What do you think?
Thorgal #10
Le Pays Qâ
On raconte que le dieu Ogotaï est sorti des eaux et qu'après avoir initié une pacifique tribu de pêcheurs à l'art de la guerre, il a massacré les peuples du pays Qâ. Seuls survivants, les Xinjins ont obtenu la protection du dieu Tanatloc. Pour vaincre totalement l'ennemi, il faut cependant le déposséder de son casque magique. Kriss de Valnor veut relever ce défi. Pour obliger Thorgal et Aaricia à l'aider, elle fait enlever Jolan…
48 pages, Hardcover
First published April 1, 1986
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 36 reviews
January 22, 2025
PT Esta capa é deslumbrante, e a arte de Rosiński está tão impecável como sempre.
No entanto, a escrita de Van Hamme pareceu-me um pouco sem inspiração desta vez. A minha experiência com "Thorgal" tem sido sempre de aventuras incríveis narradas de forma despretensiosa. Neste volume, parece que ele passou demasiado tempo e esforço a explicar coisas, mas alguns aspetos continuam pouco claros.
A tentativa de adicionar complexidade à história não a tornou necessariamente melhor, mas talvez as coisas se encaixem no próximo volume, já que este é apenas a primeira parte da narrativa.
--
EN This cover is stunning, and Rosiński's art is as impeccable as ever.
Van Hamme's writing, however, felt a bit uninspired to me this time. My experience with "Thorgal" has always been about reading great adventures narrated effortlessly. In this volume, it seems like he spent too much time and effort explaining things, yet some aspects still feel unclear.
The attempt to add complexity to the story didn’t necessarily improve it, but perhaps things will come together in the next volume, as this is only the first part of the story.
No entanto, a escrita de Van Hamme pareceu-me um pouco sem inspiração desta vez. A minha experiência com "Thorgal" tem sido sempre de aventuras incríveis narradas de forma despretensiosa. Neste volume, parece que ele passou demasiado tempo e esforço a explicar coisas, mas alguns aspetos continuam pouco claros.
A tentativa de adicionar complexidade à história não a tornou necessariamente melhor, mas talvez as coisas se encaixem no próximo volume, já que este é apenas a primeira parte da narrativa.
--
EN This cover is stunning, and Rosiński's art is as impeccable as ever.
Van Hamme's writing, however, felt a bit uninspired to me this time. My experience with "Thorgal" has always been about reading great adventures narrated effortlessly. In this volume, it seems like he spent too much time and effort explaining things, yet some aspects still feel unclear.
The attempt to add complexity to the story didn’t necessarily improve it, but perhaps things will come together in the next volume, as this is only the first part of the story.
February 23, 2021
Завръзката на историята продължава!
Запознаваме се със страната Qâ и хората ѝ, както и със задачата опасна, която Торгал и групата му трябва да изпълнят бързо и на всяка цена.
Запознаваме се със страната Qâ и хората ѝ, както и със задачата опасна, която Торгал и групата му трябва да изпълнят бързо и на всяка цена.
May 5, 2022
Jesteśmy chyba w szczytowym momencie serii. Postacie z krwi i kości, tajemnica i przygoda. No i walki na latających statkach... Jejć, jak ja to kochałem jako dzieciak.
November 23, 2013
Er hätte sie früher erwürgen sollen
Es wäre so schön gewesen. Ein kleines Häuschen, die Familie mit Hund beisammen, Ruhe und Frieden für Thorgal. Doch andere Leute kennen seine Fähigkeiten, und die Schatten der Vergangenheit holen ihn immer wieder ein. Besonders in Form einer Person, die über eine Hassliebe mit ihm verbunden ist...
Die Schattenwürfe und vom Herdfeuer erleuchteten Gesichter, die Rosinski wie kaum ein zweiter zeichnet, prägen die erste Hälfte des Bands; in der zweiten Hälfte spielt sich alles unter gleißender Sonne in weiten Landschaften ab. Persönlich finde ich, dass dies nicht dem Stil Rosinski entgegenkommt, der eher den kleineren Rahmen perfekt darstellen kann. Trotzdem bringt er auch hier immer wieder Panels, die den Leser staunen lassen - der Luftkampf der Ballonschiffe, der erste Eindruck der Dschungellandschaft, die Opferszene auf den Pyramiden.
Allein schon die letzten drei Beispiele, die ich eben aufgezählt habe, sollten jedem klar machen, dass sich dieser Band, Auftakt einer Tetralogie und in sich nicht geschlossen, erneut wieder völlig von seinen Vorgängern unterscheidet - so wie man das über alle Bände der Reihe sagen kann. Für mich ist das ein Qualitätskriterium, denn Langeweile ist das einzige, was der Thorgal-Reihe völlig abgeht. Trotzdem empfinde ich diesen Band als einen der schwächeren der Reihe.
Es wäre so schön gewesen. Ein kleines Häuschen, die Familie mit Hund beisammen, Ruhe und Frieden für Thorgal. Doch andere Leute kennen seine Fähigkeiten, und die Schatten der Vergangenheit holen ihn immer wieder ein. Besonders in Form einer Person, die über eine Hassliebe mit ihm verbunden ist...
Die Schattenwürfe und vom Herdfeuer erleuchteten Gesichter, die Rosinski wie kaum ein zweiter zeichnet, prägen die erste Hälfte des Bands; in der zweiten Hälfte spielt sich alles unter gleißender Sonne in weiten Landschaften ab. Persönlich finde ich, dass dies nicht dem Stil Rosinski entgegenkommt, der eher den kleineren Rahmen perfekt darstellen kann. Trotzdem bringt er auch hier immer wieder Panels, die den Leser staunen lassen - der Luftkampf der Ballonschiffe, der erste Eindruck der Dschungellandschaft, die Opferszene auf den Pyramiden.
Allein schon die letzten drei Beispiele, die ich eben aufgezählt habe, sollten jedem klar machen, dass sich dieser Band, Auftakt einer Tetralogie und in sich nicht geschlossen, erneut wieder völlig von seinen Vorgängern unterscheidet - so wie man das über alle Bände der Reihe sagen kann. Für mich ist das ein Qualitätskriterium, denn Langeweile ist das einzige, was der Thorgal-Reihe völlig abgeht. Trotzdem empfinde ich diesen Band als einen der schwächeren der Reihe.
July 31, 2017
Suite logique du tome "Les Archers" et en même temps c'est l'introduction d'une nouvelle aventure qui promet d'être passionnante. J'aime les contradictions des paysages: la mer, les montagnes, le désert... Ainsi que des climats: le froid polaire, la chaleur désertique, l'humidité de la forêt tropicale... Et bien sûr il faut saluer la présence remarquée de Aaricia dans son rôle plus actif. Un album plein de promesses pour la suite!
July 3, 2009
Krwawy tom przygód Thorgala z udziałem Kriss de Valnor. Przez tydzień miałam koszmary po przeczytaniu tego tomu. Tom pokazuje fascynację Van Hamme'a kulturą aztecką. Świetne.
February 10, 2020
Za kulturę aztecką duży plus!
November 4, 2021
The first part of a bigger story, it's mostly about the adventure party's assembly. Looks really promising.
December 22, 2024
Η προϊστορία της Λατινικής Αμερικής γίνεται υλικό επιστημονικής φαντασίας.
"Ο ίδιος ο πόλεμος είναι ντροπιαστικός. Όχι το να αναγκάζεσαι να πολεμήσεις" σ.42
Συνεχίζεται στο επόμενο.
"Ο ίδιος ο πόλεμος είναι ντροπιαστικός. Όχι το να αναγκάζεσαι να πολεμήσεις" σ.42
Συνεχίζεται στο επόμενο.
August 27, 2023
Thorgal heeft een nieuw avontuur voor de boeg!
Boomvoet en Tjall verblijven bij Thorgal, Aaricia en Jolan op het eiland. Net als ze op het punt staan, nu de winter voor de deur staat, om terug te keren naar hun eigen land, worden Jolan en Boomvoet gevangen genomen door een groep barbaarse bruten. Tjall raakt hierbij gewond.
En dan verschijnt plots Kriss van Valor die de hulp inroept van Thorgal. Want ze heeft een aartsmoeilijke opdracht die haar veel goud kan opleveren maar die ze niet alleen kan uitvoeren. Ze vraagt aan Thorgal en Tjall om haar te helpen in ruil voor Boomvoet en Jolan! Aaricia is kwaad en ook jaloers op Kriss’ manier van omgaan met Thorgal en besluit om mee te gaan op avontuur, dik tegen de zin van Thorgal!
Als Kriss met een vliegend schip op de proppen komt blijkt algauw dat dit avontuur hen verder zal brengen dan ze ooit zijn geweest. En dan krijgen ze gezamelijk een visioen van een man die hen het verhaal vertelt over een land in oorlog waar zij deze kunnen stoppen. Het enige dat ze moeten doen is de gouden helm van een god stelen.
Dit avontuur van de held Thorgal is het begin van een verhaal dat zich over meerdere strips zal afspelen, de Land van Qâ cyclus.
De helden komen dan ook terecht in een Azteken geïnspireerde wereld waarbij twee volkeren strijden over een stuk land en waar offers een godenaanbidding een grote rol zal spelen. Met ‘moderne’ snufjes (zoals de vliegende schepen met ballonnen) geven het verhaal een sci-fi-sfeertje. Doordat dit een deel van een geheel is voelt het verhaal onafgewerkt af en is het nodig om de volgende albums zeker ook te lezen. Maar dit is een van de betere Thorgal albums uit de hoofdreeks!
Boomvoet en Tjall verblijven bij Thorgal, Aaricia en Jolan op het eiland. Net als ze op het punt staan, nu de winter voor de deur staat, om terug te keren naar hun eigen land, worden Jolan en Boomvoet gevangen genomen door een groep barbaarse bruten. Tjall raakt hierbij gewond.
En dan verschijnt plots Kriss van Valor die de hulp inroept van Thorgal. Want ze heeft een aartsmoeilijke opdracht die haar veel goud kan opleveren maar die ze niet alleen kan uitvoeren. Ze vraagt aan Thorgal en Tjall om haar te helpen in ruil voor Boomvoet en Jolan! Aaricia is kwaad en ook jaloers op Kriss’ manier van omgaan met Thorgal en besluit om mee te gaan op avontuur, dik tegen de zin van Thorgal!
Als Kriss met een vliegend schip op de proppen komt blijkt algauw dat dit avontuur hen verder zal brengen dan ze ooit zijn geweest. En dan krijgen ze gezamelijk een visioen van een man die hen het verhaal vertelt over een land in oorlog waar zij deze kunnen stoppen. Het enige dat ze moeten doen is de gouden helm van een god stelen.
Dit avontuur van de held Thorgal is het begin van een verhaal dat zich over meerdere strips zal afspelen, de Land van Qâ cyclus.
De helden komen dan ook terecht in een Azteken geïnspireerde wereld waarbij twee volkeren strijden over een stuk land en waar offers een godenaanbidding een grote rol zal spelen. Met ‘moderne’ snufjes (zoals de vliegende schepen met ballonnen) geven het verhaal een sci-fi-sfeertje. Doordat dit een deel van een geheel is voelt het verhaal onafgewerkt af en is het nodig om de volgende albums zeker ook te lezen. Maar dit is een van de betere Thorgal albums uit de hoofdreeks!
March 2, 2020
Kriss van Valnor keert meteen na haar debuut in 'De boogschutters' terug als de superschurk van de reeks en sleept Thorgal, Aaricia, Nolan en Boomoet en Tjall (ook uit het vorige album) mee op een fantastische reis naar Midden- of Zuid-Amerika om een onkwetsbare God te bestrijden. Het wordt al snel duidelijk dat dit album teruggaat op de in album 2 (Het eiland van de bevroren zeeën) en 7 (Het sterrenkind) ingeslagen wegen. De strip bereikt met de albums in het land Qâ zijn climax. Zowel Van Hamme als Rosiński zijn enorm op dreef.
Maar zelfs in de beste science-fiction-fantasy wordt wel 's een foutje gemaakt. Zo krijgt Jolan bananen geserveerd, een soort die tot de komst van de Europeanen in de 15e eeuw onbekend was in Amerika.
Maar zelfs in de beste science-fiction-fantasy wordt wel 's een foutje gemaakt. Zo krijgt Jolan bananen geserveerd, een soort die tot de komst van de Europeanen in de 15e eeuw onbekend was in Amerika.
September 29, 2023
Pierwsza z czterech części większej opowieści, która zaprowadzi Thorgala i ferajnę do Ameryki Południowej, gdzie znów o sobie przypomni dziedzictwo bohatera.
Thorgal ma synka, Jolana, który wraz z przyjacielem Drewnianą Noga zostaje porwani i odnalezienie potomka będzie wymagała wizyty na drugiej półkuli globu, w czasach gdzie jeszcze kultury prekolumbijskie osiągały szczyty swoich cywilizacji. Oczywiście za całą kabałą stoi nie kto inny, jak Kriss de Valnor, która wiedziona wizją bogactwa wikła postacie w znaczną, polityczną rozgrywkę.
Zaczyna się więc podróż, pełna niebezpieczeństw, kiedy to wikingowie zderzą się z inną cywilizacją, która będzie tak odmienna od tego co oni znają, że część rzeczy można brać za magię. Rosiński jest tu fantastyczny, podobnie Jean Van Hamme, którego wyobraźnia dała mi wiele świetnych chwil.
Aczkolwiek początek całej tej kabały jest też jej najsłabszą częścią. Nie oznacza to, że jest źle. Wręcz przeciwnie. Fanom nie trzeba polecać, reszta niech zerknie z czystej ciekawości.
Thorgal ma synka, Jolana, który wraz z przyjacielem Drewnianą Noga zostaje porwani i odnalezienie potomka będzie wymagała wizyty na drugiej półkuli globu, w czasach gdzie jeszcze kultury prekolumbijskie osiągały szczyty swoich cywilizacji. Oczywiście za całą kabałą stoi nie kto inny, jak Kriss de Valnor, która wiedziona wizją bogactwa wikła postacie w znaczną, polityczną rozgrywkę.
Zaczyna się więc podróż, pełna niebezpieczeństw, kiedy to wikingowie zderzą się z inną cywilizacją, która będzie tak odmienna od tego co oni znają, że część rzeczy można brać za magię. Rosiński jest tu fantastyczny, podobnie Jean Van Hamme, którego wyobraźnia dała mi wiele świetnych chwil.
Aczkolwiek początek całej tej kabały jest też jej najsłabszą częścią. Nie oznacza to, że jest źle. Wręcz przeciwnie. Fanom nie trzeba polecać, reszta niech zerknie z czystej ciekawości.
August 18, 2017
Inizia con questo volume una fantastica saga che vede Thorgal, insieme ad Aaricia, Tjall e Kriss, affrontare le insidie del sud america, dove due popolazioni sono in lotta, comandate da due "divinità" che altri non sono se non il nonno di Thorgal e il padre di Thorgal: il primo mite e misericordioso, il secondo folle e sanguinario. Kriss è decisa a uccidere il secondo, per portare con sè un bottino da re, e per avere migliori possibilità costringe, con il ricatto del rapimento di Jolan, Thorgal, inconsapevole di combattere la propria ascendenza, a combattere con lei. Tjall e Aaricia seguono i due.
May 19, 2021
In the second album of the new storyline we see the vile Kriss of Valnor kidnap Jolan and tree foot to get Thorgal, Aricia and Tjall , follow her into what is an impossible and grim task.
We are introduced to the Land of Qa, its blood thirsty and supernatural ruler Ogotai and the opposing tribe of Xinjins who had given Kriss of Valnor the task to defeat him.
The cliffhanger ending is top notch 🔥
We are introduced to the Land of Qa, its blood thirsty and supernatural ruler Ogotai and the opposing tribe of Xinjins who had given Kriss of Valnor the task to defeat him.
The cliffhanger ending is top notch 🔥
February 11, 2023
Thorgal nous entraine encore dans une nouvelle aventure, au récit intrigant et aux illustrations très réussies, dans un cycle "LE GRAND PAYS" composé des tomes 9 à 13. Les dialogues, les personnages, et l'originalité et les aspects réalistes du récit, que je découvre longtemps après sa sortie, en font, pour moi, une œuvre majeure.
March 8, 2024
An intriguing and excellent start to another adventure spanning several books. There's a pleasing balance between sci-fi and historical elements, and a swiftness and power to Rosiński's linework that somehow continues to improve with each new Thorgal-book. I've definitely fallen in love with this series!
December 14, 2025
Maintenant que je sais ce qu'attendre d'un Thorgal, je profite de mes 20min avec encore plus de plaisir.
Le cycle parait ambitieux et démarre très bien en faisant la jonction avec les éléments de Sci-fi disséminés dans les opus précédents. J'appréhendais ce mixte fantasy / science fiction mais jusqu'ici c'est très bien réalisé.
Le cycle parait ambitieux et démarre très bien en faisant la jonction avec les éléments de Sci-fi disséminés dans les opus précédents. J'appréhendais ce mixte fantasy / science fiction mais jusqu'ici c'est très bien réalisé.
August 18, 2021
Połowa historii, druga część w 11 tomie. Bohaterowie papierowi - dziewczyna chcąca złota i stary człowiek, który nawet nie ma imienia, bo charakteryzuje go drewniana noga. Jednak gdy czytałem to jako dziecko byłem zafascynowany latającymi statkami.
May 6, 2025
Great plot and character writing. The world-building is so fun and sincere. Its difficult to describe what makes Thorgal just work so well, but it does. The paneling and subtle art choices are communicating as much as the dialogue; truly some peak comic books these are.
January 23, 2021
Masowe rytualne mordy z prezentacją zakrwawionych ofiar, domniemana prostytucja uliczna, duszenie kobiety, zrzucanie ofiar z wysokości, domniemania przemoc wobec psa. Czy to dla dzieci?
November 4, 2021
Το πρώτο μέρος από μία ιστορία, η οποία νομίζω ότι αποτελείται από πέντε μέρη. Φαίνεται πολλά υποσχόμενη.
April 1, 2022
Je sais que j'ai déjà lu la bd y a ~10 ans, mais quand même jme permet de faire un call: Ogotaï c'est le père à Thorgal pis Tanatocl c'est le père de la mère à Thorgal. J'suis 90% sur d'avoir raison.
May 17, 2022
Una maravilla. Incluido en el mejor ciclo de toda la saga, desde Los Arqueros hasta La Ciudad del Dios Perdido.
July 14, 2024
Kriss faktycznie jest stuknięta 😳
August 5, 2024
Kriss de valnor idolka
December 28, 2024
4 na 5! ciekawsza trochr niz poprzednie
May 30, 2026
Kriss kidnapt Jolan en Boomvoet en we maken onze weg naar het land Qa als begin van een volgend langer avontuur. Het is fijn dat Aaricia dit keer ook mee kan. Dit is een mooie verhaallijn (albums 10-13) die later ook flink spannend wordt. Het begin introduceert het nieuwe land Qa en haar dilemma, dat direct te maken heeft met Thorgal's afkomst.
March 30, 2025
Podcykl: Kraina Qa, 2 z 5
Właściwy początek cyklu "Kraina Qa". Powracają wszyscy ważni bohaterowie wprowadzeni w "Łucznikach", Argun, Tjall, no i oczywiście Kriss, a w wir wydarzeń oprócz Thorgala zaangażowani zostają też Jolan i Aaricia. Przygoda nabiera rozmachu, wyprawa za Wielką Wodę, powietrzne statki i pędząca na łeb, na szyję akcja. Natomiast najbardziej aktywny udział Aaricii w historii serii, tworzy doskonałą dynamikę pomiędzy nią, Kriss, a Thorgalem.
Grzegorz Rosiński w bardzo wysokiej formie, doskonale prezentując w formie graficznej pomysły Jeana van Hamme'a.
Scenariusz: ****
Rysunki: *****
Właściwy początek cyklu "Kraina Qa". Powracają wszyscy ważni bohaterowie wprowadzeni w "Łucznikach", Argun, Tjall, no i oczywiście Kriss, a w wir wydarzeń oprócz Thorgala zaangażowani zostają też Jolan i Aaricia. Przygoda nabiera rozmachu, wyprawa za Wielką Wodę, powietrzne statki i pędząca na łeb, na szyję akcja. Natomiast najbardziej aktywny udział Aaricii w historii serii, tworzy doskonałą dynamikę pomiędzy nią, Kriss, a Thorgalem.
Grzegorz Rosiński w bardzo wysokiej formie, doskonale prezentując w formie graficznej pomysły Jeana van Hamme'a.
Scenariusz: ****
Rysunki: *****
Displaying 1 - 30 of 36 reviews