What do you think?
Rate this book
Las mujeres que hay en mí
Un gran éxito en España y muy pronto en Alemania, Francia, Holanda y Portugal.
«En aquella casa habitaban los fantasmas de mis madres.» Así comienza el fascinante relato de Carlota, que nos sumerge en los misterios y las pasiones ocultas en una mansión en la que vivieron su madre, Elisa, y su abuela, Sofía, ambas muertas a los veinte años. Carlota vive con su abuelo en una magnífica casa de campo rodeada de un jardín. Pero también vive en compañía de los fantasmas de sus «dos madres», omnipresentes en la casa, y con la obsesión de reconstruir sus vidas, para lo que sólo cuenta con las palabras de su abuelo y, a veces, con sus elocuentes silencios. Ella anhela saber lo que ocurrió y recurre a los papeles olvidados en la alcoba, a los comentarios familiares, a su propio instinto de mujer, y conoce así las extrañas formas con las que se manifiesta la pasión, la injusticia de las ganas de vivir cercenadas por una muerte demasiado temprana. Un mundo bello y dramático al que no es ajeno otro personaje silencioso e el jardinero de la casa.
Con este viaje a través de tres generaciones de mujeres, Maria de la Pau Janer despliega todos sus recursos de gran narradora para ofrecernos una obra magistral, una novela que arrebata por la fuerza de la narración y por la belleza del mundo que nos descubre.
«En aquella casa habitaban los fantasmas de mis madres.» Así comienza el fascinante relato de Carlota, que nos sumerge en los misterios y las pasiones ocultas en una mansión en la que vivieron su madre, Elisa, y su abuela, Sofía, ambas muertas a los veinte años. Carlota vive con su abuelo en una magnífica casa de campo rodeada de un jardín. Pero también vive en compañía de los fantasmas de sus «dos madres», omnipresentes en la casa, y con la obsesión de reconstruir sus vidas, para lo que sólo cuenta con las palabras de su abuelo y, a veces, con sus elocuentes silencios. Ella anhela saber lo que ocurrió y recurre a los papeles olvidados en la alcoba, a los comentarios familiares, a su propio instinto de mujer, y conoce así las extrañas formas con las que se manifiesta la pasión, la injusticia de las ganas de vivir cercenadas por una muerte demasiado temprana. Un mundo bello y dramático al que no es ajeno otro personaje silencioso e el jardinero de la casa.
Con este viaje a través de tres generaciones de mujeres, Maria de la Pau Janer despliega todos sus recursos de gran narradora para ofrecernos una obra magistral, una novela que arrebata por la fuerza de la narración y por la belleza del mundo que nos descubre.
298 pages, Paperback
First published October 2, 2002
3 people are currently reading
106 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
February 5, 2019
Leyendo Las mujeres que hay en mí me dio la sensación de que Mª de la Pau Janer disfruta añadiendo párrafos a bulto y frases de relleno para demostrar lo rico y extenso que puede ser su léxico. Y creo que si se hubiera limitado a ir más al grano hubiera conseguido ciertamente, un libro más breve pero una historia más armoniosa y amena.
La primera mitad del libro ha sido un poco eso, abusar de descripciones innecesarias, que por no añadir nada útil se me hacían un poco pesadas, pero afortunadamente a partir de la mitad del libro la historia empieza a coger más cuerpo y me puse en situación.
Tanto la atmósfera que se respira en la casa y los personajes femeninos que salen en la historia me gustaron bastante, incluso la mujer del cuadro, que aún estando muerta tiene presencia y fuerza en esta narración. El argumento en sí es bastante interesante pero en general me pareció una novela apenas entretenida.
La primera mitad del libro ha sido un poco eso, abusar de descripciones innecesarias, que por no añadir nada útil se me hacían un poco pesadas, pero afortunadamente a partir de la mitad del libro la historia empieza a coger más cuerpo y me puse en situación.
Tanto la atmósfera que se respira en la casa y los personajes femeninos que salen en la historia me gustaron bastante, incluso la mujer del cuadro, que aún estando muerta tiene presencia y fuerza en esta narración. El argumento en sí es bastante interesante pero en general me pareció una novela apenas entretenida.
February 7, 2022
Uno de mis retos de este 2022 era leer más autores españoles, y uno de los seleccionados fue Maria de la Pau Janer y entre todos los libros que tiene escogí Las mujeres que hay en mí ya que me llamó la atención el título de este, queriendo llegar a la lectura sin saber nada.
Se nos presenta tres generaciones de mujeres, distintas pero que, salvo la última generación, todas han tenido un final muy trágico con tan solo veinte años de edad. Poco a poco, la autora nos da a conocer a cada una de ellas y que las une algo más que la sangre, el mismo hogar o la tragedia a pesar de que cada una sea de una manera de ser diferente. Todo esto llevado con una pluma digna de elogio ya que la autora escribe de una manera muy bella, con riqueza en el vocabulario y frases que invitan a la reflexión (mi cuaderno de lecturas es testigo de ello).
El libro se diferencia en tres partes: Sofía (la abuela), Elisa (la madre) y Carlota (la nieta).
La primera parte del libro quien tiene más protagonismo es Sofía, con una trama aparentemente sencilla en la cual se comienza a complicar cuando siente atracción por cierto adolescente cuando ya esta casada, teniendo encuentros sensuales pero un tanto extraños. Si bien la idea me pareció original, la autora tiende casi todo el tiempo a repetir los mismos pensamientos, sentimientos, etc una y otra vez de manera ya un tanto descarada, haciendo que la trama avance a cuentagotas, perdiendo todo el encanto de su bella manera de narrar.
Despues llega Elisa, donde por fin la trama empieza a coger un poco de ritmo hacia la mitad del libro y se nota que aquí de verdad la escritora tenía todo mejor planeado y llevado, la parte de verdad interesante de Las mujeres que hay en mí. Se nos presenta un romance mejor llevado, aunque por supuesto todo acaba como la sinopsis ya desvela: una tragedia más. No me terminó de convencer dicho final pero ya se sabe que la vida lleva por derroteros inhóspitos cuando uno menos se lo espera.
Pero, por desgracia, ahora pasa el protagonismo a Carlota y con ello la peor parte del libro con diferencia. Empieza muy interesante con temas como el duelo tras la muerte de un ser querido, los recuerdos que quedan detrás, etc, pero entonces llega el romance (porque la autora le dio la gana, podría haber sido mucho más emotivo sin él) y de verdad; me puedo creer muchas cosas, dejar mis prejuicios a un lado pero ese diálogo unas horas antes del final es ABSURDO lo mires por donde lo mires, lo que dice él es baratísimo, no encaja con el personaje en absoluto y por todo lo que ha pasado. O bien la autora no sabía como acabar la novela o ha querido meter más drama a calzador, algo que me ha estropeado totalmente la experiencia del libro.
En resumidas cuentas, Las mujeres que hay en mí intuía que no iba a ser una obra maestra para mí, ni tampoco uno de mis libros favoritos pero si un libro que me dejara buen sabor de boca y una lectura amena, interesante y bellamente escrita que con su recta final arruinó, y aunque suelo ser benévola con los finales que me parecen reguleros, en este caso no puedo.
Se nos presenta tres generaciones de mujeres, distintas pero que, salvo la última generación, todas han tenido un final muy trágico con tan solo veinte años de edad. Poco a poco, la autora nos da a conocer a cada una de ellas y que las une algo más que la sangre, el mismo hogar o la tragedia a pesar de que cada una sea de una manera de ser diferente. Todo esto llevado con una pluma digna de elogio ya que la autora escribe de una manera muy bella, con riqueza en el vocabulario y frases que invitan a la reflexión (mi cuaderno de lecturas es testigo de ello).
El libro se diferencia en tres partes: Sofía (la abuela), Elisa (la madre) y Carlota (la nieta).
La primera parte del libro quien tiene más protagonismo es Sofía, con una trama aparentemente sencilla en la cual se comienza a complicar cuando siente atracción por cierto adolescente cuando ya esta casada, teniendo encuentros sensuales pero un tanto extraños. Si bien la idea me pareció original, la autora tiende casi todo el tiempo a repetir los mismos pensamientos, sentimientos, etc una y otra vez de manera ya un tanto descarada, haciendo que la trama avance a cuentagotas, perdiendo todo el encanto de su bella manera de narrar.
Despues llega Elisa, donde por fin la trama empieza a coger un poco de ritmo hacia la mitad del libro y se nota que aquí de verdad la escritora tenía todo mejor planeado y llevado, la parte de verdad interesante de Las mujeres que hay en mí. Se nos presenta un romance mejor llevado, aunque por supuesto todo acaba como la sinopsis ya desvela: una tragedia más. No me terminó de convencer dicho final pero ya se sabe que la vida lleva por derroteros inhóspitos cuando uno menos se lo espera.
Pero, por desgracia, ahora pasa el protagonismo a Carlota y con ello la peor parte del libro con diferencia. Empieza muy interesante con temas como el duelo tras la muerte de un ser querido, los recuerdos que quedan detrás, etc, pero entonces llega el romance (porque la autora le dio la gana, podría haber sido mucho más emotivo sin él) y de verdad; me puedo creer muchas cosas, dejar mis prejuicios a un lado pero ese diálogo unas horas antes del final es ABSURDO lo mires por donde lo mires, lo que dice él es baratísimo, no encaja con el personaje en absoluto y por todo lo que ha pasado. O bien la autora no sabía como acabar la novela o ha querido meter más drama a calzador, algo que me ha estropeado totalmente la experiencia del libro.
En resumidas cuentas, Las mujeres que hay en mí intuía que no iba a ser una obra maestra para mí, ni tampoco uno de mis libros favoritos pero si un libro que me dejara buen sabor de boca y una lectura amena, interesante y bellamente escrita que con su recta final arruinó, y aunque suelo ser benévola con los finales que me parecen reguleros, en este caso no puedo.
January 20, 2020
“Las palabras surgen tras un proceso: primero tenemos un sentimiento que se traduce en una idea. Luego la idea se convierte en palabras”. Espero saber convertir en palabras todos los sentimientos que me ha provocado esta novela.
Hace unos meses tuve la suerte de conocer a la autora en Instagram y de intercambiar comentarios con ella. “La confianza no se gana en un día” y es ahora, que me he acercado a sus letras, cuando siento que la CONOZCO. “No te veía. Me puedes creer, de verdad: hoy te he contemplado por primera vez”.
“Una vida tiene muchas lecturas” y esta lectura tiene muchas vidas… y ahora cuatro nombres de mujer también viven en mí: Sofía, Elisa, Carlota…
Del mismo modo que “en la pared de la sala quedó la marca de los cuadros” esta novela ha dejado huella en mi interior. Hay historias que no llegaron a buen puerto porque “se ahogaron en un charco diminuto antes de atreverse a soñar con el mar”, pero esta no es una de ellas. Tres días me ha durado. Esta historia y yo “fuimos la espuma y la ola que rompen en el arrecife”, parecíamos “el sol y la luna al encontrarse, tras buscarse durante días y noches” y me ha encantado “mirarla mucho tiempo hasta que los párpados temblasen”. “El corazón y la piel, golosos, siempre están de acuerdo”, pero está vez el cerebro también se ha apuntado a la fiesta; incluso esos “dedos que solo existen para tocar otros dedos” han disfrutado mucho con el tacto de sus páginas.
La narrativa me ha enamorado. “Tú eres el ancla que me sujeta a la orilla de los recuerdos”, “te guardas los sentimientos como si tú fueras una cajita”, “perderme en un beso que fuera eterno, pero que solo durase un instante, siempre con sabor a poco”… Dicen que “cuando alguien muere jamás se va del todo” y ahora cuatro nombres de mujer también viven en mí: Sofía, Elisa, Carlota… y tú, Pau.
Hace unos meses tuve la suerte de conocer a la autora en Instagram y de intercambiar comentarios con ella. “La confianza no se gana en un día” y es ahora, que me he acercado a sus letras, cuando siento que la CONOZCO. “No te veía. Me puedes creer, de verdad: hoy te he contemplado por primera vez”.
“Una vida tiene muchas lecturas” y esta lectura tiene muchas vidas… y ahora cuatro nombres de mujer también viven en mí: Sofía, Elisa, Carlota…
Del mismo modo que “en la pared de la sala quedó la marca de los cuadros” esta novela ha dejado huella en mi interior. Hay historias que no llegaron a buen puerto porque “se ahogaron en un charco diminuto antes de atreverse a soñar con el mar”, pero esta no es una de ellas. Tres días me ha durado. Esta historia y yo “fuimos la espuma y la ola que rompen en el arrecife”, parecíamos “el sol y la luna al encontrarse, tras buscarse durante días y noches” y me ha encantado “mirarla mucho tiempo hasta que los párpados temblasen”. “El corazón y la piel, golosos, siempre están de acuerdo”, pero está vez el cerebro también se ha apuntado a la fiesta; incluso esos “dedos que solo existen para tocar otros dedos” han disfrutado mucho con el tacto de sus páginas.
La narrativa me ha enamorado. “Tú eres el ancla que me sujeta a la orilla de los recuerdos”, “te guardas los sentimientos como si tú fueras una cajita”, “perderme en un beso que fuera eterno, pero que solo durase un instante, siempre con sabor a poco”… Dicen que “cuando alguien muere jamás se va del todo” y ahora cuatro nombres de mujer también viven en mí: Sofía, Elisa, Carlota… y tú, Pau.
February 8, 2021
Hay cosas problemáticas en la novela, como ligar a alguien desde la ventana sin su permiso y enamorar generaciones de mujeres hasta la obsesión. La narración, aunque hermosa, en muchas partes se sentía muy larga y excesiva. Hasta quería perdonar los actos cuestionables de un hombre. Tiene sus momentos de tensión buenas, pero siento que se alargó demasiado y ya llegó un punto a donde no entendía hacia dónde se dirigía la historia.
En fin, siento que la autora no quiso aclarar la intensión o el mensaje de la novela tanto que apenas yo entendí de qué se trata. Tal vez el hombre era el maleficio de las mujeres de la familia, queriendo amarlas con el universo constantemente diciéndole que no hasta que la protagonista rompe con el maleficio.
Sí, creo que de eso trata la novela.
En fin, siento que la autora no quiso aclarar la intensión o el mensaje de la novela tanto que apenas yo entendí de qué se trata. Tal vez el hombre era el maleficio de las mujeres de la familia, queriendo amarlas con el universo constantemente diciéndole que no hasta que la protagonista rompe con el maleficio.
Sí, creo que de eso trata la novela.
August 27, 2022
Jamás me había pasado de saltearme páginas enteras que me resultaban irrelevantes. Personajes con los que se me hizo imposible empatizar, lleno de metáforas y descripciones innecesarias para contar situaciones muy simples.
March 18, 2021
No me gustó, lo terminé pero no me gustó.
February 21, 2022
I read this is Spanish but I’ll review it in English because bilingualism be like that sometimes.
Anyways, I loved the haunted and dreamlike quality this book has. I pictured it as an experimental indie film with really creative camera shots and intense use of lighting because Maria de la Pau’s writing is filled with rich imagery and colorful metaphors. It’s impossible to not think of it in a very visual way. She has such a beautiful use of concepts together it’s astounding.
That being said, I can’t stand the way she moves the story along because she just doesn’t. Not much really happens… it’s all just concepts and imagery and repetition.It’s like she takes the most simple of things and thinks “oh how can I turn it into an unnecessary flowery, over the top description that doesn’t really do anything for the story?” She spends three solid pages talking about a kiss and Elisa’s lips and how they taste like mint and chocolate and salt and they feel like wandering the roads in India? like, give me a break. (Everything about Ramón’s trip to India is kinda cringe because he’s always using it to say how much he’s learned or whatever pls come up with something else.)
I liked the characters and the ideas but I wish there was more solid stuff. Overall, I was kind of let down with the result.
Anyways, I loved the haunted and dreamlike quality this book has. I pictured it as an experimental indie film with really creative camera shots and intense use of lighting because Maria de la Pau’s writing is filled with rich imagery and colorful metaphors. It’s impossible to not think of it in a very visual way. She has such a beautiful use of concepts together it’s astounding.
That being said, I can’t stand the way she moves the story along because she just doesn’t. Not much really happens… it’s all just concepts and imagery and repetition.It’s like she takes the most simple of things and thinks “oh how can I turn it into an unnecessary flowery, over the top description that doesn’t really do anything for the story?” She spends three solid pages talking about a kiss and Elisa’s lips and how they taste like mint and chocolate and salt and they feel like wandering the roads in India? like, give me a break. (Everything about Ramón’s trip to India is kinda cringe because he’s always using it to say how much he’s learned or whatever pls come up with something else.)
I liked the characters and the ideas but I wish there was more solid stuff. Overall, I was kind of let down with the result.
September 19, 2020
La senda de un jardín, tres mujeres, tres generaciones, bajo la sombra de la añoranza y las ramas de un almez. Es mejor dejar ir a los muertos, que retenerlos en una obsesiva memoria eterna.
Secretos que se van a la tumba, secretos a voces callallas, murmullos que no cuentan nada, pero saben más de lo que susurran.
El silencio hecho deseo, el arte de amar tras ventanas cerradas. Manos ásperas acarician a las rosas, contornean los troncos de los árboles.
Cuadros que impregnan tu alma hasta robarte la identidad. Hadas madrinas revolotean, ejerciendo su maternidad no otorgada. Reviviendo el amor, que se cuela por sus pupilas hasta llegar a sus corazones adormecidos.
Amor que despierta sensaciones, frente a espejos, tras ventanales.
Amor que mata, amor que inquieta, que desenfrena, el que se palpa y saborea.
Amores de otros, que solo acompañan, porque llenar la soledad, también es amar.
Un día descubres el amor propio y es el que te saca del pozo.
Secretos que se van a la tumba, secretos a voces callallas, murmullos que no cuentan nada, pero saben más de lo que susurran.
El silencio hecho deseo, el arte de amar tras ventanas cerradas. Manos ásperas acarician a las rosas, contornean los troncos de los árboles.
Cuadros que impregnan tu alma hasta robarte la identidad. Hadas madrinas revolotean, ejerciendo su maternidad no otorgada. Reviviendo el amor, que se cuela por sus pupilas hasta llegar a sus corazones adormecidos.
Amor que despierta sensaciones, frente a espejos, tras ventanales.
Amor que mata, amor que inquieta, que desenfrena, el que se palpa y saborea.
Amores de otros, que solo acompañan, porque llenar la soledad, también es amar.
Un día descubres el amor propio y es el que te saca del pozo.
February 17, 2021
El libro no me ha convencido, la verdad. Por un lado me fascina la capacidad de la autora de meterte de lleno en una historia sin diálogos, pero plagada de detalles. Por otro, creo que utiliza unas metáforas demasiado enrevesadas, algo cursis en mi opinión, que hacen que la lectura se haga pesada.
En cuanto a la historia, he de reconocer que me enganchó desde el principio pero me decepcionó al final. La "historia de amor" entre Carlota y Ramón, de 21 y 60 años, me sacó totalmente del relato por lo inverosímil e innecesario de la misma.
Probablemente recomendaría el libro, pero no aseguraría que fuera a gustar.
En cuanto a la historia, he de reconocer que me enganchó desde el principio pero me decepcionó al final. La "historia de amor" entre Carlota y Ramón, de 21 y 60 años, me sacó totalmente del relato por lo inverosímil e innecesario de la misma.
Probablemente recomendaría el libro, pero no aseguraría que fuera a gustar.
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 9, 2025
No sé cómo sentirme con este libro…
He de decir que tiene una narración impoluta, cuenta con unas descripciones de los personajes y del ambiente que te permiten adentrarte en la historia.
A pesar de ello y pese que al principio me agradaba su escritura pausada y tranquila, he de decir que a medida que iba avanzando en su lectura, se me hacía pesado.
Personalmente me gustan los finales cerrados (aunque también supongan una reflexion e interpretación de él) y esta novela, no cuenta con el final cerrado que esperarías, lo cual me decepcionó un poco.
He de decir que tiene una narración impoluta, cuenta con unas descripciones de los personajes y del ambiente que te permiten adentrarte en la historia.
A pesar de ello y pese que al principio me agradaba su escritura pausada y tranquila, he de decir que a medida que iba avanzando en su lectura, se me hacía pesado.
Personalmente me gustan los finales cerrados (aunque también supongan una reflexion e interpretación de él) y esta novela, no cuenta con el final cerrado que esperarías, lo cual me decepcionó un poco.
November 15, 2025
Me llamó la atención por ser finalista de premio Planeta. Y, aunque la autora escribe muy muy bien, no creo que sea un libro para tal reconocimiento.
La historia prometía al principio y se va volviendo oscura a medida que avanzas. Pero no he llegado a conectar con ninguno de los personajes. El final te deja con el corazón roto, es un libro muy incómodo. Y, como he comentado antes, a la escritora es una delicia leerla.
Lo recomiendo si quieres una historia diferente que te rompa los esquemas.
La historia prometía al principio y se va volviendo oscura a medida que avanzas. Pero no he llegado a conectar con ninguno de los personajes. El final te deja con el corazón roto, es un libro muy incómodo. Y, como he comentado antes, a la escritora es una delicia leerla.
Lo recomiendo si quieres una historia diferente que te rompa los esquemas.
November 20, 2024
📚 Tres generaciones y el destino
✍️ Disfruté “Las mujeres que hay en mí” de María de la Pau Janer.
La novela cuenta la historia de tres generaciones de mujeres: dos fallecen muy jóvenes, lo que lleva a la tercera a investigar qué ocurrió para evitar correr la misma suerte.
📖Me gustó mucho la forma de escribir de la autora, pero sentí que la historia perdió fuerza en algunos momentos.
Aun así, es una lectura recomendable. 📚
✍️ Disfruté “Las mujeres que hay en mí” de María de la Pau Janer.
La novela cuenta la historia de tres generaciones de mujeres: dos fallecen muy jóvenes, lo que lleva a la tercera a investigar qué ocurrió para evitar correr la misma suerte.
📖Me gustó mucho la forma de escribir de la autora, pero sentí que la historia perdió fuerza en algunos momentos.
Aun así, es una lectura recomendable. 📚
August 22, 2020
Un aburrimiento total. Para entender y engancharte un poco a la historia principal tienes que saltarte párrafos de descripciones y sentimientos que no interesan. Tres mujeres conectadas por un hombre que no tiene nada de especial. Me esperaba mucho más de este libro.
January 18, 2022
Es una narrativa que comienza lenta y la historia no me empezaba a atrapar. Estuve a punto de dejar de leerlo, pero le di una segunda oportunidad y al final me gustaron las historias de las mujeres, aunque no me convenció del todo sus historias de amor.
May 12, 2023
No me ha gustado nada, además de unas historia poco creíbles que no enganchan, se pierde en frases colocadas ahí como un corta y pega, rimbombantes, como metidas a la fuerza, que hace que te pierdas en el relato.
No recomendable.
No recomendable.
June 16, 2021
Total y absolutamente prescindible. Grandilocuente, vacío y presuntuoso. De narrativa inconexa y trama de novela rosa barata.
December 5, 2024
La historia está bien pero el libro no está a la altura porque la narración abusa de monólogos muy densos y resulta pesada y aburrida.
December 26, 2024
La història de tres dones i el destí. No està molt ben escrita, trobo que la història perd força en alguns punts.. i mira que la història en si no és dolenta.
October 9, 2025
Incoherente, largo sin serlo. No me gustó para nada
December 5, 2025
Me ha decepcionado mucho. Es lento y aburrido.
August 8, 2023
3 gerações de mulheres. Adorei a(s) história(s) e lê-se muito bem
February 20, 2020
La primera parte de la novela se me hizo muy cuesta arriba, con tanto circunloquio, esa figura retórica que da vueltas y usa excesivas palabras para expresar un pensamiento recurrente o las descripciones que se hacen innecesarias y eternas. Me saltaba páginas para buscar el hilo central de una trama por el contrario fascinante cargada de emociones y reflexión. Voy con una idea de la obra que sobrecoge: <>.
February 1, 2025
Sus madres no son sus verdaderas madres, el embrujo de ese comienzo no dura demasiado. Sí son las mujeres de su vida, aunque no las haya conocido. Allí están, en los retratos colgados en la pared que Carlota mira incansablemente con su abuelo. La historia se repite con cada una de ellas y se vuelve previsible.
Displaying 1 - 23 of 23 reviews