Comment ma femme s'est mariée

by Park Hyun-wook, Yeong-hee Lim (Translator), Mélanie Basnel (Translator)

Cette histoire d’amour entre deux passionnés de football débute de manière assez classique, mais rapidement Ina explique à Doek-hun qu’il est hors de question qu’elle cesse ses escapades avec d’autres hommes, car pour elle, l’amour ne se résume pas à une relation exclusive entre deux individus. Puisqu’il y tient absolument, elle veut bien qu’il lui passe la bague au doigt, mais à condition qu’il la laisse vivre sa vie comme elle l’entend. Tout pourrait donc se passer pour le mieux dans le meilleur des mondes maintenant que chacun pense avoir obtenu ce qu’il voulait, si Ina n’avait pas rencontré un autre homme, qu’elle veut absolument épouser, sans pour autant quitter Doek-hun, puisqu’elle est amoureuse des deux. C’est là que commence vraiment le calvaire du jeune homme.

420 pages, Mass Market Paperback

First published March 15, 2008

Reviews

[Speedyfat · Rating 1 out of 5]

Livre très décevant qui n'a pas mérité que je lui accorde tout mon temps. On nous promet une comédie sur la quatrième de couverture...on se retrouve avec une sorte de "ouin ouin" qui s'étale sur 400 pages. Le personnage principal masculin est un enfer à lire, il pleurniche tout le temps et est sacrément sexiste. Les anecdotes sur le football tombent comme un cheveu sur la soupe, comme quand une personne essaye d'étaler sa soi disant culture footballistique devant vos yeux. Elles n'apportent d'ailleurs rien au récit.
La seule chose positive que je retire de ce roman est la vision de l'amour et du polyamour qui y est introduite et qui parait assez avant-gardiste au vu de la date de sortie du bouquin. Elle m'a donné envie de me renseigner sur le rapport de la société sud coréenne à l'amour, en opposition à la société occidentale.

[Laura · Rating 4 out of 5]

Une petite pépite coréenne totalement géniale et inattendue qui traite de polygamie et de football ! Génial !

[Sinho · Rating 3 out of 5]

사랑은 둘이서 하는건데, (서로 다른 의미에서) 혼자서 할 수 있다고 믿는 두 사람이 만나 지지고 볶으며 독자들을 지치고 답답하게 하는 이야기

[Artsysina · Rating 2 out of 5]

not my type