Papelucho: Detective

Papelucho #4

by Marcela Paz

After being detained—through pure misfortune—Papelucho decides to become a detective. His story is told through a long letter to his mother, detailing his adventures with his friend Chirgue.

Genres: Childrens, Spanish Literature, Classics, School

134 pages, Paperback

First published January 1, 1957

About the author

Marcela Paz was the pen name of Esther Huneeus Salas de Claro, a Chilean writer. She also used the pen names of Paula de la Sierra, Lukim Retse, P. Neka and Juanita Godoy.

She began publishing in magazines such as El Peneca, Ecran, Zig-Zag, Eva and Margarita, and newspapers like La Nación, El Mercurio and La Tercera. In 1933 she published her first book: Tiempo, papel y lápiz.

In 1947 Paz published the first book with her most famous character, Papelucho. Papelucho became a companion and an inspiration to generations of children and perhaps one of Chile's most well known humanized characters of the twentieth century. Between 1964 and 1967, she directed the Asociación Internacional del Libro Juvenil (IBBY).

In 1968 she received the Hans Christian Andersen Award. In 1979 she received the gold medal from the Instituto Cultural de Providencia. In 1982, she was awarded with the Premio Nacional de Literatura de Chile.

Reviews

[Ivonne Rovira · Rating 4 out of 5]

Papelucho, the Chilean Dennis the Menace, returns in this madcap fourth book in the series by Marcela Paz. As always happens, Papelucho gets into more trouble than I can recount here, usually with the best of intentions. Poor Papá and Mamá! Papelucho goes missing, ends up in jail (no spoiler, as the book begins with the boy penning a letter from jail), runs into some gangsters, decides to become a detective when he grows up — all in the first third of the book!

While not as good as the laugh-filled Papelucho and Papelucho Casi Huérfano, this amusing book still made me laugh out loud several times; it’s just that the plot bounced around too much for a five-star rating. Still wish the Papelucho books were available in English, a gift to American children courtesy of Chile.

[Dany Quintana · Rating 2 out of 5]

#MaratónRavenClub

Supongo que está bien para un niño, pero a mi no me gustó.
Cuando leo este tipo de libros trato de ir con la mentalidad de un niño, porque para ese publico está dirigido, y así mas o menos podré disfrutarlo. Pero es que este fue como un poco insoportable, no se centraba en ningún tema en especifico, y eso como que me sacaba de quicio.
Le puse dos estrellas porque creo que ni siquiera me habría gustado cuando era chico :c

(Además, no puedo con todos esos chilenismos, NO PUEDO D:)

[Paulina Monsálvez · Rating 3 out of 5]

Un libro divertido pero que no tiene una historia lineal que contar. Sentí que tiene muchos focos y nada tiene que ver con el título del libro. Papelucho marinero. Papelucho hermano. Papelucho en el remate. Papelucho en la población. Creo que había una pequeña historia sobre un robo y el resto era relleno. Me costó mucho terminarlo, la última parte era más motivante.

[Leslie · Rating 3 out of 5]

Entretenido a pesar de su trama un tanto dispersa... Aunque es parte de la personalidad de Papelucho 😅

[Diego Morales · Rating 2 out of 5]

Qué libro más raro. Me sacó carcajadas en un par de ocaciones, pero es una historia demasiado dispersa, y eso me desesperó en un instante. Dos estrellas porque la vara estaba alta después de Papelucho Historiador.

[Natalia Aroca · Rating 4 out of 5]

escuche el audio libro por bp app y la voz es muy muy chistosa le queda exacto

[Javi Alvarez · Rating 2 out of 5]

No me gustó mucho, se notaba que muchss partes fueron de relleno y no tenían mucho sentido.

[Constanza · Rating 3 out of 5]

Cuarto libro terminado. Lo sentí algo más flojo que los 3 primeros y me pareció que, más allá de que sea una historia narrada por un niño, no hubo tanta continuidad en el relato. No se aprecia la transición entre la primera y la segunda mitad del libro, al punto que la primera parte parece un poco un despropósito, en especial porque aborda temas que luego no se vuelven a revisar. ¿Qué pasa con las personas de la pelea del principio, en la población? ¿Y el punto de Papelucho detenido? ¿Y el viejo se murió o no?
La historia en sí es divertida, Papelucho narra los eventos de forma graciosa y eso es súper ameno, me gustó. Pero siento que quedan demasiados cabos sueltos... El principal, a mi juicio, el título. ¿Cuál Papelucho detective? Además de manifestar su intención de serlo, a mi parecer nunca se desarrolló este "interés vocacional" del protagonista, como para que se justificara ese título. Bien podría ser Papelucho detenido, Papelucho en el remate o Papelucho en Concón.
Tres estrellitas porque fue entretenido y me sacó sonrisas, en especial la "sociedad conyugal" jajaja.

[Nataly Lake · Rating 2 out of 5]

Encuentro a este cabro chico un pésimo ejemplo para el mundo. se supone que el crece a medida que avanzan los libros, pero sigue haciendo las mismas tonteras que cuando tenia ocho años. pero mucho más graves.

No solo encuentro una estupidez que la primera parte del libro no se resuelva nunca, lo encuentro una falta de respeto a los lectores, sobre todo siendo la parte mas interesante de toda la historia.

Lo otro, sigo encontrando a Papelucho un verdadero imbécil. Los niños no son tan idiotas, y no hablan así de menso. Si, son inocentes, y si podrian caer en algunas de las situaciones en que cayó Papelucho, pero nunca con tanta gravedad y con tan poca explicación del niño.

Debe ser entretenido, no lo dudo, para niños, y les debe ayudar a pensar muchisimo hasta cierto punto. Lo que es yo, sigo pensando lo mismo que pensaba cuando leía este libro en sexto básico: Papelucho es un idiota, más idiota que yo.

[Kokelector · Rating 4 out of 5]

Pueden sucederte muchas cosas de niño, pero presenciar un posible asesinato debe ser una de las cuestiones más extrañas (y terribles) que te pueden suceder a los tiernos 9 años. Eso le sucede a Papelucho en la cuarta entrega de sus aventuras y Marcela Paz, tomará esa terrible historia para transformarla en la construcción ideal para que un niño quiera convertirse en investigador y ayudar a resolver crímenes en una "población".
La crudeza de un relato con una mirada infantil no resta el mérito de entender porque este personaje insigne de la literatura chilena sigue cautivando a las generaciones, con más de 80 años de vida. En este libro nos encontramos con lo mejor de la ensoñación de un niño, de los problemas sociales que aquejan a un Chile a mediados de las década de los 50's y por sobre ello, con el talento de una escritora que supo darle vida a un niño que puede atravesar las más extrañas circunstancias cuando una voz adulta no está allí para orientar.

[isidora · Rating 1 out of 5]

Estos libros los daban antes para leer en la escuela así que lo agarré para ver qué onda, si bien me agradó leer algo con modismos chilenos no me agradó que la autora tiraba frases re misóginas y durante la mayoría del libro las mujeres solo están en la cocina o dice: “quien las entiende…”, que son muy tontas para hacer tal cosa, la mamá solo se dedica a cocinar o hacer cosas para la guagua que va a tener y dicen que no hace nada en todo el día, como si esa fuera su obligación como mujer, o en una pelea de los padres, el papá tiraba un comentario re 😐 a la mamá. Al final del libro la mamá tira un: “los hermanos hombres deben proteger a las mujeres desde chicos”. Dios mío, que bronca.
También tienen muy “normalizado” la violencia que ejerce el papá en el hijo o cuando el tipo se enojaba se desquitaba con ellos o así… Just no.
Además de que la autora tira todo esto que me molestó a modo de chiste tipo: ríanse 😘.
Aunque “rescato” —por así decirlo— que este libro fue publicado en 1947 y en esos tiempos estaba muy normalizado eso así que…

[Benjamin Wall · Rating 4 out of 5]

Un buen libro para pasar el rato. Al igual que las demás entregas de Papelucho, el lenguaje usado es simple, entretenido y fácil de entender. Solo agregué dos estrellas porque creo que la trama en sí del libro no coincide demasiado con el título. Si, tal vez, hubiese hablado más sobre su versión de detective, posiblemente habría sido más divertido considerando que, al ser para un público más infantil, ese es su propósito. Aún así me entretuvo bastante con ese humor tan "irracional" que tanto caracteriza al pequeño Papelucho.

Mi puntuación:

4/5

[Estephania · Rating 3 out of 5]

Este era mi Papelucho favorito cuando era pequeña, hasta pegado con scotch lo tengo de todas las veces que lo leí. Esta vez también lo disfruté, sin embargo me percaté de cosas nuevas, por ejemplo, de la negligencia de los padres de Papelucho o de la normalización del castigo infantil.
Interesante leer desde la perspectiva de un niño las distintas problemáticas que se nos plantean, y muy divertido por lo demás...

[Pablohoney Thebends · Rating 2 out of 5]

Debo decir que cuando niño está historia nunca me gustó tanto, no recordaba porqué. Si bien me rei cuando papelucho su amigo y Javier estaban jugando "a las águilas humanas" ....
Pero realmente aquí uno ve como en aquellos tiempos el apaleo o golpear a niños estaba normalizado. Papelucho describe la golpiza que le da su papá y realmente me da cosa. Durante muchos pasajes del libro está solo o siendo agredido por sus padres. Lo mejor es que hace su aparición la hermana Jimena

[Jon Norimann · Rating 3 out of 5]

Papelucho being a detective, moving with his family to a new home and getting a sister. I found the Spanish here tougher to understand than in the first three Papelucho books. Not a good sign, or perhaps its his Spanish getting more advanced as he ages.

[Karmencha Diaz · Rating 5 out of 5]

Siempre es necesario conectar con la niña interior, lectura entretenida, liviana, aunque creo que hasta ahora ha sido la historia mas difusa y revuelta, Papelucho y sus aventuras no defraudan, recomendable para cualquier edad siempre.

[sasshy✶⋆.˚꩜ · Rating 3 out of 5]

AAA, es entretenido, me encantan las ocurrencias que tiene papelucho y como ve el mundo en general, es como encontrarse a uno de chico. Se lee en unas horas y el libro es divertido y dinámico, lindo para pasar el rato.

[Oliver · Rating 3 out of 5]

En realidad 3,5⭐, la historia no es lineal, tiene varias mini historias dentro, que tratan de aventuras cotidianas, no es mi favorito, pero tampoco me desagradó, me rei en algunas partes y disfrute de unos buenos momentos de lectura.

[Sussy_lwp · Rating 3 out of 5]

🙋🏻‍♀️📲🔊Audiolibro en BPDigital
Que lindo reencuentro con esta serie , lei varios en mi niñez y este me ha resultado muy divertido, MP tiene una forma muy coloquial de escritura. 3,5☆ pues el final fue muy abrupto.

#littleFebruary 2023
Iniciativa de: Laia@quienteloadicho

[Rodrigo G.]

me gustaron mucho los papelucho cuando pequeño y este en especial me entretuvo mucho...

[Geraldine · Rating 4 out of 5]

Lindo pero hubo muchos cambios de historia, pero aún así me gustó

[Santiago Iturra · Rating 4 out of 5]

Grande papelucho, los leí en la escuela por las pruebas y los terminé porque me gustaron

[Carola · Rating 4 out of 5]

Lo he leído por segunda vez luego de quince años y me divertí igual. La parte de la subasta me pareció genial. Lo que más me gusta de Papelucho es su corazón generoso y su visión tan sencilla del mundo. A pesar de ser un niño "pijecito", el jamás discrimina. Simplemente, adorable.

[Felipe · Rating 3 out of 5]

No es el mejor de la serie. De hecho, a ratos parece una colección de anécdotas al azar. Pero aun así entretiene. Eso, con una perspectiva de adulto, porque lo leí siendo niño y recuerdo haberlo disfrutado bastante.

[LocoErasmo · Rating 4 out of 5]

Un libro que no decepciona.

[Valentina · Rating 4 out of 5]

3.5

[Nicole Morales arriagada · Rating 5 out of 5]

M e encanta papelucho me rio tanto con sus travesuras xd

[Ls Facunda · Rating 3 out of 5]

demasiado chilenizado

[Zofrox · Rating 3 out of 5]

It is really a 3.5

[Ercira · Rating 4 out of 5]

Muy divertido