدف لأهواء طاغية . وقد يهوي لإحداها فريسة

إن أفكارنا مسوقة دائما للطواف بمن نحب ومن نكره ، فنجذب إليهم بقوة خفية كما تجذب الفراشة إلى نور المصباح

طوبى لمن يحمل في قلبه حلمًا سعيدًا يؤنس وحدته، ويرطب جفاف ريقه .


لو يعلم المتمنون ماعذاب الانتظار لآثروا الزهد في الدنيا

لو جهلنا الخوف لاقتحمنا المهالك آمنين.*

*إن كل حادثة في هذا العالم لا شك موكلة بإرادة رب من الأرباب، ولا يجوز أن تخلق الآلهة الحادثات_جلّت أو تفهت_ عبثاً أو لهواً.*

*إن الموت طبيعي كالحياة… وما قيمة الخلود ما دمنا نشبع بعد الجوع، ونشيخ بعد الشباب، ونسأم بعد المسرة؟*


*السلم ينشد رجالا أصلب عودا من رجال الحرب*

*إن الحياة جد ولهو، كما أن اليوم نهار وليل، والرجل الحكيم من لايذكر في اوقات جده أسباب لهوه، ولا يعكر صفو لهوه بأمور جده*


*قد تكون القوة حماقة،والحكمة خطأ والثروة غروا.أما اللذة فهي لذة،ولايمكن أن تكون غير ذلك.فكل ماخلا الجمال باطل!*

-وما رأيك أنت أيها الفيلسوف في الفن والفنانين؟
*-الفن لهو ولعب،والفنانون لاعبون مهرة*

*حقاً إن الجمال عالم ساحر،يطالعنا كل يوم بالمعجزات*

*كلا..إن جمالها هو القوة الجبارة..وماحاجة القوة إلى الحب؟*

*إن الموت طبيعي كالحياة..وماقيمة الخلود مادمنا نشبع بعد الجوع،ونشيخ بعد الشباب،ونسأم بعد المسرة؟*

*إن الحب كالجوع،والرجل كالطعام..وإني أحب من الرجال قدر ماأحب من الأطعمة دون حيرة..وحسبي هذا*
Profile Image for Al waleed Kerdie.
497 reviews295 followers
April 20, 2021

بكل جرأة أقول بأنها من أجمل ما قرأت لنجيب محفوظ. تضاهي "رادوبيس" تراجيديات اليونان العظيمة، وقصص تشيخوف ومغزاها، ومآسي شكسبير الكبرى. إنها مكتوبة بلغتنا العربية بأديبنا العربي، ومن بيئتنا، وعن تاريخنا.

تدور الرواية حول قصة الفرعون "مرنرع الثاني" ومأساته الكبرى مع عشيقته "رادوبيس". يعشق فرعون مصر المتزوج من أخته الملكة "نيتو قريس" رادوبيس الغانية بعد أن سمع عن جمالها الباهر في صدفةٍ ساقها القدر إليه. وهو في ذلك الوقت كان يخوض صراعاً مع الكهنة لتخليصهم أراضيهم وسيطرتهم التي توارثوها من الفراعنة قبله. تتسارع الأحداث بشكلٍ درامي في العمل لتشكّل ثنائيات من الصراعات التي لطالما اشتهرت بها أعظم التراجيديات الأدبية عبر التاريخ. حيث صراع السلطة والدين في أول صوره التاريخية.
وصراع السلطة والشعب حيث ينتصر منذ فجر التاريخ الشعب في كل مكان. وصراع الحب والسلطة وهو الصراع القابل للتحليل والتأويل، فالحب من صفات الإنسان ومن حق الحاكم أن يعشق، ولكن السلطة ستحد كثيرا من تصرفاته، مرنرع الثاني كان ثائراً على كل هذه التقاليد حتى تم وسمه بالملك العابث. وأيضاً صراع الوفاء والخيانة والذي لا تخلو سلطة منذ فجر التاريخ منه.
Profile Image for Karim.
110 reviews30 followers
September 16, 2015
ايتها المرأه الهلوك المدمرة ، لقد كان جمالك لعنه على كل من رأه ، لقد عذب قلوبا بريئه ،و خرب قصرا عامرا ، و زلزل عرشا مكينا ، و اثار شعبا امينا ، و لوث قلبا شريفا ..انه لشؤم و لعنه

الصراع الازلى بين رجال الدين و الحُكام مهما تغيرت العصور ، حسيت برمزيه نجيب محفوظ السياسيه فى الروايه دى و انه بيبدى رائى سياسى فى صيغه روايه تاريخيه
العمل فيه شبه كبير من الاعمال الشكسبيريه اللى بتنتى بنهايه مأساويه بموت كلا العاشقين ، كأنك تقرأ عمل مسرحى و ليس روايه خصوصا ان اماكن الاحداث محدوده جدا
برغم كرهك للفرعون المتغطرس فى بدايه الروايه و انانيه و كرهك لهذه المرأه اللعوب لكن فى النهايه مش بتقدر تنكر تعاطفك معاهم هما الاتنين و خصوصا الفرعون العاشق
Profile Image for Kholoud.
65 reviews27 followers
August 6, 2012
أحببت "رادوبيس"، أحببت علمها، فنها،جمالها و شخصيتها الساحرة، بغض النظر عن سلوكها الشخصى قبل ان تصبح عشيقة الفرعون! واعجبتنى ثورة الشعب المصرى الجائع على الفرعون الذى انفق اموالهم على الغانية!
هذه الرواية واحدة من روائع نجيبّ!
Profile Image for Nada R.
90 reviews14 followers
March 11, 2017
مش قادرة أحدد ده ظلم مني أو لأ .. بس جايز التقييم ده مبني علي اني قرأتها مباشره بعد عبث الأقدار !
! مصر القديمه وارتباطها بالسحر و حب جنوني بين طبقه الملوك و طبقه تانيه ! خلاني محبتش القصه ولا القفله
تكرار غريب !
بس بردو نجيب محفوظ عظيم و أسلوبه فريد من نوعه ..
Profile Image for Zahraa زهراء.
481 reviews321 followers
January 10, 2020
تبتدئ الرواية بعيد النيل وتختتم به.
عام حافل في حياة الغانية الحسناء رابوديس التي لم تألف غير حياة الترف والبطر.
عندما عرف قلبها الحب، تغير مجرى حياتها الهادئ تماما والى الابد.
ولانها رابوديس" سيدة القلوب"، لابد ان  يكون حبيبها من وزنها ومن اصلح من فرعون نفسه ؟

رابوديس التي كان جمالها "لعنة لكل من رآه. لقد عذب قلوبا بريئة ، وخرب قصرا عامرا، وزلزل عرشا مكينا ، وأثار شعبا أمينا، ولوث قلبا شريفا.. لقد كان شؤما ولعنة"
وهنا ربما يصدق المثل :ما زاد عن حده انقلب ضده. !

أما فرعون الشاب، المتهور، المغرور، الطائش، لم يستطع التوفيق بين دوري الحبيب والملك،  فآثر الأول.

وهنا ثارت ضغائن الشعب من ذلك الملك المعتوه، الذي يأبى ان تكسر كلمته، حتى وان كان في ذلك شقاء شعبه.
احتج الشعب - ربما كما يفعل الشعب العراقي الان، على سلوكيات فرعون اللامسؤولة.
والظاهر ان اساليب الطغاة هي نفسها لم تتغير قي كل زمان:
في البداية ينكر؛ كيف يُسخَط من قراراته وهو سيد مصر الاوحد!
"هل يصح ان يذعن فرعون لإرادة الناس؟"!!
يحجم الحق في شخصه اللئيم، فما خالفه فهو باطل، والأمَرُّ من ذلك هو مدى تزلف وتعظيم حاشيته له الى درجة مثيرة للاعصاب!
"مولاي ان سعادة الشعب أمانة عهدت بها الالهة الى ذات  فرعون، فلا اذعان، ولكن تعطف من مولى قادر على عباده"!!
اعتقد ان كون الفراعنة معبودين من قبل شعبهم له دور في ذلك، لكن ماذا عن من يسلك سلوكهم بعد آلاف السنين، في بلد يدعي الديمقراطية ؟!!
لكن لفرعون هذا فضيلة واحدة تستحق ان تذكر على حكام عصرنا : هي انه لبى مطلب الشعب، وقدم نفسه حقنا للدماء. وهدأ العاصفة قبل ان تأكل الأخضر واليابس.

الرواية ممتعة ، محبوكة حبكا جيدا، لولا ثغرة واحدة: في الفصل الاخير، كيف " انحدرت السفينة في هدوء متجهة الى قصر بيجة" على الرغم من ان "السفن الغاصة بالهائجين تغطي سطح الماء"
اسلوب نجيب محفوظ ممتع جدا، لغته خلابة بلا شك. الحوار والوصف ورسم الأحداث متقن كذلك.
وللظروف التي نعيشها في العراق حالياً، كانت الفصول الاخيرة التي تناولت الثورة، هي اكثر ما شدني في الرواية. ومررت بتلك الحالة التي احب فيها ان اقرأ المستقبل من خلال تجارب اخرى مماثلة.
نال المصريون ما ارادوا بثورتهم، لكن يبدو ان ثورتنا لها قصة أطول، ومصير أكثر تعقيدا.

اللهم برداً وسلاماً...


                     
Displaying 1 - 30 of 353 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.