What do you think?
Rate this book
L'infidele
French
300 pages, Paperback
First published October 14, 1985
2 people are currently reading
5 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
December 5, 2025
Un amour au cœur du chaos
Avec « L’Infidèle », laissez-vous emporter dans un roman dense et brûlant, où l’Histoire et la passion s’entrechoquent. Sur fond de guerre civile libanaise, Catherine tisse le destin de deux êtres que tout oppose, mais que le hasard va précipiter l’un vers l’autre. Samir Khoury, banquier libanais installé aux États-Unis, et Joumana, infirmière restée au pays, se rencontrent lors d’un attentat à l’aéroport de Beyrouth. L’instant est bref, mais décisif : leurs regards se croisent dans la fureur, et plus rien ne sera jamais comme avant.
La passion comme seule issue
Ce roman est avant tout l’histoire d’un bouleversement. Samir, marié à Carol et père de deux enfants, mène une vie stable, réglée, confortable. Il n’est pas un héros romanesque au sens classique : il ne cherche ni la transgression, ni l’aventure. Mais dans ce Liban en feu, dans ce décor d’apocalypse, la rencontre avec Joumana déclenche une vague irrépressible : le désir, l’obsession, la nécessité presque vitale de l’aimer.
Joumana, elle, n’est pas une jeune ingénue. Elle est ancrée dans une réalité violente, elle soigne, elle résiste, elle est aimée par un autre, le docteur Selim Kassem, figure tragique et profondément humaine. Pourtant, elle aussi cède à cette attirance.
La relation entre Samir et Joumana est décrite avec une tension extrême : tout est dangereux autour d’eux, tout est temporaire et cette instabilité rend leur passion encore plus urgente. Le roman pose alors la question du choix : que reste-t-il de la fidélité quand tout autour de soi s’écroule ? Peut-on vivre dans le confort en sachant que l’on trahit une part de soi-même ?
Un récit politique et humain
Ce qui m’a frappée dans ce roman, c’est son équilibre entre l’intime et le politique. Catherine ne choisit pas un cadre historique par hasard : le Liban en 1976 est un pays fracturé, ravagé par les conflits internes et les ingérences extérieures. La guerre n’est pas qu’un décor : elle est un personnage à part entière, pesant, imprévisible, cruel.
À travers les trajectoires de Samir, Joumana et Selim, le roman explore plusieurs visages du Liban : celui de l’exilé tiraillé entre deux mondes, celui de la femme enracinée dans sa terre et celui de l’homme qui s’engage jusqu’à l’extrême, par idéalisme ou par désespoir.
C’est un roman engagé sans être militant. Il ne donne pas de leçons, il ne prend pas parti, mais il montre la complexité de cette guerre (les clans, les milices, les douleurs, les trahisons, les amitiés sacrifiées). On sent une immense tendresse pour ce pays, pour sa culture, sa beauté et ses contradictions.
Une plume élégante et poignante
La plume de Catherine est empreinte de justesse, parfois d’une retenue qui rend les émotions plus fortes encore. Il n’y a pas d’effusions, mais des silences lourds, des gestes, des regards. Certaines scènes sont d’une intensité rare, notamment lors des retrouvailles ou des séparations entre Samir et Joumana.
Le style est fluide, précis, sans fioritures inutiles. Ce n’est pas une romance facile : l’auteure choisit d’affronter les zones troubles, les dilemmes moraux, les contradictions des êtres. Elle ne juge pas ses personnages, ni l’épouse abandonnée, ni l’amant infidèle, ni l’amoureux éconduit. Elle les regarde, les écoute, et nous laisse en tirer nos propres conclusions.
Ce que j’ai ressenti en refermant ce roman
J’ai refermé « L’Infidèle » avec un mélange de trouble et d’admiration. Trouble, parce que c’est un roman qui dérange, qui questionne, qui ne donne pas de réponses faciles. Admiration, parce qu’il ose traiter à la fois de la passion et de la guerre. La fin m’a laissé un goût amer, je dois bien l’admettre… mais c’est aussi ce qui fait la force de cette histoire.
Ce roman m’a rappelé que l’amour n’est jamais pur, jamais simple, et qu’il peut naître au cœur même des ténèbres.
C’est un livre que je conseille à celles et ceux qui aiment les romans historiques, les histoires d’amour impossibles, mais aussi les textes profonds, qui laissent une trace.
#Catherine Hermary-Vieille #L’infidèle
Avec « L’Infidèle », laissez-vous emporter dans un roman dense et brûlant, où l’Histoire et la passion s’entrechoquent. Sur fond de guerre civile libanaise, Catherine tisse le destin de deux êtres que tout oppose, mais que le hasard va précipiter l’un vers l’autre. Samir Khoury, banquier libanais installé aux États-Unis, et Joumana, infirmière restée au pays, se rencontrent lors d’un attentat à l’aéroport de Beyrouth. L’instant est bref, mais décisif : leurs regards se croisent dans la fureur, et plus rien ne sera jamais comme avant.
La passion comme seule issue
Ce roman est avant tout l’histoire d’un bouleversement. Samir, marié à Carol et père de deux enfants, mène une vie stable, réglée, confortable. Il n’est pas un héros romanesque au sens classique : il ne cherche ni la transgression, ni l’aventure. Mais dans ce Liban en feu, dans ce décor d’apocalypse, la rencontre avec Joumana déclenche une vague irrépressible : le désir, l’obsession, la nécessité presque vitale de l’aimer.
Joumana, elle, n’est pas une jeune ingénue. Elle est ancrée dans une réalité violente, elle soigne, elle résiste, elle est aimée par un autre, le docteur Selim Kassem, figure tragique et profondément humaine. Pourtant, elle aussi cède à cette attirance.
La relation entre Samir et Joumana est décrite avec une tension extrême : tout est dangereux autour d’eux, tout est temporaire et cette instabilité rend leur passion encore plus urgente. Le roman pose alors la question du choix : que reste-t-il de la fidélité quand tout autour de soi s’écroule ? Peut-on vivre dans le confort en sachant que l’on trahit une part de soi-même ?
Un récit politique et humain
Ce qui m’a frappée dans ce roman, c’est son équilibre entre l’intime et le politique. Catherine ne choisit pas un cadre historique par hasard : le Liban en 1976 est un pays fracturé, ravagé par les conflits internes et les ingérences extérieures. La guerre n’est pas qu’un décor : elle est un personnage à part entière, pesant, imprévisible, cruel.
À travers les trajectoires de Samir, Joumana et Selim, le roman explore plusieurs visages du Liban : celui de l’exilé tiraillé entre deux mondes, celui de la femme enracinée dans sa terre et celui de l’homme qui s’engage jusqu’à l’extrême, par idéalisme ou par désespoir.
C’est un roman engagé sans être militant. Il ne donne pas de leçons, il ne prend pas parti, mais il montre la complexité de cette guerre (les clans, les milices, les douleurs, les trahisons, les amitiés sacrifiées). On sent une immense tendresse pour ce pays, pour sa culture, sa beauté et ses contradictions.
Une plume élégante et poignante
La plume de Catherine est empreinte de justesse, parfois d’une retenue qui rend les émotions plus fortes encore. Il n’y a pas d’effusions, mais des silences lourds, des gestes, des regards. Certaines scènes sont d’une intensité rare, notamment lors des retrouvailles ou des séparations entre Samir et Joumana.
Le style est fluide, précis, sans fioritures inutiles. Ce n’est pas une romance facile : l’auteure choisit d’affronter les zones troubles, les dilemmes moraux, les contradictions des êtres. Elle ne juge pas ses personnages, ni l’épouse abandonnée, ni l’amant infidèle, ni l’amoureux éconduit. Elle les regarde, les écoute, et nous laisse en tirer nos propres conclusions.
Ce que j’ai ressenti en refermant ce roman
J’ai refermé « L’Infidèle » avec un mélange de trouble et d’admiration. Trouble, parce que c’est un roman qui dérange, qui questionne, qui ne donne pas de réponses faciles. Admiration, parce qu’il ose traiter à la fois de la passion et de la guerre. La fin m’a laissé un goût amer, je dois bien l’admettre… mais c’est aussi ce qui fait la force de cette histoire.
Ce roman m’a rappelé que l’amour n’est jamais pur, jamais simple, et qu’il peut naître au cœur même des ténèbres.
C’est un livre que je conseille à celles et ceux qui aiment les romans historiques, les histoires d’amour impossibles, mais aussi les textes profonds, qui laissent une trace.
#Catherine Hermary-Vieille #L’infidèle
Displaying 1 of 1 review