What do you think?
Rate this book
O Sítio do Picapau Amarelo (Ordem de Publicação) #20 part 1/2
Os doze trabalhos de Hércules, Volume 1
Pedrinho é fã das grandes façanhas dos heróis. Um dia ele lembra a todos da batalha de Hércules contra a Hidra de Lerna, um dos famosos feitos do herói grego, narrado em O Minotauro. E mesmo contrariando os conselhos de Dona Benta, resolve voltar à Grécia Antiga para conhecer as outras onze proezas do semideus, na companhia de Visconde e Emília.
Lá na Grécia, eles encontram um destemido Hércules cheio de força e coragem para enfrentar as mais temíveis batalhas. O filho de Zeus terá que passar por doze trabalhos muito difíceis para poder alcançar a paz, depois de ter cometido uma grave falha que trouxe culpa ao seu coração. Para se redimir, nosso herói vai enfrentar o Leão de Nemeia, capturar o Javali de Erimanto, correr mais que uma corça de pés de bronze, entre outras aventuras. A união da força sobre-humana de Hércules com a esperteza de Emília vai se mostrar invencível!
Originalmente lançados em doze livros ilustrados — e escritos em apenas 36 dias —, esses dois volumes de Os doze trabalhos de Hércules formam a última grande aventura do Sítio do Picapau Amarelo escrita por Monteiro Lobato. Nesta versão, Emília é a “dadeira de ideias” de Hércules, Visconde, o seu “oficial de gabinete”, e Pedrinho, seu “escudeiro”. Aqui, Lobato deixa seu exercício de imaginação sobre o mundo de sua época e o mundo de antigamente, o que eles têm de semelhança e diferença e o que podemos aprender com a grande civilização grega.
O volume 1 contém as seguintes aventuras: O leão da Nemeia, A hidra de Lerna, A corça dos pés de bronze, O javali de Erimanto, As cavalariças de Áugias, As aves do lago Estinfale.
261 pages, Kindle Edition
First published January 1, 1944
3 people are currently reading
65 people want to read
About the author
Monteiro Lobato
458 books121 followersJosé Bento Renato Monteiro Lobato (April 18, 1882 - July 4, 1948) was one of Brazil's most influential writers, mostly for his children's books set in the fictional Yellow Woodpecker Ranch but he had been previously a prolific writer of fiction, a translator and an art critic. He also founded one of Brazil's first publishing houses (Companhia Editora Nacional) and was a supporter of nationalism.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
June 14, 2020
A coleção do Sítio do Picapau Amarelo foi a primeira coisa em prosa, sem ilustrações, cheia de palavras que eu li. Tinha acabado de fazer 6 anos e ganhei de presente uma caixa enorme, que pensei que era brinquedo. Fiquei decepcionada ao encontrar ali uma pilha imensa de letras. Pensava em um castelo.
Depois de um tempo, que pode ter sido dias, semana ou mês — tempo de criança — resolvi que não havia nada melhor a fazer que não dar uma olhada naquelas palavras todas.
E não havia nada melhor para fazer do que dar uma olhada naquelas palavras todas.
O que Monteiro Lobato fez em sua coleção infantil foi extraordinário. Ele manteve, com crianças pequenas, debates relevantes sobre política, soberania nacional e filosofia. Falou para quase bebês sobre geologia e sobre como o petróleo podia ser brasileiro (how do you do, Mr. Kalamazoo?), no Poço do Visconde; enriqueceu meu universo de fantasias com o folclore brasileiro, com o Saci e o Curupira e a Cuca que ninguém mais canta que vai pegar, com as Reinações de Narizinho, as Caçadas de Pedrinho, as histórias de Tia Nastácia e através de sua obra; falou sobre a escassez de recursos naturais, a falha natureza humana, e os rumos sombrios das lideranças políticas de seu tempo em A Chave do Tamanho. Misturou Peter Pan e o Minotauro e com pó de pirlimpimpim, me levou a uma jornada pela Grécia mitológica que foi uma das bases mais profundas da minha formação intelectual. Suas heroínas, Narizinho e Emília, eram meninas brasileiras da minha idade que se ocupavam em transformar o mundo; seu herói Visconde era um cientista, um grande nerd, muito antes de Dexter e Big Bang Theory os tornarem bacanas.
Escolhi os 12 Trabalhos de Hércules para essa resenha porque a despeito das dezenas de vezes em que li diversos outros livros da coleção, nenhum outro me trouxe tanto entusiasmo, ou abriu tantas portas futuras, quanto a jornada deste herói que navega entre seus grandes talentos, seu imenso coração, e um destino marcado pela injustiça divina.
No entanto, Monteiro Lobato era um homem problemático até mesmo para seu tempo. Em especial, era racista, profundamente, convicto. Há infelizmente aspectos desse racismo em seu trabalho, e eu tento me perguntar no quanto isso pode ter me influenciado quando tão criança, crescendo em um Rio de Janeiro ainda pleno de piadas racistas e elevadores para serviçais nos anos 1980 e 1990. Lendo críticas a Lobato—sua obra em si nunca reli adulta—eu me pergunto se há alguma saída, alguma possibilidade de recuperação de seu trabalho, com censuras, com notas de rodapé, com instruções aos professores e pais. Maneiras de manter vivo aquilo que é bom, quase único. Mas penso ser difícil, muito difícil. Difícil porque desrespeitoso.
Décadas depois, consegui desconstruir muito do racismo estrutural que também se entranhou em mim. Parte disso envolve reconhecer o quanto devo a Lobato muitas partes que mais gosto de meu desenvolvimento intelectual—a curiosidade sobre o Brasil e sobre o mundo, sobre o que é clássico e sobre o que é atual—e entender que é parte de um passado, de uma impossibilidade presente. Que é ofensivo e dolorido e agente da perpetuação de uma dor que não é minha. Não é meu lugar, simplesmente, achar que esse dano é menor, contornável.
Com Lobato terei para sempre uma relação amarga de amor e decepção. Meus filhos não o lerão, a despeito de tudo que atribuo àquelas descobertas, àquela caixa—como o relacionamento difícil com um parente tóxico, mas com quem tivemos, um dia, uma bela história; de quem, no passado, recebemos uma mão amiga. Há uma decisão dolorosa entre o passado afetivo e o que é saudável no presente. Lobato não é saudável no presente, uma perda causada por si mesmo. E alguns anos depois de escrever essa resenha pela primeira vez, eu a edito—com esses novos parágrafos que a tornam parte agradecimento, parte confissão, e principalmente, parte adeus.
Depois de um tempo, que pode ter sido dias, semana ou mês — tempo de criança — resolvi que não havia nada melhor a fazer que não dar uma olhada naquelas palavras todas.
E não havia nada melhor para fazer do que dar uma olhada naquelas palavras todas.
O que Monteiro Lobato fez em sua coleção infantil foi extraordinário. Ele manteve, com crianças pequenas, debates relevantes sobre política, soberania nacional e filosofia. Falou para quase bebês sobre geologia e sobre como o petróleo podia ser brasileiro (how do you do, Mr. Kalamazoo?), no Poço do Visconde; enriqueceu meu universo de fantasias com o folclore brasileiro, com o Saci e o Curupira e a Cuca que ninguém mais canta que vai pegar, com as Reinações de Narizinho, as Caçadas de Pedrinho, as histórias de Tia Nastácia e através de sua obra; falou sobre a escassez de recursos naturais, a falha natureza humana, e os rumos sombrios das lideranças políticas de seu tempo em A Chave do Tamanho. Misturou Peter Pan e o Minotauro e com pó de pirlimpimpim, me levou a uma jornada pela Grécia mitológica que foi uma das bases mais profundas da minha formação intelectual. Suas heroínas, Narizinho e Emília, eram meninas brasileiras da minha idade que se ocupavam em transformar o mundo; seu herói Visconde era um cientista, um grande nerd, muito antes de Dexter e Big Bang Theory os tornarem bacanas.
Escolhi os 12 Trabalhos de Hércules para essa resenha porque a despeito das dezenas de vezes em que li diversos outros livros da coleção, nenhum outro me trouxe tanto entusiasmo, ou abriu tantas portas futuras, quanto a jornada deste herói que navega entre seus grandes talentos, seu imenso coração, e um destino marcado pela injustiça divina.
No entanto, Monteiro Lobato era um homem problemático até mesmo para seu tempo. Em especial, era racista, profundamente, convicto. Há infelizmente aspectos desse racismo em seu trabalho, e eu tento me perguntar no quanto isso pode ter me influenciado quando tão criança, crescendo em um Rio de Janeiro ainda pleno de piadas racistas e elevadores para serviçais nos anos 1980 e 1990. Lendo críticas a Lobato—sua obra em si nunca reli adulta—eu me pergunto se há alguma saída, alguma possibilidade de recuperação de seu trabalho, com censuras, com notas de rodapé, com instruções aos professores e pais. Maneiras de manter vivo aquilo que é bom, quase único. Mas penso ser difícil, muito difícil. Difícil porque desrespeitoso.
Décadas depois, consegui desconstruir muito do racismo estrutural que também se entranhou em mim. Parte disso envolve reconhecer o quanto devo a Lobato muitas partes que mais gosto de meu desenvolvimento intelectual—a curiosidade sobre o Brasil e sobre o mundo, sobre o que é clássico e sobre o que é atual—e entender que é parte de um passado, de uma impossibilidade presente. Que é ofensivo e dolorido e agente da perpetuação de uma dor que não é minha. Não é meu lugar, simplesmente, achar que esse dano é menor, contornável.
Com Lobato terei para sempre uma relação amarga de amor e decepção. Meus filhos não o lerão, a despeito de tudo que atribuo àquelas descobertas, àquela caixa—como o relacionamento difícil com um parente tóxico, mas com quem tivemos, um dia, uma bela história; de quem, no passado, recebemos uma mão amiga. Há uma decisão dolorosa entre o passado afetivo e o que é saudável no presente. Lobato não é saudável no presente, uma perda causada por si mesmo. E alguns anos depois de escrever essa resenha pela primeira vez, eu a edito—com esses novos parágrafos que a tornam parte agradecimento, parte confissão, e principalmente, parte adeus.
September 23, 2022
Um livro interessante e criativo que reescreve a história clássica "Os doze trabalhos de Hércules". O autor mistura a fantasia do sítio de Dona Benta com as lendas e a metodologia gregas com maestria, trazendo para o universo brasileiro esse grande clássico. Recomendo!
February 25, 2021
toda criança amava, né
December 30, 2012
minha mamis sempre falou dos livros do monteiro lobato, presentes na casa da minha avó numa edição antiga bonita, caprichada, de capa dura. sempre gostei de ler, mas os livros do monteiro lobato nunca despertaram minha curiosidade infantil: eles eram pesados demais, e tinham páginas demais. além disso, na única vez em que comecei a ler um volume, achei o texto muito formal. na época, eu tinha 8 anos e gostava mesmo era de ler coisinhas mais fáceis, tipo o meu preferido 'se, será, serafina'. no meu aniversário passado, ganhei os 12 trbalhos de hércules de uma pessoa a quem quero bem demais, e na mesma hora pensei que... bom... deste ano não passa: está mesmo na hora de ler algo do monteiro lobato!
no comecinho do livro achei que, sim, o autor é mesmo muito formal -- não sei como é que crianças vão entender as frases compridas, cheias de palavras difíceis, junto à prosa do monteiro, que também não é nada infantil. mas depois, acabei entrando na história e achando aquilo tudo ótimo! acho até que, em alguns trechos, o monteiro meio que parece com o rubem alves, na percepção do mundo e na forma de contar histórias. a impressão maior da formalidade me abandonou, e fiquei só com uma história gostosa de acompanhar! estou no meio do livro, e gostando :-) a história é pra crianças, mas é legal.
no comecinho do livro achei que, sim, o autor é mesmo muito formal -- não sei como é que crianças vão entender as frases compridas, cheias de palavras difíceis, junto à prosa do monteiro, que também não é nada infantil. mas depois, acabei entrando na história e achando aquilo tudo ótimo! acho até que, em alguns trechos, o monteiro meio que parece com o rubem alves, na percepção do mundo e na forma de contar histórias. a impressão maior da formalidade me abandonou, e fiquei só com uma história gostosa de acompanhar! estou no meio do livro, e gostando :-) a história é pra crianças, mas é legal.
September 10, 2015
Escondidos da avó, que fica em casa com crise de reumatismo, sob os cuidados da neta. Pedrinho, Emília e o Visconde de Sabugosa voam até a Grécia Antiga para ajudar um dos mais populares heróis da mitologia clássica. Vão acompanhar de perto as façanhas de Hércules, condenado pelo rei Euristeu a executar doze tarefas dificílimas até para um semideus como ele. Para terminar os trabalhos, Hércules terá de unir sua força gigantesca com a esperteza da boneca Emília 'dadeira de ideias', com inteligência de Pedrinho, seu 'oficial de gabinete' e com a sabedoria do Visconde, seu fiel escudeiro.
November 22, 2012
My edition was in two volumes and my father read both out loud for me every night even when he was absolutely tired from work. Its a very beautiful story with a special value to me.
December 25, 2012
Meu preferido na "fase Monteiro Lobato".
Read
June 23, 2014gh
August 1, 2015
O livro que mais gostei durante minha infância!
February 8, 2025
De todos o meu preferido. Me vejo sentado no sofá do apartamento da Francisco Trein, duas da manhã, lendo e lendo sem parar.
August 10, 2013
Meu preferido do Lobato. Ensinou-me muitíssimo sobre mitologia grega, também...
May 14, 2014
Achei o livro muito bom, aprendi muito sobre mitologia grega de forma bastante divertida.
Displaying 1 - 12 of 12 reviews