Vera y otros cuentos crueles

by Auguste de Villiers de l'Isle-Adam, Luis Alberto de Cuenca (Translator)

Vera y otros cuentos crueles es la selección que de esta obra ha realizado Luis Alberto de Cuenca, responsable asimismo de su excelente traducción española y de las notas que la acompañan. El prólogo de Alicia Mariño sirve de inmejorable introducción al «cuento cruel» que fue la propia vida de Villiers y a los relatos que contiene el volumen.

Perteneciente a la antigua nobleza, arruinada tras la Revolución Francesa, Philippe-Auguste, conde de Villiers de L'Isle-Adam, nació en Bretaña, donde creció entre paisajes legendarios de ensoñación y fantasía. Idealista, genial y extravagante, enemigo acérrimo de la falta de criterio artístico de la sociedad burguesa de su tiempo, se relacionó con maestros como Baudelaire, Flaubert y Wagner, y entabló amistad con figuras literarias como Gautier, Leconte de Lisle, Verlaine, Huysmans y su incondicional Mallarmé. Precursor del Simbolismo, intentó en el teatro una renovación escénica integral, aunque la fama y el reconocimiento los obtuvo en 1883 con la publicación de sus célebres Cuentos crueles, en los que confluyen magistralmente la poeticidad y el sarcasmo, el idealismo y la crueldad, características inconfundibles de su creación literaria.

Genres: Classics, France

208 pages, Paperback

First published January 1, 1883

About the author

Jean-Marie-Mathias-Philippe-Auguste, comte de Villiers de l'Isle-Adam (7 November 1838 – 19 August 1889) was a French symbolist writer.

Reviews

[José Cruz Parker · Rating 3 out of 5]

En Auguste Villiers encontramos la respuesta francesa al Dark Romanticism de Edgar Allan Poe. Vera no puede considerarse sino un pastiche de Poe; su lectura evoca cuentos como Berenice, Morella y, por sobre todo, Ligeia. Si Baudelaire y su decadentismo son la secuela en verso del Romanticismo, entonces Villiers es la versión en prosa.

[John Graham Wilson · Rating 3 out of 5]

Rivale toute promenade dans le cimetière pere lachaise.

Ex-aristocrat and full-time crackpot, Villiers scandalises the reader at every turn. Sacher-Masoch not a patch on him!

[Irene Lázaro · Rating 4 out of 5]

Cuando pienso en relatos de fantasmas del siglo XIX pienso en grandes castillos medievales, institutrices jóvenes, una habitación cerrada con llave a la que no se puede entrar... Los relatos de este autor, en cambio, son muy diferentes. Son mucho más voluptuosos y sensuales, transcurren en fiestas y en salones de ópera y los personajes son más bien libertinos. En general, me han gustado mucho y me ha gustado leer relatos góticos con personajes que no fueran la cumbre de la moralidad.

[Fher · Rating 3 out of 5]

Good dialogs, a little darkness, a cute depressive reading

[Ivan · Rating 4 out of 5]

Facile à lire, développement des personnages et situations rapide.

[Vanessa Yeazel · Rating 4 out of 5]

This was a solidly enjoyable read, especially for one I had to read for class. I just read Vera, and it was short and sweet. Interesting, thought-provoking take on the power of love and resurrection. It was kind of creepy but also romantic.

[Exinfulo · Rating 4 out of 5]

Cinq contes fantastiques et sombres avec une jolie pointe de poésie.

[Samuel Croteau · Rating 5 out of 5]

Véra est une nouvelle très touchante.

[Élodie · Rating 3 out of 5]

les deux premières étaient sympa