A great many people today feel the need for some practical methods that will help them to grow spiritually. A 'New Earth' responds to that need. It contains a number of simple, effective, spiritual exercises taken from the thousands of lectures given by the Master Omraam Mikhaël Aïvanhov over a period of nearly fifty years. Some concern our everyday life: nutrition, breathing, hygiene, purification, and our relationships with nature and other human beings. Others touch on questions that are more directly spiritual: meditation and prayer, the development of our psychic centres, or chakras, the aura, the body of glory, and so on. All these methods grow out of that immense body of knowledge known as initiatic science, the principal goal of which is the advent of the 'new heaven and the new earth' announced in scripture.
Omraam Mikhaël Aïvanhov was a Macedonian philosopher, pedagogue, alchemist, mystic, magus and astrologer. He was a disciple of Peter Deunov (Beinsa Douno), the founder of the Universal White Brotherhood.
Pentru a va face sa intelegeti mai bine cum imi imaginez rolul meu de instructor, de pedagog, v-am spus ca eu sunt ca un stapin al casei care a invitat la masa multe persoane. Pentru a fi sigur ca satisfac pe toata lumea, pun pe masa orice pot gasi ca fructe, legume, brinzeturi, etc. nu lipseste nimic si fiecare dintre voi poate alege ceea ce-i convine, ce-i place. Bineinteles insa ca nu trebuie sa va credeti obligati sa mincati tot ce-i pe masa, pentru c-ati putea face o indigestie, v-ati imbolnavi. Este acelasi lucru si cu metodele pe care vi le prezint, va propun tot felul de lucruri fiindca stiu ca nu aveti toti acelasi caracter, aceleasi dorinte, aceleasi facultati, aceasi putere de munca, si deci depinde de voi sa alegeti; va fi periculos daca incercati sa le aplicati pe toate. Evident, trebuie sa aveti permanent pregatite in spirit numeroasele reguli pe care vi le-am dat pentru conduita vietii cotidiene, pentru a nu va rataci si pentru a avansa in fiecare zi pe calea evolutiei. Dar nu incercati sa faceti toate exercitiile, nici sa aplicati toate metodele, pentru ca va dezechilibrati. Deci, iata, sunteti preveniti, sunteti ca in fata unei mese unde totul va este pus la dispozitie, dar nu va grabiti sa inghititi tot. Luati citeva metode, patru, cinci, sase, sapte poate... si concentrati-va asupra lor ca sa faceti un lucru de profunzime.