What do you think?
Rate this book
Nouvelles asiatiques (La Collection)
French
336 pages, Paperback
First published January 1, 1876
1 person is currently reading
41 people want to read
About the author
Arthur de Gobineau
265 books47 followersJoseph Arthur de Gobineau was a French aristocrat, novelist and man of letters who became famous for developing the racialist theory of the Aryan master race in his book "An Essay on the Inequality of the Human Races"
Gobineau went to a French diplomatic school and became a diplomat in the USA, Norway, Brazil and Persia. His racial ideas were spawned in Persian society, he considered there was a natural barrier between the etnicities in Persian society.
Gobineau was born in a staunch royalist family and his mother is to be said was of Creole-Haitian origin.
Gobineau was also an admirer of Greek and Scandinavian culture
Gobineau went to a French diplomatic school and became a diplomat in the USA, Norway, Brazil and Persia. His racial ideas were spawned in Persian society, he considered there was a natural barrier between the etnicities in Persian society.
Gobineau was born in a staunch royalist family and his mother is to be said was of Creole-Haitian origin.
Gobineau was also an admirer of Greek and Scandinavian culture
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
July 4, 2015
Ce livre a été une belle surprise. L'opinion générale sur Gobineau est très basses pour des très bonnes raisons. Son "Essai sur l'inégalité" des races a été une oeuvre de pionnier qui a eu une grande influences sur le racisme scientifique et sur les mouvmements politiques racistes tels que le National Socialisme.
J'ai décidé de le lire dans le but de compprendre la mentalité raciste. J'ai été très surprise de trouver six contes sur les moeurs des peuples de l'Europe centrale (L'iran, le Turkestand, le Kurdistand et l'Afghan istan) qui soulignaient la spécificité de ces culutres mais qui n,exprimaient pas de mépris ouvert.
Le volume ouvre en force avec "La danseuse de Shamakha" qui a pour protagoniste une belle femme fortement séductrice avec des tendances qui la portent aux actions violentes et revancheuses. L'héroine fait penser surtout à la remarquable héroine "Colomba" de Mérimée.
"La Guerre des Turcomans" est une satire sur la corrpution dans le gouvernement et l'armée. Cette conte qui est richement comique mais est la seule dans la collection ou l'auteur fait preuve d'un certain dédain vis-à-vis des peuples des régions.
Le bijou dans la collection est "Les amants de Kandahar" qui relate avec brio l'historie une crime d'honneur. C'est de toute actualité.
Je vous conseille de lire ces contes sur votre Kobo ou Kindle. On ne veut pas quand meme révéller au grand public que l'on lit des ouvrages du grand raciste qui était Gobineau. On voit son bon coté dans cette collection, mais ce n'est pas tout le monde qui croit qu'il en a.
J'ai décidé de le lire dans le but de compprendre la mentalité raciste. J'ai été très surprise de trouver six contes sur les moeurs des peuples de l'Europe centrale (L'iran, le Turkestand, le Kurdistand et l'Afghan istan) qui soulignaient la spécificité de ces culutres mais qui n,exprimaient pas de mépris ouvert.
Le volume ouvre en force avec "La danseuse de Shamakha" qui a pour protagoniste une belle femme fortement séductrice avec des tendances qui la portent aux actions violentes et revancheuses. L'héroine fait penser surtout à la remarquable héroine "Colomba" de Mérimée.
"La Guerre des Turcomans" est une satire sur la corrpution dans le gouvernement et l'armée. Cette conte qui est richement comique mais est la seule dans la collection ou l'auteur fait preuve d'un certain dédain vis-à-vis des peuples des régions.
Le bijou dans la collection est "Les amants de Kandahar" qui relate avec brio l'historie une crime d'honneur. C'est de toute actualité.
Je vous conseille de lire ces contes sur votre Kobo ou Kindle. On ne veut pas quand meme révéller au grand public que l'on lit des ouvrages du grand raciste qui était Gobineau. On voit son bon coté dans cette collection, mais ce n'est pas tout le monde qui croit qu'il en a.
June 23, 2020
این کتاب شامل 6 داستان کوتاه از گوبینو هست.این مجموعه عالیه.عالی از این نظر که گوبینو یک فرانسویه ولی اخلاق و منشِ ایرانی ها رو بهتر از خودشون میشناسه.مشکلات جامعه ایران رو بخوبی شناخته و خیلی هنرمندانه اونها رو توی قالب داستان کوتاه نشون داده.بیشتر داستانها هم به سبکی شبیه داستانهای هزار و یک شب نوشته شده.
اما در مورد نویسنده هم جایی خوندم که گوبینو یک مستشرق فرانسوی بوده و چندسال هم توی ایران زندگی کرده و شدیداً طرفدار نژادهای شرقی بخصوص آریایی بوده و نژاد آریایی رو برترین نژاد میدونسته.این نکته رو از توی همین کتاب هم کاملا میشه فهمید.
من این کتاب رو با ترجمه ی محمدعباسی خوندم که ترجمه خوبی بود.ناگفته نماند که جمالزاده هم یکی دوتا از داستانها رو قبلاً ترجمه کرده و به چاپ رسونده.
متاسفانه مشخصات این کتاب رو به فارسی و یا حتی انگلیسی توی گودریدز پیدا نکردم.
اما در مورد نویسنده هم جایی خوندم که گوبینو یک مستشرق فرانسوی بوده و چندسال هم توی ایران زندگی کرده و شدیداً طرفدار نژادهای شرقی بخصوص آریایی بوده و نژاد آریایی رو برترین نژاد میدونسته.این نکته رو از توی همین کتاب هم کاملا میشه فهمید.
من این کتاب رو با ترجمه ی محمدعباسی خوندم که ترجمه خوبی بود.ناگفته نماند که جمالزاده هم یکی دوتا از داستانها رو قبلاً ترجمه کرده و به چاپ رسونده.
متاسفانه مشخصات این کتاب رو به فارسی و یا حتی انگلیسی توی گودریدز پیدا نکردم.
August 5, 2025
Joseph Arthur Gobineau etait pour Tocqueville "le plus grand piocheur qu'il ait connu"; pour Paul Morand, un causeur captivant adosse à la cheminee.
Dans les "Nouvelles asiatiques", recueil de recit se deroulant au Caucase et au Moyen-Orient (Azerbaidjan, Iran, Afghanistan, Turquie), Gobineau deploie son talent d'observateur. Il loue les peuples du Caucase et d'Afghanistan, perçu comme ayant echappe à la corruption moderne. Pour lui, l'Orient est un monde fige donc noble, où regne encore la tradition, la hierarchie et l'obeissance. En revanche, les Europeens - et surtout les Français - sont moques, decrits comme degeneres, cartesiens jusqu'à l'absurde, et ridiculises pour leur pretention à vouloir tout comprendre.
A travers ces nouvelles, Gobineau exprime un rejet profond du rationalisme, des Lumières et de l'esprit critique occidental, qu'il tient pour responsables de la perte des repères et de l'autorite. Il admire au contraire l'obeissance sans question des Orientaux, leur fidelite à une tradition millenaire, et leur rapport mystique au monde. On y retouve des echos nietzscheens : phobie de la masse, elitisme, mepris de la foule.
Une lecture interessante pour qui cherche à comprendre les racines intellectuelles des theories raciales de la fin du XIXe siècle - bien plus complexes que ne le laissent entendre les jugements reducteurs.
Dans les "Nouvelles asiatiques", recueil de recit se deroulant au Caucase et au Moyen-Orient (Azerbaidjan, Iran, Afghanistan, Turquie), Gobineau deploie son talent d'observateur. Il loue les peuples du Caucase et d'Afghanistan, perçu comme ayant echappe à la corruption moderne. Pour lui, l'Orient est un monde fige donc noble, où regne encore la tradition, la hierarchie et l'obeissance. En revanche, les Europeens - et surtout les Français - sont moques, decrits comme degeneres, cartesiens jusqu'à l'absurde, et ridiculises pour leur pretention à vouloir tout comprendre.
A travers ces nouvelles, Gobineau exprime un rejet profond du rationalisme, des Lumières et de l'esprit critique occidental, qu'il tient pour responsables de la perte des repères et de l'autorite. Il admire au contraire l'obeissance sans question des Orientaux, leur fidelite à une tradition millenaire, et leur rapport mystique au monde. On y retouve des echos nietzscheens : phobie de la masse, elitisme, mepris de la foule.
Une lecture interessante pour qui cherche à comprendre les racines intellectuelles des theories raciales de la fin du XIXe siècle - bien plus complexes que ne le laissent entendre les jugements reducteurs.
July 22, 2024
C'est loin d'être mauvais. Je ne suis juste pas rentrée dedans.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews