Thiên long bát bộ tập 3

Thiên Long Bát Bộ (3 tập) #3

by Kim Dung, Đông Hải (Translator)

Tác phẩm lấy bối cảnh thời Tống Triết Tông giai đoạn đánh dấu chế độ phong kiến Trung Quốc chuyển từ thịnh sang suy. Sáu nước: Lý, Tống, Liêu, Kim, Yên lúc thì liên kết đồng minh, lúc lại nhòm ngó, thôn tính lẫn nhau. Trong mớ bòng bong mâu thuẫn ấy, nổi bật lên xung đột hai nước Tống - Liêu với đỉnh điểm tập trung vào KIều Phong (nay là Tiêu Phong) - nhân vật có số phận tận cùng bất hạnh và nhân cách tuyệt vời cao thượng. Có thể nói, Thiên Long Bát Bộ đã vượt qua giới hạn của tiểu thuyết lịch sử truyền thống, đồng thời cũng vượt qua giới hạn của tiểu thuyết võ hiệp, làm nên đỉnh cao trong sự nghiệp của Kim Dung.

720 pages, Paperback

Published March 1, 2016

Reviews

[Vo Thanh Sang · Rating 5 out of 5]

Đọc Thiên long bát bộ của Kim Dung có lẽ nhiều người sẽ thích Tiêu Phong, Hư Trúc, Đoàn Dự và rất ghét Mộ Dung Phục. Điều này cũng dễ hiểu bởi vì Tiêu Phong, Hư Trúc và Đoàn Dự là những nhân vật chính diện, đại diện cho chính nghĩa và chống lại cái ác. Còn nói về võ công thì cả ba người ai cũng mang một thân công phu có thể nó là thiên hạ đệ nhất. Trong khi đó Mộ Dung Phục là một kẻ đã kém hơn ba người kia về võ công mà lại còn gian xảo, ác độc đủ thứ. Ghét Mộ Dung Phục thì cũng không có gì là oan uổng lắm. Tuy nhiên mình thấy Mộ Dung Phục vẫn có một khía cạnh rất hay mà cả ba người kia đều không bằng được. Đó là Mộ Dung Phục có chí hướng. Mộ Dung Phục trong tên có chữ Phục, từ khi mới sinh ra hắn đã phải mang trên vai trọng trách lớn lao là khôi phục lại nước Đại Yên của tổ tiên. Tới khi trưởng thành mà Mộ Dung Phục vẫn không quên được mục tiêu cuộc đời của mình chứng tỏ hắn đã được giáo dục rất kĩ lưỡng. Từ đầu truyện tới cuối truyện không có chuyện gì Mộ Dung Phục làm mà không vì cái mục tiêu cuộc đời của mình. Thậm chí chuyện nhi nữ thường tình cũng dẹp qua một bên. Tóm lại thì Mộ Dung Phục là kẻ lựa chọn cuộc đời cho mình và son sắt với sự lựa chọn đó. Chỉ cần như vậy thì cũng đã hơn được rất nhiều người rồi. Mộ Dung Phục có không thành công thì cũng vì thời thế không đứng về mình, còn thiện ác thì chuyện đó rất khó nói. Trong khi đó thì ba người kia, ngoài Tiêu Phong là có bản lĩnh tu tập thực sự, còn như Hư Trúc và Đoàn Dự thì chỉ là những kẻ gặp may mắn. Nếu không có những sự tình cờ đến vô lý thì Hư Trúc và Đoàn Dự chắc mãi mãi chỉ là một chú tiểu quét lá đa hay một anh công tử lêu lỏng. Nhìn kĩ lại thì cuộc đời của cả Tiêu Phong, Hư Trúc và Đoàn Dự đều là những sự đưa đẩy không có chủ đích, vì tình thế bắt buộc nên phải thuận theo như thế. Sự lựa chọn cá nhân là rất ít. Tiêu Phong thì cuối cùng chọn cách tuẫn tiết trên Nhạn Môn Quan để hai nước Tống, Liêu khỏi phải binh đao nhưng cũng là chuyện không muốn nhưng phải làm, đâu phải là trù tính sắp xếp trước. Cuộc đời như vậy cũng có thể gọi là anh hùng, nhưng cái tầm vóc của nó thì rất hạn chế. Tóm lại thì Tiêu Phong, Hư Trúc và Đoàn Dự tất nhiên là nên được yêu quí nhiều hơn, nhưng Mộ Dung Phục cũng không phải là không có cái đáng khen của mình.

[Sunny Lee · Rating 5 out of 5]

Đây là tác phẩm mình thích nhất của Kim Dung. Cốt truyện xét riêng của từng nhân vật Tiêu Phong, Đoàn Dự, Hư Trúc đều rất cuốn hút. Cả ba được kể lần lượt tưởng như có sự rời rạc thì lại được Kim Dung xâu chuỗi một cách logic. Câu chuyện cho mình đủ cả những cảm xúc vui buồn một cách rất mãnh liệt. Những chi tiết cao trào được mở nút làm mình phải thốt lên rằng: "Oan nghiệt!", đến khi ngẫm lại thì thấy những chi tiết đó thấm đẫm triết lí nhân quả của Phật Giáo. Đây đối với mình chính là bộ kì thư tuyệt vời nhất của Kim Dung!

[Yen · Rating 5 out of 5]

Hoàn thành xong trọn bộ 3 cuốn Thiên Long Bát Bộ, cả lòng tôi man mác một chữ "giá như". Giá như A Châu đừng chọn cách hy sinh cả tính mạng, sao không nói thẳng chân tướng cho Tiêu Phong thì biết đâu kết truyện, hai người sẽ được cùng nhau ung dung săn bắn chăn nuôi vùng biên ải Nhạn Môn Quan như hẹn ước, chứ chẳng cần hội ngộ nơi chín suối. Đoàn Dự hay Hư Trúc dù phải chịu nổi đau mất đi song thân phụ mẫu nhưng rồi vẫn được vẹn ý bên người mình yêu. Còn Tiêu đại hiệp nghĩa khí ngút trời thì hỡi ôi, số phận sao mà tận cùng ngang trái.