Сотворение мира за счет ограничения пространства, занимаемого Богом

by Hanoch Levin, Борис Борухов (Translator), Ханох Левин

От издателя
Ханох Левин (1943-1999) - крупнейшая фигура израильской культуры конца XX века. Прозаик, поэт и драматург гротескно-абсурдистского направления, признанный в Израиле классиком еще при жизни, он с беккетовской трагической силой пишет о своих героях, жалких и жестоких, молящих о сострадании и глумящихся над ближними. Первая в России книга Левина включает образцы его прозы, одну из самых известных пьес и лучшие театральные скетчи.
Содержание
Проза: Геверл

Из цикла "Размышления":
"Бесконечность и съеживание", или "Сотворение мира за счет ограничения пространства, нанимаемого Богом"
Так есть, в конце концов, Бог или нет Его?
Маленькое эссе о тонкой, не обозначенной на картах границе

Из цикла "Вопросы на тему смерти и ответы на них":
Что видит могильщик

Из цикла "Три романтических истории о скамейке в парке":
Предложение руки и сердца
Разочарование
Юмор

Из цикла "Три рассказа от первого лица": Дневник слепой девушки
Ищель и Романецка

Театр:
Хефец Пьеса

Театральные скетчи:
Муха
Национальная библиотека
Весенняя операция "Возмездие"
Шустер
Мирные переговоры на Ближнем Востоке
Жертвоприношение
Вдова Вазахти
Чудесная страна
Мир
Бегин говорит с Рафулем о последнем взрыве в Бейруте
Фокусник
Оккупация Советского Союза
Вдова Робинзон
Оккупированные территории
Исайя и Иеремия
Дружба

Борис Борухов Коротко об авторе

221 pages, Hardcover

First published January 1, 2004

About the author

Hanoch Levin (1943-1999), one of Israel`s leading dramatists, was born in Tel Aviv. He grew up in a religious home in the Neve Shaanan neighborhood in southern Tel Aviv. As a child, he attended the Yavetz State Religious School. In the 1950s, his brother, David, who was nine years older than him, worked as an assistant director at the Cameri Theater. Hanoch attended Zeitlin Religious High School in Tel Aviv. After ninth grade, he left school to help support the family. He worked as a messenger boy for the Herut company and took classes at a night school for working youth at the Ironi Aleph middle school. There he joined a drama club. After serving his compulsory military duty, Levin began to study philosophy and Hebrew literature at Tel Aviv University (1964-1967).
At first he wrote poetry, but later concentrated on the theater. He became resident playwright of the Cameri Theater in Tel Aviv and also worked with Habimah, Israel`s national theater.
Levin wrote 50 plays, 34 of which have been staged. His work includes comedies, tragedies and satiric cabarets, most of which he directed himself. In addition, he published five books of short stories and poems and a book for children. He received numerous theater awards both in Israel and abroad - most notably at the Edinburgh Festival -and his plays have been staged around the world. Levin was awarded the Bialik Prize in 1994.