Poética de Aristóteles (Manuales)

by Valentín Yebra García

La Poética de Aristóteles (384-322 a. C.) continúa siendo uno de los textos más fecundos sobre arte que se han escrito. Su carácter incompleto no resta un ápice de fuerza a algunas de las reflexiones más profundas y lúcidas que se han hecho sobre las bellas artes y, por ello, la obra ha sido un referente estético a lo largo de los siglos.
La presente edición trilingüe de este capital tratado de Aristóteles hace innecesarios el esfuerzo y la aventura de purificarlo. Puede leerse en griego, en el texto clásico establecido por Rudolf Kassel; en latín, en la edición canónica de Antonio Riccoboni del siglo XVI, y en castellano, en la que pasa por ser la mejor traducción en nuestra lengua. Este volumen ayudará a calar hondo en el pensamiento de Aristóteles, al poder confrontar con la traducción moderna el texto griego, o la versión latina, casi siempre más próxima a él que cualquier traducción moderna.

Genres: Philosophy, Classics

542 pages, Paperback

Published September 6, 2018

Reviews

[Laroserr]

Aristóteles dando unos cuantos tips

[angeelagz · Rating 3 out of 5]

yo me he leido la versión en español no esta fuckass version trilingue de 500 páginas pero no está en ningún sitio. me ha gustao oye, otra lectura tefegil !!!!!!

[Adán Morales · Rating 5 out of 5]

Fundamental para comprender el estudio de la ποίησις (poiesis = creación) a través de la imitación. Sobre todo lo más interesante de esta edición son los comentarios de Valentín García Yebra sobre el texto original en griego, la traducción al latín y posteriormente la que él hace al castellano.

Recomiendo la lectura de esta obra para todos aquellos que quieran entender los fundamentos de la literatura en occidente y cómo Aristóteles concibe la creación del arte. Por supuesto, recomiendo encarecidamente la lectura de Retórica (Aristóteles) para entender cómo la relación entre poética y retórica como disciplinas funcionan entre sí.

[Ángel · Rating 5 out of 5]

Libro de Aristóteles que parece escrito hoy.
Se centra en la tragedia, haciendo un repaso por sus autores más conocidos.

[Poetisa]

No me creo que esto fuese escrito hace más de 2.000 años.

[Jaime Cabrerizo · Rating 5 out of 5]

No he leído esta traducción, sino la de Alicia Villar Lecumberri. La edición de Alianza con sus notas es la que puntúo.

[Jorge Gorgias · Rating 4 out of 5]

tratado sobre la tragedia y la épica

lamentablemente se perdió gran parte al tiempo.

interesante

[Patri · Rating 3 out of 5]

gracias Aristóteles por tantos consejos para escribir una buena tragedia, 😀😀

[Atrix · Rating 3 out of 5]

Muy confuso para mí, creo que me falta vocabulario, pero eso no habla mal del libro.