Вова, Володя, Владимир Путин: Тайната биография на властелина на Кремъл

by Krystyna Kurczab-Redlich, Кристина Курчаб-Радлих, Васил Велчев (Translator)

Едва ли има човек на планетата, обвит в толкова мистерия, колкото президента на Руската федерация Владимир Путин. Сега обаче полската журналистка Кристина Курчаб-Радлих повдига завесата на тайните.
Тя живее в Русия в периода 1990–2004 г., пряк свидетел е на ерата Елцин и на възхода на Путин, както и на свързаната с него война в Чечения. Наричана „полската Политковская”, Курчаб-Радлих е носител на множество журналистически награди за статиите, книгите и документалните си филми. Номинирана е за Нобелова награда за мир през 2005 г.
В тази безпрецедентна по мащаб и задълбоченост биография ще прочетете смайващи и подкрепени с документи и свидетелства подробности за:
- загадките около детските години на малкия Вова и какво прави Путин, за да ги прикрие;
- работата му за КГБ и какви задачи има в Източна Германия около падането на Берлинската стена;
- участието му в управлението на Санкт Петербург, свързано с невиждани по мащаб корупция и контрабанда;
- влизането му в полезрението на Елцин и издигането му до директор на ФСБ;
- кой носи отговорност за атентатите в жилищни блокове, които дават възможност на Путин да се - изяви като безмилостен лидер във войната в Чечения;
- какво се случва около потъването на подводницата „Курск”;
- терористичните атаки над театър „Дубровка“ в Москва и над училището в Беслан, както и бруталните „спасителни” действия;
- връзките между руските тайни служби и „Ал Кайда”;
- войните с Грузия, Украйна, окупацията на Крим;
- смазването на опозицията и протестите срещу властта в Русия;
- процеса срещу „Пуси Райът” и използването на руската православна църква като политически инструмент;
- подкупването на принца на Монако Албер II, за да се осигури домакинството на олимпиадата през 2014 г.;
- успеха на Путин в омайването на редица западни лидери – Джордж У. Буш, Жак Ширак, Силвио Берлускони, Герхард Шрьодер и др.;
- убийствата на Саша Литвиненко, Борис Берзовски, Анна Политковская, Борис Немцов и др.

Genres: Nonfiction, Biography, History, Politics, Audiobook, Russia, Polish Literature

708 pages, Paperback

First published June 15, 2016

About the author

Krystyna Kurczab-Redlich(born 1954) is a Polish journalist and author.

As a correspondent in Russia for the Polish media, she has written documentary films on Chechnya investigating alleged human rights abuses by the Russian army.

In 2000 she published Pandrioszka, an account of life in contemporary Russia.

Her 2007 book Głową o mur Kremla ("Banging one's head against the wall of the Kremlin"), a history of Russia from the 1980s to the present, earned her the nickname the Polish Politkovskaya (Polska Politkowska).

Kurczab-Redlich received the Kazimierz Dziewanowski Award for her work as a foreign correspondent and the Melchior Wańkowicz Award for her reports from Chechnya. In 2005 the Chechen organization Echo of War, along with Amnesty International and the Helsinki Foundation for Human Rights, nominated her for the Nobel Peace Prize.

Reviews

[Metodi Markov · Rating 5 out of 5]

04.03.2022

Путинска Русия е отвратително фашистко чудовище и агресор!!! Но освен диктатора, с основен принос за това е бездушната и робска хорска маса обитаваща я. Невинни няма!

"Наследници на Сталин докато свободно ходят по земята, ще ми се струва винаги, че Сталин си е още в Мавзолея." - Евгений Евтушенко.

За съжаление, тези няколко строфи на поета обрисуват тъжната и същевременно жестока руска реалност.

Путин, главното лице в това журналистическо разследване е на власт от над двадесет години и току що си осигури поне още десетина. Покритите му с кръв ръце са отговорни за стотици хиляди невинни жертви, за няколко разрушени страни, включително собствената му, за безмерна корупция и за разпалването на безброй военни конфликтии на няколко континента!

А всичко започва толкова обещаващо, въпреки че само наивници като запaдните поизнежени от добър живот и сигурност политици биха повярвали на грандиозната лъжа, че един мръсник и убиец от КГБ може да е демократ, желаещ страната му да се развива по нормален и мирен път, в съгласие със съседите си. Путин успява да ги заблуждава с години, да ги манипулира и даже да ги купува и когато маската пада, положението е толкова зле, че твърде много хора изпадат в ступор и не могат или не искат да си признаят, доколко всъщност са се объркали или са се оставили да бъдат излъгани...

Лъгани са и руснаците, това чудовище идва на власт с позата на демократ, че и либерал дори, за да трансформира РФ в поредната бедна тирания и себе си в един от най-страшните и безскрупулни сатрапи в наши дни!!!

Безброй убити постилат пътят му към властта, а после с хиляди осейват годините на властването му, в традициите на неговия кумир и вдъхновител - кръволокът Сталин, когото той с удоволствие реабилитира!

В книгата са засегнати част от тайните на младостта му, дали такива патологии на поведението и характера му, с които могат донякъде и да се обяснят ужасяващите му дела.

По-специално внимание е обърнато на фалшифицирането на избирането му за президент (всеки път, без изключение), на разпалването на Втората чеченска война и на военните престъпления срещу хората там и сред собствените му войници. На работата с и подпомагането на надигащия се ислямизъм от страна на руските тайни служби, които са пряко под негов контрол.

Описани са и терористичните актове вършени от офицери от ФСБ, с цел да подпомогнат оставането му на власт, завземането на московският театър "Норд ост" и избиването с нервнопаралитичен газ на голяма част от заложниците, превземането на училището в Беслан (Северна Осетия) и безмилостното убийство на децата като наказание за непокорните чеченци от частите на армията, длъжни уж да ги спасят.

Потъването и смъртта на екипажа на атомната подводница “Курск” и отказът на Путин дори да се направи опит да бъдат спасени!

Инвазиите срещу Грузия, Украйна и в частност Крим, началото на войната в Сирия, в която война както и през тази в Чечня, местните хора са ползвани като опитни мишки и мишени за изпитание на новите оръжия на руската армия. Нехуманно и престъпно, както и да го погледнеш!

По-слабо са застъпени корупцията и икономическите престъпления на режима на Путин - отделено е внимание на Олимпиадата в Сочи и последвалия огромен допинг скандал с руските спортисти, както и на хомосексуалните и педофилски предпочитания на Путин, прикривани зад изградения му PR образ на мачо и женкар.

Тежка книга, авторката се е постарала много, включена е и голяма библиография в края, по която могат да се доразгледат и проучат споменатите епизоди. Тя е дългогодишен журналист с ресор Русия, има страшно много вътрешна информация и факти, с които да потвърди и да подкрепи тезите развити в текста.

P.S. Написаното ми беше опротивяло дотолкова, че бях изоставил книгата почти за година, но тези дни се мобилизирах и я дочетох. Мисля, че ако сега авторката иска да я допълни, ще са ѝ нужни поне още 700 страници, за да покрие донякъде новите престъпления на това истинско чудовище - В. В. Путин. Надявам се скоро да го видя заедно със съучастниците му на подсъдимата скамейка в Хага!!!

[Krysia o książkach · Rating 5 out of 5]

Poniekąd wiedziałam, że to zły człowiek, ale nie miałam świadomości, że taki skurwysyn.

[Ewa (humanizmowo) · Rating 4 out of 5]

4.5
Bardzo dobry i rzetelny reportaż. Przerażająca jest skala ukrytych informacji przez KGB i późniejsze rządy Putina.

[Lukas Czarnowski · Rating 2 out of 5]

Gdyby wykreślić niepotrzebne osobiste wtręty i mini-komentarze, prymitywne psychologiczne/psychiatryczne pseudo-wyjaśnienia osobowości bohatera, plotkarskie "ciekawostki" to książka straciła by na objętości (ponad 840 stron) a zyskała na rzetelności.

[Maćkowy · Rating 5 out of 5]

Nie jest to biografia w ścisłym znaczeniu tego słowa, raczej zbiór reportaży z Rosji ery Jelcyna i Putina. Kolejne rozdziały/reportaże są na przemian oburzające, przerażające i dołujące. Putina obserwujemy w nich przez pryzmat jego czynów, ludzi których zabił, wojen, które wywołał i pieniędzy, które ukradł wespół z kumplami z kręgów władzy.

Mimo wszystkich okropieństw skrupulatnie spisanych przez Krystynę Kurczab - Redlich: zbrodni wojennych w Czeczenii, zabójstw politycznych i tak dalej, Wowę czyta się świetnie, wręcz nie mogłem się od niej oderwać - tak dobrze jest napisana (obecne: sarkazm i ironia). Warto też dodać, że autorka jest wieloletnią korespondentką z Rosji i czuć, że wie o czym pisze, co nie zawsze wśród dziennikarzy jest regułą.

Jedyne co drażni to czasami zbyt wiele "bieda-psychologii" lub teorii zupełnie niepotwierdzonych (jak rzekomy homoseksualizm rosyjskiego dyktatora), są to jednak drobiazgi, które nie mają większego wpływu na odbiór tej niezwykle dobrze napisanej książki.

[Rafal Jasinski · Rating 5 out of 5]

Wstrząsająca i przerażająca opowieść - wbrew tytułowi, nie tylko o samym Putinie, ale o "mechanizmach" władzy w Rosji - której ciąg dalszy rozgrywa się właśnie na naszych oczach. W swej kategorii książka wybitna, poparta imponującym reasearchem, która w sposób niezwykle klarowny i interesujący przedstawia sylwetkę człowieka, który zdobywając coraz większe wpływy i władzę, nie cofnie się przed żadnym kłamstwem, podłością i ekscesem, by strefę swoich wpływów powiększyć i okrutną hegemonię rozszerzyć na kolejne tereny, które według niego są mu należne.

Jeśli do tej pory martwiliście się jak może wyglądać świat, jeśli spełnią się najczarniejsze scenariusze rozwoju wojny w Ukrainie, to po lekturze tej książki będziecie przerażeni. Jakkolwiek, chyba lepiej jeśli więcej ludzi będzie miało świadomość kim jest "władca Kremla", żeby głos sprzeciwu wobec jego dążeniom do dominacji i eskalacja szubrawstw i zbrodni popełnionych z jego "ukazów" był donośniejszy.

[Tomek · Rating 5 out of 5]

Książka porażająca nawet jeżeli tylko ułamek jej treści okazałby się prawdą. Wydarzenia ostatnich miesięcy pokazują jednak, że najprawdopodobniej znakomita większość przytaczanych wydarzeń to fakty.
Po wielu latach spychania autorki na boczny tor i uznawania jej za „antyputinowską wariatkę” pora przyznać jej rację i uważnie słuchać tego co ma do powiedzenia.

[Zołza_czyta · Rating 4 out of 5]

Zaczynam czytać książkę. Biografia jednego z najbardziej znanych polityków na świecie.
Wiem, że będzie mnie szokować, mrozić krew w żyłach.
Mimo to czytam. Powoli i dokładnie, bo chcę zrozumieć. Pierwsza informacja, że podobno jego matka urodziła go jako niezamężna kobieta, która potem wyjechała z innym mężem do Gruzji. Dziecko zostawiła z dziadkami, aby po kilku latach zabrać go z bezpiecznego domu dziadków burząc jego znajomy świat. Kilka lat w Gruzji i odebranie dziecka matce, aby przekazać go jego oficjalnym rodzicom - dalszej rodzinie Putin.
Czytam dalej pełna najgorszych obaw. Czytam o chłopaku, który nie wyróżniał się niczym. Trudno go było zapamiętać.
Czytam o mężczyźnie, który nie nadawał się na tajnego agenta KGB.
Czytam o mężczyźnie, który dzięki umiejętności manipulacji dotarł na najwyższe stanowisko w państwie.
"Popełnia pan błąd, panie prezydencie, to ja jestem panu naprawdę oddany" Siergiej Stiepaszyn do Borysa Jelcyna, gdy ten mianował swoim następcą Władimira Putina.
Dlaczego Jelcyn, który chciał Rosję wyprowadzać na demokratyczne tory wybrał właśnie Putina? Dlaczego?
"Zawsze był bardzo ostrożny, zawsze utrzymywał się w ryzach samokontroli"
Dlaczego Zachód widząc to, co Putin robił z dekoracją w Rosji nie reagował?
Dlaczego Zachód nie reagował gdy Putin rozpoczynał kolejną wojnę w Czeczenii i łamał tak prawa ludzi atakując budynki cywilne i torturując cywilów?
Dlaczego Zachód nie reagował na wojnę w Gruzji?
Dlaczego Zachód nie reagował, gdy Putin zabierał Krym Ukrainie?
Dlaczego Zachód obudził się 24 lutego 2022 roku?
Dlaczego tak późno? Dlaczego o kilkanaście lat za późno?
Zachód uwierzył, bo chciał. Nie chciał kolejnej wojny światowej, gdy Putin został prezydentem od zakończenia zimnej wojny minęło zaledwie 9 lat. Zachód chciał spokoju, więc uwierzył. Uwierzył, że Putina da się zmienić w prawdziwego demokratycznego prezydenta.
Niestety Zachód się pomylił...
Zadam więc ostatnie, ciche: dlaczego?

[Pietia · Rating 4 out of 5]

Zajęło mi sporo czasu przeczytanie tej sporych rozmiarów książki. Nie przez objętość jednak to spowolnienie, ile przez ilość nagromadzonych w niej opisów okrucieństw, mordów, przekrętów, oszustw, jakich dopuszcza się rosyjska władza w osobie Putina na ludziach albo niewinnych, albo niewygodnych z różnych powodów. Im bardziej zagłębiałem się w nią, tym bardziej czułem jakbym wchodził w ciemny las, w którym tyle ukrytych zostało ciemnych stron i spraw rządów Putina. Praca Autorki godna pochwały, zważywszy jak trudno jest dotrzeć do wielu źródeł informacji w kraju, którego przywódca ogranicza taką możliwość do minimum. Wielu już próbowało wcześniej i wielu przepłaciło to życiem lub (tylko) wolnością... Czasami nieco raziło emocjonalne podejście Autorki do omawianych faktów, ale śledząc opisywane przez nią poczynania głównego bohatera, trudno pozostać obojętnym. Na siedmiuset stronach rozgrywa się historia smutnego z wyglądu, zakompleksionego i bezbarwnego chłopaka, później mężczyzny, który krętą drogą ( często po trupach) pnie się uparcie na szczyty władzy ponad 200- milionowego państwa molocha. Warte uwagi i poświęconego czasu!

[booki_zrywac · Rating 3 out of 5]

Mam duży problem z tą książka, bo z jednej strony strasznie się męczyłam, natomiast z drugie na pewno poszerzyła ona moja wiedzę. Historia Rosji Putina, tego w jaki sposób doszedł do władzy, jak zmienił Państwo, jak przebiegała wojna w Czeczenii i kończąc na napasci na Krym. Bardzo dużo informacji, trochę odbiegania od wątków przez co trudno się skupić, ale na pewno wartościowa treść.
Mnie zostawia ona z taką myślą, że jak można było dopuścić do tego, że historia z Czeczenii po tylu latach się powtarza - narracja, przebieg napasci.. Masakra

[Karolina Konduracka · Rating 5 out of 5]

4.5 Szczerze? Byłam zaskoczona, że tak szczegółowa biografia interesuje mnie aż tak bardzo

[Miku · Rating 3 out of 5]

Obecna sytuacja na świecie sprawia, że człowiek chce zrozumieć dlaczego. Po prostu dlaczego. Jednak, by to zrozumieć to trzeba poznać człowieka, który wydaje rozkaz.

Ta książka jest trudna. Nie dlatego, że pióro autorki jest niestrawne czy używa słów, których nie idzie zrozumieć. Ta książka jest trudna ponieważ jest przesiąknięta informacjami po brzegi. Mnóstwo informacji, mnóstwo wydarzeń, mnóstwo powiązań, mnóstwo kłamstw oraz oszustw. Wszystkiego jest mnóstwo. Nie ma tutaj żadnej chwili przystopienia, przerwy, chwili oddechu tylko jesteśmy zalani tym wszystkim i przytłoczeni. Nie mam o to żadnego żalu czy pretensji, a mój jedyny zarzut jest taki, że autorka niepotrzebnie często serwuje nam dygresje, niekoniecznie pasujące do opisywanych wydarzeń. Jednak poza tym nie mam żadnych uwag. Do kompletu informacyjnego zostały załączone fotografie wraz z opisem.

Książka zasługuje na mocne 3 gwiazdki. Gdyby nie te zbyt częste dygresje, niekoniecznie potrzebne do szczęścia, to dałabym więcej. Warto spróbować przeczytać tę książkę i przekonać się kim jest człowiek piastujący najwyższe stanowisko w Rosji.

[Matiiiii · Rating 4 out of 5]

3.8

Niezwykle rzetelny reportaż, szczególnie ciekawy w obecnych czasach, ale trzeba się przygotować na ogromną cegłę z masą informacji, szczegółów i dogłebnego wynikania w psychologię prezydenta Rosji oraz metod jakich używa, by rządzić tym krajem. Niestety mnie to bardzo męczyło i przytłaczało, przez co bardzo długo czytałem ten tytuł. Mimo wszystko polecam, ta książka otwiera oczy na wiele "zapomnianych" zbrodni Putina.

[Luuucygie · Rating 3 out of 5]

3,5

[Asia · Rating 4 out of 5]

Nie wiem po co zaczęłam czytać tę książkę. Chyba tylko po to, żeby jeszcze bardziej się powkurzać i wcale nie dlatego, że książka jest źle napisana, wręcz przeciwnie - "polska Politkowska' wykonała tutaj tytaniczną pracę przeprowadzając setki wywiadów i rozmów z ludźmi, którzy znali Władimira Putina lub pojawili się na jego drodze i zrobiła to w sposób tak pasjonujący, że książkę (choć liczby sobie ponad 700 stron) da się "połknąć" w kilka wieczorów. Pozostaje tylko postawić pytanie, czy napewno zrobiła to w sposób obiektywny. Nie mam zamiaru bawić się w tej chwili w adwokata diabła, w końcu Putin swojego czasu był zamieszany w śmierć przyjaciół autorki, która ma pełne prawo poczuć się tutaj pokrzywdzona ale ja jako czytelnik oczekuję od niej pełnego obiektywizmu operowania faktami, a nie stronniczości i uporczywego szukania "haków" na urzędującego prezydenta Rosji. Oprócz przedstawienia tutaj bardzo dobrze udokumentowanych poważnych zarzutów pod adresem Putina, autorka nie waha się też jednak sięgać po pogłoski czy plotki. Wiarygodność niektórych argumentów mocno na tym cierpi, a efekt takiej argumentacji może być odwrotny od zamierzonego.

Potężna ilość zgromadzonych materiałów i faktów z życia najbardziej nieobliczalnego człowieka, budzi podziw i zaskoczenie. O wielu z nich nie miałam fioletowego pojęcia i czytając te wszystkie, niejednokrotnie okrutne łajdactwa Putina, zastanawiałam się, dlaczego ten człowiek jest, jaki jest. Nie wiem, czy książka jest w stanie na te pytanie odpowiedzieć ale na pewno może tę odpowiedź przybliżyć : Camorra i Yakuza to przy Putinie małe, nieszkodliwe rzezimieszki i nie jest to odpowiedź zbyt optymistyczna....

Niesmak i dość nieprzyjemne zaskoczenie wzbudziła we mnie też wzmianka autorki o Aleksandrze Sołżencynie. Dlaczego? Za odpowiedź niech Wam posłuży poniższy cytat z książki...
"Przejmująco pisał o tym idol i mistrz Putina - Aleksandr Sołżenicyn. Ten wiekopomny autor trzytomowego dzieła Archipelag Gulag, które wielu zachodnim komunistom otwarło oczy na marksizm - leninizm, po powrocie ze Stanów Zjednoczonych do Rosji obdarzył wielką sympatią właśnie Władimira Władimirowicza. Sołżenicyn - „wróg numer 1" Związku Radzieckiego odmówił przyjęcia największej nagrody państwowej z rąk Gorbaczowa i Jelcyna, którzy znienawidzony przez niego system burzyli, a przyjął ją od byłego oficera KGB, który ten system - w miarę aktualnych możliwości - odbudowuje."

Zdaje się, że mój szacunek do Sołżenicyna właśnie legł w gruzach....

[Селина Йонкова · Rating 4 out of 5]

от емоционална гледна точка, тази книга не ми казва нищо ново, само прибави към видимите "стъпки в маслото", по които, както се казва в един стар виц, може да се познае, че в хладилника ви е бил слон- нови факти, предположения, хипотези и съмнения.
за съжаление, дълбоко се съмнявам, че някой от "детската градина със затворнически режим" или отъждествяващи "любието" с личностите, начело, дори ще я прочете и ако да, едва ли, ще се замисли в посока "какво, ами, ако, наистина...". което е жалко.

[Monika · Rating 3 out of 5]

Odkladam na polke "moze kiedys".
Bardzo dobrze napisana, ale za duzo tu intryg, mafii, morderstw itp. itd. jak na 2020.
Nie moge sie zmusic zeby ja kontynuowac.

Minusem jest tez duza ilosc opinii autorki. Zdecydowanie wole autorow, ktorzy stosuja zasade podawania faktow, a wnioski niech sobie juz czytelnik wyciaga sam.

[Ryszard Górazda · Rating 4 out of 5]

Depressing, especially in light of latest War started by the madman.

[Elitsa Ivanova · Rating 5 out of 5]

Надявам се краят на изчадието адово е близо! 🙏

[Райна Максимова · Rating 5 out of 5]

Тази книга си подарих за рождения ден преди около месец. Не защото съм почитателка на главния герой, напротив. Но в нея беше последната надежда да доведа до успех едно мое лично търсене - къде е човекът Владимир в чудовището Путин? Имало ли го е изобщо някога, или е роден увреден? Може би малкото русо момче е било носител на злото, но то е било подхранвано през целия му живот, за да се развие в унищожителни мащаби. Първата част от книгата проследява най-ранното детство на най-злия ни съвременник и разкрива колко важни са семейството и средата. Възпитанието без любов довежда до дефицити, насажда комплекси и натрупва у него гняв, и всичко това се стоварва върху света повече от 50 години, след като малкият Вова е бил пребиван от втория и после и от третия си баща без особени причини. Като тийнейджър Володя прави опити да се измъкне от "бунището", но тъй като никой никога не му е обяснявал какво е морал, той играе по свои правила, само за себе си. И така, за него животът се превръща в непрестанна война, в която той някак си винаги е губещ - ту поради липса на качества, ту поради лошо стечение на обстоятелствата. Дали светът щеше да бъде по-добро място, ако малкият Вова беше израстнал в нормално семейство - можем само да гадаем. Може би той щеше да тръгне по друг път, да се развие в спорта, в който явно е бил добър, и светът да се радва на мир днес. Но миналото е непоправимо. Там не се крие оправдание за настоящето, но показва как една човешка трагедия се превръща в световна, когато тъпканият цял живот получи власт. Но за мъртвите е без значение. Те няма са се върнат, както няма да се върне изгубеното детство на този тъмен герой. 🖤

[rokiiii_b · Rating 3 out of 5]

2,5
Ogólnie rzecz ujmując przeprawa przez tę pozycję była męczarnią. Pomimo tego, że książka obfituje w niesłychanie ciekawe, wywołujące silne uczucia fakty, to niestety zostały one tak płasko podane, że odechciewa się wszystkiego. Dodatkowo reportaż pomimo podziału na konkretne tematy permanentnie skacze na lini czasowej co wprowadza gigantyczny chaos. Imponująca liczba przypisów przekłada się na miliony nazwisk i skomplikowanych nazw własnych (napisanych polskim alfabetem co jest na pewno pomocne dla ludzi, którzy akurat nie znają cyrylicy, jednakże wzrok na nich potrafi ugrzęznąć), których przytaczanie w niektórych momentach, w moich oczach, nie zawsze miało sens.
Książka nierzadko meandruje gdzieś daleko, daleko i tym samym oddala się od głównego, tytułowego tematu. Poza tym reportaż niestety chwilami nie był napisany w obiektywnym tonie, co psuło odbiór, ponieważ lista czynów Putina jest na tyle wymowna sama w sobie, że było to zdecydowanie zbędne. Myślę, że największa mocna strona tej książki to właśnie przytaczana literatura i ogromny research. Mimo to jestem przekonana, że istnieje masa lepiej napisanych reportaży podejmujących temat osoby Władimira Putina i Rosji. Nie żałuje, że dokończyłam tę książkę, ponieważ takie studiowanie historii i zachowań ludzi u władzy zdecydowanie zmienia postrzeganie świata, natomiast przyznaję, że wymagało to ode mnie dużego samozaparcia i nie polecam

[Monika Rukść · Rating 4 out of 5]

House of cards przy wyczynach Putina to jak amerykańskie piwo obok ruskiego bimbru. Dla mnie stężenie okrucieństwa i kłamstwa trochę przytłaczające i przyswajałam wiele miesięcy w małych dawkach, ciągle nie mogąc do końca uwierzyć, że nie czytam fikcji. Nie czytajcie, jeśli szukacie akurat odprężenia i lubicie spokojnie spać. Autorka wykonała tytaniczną pracę, by prześledzić losy bohatera, a raczej antybohatera, tudzież przeróżne afery i przestępstwa z jego udziałem. Według mnie najsłabiej wypadają jej osobiste i pseudopsychologiczne komentarze i próby psychoanalizy Putina. Najwięcej jest ich w pierwszej części książki, mówiącej o dzieciństwie i młodości. Także na końcu, pod hasłem "Życie prywatne" znajdziemy opowieści o żonie, kochankach i innych "smaczkach", które moim zdaniem nie były tu potrzebne. Najjaśniejsze z kolei punkty to schyłek epoki Jelcyna i dojście Putina do władzy, wojna w Czeczenii i związki służb specjalnych Rosji z terroryzmem. Ciekawi mnie, ilu polskich polityków przeczytało, ilu z nich ku przestrodze, a może dla inspiracji...

[Irek Piecuch · Rating 4 out of 5]

Jezeli ktos chcialby zrozumiec to co sie teraz dzieje na Ukrainie musi przeczytac te ksiazke. Autorka nie obronila sie przed uproszczeniami i tania sensacja ale to swietna biografia i zarazem opis procesu, ktory musial doprowadzic do kolejnej eskalacji i rosyjskiej agresji na Ukraine. Ksiazka zostala ukonczona w 2016 roku ale nie stracila nic ze swojej aktualnosci…

[po.czytane · Rating 3 out of 5]

Książkę czyta się jak thriller, dopóki nie dociera do czytelnika, że to wszystko zdarzyło się naprawdę. Ale niestety dość mocno przesycony informacjami i niepotrzebnymi dygresjami thriller. Autorka zdecydowanie nie znalazła złotego środka w obu przypadkach, a szkoda.

[Anna rzk · Rating 5 out of 5]

Bardzo dobra ksiazka ,bez psychologicznych wtrętów byłaby swietna .

[Michalina Czuba]

Astounding research done by the author. I’d say the author explores the anatomy of an evil.

[Ewelina Stach · Rating 5 out of 5]

Trudna lektura ze względu na przedstawiony ogrom okrucieństw i zbrodni, wręcz surrealistyczny.
Ksiażka napisana bardzo rzetelnie.

[Artur · Rating 5 out of 5]

Jednym tchem.

[Szymon · Rating 4 out of 5]

Porażająca lektura. Człowiek ma wrażenie czytania książki gangsterskiej i od czasu do czasu przychodzi myśl "kur... To się działo na prawdę".

[maria · Rating 4 out of 5]

4,5