Jump to ratings and reviews
Rate this book

‫كيمياء الخيبة؛ امرأة 'نفطية' تشعر أن الحياة تفوتها‬

Rate this book
هامشية المرأة عاطفياً وروحياً وأخلاقياً في مجتمع ذكوري هو المجال الذي تدور حوله رواية «كيمياء الخيبة» للكاتبة السعودية "إيمان الخطاف"، عبر دائرة أسلوبية تأبى إلاَّ أن تكون وفية للنسق الذهني والثقافي الأشمل الذي شكل مجتمع عربي بعينه، ليأتي العنوان الثاني للرواية "امرأة "نفطيّة" تشعر أن الحياة تفوتها" بمثابة الدليل لقراءة النص الروائي بطريقة غير مباشرة، وعلامة وسيطة، قادرة على توجيه القراءة وتنظيم صيرورة الأحداث في ذهن المتلقي لاحقاً. بطلة الرواية هي "خولة" امرأة مبعثرة، نخلها الوقت والزمن، لم تعش حياتها كما يجب، بلغت السابعة والأربعين وتعيش أزمة منتصف العمر، متزوجة من منصور رجل تقليدي حرمَّها العمل ومتابعة دراساتها العليا على الرغم من تفوقها؛ وحولها إلى "ر

225 pages, Kindle Edition

First published November 21, 2016

6 people are currently reading
220 people want to read

About the author

eman alkhattaf

2 books43 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
32 (29%)
4 stars
30 (28%)
3 stars
32 (29%)
2 stars
10 (9%)
1 star
3 (2%)
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
Profile Image for Bookworm.
295 reviews80 followers
August 12, 2017
ببدايه خاطفه استطاعت الكاتبه ان تسرقنا لعالم خوله بكل الامه و شجونه و كل تفاصيله
رواية جميله معجونه بالصدق و مجدوله بالمشاعر و الاحاسيس
مشاعر امراه تعيش انوثه مجروحه تحاول عبثا لملمة نفسها
اعجبني اسلوب الكاتبه في السرذ و تفاصيلها التي تخلق عوالم و اشخاص من لحم و دم
شئ واحد استوقفني هو اسلوب الخطابي الذي يطل احيانا من وسط السطور
روايه ممتعه استمتعت في قرائتها
Profile Image for Salma Saeed.
444 reviews226 followers
April 2, 2025
معتادة انا على مصاحبة خيباتي ...
Profile Image for Fatimah boodai.
109 reviews24 followers
February 11, 2018
لطالما أعجبت بفكر الكاتبة عبر كتاباتها وتغريداتها ومقالاتها بالصحف ،وتفاجأت بالرواية تصلني ذات يوم ،لتكون مادة لذيذة بين يدي ،في بادىء الأمر شعرت بوخزة من عنوان الرواية ،خشيت أن تدخلني الرواية في حالة من الكآبة رُبما، لكني تفاجأت حقيقة بإنغماسي في إحداثها بشكل سلسل ،شخصيات الرواية ،خولة ونظرتها البائسة لكل شيء من حولها ،التناقضات التي اصرت أن تكون في حياتها رغم كُل شيء ،أكثر ماجذبني في الرواية بساطة الأسلوب وقربه من مجتمعنا السعودي بشكل دقيق ،الوصف كان حادقًا و واقعًا ،كل أحداث الرواية وماتدور حوله كان حقيقة موجودة في مجتمعنا ،صدقًا رواية سعودية حقيقية ،بغض النظر عن ملابسات الخيبة التي تعيشها البطلة ،لكنها واقعًا لا يمكن أن يتحول إلى جحيم كما صورته خوله وعاشته ،منصور لم يكن وحشًا ،وأنس لم يكن سيئًا ،السوء كله يخرج من الداخل ،من عمق الفكر وإحساس الإنسان بالمسكنه على نفسة وعلى مايحيط به ،آرى أن الكاتبة وفقت بأول إصدار لها سوق الروايات والكتب ،ولا اغفل الجانب الأدبي اللطيف الذي غلفت فيه الحوار والأحداث الشاعرية بالقصة ،اتوق فعلًا للقادم من قلم الكاتبة ،وشكرًا لها على العمق الذي أهدتنا اياه في كنف الرواية الفاخرة ✨
Profile Image for Mai M Ibrahim.
Author 1 book347 followers
November 11, 2022
تحفة بجد واخر سطر ف الرواية سبني ف حالة حزن 😔
حبيته وأحاسيسه جميلة ووصف التفاصيل جميل لسيدة ف الاربعينيات توصف حياتها، سنها، عائلتها، زوجها وغيره ف مجتمع عربي لا يرحم المرأة ف هذا السن ✨
اسلوب الكاتبة جميل، مبسوطة أن لقيته ع ستوريتل 😍 التعليق الصوتي عليه تحفة 😍
Profile Image for Kamal.
724 reviews1,974 followers
December 27, 2023
القراءة عن حياة النساء بأقلام النساء يمنحني شعورا أنني في رحلة إلى عالم مهما زرته سيظل يدهشني.

وما يفتنني دائما هو أن "المرشد" الذي يقدّم لي هذا العالم هو أحد مواطنيه، الذي يعرفه أكثر من أي أجنبي؛ يدّعي فهمه لعالم ليس له وحياة لم يجربها.
Profile Image for Maryam Same.
651 reviews185 followers
September 6, 2017
الروايه عن سيده اربعينيه خوله ام و زوجه تقليديه جدا تعيد حسابتها بالزوج \البيت \ والامومه للاسف النتيجه مخيبه وغير مرضيه وتشعر ان الشباب \الطموح و الجمال سرق منها مرت العشرين سنه زواج بسرعه وتعيد اكتشاف نفسها \ ومحيطها وخيبات من يحيط بها
عجبني أسلوب السرد و القصه الاحداث سلسله جدا و رسم شخصيات 3 صديقات وخيباتهم و اللي نصادف نماذج كثيره فيها شبه منهم في حياتنا توقعت صاحب الورد بسهوله لو كتب هالخط بغموض وكقارئ ما اقدر اتوقعه الا باخر الصفحات لكان افضل
ملاحظه صغيره احداث الروايه تبدا بعيد ميلاد خوله 25 ديسمبر الى ذكرى زواجها 3 مارس عيد الحب مر في الروايه بسلام ممكن كتابه فصل كامل عنه ويناسب السياق العام لخط الروايه
ا ذكرتني بروايه رائحه التانغو لدلع المفتي وفكره تقيم السيده لحياتها وخيباتها بعد 40 كمياء الخيبه افضل كتبت عنها سابقا https://www.goodreads.com/review/show...
خوله فيها من شخصيه نيلي كريم في مسلسل لاعلى سعر
(ما اقصد ان الكاتبه اقتبست منهم ولكن كقارئه تذكرتهم لما انهيت العمل )
Profile Image for Khadija.
54 reviews1 follower
March 3, 2017



إبداعٌ من الكاتبة ايمان الخطاف في وصف المجتمع الذكوري وخيبات النساء حين تُصَبٌ كل آمالهن في" رجل "
لـ يجنين الخيبه
اسلوب جميل ، سلس ، يتدفق رقةً وأحياناً قهراً بين السطور ..
خلاصتي

إليه:
المرأة كالنبته إحرص على أن تسقيها حباً وسلاماً وأماناً ، وسترى نورك ينعكس بريقاً في عينيها .. فذلك هو الابصار في قمة العتمه في قاموسها ..

فكُن أيها الرجل
.
.
.
كُن لها النور .........


شكراً للرائعه إيمان الخطاف
Profile Image for Hissa .
72 reviews14 followers
June 19, 2017
ماذا عساي ان اقول ، جذبتني في منتصفها وتغلغلت عروقي في نهايتها
ما هاذا الإبداع ي ايمان !! ، بدايه موفقه ومختلفه عما قرأت صدمني كثير من الأحداث توقعت الخيال الذي يعود بزمن توقعت خيانه كبيره ، لكن يتمحور عن شيئ كان مغشى عليه من البدايه لقد أتممتها لتو اشعر بحزن عميق وامتنان كبير لك عشت تجربه وتقمصت شخصيتها وفهمت منها حتى لو تكن صحيحه ع الاقل قريبه من الواقع ، صدقا هذه مشاكلنا فراغتنا ألواننا في المجتمع والحياة

شكرا جزيلا ، ومتشوقه للقادم
Profile Image for L7xm.
497 reviews35 followers
May 8, 2024
من يقرأ الأدب القصصي الخليجي سيلاحظ المجون لأجل المجون فقط و التوجه الليبرالي فيه والنظرة الغاضبة للثقافة الشعبية ، أي انه أدب مؤدلج، لكنه بدأ يتغير منذ ٢٠١٥ تقريباً ، لماذا؟ لا أدري بالضبط لكني أدري ان إيمان الخطاف كانت قريبة من التجديد لكنها عادت إلى الموروث الايدولوجي سريعاً .. للأسف
❞ ‫ قائمة الممنوعات لم تكن تنتهي، وأنا مذ كنت طفلة تم اعتباري مشروع زوجة، وهو أمر أتفهمه جيدا، وسط بيئة يتضاءل فيها الطموح لأدنى مستوى، وينتشر فايروس الانهزامية في كل ما هو متعلق بنون النسوة. ❝

الرواية تحكي قصة خولة ، امرأة في منتصف عمرها أدركت أنها لم تعش ، هي زوجة و أم و موظفة سابقاً .. لكنها ليست سعيدة ، مثلما حدث مع رواية العار لماكينا قودمان وجدت نفسي متشوقة لاكتشاف الجوانب النفسية و الحال المحيطة بنساء في منتصف العمر يحاولن ترتيب حياتهن من جديد ، ومثلها صدمتني إيمان.
❞ حتى جاءت لعنة الصحوة التي قطفت زهرة شبابـي أنا وفتيات جيلي، وألبستنا ثياب العتمة والقهر وبعدها مرحلة التنوير لتعلن انعتاق الفتيات من الأغلال وما بين حقبة الستينات وموجة التنوير وقفت في المنتصف، اختارني أسوأ تاريخ للمرأة كي أعيش فيه طفولتي وشبابـي ونضجي ‫ اليوم، الحياة تغيرت كثيرا في السعودية، أصبح المجتمع أكثر تقبلا للآراء الصادمة، صارت العصرنة واضحة في الأزياء والأطعمة والفنون وثقافة الأماكن العامة.‫ ❝

ايمان الخطاف وضعت العدسة أمام مواليد السبعينات من السيدات حيث تستطيع تذوق مرارة التغير الثقافي و الماضي الغير منسي في حياتهن ، والضغط القهري الذي تتعرض له الروح حين ترغب في الفرصة لكنها تحرم منها لأن المجتمع قرر بأن هذا لا يليق وغير مناسب لهن بينما يتيحه لنساء أجيال لاحقه
❞ صحيح أني شعرت معه بالأمان، لكن هذا لا يكفي، أرى حياتي مع منصور جافة، بلا روح، نتاج مجتمع يستخف بالاحتياج العاطفي للمرأة ويعتبر المزاح مع الزوجة خدشا للرجولة، ويوصم الرجل الذي يدلل زوجته بـ "الخروف". مجتمع يستنكر إسعاد المرأة، ويمنح الزوجة فيه وصفة "الصبر" على كل شيء، كل شيء. ❝

واقعية الرواية مخيفة و مؤلمة ، فايمان قررت الكشف عقد المجتمع النفسية و رغبات الإنسان الأنانية و صورة المرأة في الثقافة و صورة المرأة في نفسها ، كذلك أسلوب السرد خفيف بسيط ومباشر ومع هذا لم يأت جافاً ، لكن الرواية ليست بالقضية و الأسلوب فقط .. وهنا تكمن المشكلة .
1[ المؤلفة تريد أن يدرك القارئ أنها ليست ضد الدين و الأخلاق ]
موضوع التعدد و الخيانة يمكن طرحه دون الاستخفاف بالدين و الاخلاق لكن المؤلفة لها رأي آخر ولهذا تورطت في التبرير و الاستدراك الذي جاء فجاً بعيداً عن الشخصيات فأنكشفت المؤلفة .
الحلقة النقاشية التي جعلت الصديقات الثلاث مفسرات و فقيهات، و التوبة أسرع سريع في الفصول الأخيرة .. أمران كان يمكن أن لا يحصلا.
2 [ التسلسل غير المنطقي للأحداث]
ليس مفهوماً التحول الغريب لأنس و منصور ولا تحول مشاعر خولة ، ظهور ذكريات الماضي في النهاية و انبثاق الروح التفاؤلية من العدم ، جميع ما سبق اذا كان الهدف منه وضع خيبة جديدة فالأمر لا يستحق ..

ملاحظات جانبية:
❞ والمأساة الحقيقية ليست في جلوسي في البيت، بل في ما خلفه هذا الجلوس غير المبرر، فالوظيفة رغم مشاقه�� إلا أنها تقتل أوقات الوحشة والفراغ، ربما لو انغمست في عملي لما وجدت مساحة من الوقت لندب حظي العاثر، ولوجدت لفيفاً من الزميلات والصديقات بعد التقاعد، ولما كنت لأفكر بالبحث عن أنس. ❝

الرواية تطرق باب مواضيع مختلفة دون الولوج، و المواضيع جميعها ملفته و مهمة ، فكرة قيمة الخصوبة في عقلية المرأة وسبب ترسيخ هذه القيمة، الاندهاش من القوة النفسية للعاملات وشعور السيدات الخليجيات بالغبطة ، شعور وجود رجل في حياة المرأة ورغبتها في وجوده ولو كان لعوباً وغير مخلص ، ستر جروح القلب و حماية السمعة بغطاء الدين ! ، إيمان الخطاف كاتبة ذكية .. عليها فقط ترك المسودة تتخمر قليلا و تعيد ترتيب العمل
Profile Image for Amal B.
176 reviews7 followers
August 17, 2022
رواية كيمياء الخيبة -امراءة نفطية تشعر ان الحياة تفوتها
للكاتبة/ايمان الخطاف

مبهورةبالاثر النفسي على قلبي وعقلي من هذه الرواية السهلة السلسة الذي سأتكلم عنه لاحقاً ،
بداية موضوع الرواية شدني لأبعد مدى حيث كيمياء تزامنت مع انقطاع الطمث لدى بطلة الرواية ونفطية مع انها امرأة استهلاكيه فقط،
السرد جميل والقصة مشوقة والنهاية متوقعة ولكن يحمل عنصر مفاجأة رائع ومؤلم ،
الرواية تتحدث عن خولة امرأة في نهاية العقد الرابع تملك حياة هادئة بيت زوج وابنتين
استفزتني كمية السطيحة التي تناولتها شخصية خولة وكان سبب استفزازي كيف تكون شخصية سطحية وسلبية ولكنها قارئة وتحفظ اقتباسات لمفكرين وفلاسفة ، كيف الى هذا الوقت ليس للقراءة تأثير على شخصيتها حيث ليس لها بصمه في حياتها سواء على نفسها او ابنتيها او زوجهاو سذاجة في التصرفات والفكر لا تتسق مع ذلك ،
ولكن اعجبني جداً طرح موضوع ازمة منتصف العمر لدى السيدات وان لم تطرح الحلول ولكن سلط الضوء على ذلك ، اكره مدرسة( افنيت شبابي على البيت والزوج) وقد تكرر كثيراً في الرواية
نعم انصح بقرأتها للجميع الزوجات والنساء بصفة عامة ممن تحمل شعارات مثل تلك ،
ذكرت مسبقاً انها ابهرتني .. نعم نحتاج لـ وعي اكبر بيننا نحن النساء ان الزوج ليس بعاتقه ان يكون فارس الاحلام الرومانسي والغني والمضحي ووالمثالي
لايوجد رجل مثالي كما لايوجد امرأة مثالية
يوجد ازواج شركاء متفاهمين وواعين باحتياجاتهم وواجباتهم
النهاية حزينة وانا من انصار الزوج من اول الرواية الى اخرها ونعم حزنت لأجله ،
ذكرت مسبقاً انها ابهرتني .. هذه القصه تحدث بالحقيقة لكثير من البيوت في الآونه الاخيرة من باب ( حان الوقت لأعيش حياتي)
Profile Image for Konan Mory.
346 reviews13 followers
March 3, 2023
عدد الصفحات ٢١٤ صفحة.
خولة امرأة في السابعة والأربعين من العمر متزوجة ولها ابنتان صبيتان ، في عيد ميلادها ومع تزامن انقطاع طمثها تشعر بخيبة كبيرة فلم يكن زوجها هو الزوج الذي تريد ولا ابنتاها كذلك، وحتى جسدها الثقيل لا يمثلها.
شعرت أن حياتها كانت تضحيات لأجل الزوج والأولاد والآن كبرت وتعيش وحدة قاتلة مع ابتعاد زوجها عنها جسدياً ونفسياً وعاطفياً_ في مجتمع يستهزئ بحاجات المرأة العاطفية_ وانشغاله بعمله ،وسفر ابنتها الكبيرة للدراسة وتفضيل ابنتها الصغرى لصديقاتها بدلاً من أمها.
لا صديقات لخولة فقد حرمها منصور منهن منذ زمن بعيد، لا عمل لها فقد اضطرها لتركه وهي التي كانت معلمة رياضيات، وأما الجارات فلا تشعر أنها تنتمي إليهن.
تحاول التواصل مع الصديقات القديمات لجين التي لم تنجب وكسرها زوجها بزواجه عليها وإنجابه فلجأت للدين، وغيداء الكاتبة الصحفية التي تركت زوجها وأطفالها وفضلت حريتها.
وتزامن رجوعها للصديقات مع وصول هدايا من معجب مجهول.
فمن هو هذا المعجب؟ وهل ستنجر خولة للخيانة ؟ وكيف ستنتهي حيرتها؟ وماهو قرارها بشأن زواجها؟.
رواية عربية اجتماعية بامتياز، تشبهنا جداً بعد أن تعبنا من روايات الحروب والروايات العربية الحديثة التي لا تشبهنا لا بموضوعاتها ولا بشخصياتها ولا أحداثها ولا أفكارها والتي يخيل لقارئها أنها مترجمة وليست عربية .
الرواية فيها كم كبير من الصدق مع الذات والحوارات والأفكار الجميلة والهامة.
سبق أن قرأت للكاتبة رواية ساحرات بلا مكانس وفيها تتعرض لقضية مرض الصدفية الجلدي وتأثيره الكبير على حياة المصابة به سواء الحياة العامة أو الزوجية.
د.نسرين درّاج
1 review
June 24, 2020
اعتقد ان الرواية جميلة ومعبرة عن واقع المرأة الخليجية بشكل عام والمرأه السعودية بشكل خاص ، خولة التي ركضت بتجاه نفسها في وقت اعتقدت انها بدائره لا يمكن التخلص منها او كما أسمتها أزمة منتصف العمر، خسرت معركة كان بإمكانها تلافي الخسارة لو انها نظرت لذاتها بمنظور اجمل نعم نحن من يضيف الجمال للأشياء فهي ليست جميلة بمفردها ، عموما امثال خولة كثير في عالمنا واتمنى ان يقرأها الكثير ربما يتجاوزن الأزمة ذاتها.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Nora Khalid.
142 reviews9 followers
July 19, 2021
كنت محتارة جدا بين تقييمها بثلاثة أو أربعة نجوم.
الرواية ممتعة وسلسة ولغتها بسيطة، مطعّمة بالمقولات والأفكار والأسماء الفلسفية والفنية. يعيبها النَفَس الوعظي في بعض السطور والحوارات ولكنها بشكل عام جيّدة جدًا.
كُتبت هذه الرواية في زمن هيمنة الفكر الديني الصحوي على المجتمع وإلحاقه الأذى بالنساء، بينما قرأتها في وضع اجتماعي ونظامي أفضل وأكثر عدلا وإنصافا، مع ذلك فقد شعرت بخيبات البطلة وتناقضاتها وضعفها وحاجاتها المفقودة.
Profile Image for Heba books.
826 reviews46 followers
May 12, 2023
.
خولة سيدة أربعينية متزوجة ولديها ابنتان، حاليا هي ربة منزل، تقص علينا خولة حكايتها منذ أن تزوجت منصور وكيف أصبحت حياتها رتيبة سواء مع زوجها أو ابنتيها.
لتعيد النظر في حياتها من جديد، هل هذه هي الحياة التي حلمت بها أم التي تمنتها لها والدتها؟
هل عليها التأقلم مع وحسب طالما الأمور هادئة بينها وبين زوجها؟
وما زاد في تغيير نظرتها لحياتها هو تلقيها هدية من مجهول جعلتها تعيش مشاعر المراهقة ويرجع لها شغفها من جديد
لتقرر لقاء صديقتيها القدماء ومشاركتهم أفكارها لتجد أن إحداهما مطلقة والأخرى استسلمت لزواج زوجها من أخرى معها ورضت بواقعها، ليجعلها ذلك تفكر من جديد.
.
ناقشت الكاتبة على لسان خولة المشاعر التي يمكن أن تمر بها امرأة في أواخر الأربعينيات، فهل سنها يعفيها من حاجتها لمشاعر الحب والاهتمام؟
رواية سلسة ومميزة وتحمل رسائل عديدة. راقتني جداً.
Profile Image for Aya Abdelnabi.
58 reviews
September 8, 2024
❞ نحن لا نشعر بقيمة اللحظة حتى نفوّتها، ثم نتحسر عليها ونتمنى لو كان تعاملنا مع الأمور أكثر مرونة وأقل حدة.. كلما نكبر نتأكد أكثر أن الحياة لا تستحق كل ذلك، فعجلتها أسرع من أن تنتبه لأصول الإتيكيت وأدبيات السلوك. ❝

‏❞ القراءة والسفر، ألذ متعتين على وجه الأرض قاطبة. ❝

‏❞ فلا شيء أهذب للنفس من العُزلة. ❝

Profile Image for Bader.
Author 4 books603 followers
August 10, 2023
موضوع مهم تم تناوله في الرواية بلغة جميلة وبزاوية رؤية مختلفة عني، لم يعجبني كثرة القضايا المطروحة. بالنسبة لهذا الاصدار الذي استمعت له فالاداء بشكل عام جيد عابه بعض النطق الخاطئ الذي أمكن تلافيه ببعض الجهد.
Profile Image for حمود الباهلي.
81 reviews12 followers
March 17, 2024
رواية ثيمتها، مشاكل النساء مع الرجال.

جيل مواليد السبعينات و الثمانينات


استمعت بها كثيرا ، أخمن لو قللت الروائية من الحوارات، و كثفت السرد الذاتي، ستكون رواية مذهلة.

لأنها كتبت بضمير المتحدث ،

Profile Image for Samar Zahran.
17 reviews
January 30, 2018
كتاب يتجسد حياتنا واسلوبنا وطريقتنا في شتى أشكاله .. كتاب رائع بمعنى الكلمه يحكي الواقع المر بعد فوات الاوان .

سمر
Profile Image for يمنى معوض.
208 reviews11 followers
August 16, 2024
اشعر أني تلك المرأة الأربعينية بعد عشر سنوات من الآن، نفس الحيرة والتخبط. هنا أجمل وأدق ما كُتب عن النساء وعما تحسّه النساء وعما تريده النساء من الرجال، هنا رواية واقعية لا هي نسوية ولا ذكورية.
Profile Image for حنين الصعيدي.
365 reviews16 followers
May 11, 2023
رواية لا بأس بها عن معاناة المرأة السعودية في مجتمع منغلق.

مشكلتي معها كانت في كونها كانت مباشرةً بصورةٍ مبالغٍ فيها، إذا كانت الأفكار تُكتَب وتكَرَر باستمرار بصورةٍ رتيبةٍ ومملة.
Profile Image for Shoug Fahad.
4 reviews1 follower
October 11, 2022
أنهيتها .. حسنًا لا أريد أن أعيش واقع حقيقي آخر في الكتب يكيفنا بؤس الواقع الحقيقي لتأتي الكاتبة وتصور واقع المرأة في المجتمع السعودي الذكوري على أنها إنهزامية وراضخة بدون احتجاج صارم وحازم في وجه الاستبداد وفرض السلطة والهيمنة الذكورية على قتل حياتها. أحزنتني وأرهقت روحي شخصية خولة اليائسة بخيبتها الظلامية وتخبطها واستسلامها، وتبرر اتكائها على رجل بحجة حاجتها إلى عدم انقطاع مورد معيشتها أن الرجال يتبعون قاعدة (جوّع كلبك يتبعك) أزعجني هذا التصوير المهين!!
الرواية مليئة بالحقائق التي تصور هذا المجتمع ومليئة بالتسطيح إن كانت خولة -بعاطفتها الساذجة- تُعتبر صورة وتجسيد للمرأة في السعودية.
Displaying 1 - 24 of 24 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.