What do you think?
Rate this book
Η εξουσία με ιατρική συνταγή: Ηγέτες του 20ού αιώνα υπό την επήρεια ουσιών
Η διακυβέρνηση απαιτεί άριστη φυσική και διανοητική κατάσταση, εφόσον κάθε αδυναμία θεωρείται κρίση της εξουσίας. Δεν υπάρχει τίποτα πιο δύσκολο από το να είσαι ο γιατρός ενός ανθρώπου που πιστεύει πως είναι αθάνατος.
Ο Χίτλερ, ο Τσόρτσιλ, ο Πετέν, ο Μουσολίνι, ο Φράνκο, ο Κένεντι, ο Στάλιν και ο Μάο κατέχουν έκαστος µια μοναδική θέση στην Ιστορία του 20ού αιώνα. Με την ίδια εμμονή για την παρακολούθηση της υγείας τους, βίωσαν άπαντες την επίδραση του ρόλου που διαδραμάτισαν στη σωματική και ψυχική ιδιοσυστασία τους. Με την πάροδο του χρόνου, οι γιατροί τους αποτέλεσαν τα απαραίτητα δεκανίκια για την αδιάλειπτη άσκηση των καθηκόντων τους, µε κίνδυνο να τους ασκούν µια ανησυχητική εξουσία ή ακόμα και να μετατρέπονται στους χειρότερους εχθρούς τους.
Βασισμένη στα απομνημονεύματα των γιατρών των ηγετών, καθώς και σε έγκυρες ιστορικές πηγές, µε πληθώρα ιστορικών ανεκδότων και καθημερινών συμβάντων, η Tania Crasnianski γράφει µια ενδιαφέρουσα μελέτη µε γλαφυρό ύφος και καλοδουλεμένη γλώσσα, που αποκαλύπτει έναν καλά κρυμμένο υπόκοσμο επιρροής και εξουσίας, μαζί µε άγνωστες πτυχές της ζωής των ηγετών που σημάδεψαν τον 20ό αιώνα.
«Ο γιατρός που βρίσκεται καθημερινά πλάι στον πολιτικό, μολονότι δεν κατέχει εξουσία, είναι συνέ-νοχός της. Όπως ο ασθενής του, είναι και αυτός απομονωμένος και παντοδύναμος. Βαυκαλισμένοι από χίμαιρες μεγαλείου, τούτοι οι επιφανείς γιατροί υπέκυψαν άραγε στον πειρασμό της εξουσίας; Ο Μορέλ, ο γιατρός του Χίτλερ, ονειρευόταν να γίνει μεγιστάνας της φαρμακοβιομηχανίας· ο Λόρδος Μόραν, ο γιατρός του Τσόρ¬τσιλ, διάσημος συγγραφέας· ο Μενετρέλ, ο γιατρός του Πετέν, ένας άνθρωπος που να ασκεί επιρροή· ο Τζέικοµπσον, ο γιατρός του Κένεντι, ένας μεγαλοφυής χημικός· ο Τσαχάριε, ο γιατρός του Μουσολίνι, ένας σπουδαίος καθηγητής· ο Χιλ, ο γιατρός του Φράνκο, ο έμπιστος πολιτικός σύμβουλος του Καουδίγιο. Ο Βι¬νογκράντοφ και ο Λι, οι γιατροί του Στάλιν και του Μάο αντίστοι¬χα, είχαν πιστέψει πως δεν είναι πλέον συνηθισμένοι γιατροί. Θεματοφύλακες του κρατικού μυστικού που αφορούσε την υγεία του ασθενούς τους, οι εν λόγω γιατροί διχάζονταν συχνά ανάμεσα στο επαγγελματικό καθήκον και την ευθύνη τους ως πολιτών.»
Απόσπασμα από το βιβλίο
Ο Χίτλερ, ο Τσόρτσιλ, ο Πετέν, ο Μουσολίνι, ο Φράνκο, ο Κένεντι, ο Στάλιν και ο Μάο κατέχουν έκαστος µια μοναδική θέση στην Ιστορία του 20ού αιώνα. Με την ίδια εμμονή για την παρακολούθηση της υγείας τους, βίωσαν άπαντες την επίδραση του ρόλου που διαδραμάτισαν στη σωματική και ψυχική ιδιοσυστασία τους. Με την πάροδο του χρόνου, οι γιατροί τους αποτέλεσαν τα απαραίτητα δεκανίκια για την αδιάλειπτη άσκηση των καθηκόντων τους, µε κίνδυνο να τους ασκούν µια ανησυχητική εξουσία ή ακόμα και να μετατρέπονται στους χειρότερους εχθρούς τους.
Βασισμένη στα απομνημονεύματα των γιατρών των ηγετών, καθώς και σε έγκυρες ιστορικές πηγές, µε πληθώρα ιστορικών ανεκδότων και καθημερινών συμβάντων, η Tania Crasnianski γράφει µια ενδιαφέρουσα μελέτη µε γλαφυρό ύφος και καλοδουλεμένη γλώσσα, που αποκαλύπτει έναν καλά κρυμμένο υπόκοσμο επιρροής και εξουσίας, μαζί µε άγνωστες πτυχές της ζωής των ηγετών που σημάδεψαν τον 20ό αιώνα.
«Ο γιατρός που βρίσκεται καθημερινά πλάι στον πολιτικό, μολονότι δεν κατέχει εξουσία, είναι συνέ-νοχός της. Όπως ο ασθενής του, είναι και αυτός απομονωμένος και παντοδύναμος. Βαυκαλισμένοι από χίμαιρες μεγαλείου, τούτοι οι επιφανείς γιατροί υπέκυψαν άραγε στον πειρασμό της εξουσίας; Ο Μορέλ, ο γιατρός του Χίτλερ, ονειρευόταν να γίνει μεγιστάνας της φαρμακοβιομηχανίας· ο Λόρδος Μόραν, ο γιατρός του Τσόρ¬τσιλ, διάσημος συγγραφέας· ο Μενετρέλ, ο γιατρός του Πετέν, ένας άνθρωπος που να ασκεί επιρροή· ο Τζέικοµπσον, ο γιατρός του Κένεντι, ένας μεγαλοφυής χημικός· ο Τσαχάριε, ο γιατρός του Μουσολίνι, ένας σπουδαίος καθηγητής· ο Χιλ, ο γιατρός του Φράνκο, ο έμπιστος πολιτικός σύμβουλος του Καουδίγιο. Ο Βι¬νογκράντοφ και ο Λι, οι γιατροί του Στάλιν και του Μάο αντίστοι¬χα, είχαν πιστέψει πως δεν είναι πλέον συνηθισμένοι γιατροί. Θεματοφύλακες του κρατικού μυστικού που αφορούσε την υγεία του ασθενούς τους, οι εν λόγω γιατροί διχάζονταν συχνά ανάμεσα στο επαγγελματικό καθήκον και την ευθύνη τους ως πολιτών.»
Απόσπασμα από το βιβλίο
- GenresHistory
368 pages, Paperback
First published October 1, 2017
10 people are currently reading
79 people want to read
About the author
Tania Crasnianski
5 books31 followersFormer criminal lawyer at the Paris Court of Appeal. Living in London. Currently writing a new book called "The power under prescription", based on the relations of 8 major politician and there personal physicien.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
February 16, 2019
Adolf Hitler, Winston Churchill, Philippe Petain, Francisco Franco Bahamonte, Benito Mussolini, John Fitzgerald Kennedy, Stalin şi Mao Zedang au în spatele lor câte un medic personal.
Medicului îi dezvălui temeri, speranțe, disperări, bătrânețe, simplă ipohondrie sau sensibilitate. Medicii sunt singurii martori ai intimității şi slăbiciunii marilor oameni, cărora ei le consacră viața şi cariera. Sunt confidenți discreți, persoane în mâinile cărora te abandonezi complet, fără pudoare, fără reținere şi extrem de mare încredere.
Ce-au divulgat marii conducători medicilor lor, ce boli au avut şi cum au fost tratați, veți afla doar citind filele acestei cărți. Eu personal am rămas fascinată şi captivată de istoriile relatate.
Medicului îi dezvălui temeri, speranțe, disperări, bătrânețe, simplă ipohondrie sau sensibilitate. Medicii sunt singurii martori ai intimității şi slăbiciunii marilor oameni, cărora ei le consacră viața şi cariera. Sunt confidenți discreți, persoane în mâinile cărora te abandonezi complet, fără pudoare, fără reținere şi extrem de mare încredere.
Ce-au divulgat marii conducători medicilor lor, ce boli au avut şi cum au fost tratați, veți afla doar citind filele acestei cărți. Eu personal am rămas fascinată şi captivată de istoriile relatate.
October 13, 2022
Εύκολο στην ανάγνωση και αρκετά περιγραφικό έργο. Παρόλα αυτά το βρήκα φτωχό σε ουσία και ανάλυση. Δεν είχε ούτε προσδιορισμένη ερευνητική κατεύθυνση (εκτός της περιγραφής των όσων έγραψαν οι γιατροί των πολιτικών προσώπων) ούτε αρκετές πηγές για να στοιχειοθετηθεί ένα πλήρες πόνημα. Επίσης η ιστορική πλαισίωση ήταν κάκιστη και ιδιαιτέρως απλοϊκή σε σημεία. Μερικές προσωπικές τοποθετήσεις της συγγραφέως, τέλος, αναφέρονταν ως αντικειμενικά γεγονότα χωρίς να γίνεται αναφορά πως αποτελεί δική της άποψη ή να αναφέρονται πηγές (πρωτογενείς ή δευτερογενείς) ή να εξάγονται από τα προηγούμενα.
June 29, 2021
Ενα βιβλίο για την αλληλεπίδραση των γιατρών με τους μεγάλους ηγέτες του 20ου αιώνα,και κατα πόσο αυτή η σχέση είχε μια ευρύτερη επιρροή.Όπως αναφέρει και η συγγραφέας είναι μια αρχή αυτό το βιβλίο για κάποιον που θέλει να ψάξει ευρύτερα το όλο θέμα.Κάλο βιβλίο ως μια αρχή για περαιτέρω έρευνα που ίσως βοηθήσει τον αναγνώστη ν' αντιληφθεί τις συνθήκες και τις καταστάσεις κάτω απο τις οποίες ελήφθησαν κρίσιμες αποφάσεις για τον κόσμο.
October 26, 2021
O carte interesanta despre istorie, psihologia puterii și despre viața personală, intima, a lui Hitler, Churchill, Petain, Kennedy, Franco, Stalin, Mao Zedong văzută din perspectiva medicilor lor personali. Dezvăluie faptul că acest rol, de medic personal al oamenilor de stat, a devenit tot mai vulnerabil pe măsură ce "clientul" lor s-a îndreptat spre puterea absolută...S-au identificat, politic și profesional, cu ei. Cred că merită citită și "gândită"..
November 17, 2022
Interesante y ameno. Los relatos de la relación de Hitler,
Kennedy y Churchill con sus respectivos médicos personales, son imperdibles.
Kennedy y Churchill con sus respectivos médicos personales, son imperdibles.
July 14, 2024
Viene raccontato nel dettaglio il rapporto tra i politici e i loro medici.
Libro molto scorrevole.
G.N.
Libro molto scorrevole.
G.N.
February 3, 2018
Un essai fascinant sur huit hommes qui ont fait ou détruit lau cours du XXème siècle et leurs « Raspoutine ». Des médecins âmes damnées, dealeur, conseillers occultes. Une relation unique et interdépendante entre le pouvoir et la médecine. Seules témoins de l’intimité et surtout des faiblesses, ces médecins deviennent des complices des atrocités de l’histoire ou de ses heures de gloire, lorsqu’il s’agit de Lord Moran le médecin de Winston Churchill ou de JF. Kennedy. Un travail de recherche remarquable et fascinant.
La réalité dépasse largement la fiction lorsqu’on entre dans le quotidien de ces leadeurs isolés, qui n’ont d’autres choix que de faire confiance à leur praticien.
Ce dernier devient alors un rouage du pouvoir à la merci de son patient mais si fière de participer aux grands heures du monde. Dans les états totalitaires au péril de sa vie, il doit maintenir coute que coute son patient au sommet, toute indiscrétion est synonyme d’exécution. Et même dans les démocraties, il est impossible de renoncer au pouvoir.
Personnellement j’ai été fasciné par le portrait de Kennedy et Jacobson, deux parcours opposés qui se rejoignent dans une quête de gloire insaisissable. On connait tous la sexualité débridée de Kennedy, on en connait moins les raisons mais surtout son vrai secret : « Miracle Max ».
Un livre qui nous apprend l’histoire, mais se lit comme un roman. Une écriture qui permet pour chaque portrait d’entrer instantanément dans les personnages. Sans oublier comme le rappelle l’auteur que dans un monde en quête de transparence, le secret médical est sur la sellette.
Extraits
P223 « Je traitais les Kennedy. Jackie Kennedy Jacqueline. Ils n’y seraient jamais arrivés sans moi. Ils me l’ont donnée en signe de gratitude ».
P 219-220 « Dans un état de démence, il remue ses bras comme des moulins à vent. Ses pupilles sont totalement dilatés, il est dans un état d’euphorie intense et difficilement contrôlable. Les services secrets n’ont qu’une peur : que les photographes qui se trouvent dans le lobby réalisent ce qu’il se passe quelques étages plus haut ».
P 218 : JFK « Je me fous que ce soit de la pisse de cheval ça marche ! »
drogues dc John Fitzgerald Kennedy
La réalité dépasse largement la fiction lorsqu’on entre dans le quotidien de ces leadeurs isolés, qui n’ont d’autres choix que de faire confiance à leur praticien.
Ce dernier devient alors un rouage du pouvoir à la merci de son patient mais si fière de participer aux grands heures du monde. Dans les états totalitaires au péril de sa vie, il doit maintenir coute que coute son patient au sommet, toute indiscrétion est synonyme d’exécution. Et même dans les démocraties, il est impossible de renoncer au pouvoir.
Personnellement j’ai été fasciné par le portrait de Kennedy et Jacobson, deux parcours opposés qui se rejoignent dans une quête de gloire insaisissable. On connait tous la sexualité débridée de Kennedy, on en connait moins les raisons mais surtout son vrai secret : « Miracle Max ».
Un livre qui nous apprend l’histoire, mais se lit comme un roman. Une écriture qui permet pour chaque portrait d’entrer instantanément dans les personnages. Sans oublier comme le rappelle l’auteur que dans un monde en quête de transparence, le secret médical est sur la sellette.
Extraits
P223 « Je traitais les Kennedy. Jackie Kennedy Jacqueline. Ils n’y seraient jamais arrivés sans moi. Ils me l’ont donnée en signe de gratitude ».
P 219-220 « Dans un état de démence, il remue ses bras comme des moulins à vent. Ses pupilles sont totalement dilatés, il est dans un état d’euphorie intense et difficilement contrôlable. Les services secrets n’ont qu’une peur : que les photographes qui se trouvent dans le lobby réalisent ce qu’il se passe quelques étages plus haut ».
P 218 : JFK « Je me fous que ce soit de la pisse de cheval ça marche ! »
drogues dc John Fitzgerald Kennedy
Read
August 22, 2019http://athina984.gr/wp-site/2019/06/2...
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ
«Η Εξουσία Με Ιατρική Συνταγή» Της Tania Crasnianski
Ιούν 24, 2019, 06:59
Όταν η συγγραφέας Τάνια Κρασνιάνσκι έγραφε το 2016 τη μεγάλη της εκδοτική επιτυχία «Τα παιδιά των ναζί», διαπίστωσε, στο πλαίσιο της έρευνάς της, τη βαθιά εξάρτηση του Αδόλφου Χίτλερ από τον γιατρό του Τέοντορ Μορέλ.
Ήταν η αφορμή για μια νέα μελέτη, στην οποία συμπεριέλαβε οκτώ ηγέτες που άλλαξαν με δραματικό τρόπο τον κόσμο και διερεύνησε έναν καλά κρυμμένο υπόκοσμο επιρροής και εξουσίας με διαστάσεις που άπτονταν σαφώς του πολιτικού μολονότι είχε ιατρικό – υποστηρικτικό ρόλο. Στο δοκίμιό της «Η εξουσία με ιατρική συνταγή», με ερμηνευτικό υπότιτλο «Ηγέτες του 20ού αιώνα υπό την επήρεια ουσιών», η συγγραφέας μελετά τις σχέσεις του Χίτλερ, του Τσόρτσιλ, του Πετέν, του Μουσολίνι, του Φράνκο, του Κένεντι, του Στάλιν και του Μάο με τους γιατρούς τους. Τις προσδοκίες των μεν, για άριστη σωματική και νοητική υγεία και των δε για δόξα, χρήματα και θέσεις.
Η επιρροή αυτών των γιατρών διαπλέκεται με την ιστορία: «Φίρερ μου, αν σας είχε αναλάβει εξαρχής ένας συμβατικός γιατρός, θα απείχατε από τις δραστηριότητές σας για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα που το Ράιχ θα είχε καταρρεύσει» λέει στον Χίτλερ ο Μορέλ λίγο πριν του εγχύσει μια ένεση ίσως με αμφεταμίνες, ίσως με οπιοειδή.
Και η κόρη του Στάλιν επιβεβαιώνει ότι ο Βλαντίμιρ Βινογκράντοφ ήταν ο μοναδικός άνθρωπος στον οποίο είχε εμπιστοσύνη ο ηγέτης της Σοβιετικής Ένωσης.
Οι γιατροί είχαν την προσωπική τους ατζέντα. Ο Μορέλ ήθελε να γίνει φαρμακοβιομήχανος, ο Βινογκράντοφ δεν πίστευε ότι είναι ένας συνηθισμένος γιατρός, ο γιατρός του Τσόρτσιλ ονειρευόταν ότι θα γίνει διάσημος συγγραφέας, ο γιατρός του Κένεντι, μεγαλοφυής χημικός.
Οι γιατροί αυτών των ανδρών μολονότι δεν κατείχαν εξουσία ήταν συνένοχοί της.
«Βαυκαλισμένοι από χίμαιρες μεγαλείου, τούτοι οι επιφανείς γιατροί υπέκυψαν άραγε στον πειρασμό της εξουσίας;» διερωτάται η συγγραφέας.
Το δοκίμιο της Τάνια Κρασνιάνσκι «Η εξουσία με ιατρική συνταγή», σε μετάφραση Ρίτας Κολαΐτη, κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο.
Ελεωνόρα Ορφανίδου
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ
«Η Εξουσία Με Ιατρική Συνταγή» Της Tania Crasnianski
Ιούν 24, 2019, 06:59
Όταν η συγγραφέας Τάνια Κρασνιάνσκι έγραφε το 2016 τη μεγάλη της εκδοτική επιτυχία «Τα παιδιά των ναζί», διαπίστωσε, στο πλαίσιο της έρευνάς της, τη βαθιά εξάρτηση του Αδόλφου Χίτλερ από τον γιατρό του Τέοντορ Μορέλ.
Ήταν η αφορμή για μια νέα μελέτη, στην οποία συμπεριέλαβε οκτώ ηγέτες που άλλαξαν με δραματικό τρόπο τον κόσμο και διερεύνησε έναν καλά κρυμμένο υπόκοσμο επιρροής και εξουσίας με διαστάσεις που άπτονταν σαφώς του πολιτικού μολονότι είχε ιατρικό – υποστηρικτικό ρόλο. Στο δοκίμιό της «Η εξουσία με ιατρική συνταγή», με ερμηνευτικό υπότιτλο «Ηγέτες του 20ού αιώνα υπό την επήρεια ουσιών», η συγγραφέας μελετά τις σχέσεις του Χίτλερ, του Τσόρτσιλ, του Πετέν, του Μουσολίνι, του Φράνκο, του Κένεντι, του Στάλιν και του Μάο με τους γιατρούς τους. Τις προσδοκίες των μεν, για άριστη σωματική και νοητική υγεία και των δε για δόξα, χρήματα και θέσεις.
Η επιρροή αυτών των γιατρών διαπλέκεται με την ιστορία: «Φίρερ μου, αν σας είχε αναλάβει εξαρχής ένας συμβατικός γιατρός, θα απείχατε από τις δραστηριότητές σας για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα που το Ράιχ θα είχε καταρρεύσει» λέει στον Χίτλερ ο Μορέλ λίγο πριν του εγχύσει μια ένεση ίσως με αμφεταμίνες, ίσως με οπιοειδή.
Και η κόρη του Στάλιν επιβεβαιώνει ότι ο Βλαντίμιρ Βινογκράντοφ ήταν ο μοναδικός άνθρωπος στον οποίο είχε εμπιστοσύνη ο ηγέτης της Σοβιετικής Ένωσης.
Οι γιατροί είχαν την προσωπική τους ατζέντα. Ο Μορέλ ήθελε να γίνει φαρμακοβιομήχανος, ο Βινογκράντοφ δεν πίστευε ότι είναι ένας συνηθισμένος γιατρός, ο γιατρός του Τσόρτσιλ ονειρευόταν ότι θα γίνει διάσημος συγγραφέας, ο γιατρός του Κένεντι, μεγαλοφυής χημικός.
Οι γιατροί αυτών των ανδρών μολονότι δεν κατείχαν εξουσία ήταν συνένοχοί της.
«Βαυκαλισμένοι από χίμαιρες μεγαλείου, τούτοι οι επιφανείς γιατροί υπέκυψαν άραγε στον πειρασμό της εξουσίας;» διερωτάται η συγγραφέας.
Το δοκίμιο της Τάνια Κρασνιάνσκι «Η εξουσία με ιατρική συνταγή», σε μετάφραση Ρίτας Κολαΐτη, κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο.
Ελεωνόρα Ορφανίδου
October 22, 2024
Ευκολοδιάβαστο βιβλίο που επιχειρεί να διεισδύσει στη σχέση οκτώ ηγετικών προσωπικοτήτων με τους προσωπικούς γιατρούς τους και να προσδιορίσει τα όρια της ιατρικής πρακτικής,του ιατρικού απορρήτου και της ιατρικής ευθύνης στην πολιτική σκηνή, τη λήψη πολιτικών αποφάσεων και εν τέλει στο ρόλο τους στη σύγχρονη ιστορία. Το εγχείρημα της συγγραφέως είναι δύσκολο και ενδιαφέρον. Η ίδια παραθέτει πλούσια βιβλιογραφία και πληθώρα αναλυτικών παραπομπών που ίσως τελικά να έχουν μεγαλύτερη αξία για τον αναγνώστη που επιθυμεί να εντρυφήσει πάνω στο συγκεκριμένο αντικείμενο από ό,τι τούτο το βιβλίο. Κι αυτό γιατί η προσπάθεια να γίνει εύκολο και προσιτό το ανάγνωσμα το καθιστά "ανάλαφρο" με αρκετές ιστορικές ανακρίβειες και παράθεση υποκειμενικών απόψεων πουι αφήνουν την αίσθηση του μη τεκμηριωμένου ιστορικού αναγνώσματος. Επίσης, σε σημεία ίσως είναι προβληματική και η μετάφραση.
March 28, 2019
Brillante escritura. Tan solo lo hubiera hecho revisar por un médico, hay algunas incorrecciones terminológicas. No se si por parte de la autora o el traductor.
Displaying 1 - 10 of 10 reviews