Книга японских обыкновений

Восточная коллекция

by Александр Николаевич Мещеряков

Russian Book. Natalis. 400. 2006. Hardcover.

Genres: Nonfiction, Japan

400 pages, Hardcover

First published January 1, 1999

About the author

Александр Николаевич Мещеряков

Reviews

[Mike_msc · Rating 5 out of 5]

Композиция книги не очень удачная, на мой взгляд. Первая часть - прекрасно написанные заметки автора о разных сторонах японской жизни и культуры. Оценка 5* - относится именно к этой части. Далее идут записки европейских миссионеров и путешественников, в которых больше можно узнать самих европейцев, чем Японию.

[Annet Teplitskaya · Rating 3 out of 5]

Как и «Ветка сакуры», маст рид перед/после поездки в Японию.

Правда, большая половина второй части (японские церемонии приветствия, приёма пищи и тд, описанные европейскими путешественниками прошлых веков) немного занудна.

[Alina Seniuta · Rating 5 out of 5]

Все так же классно, как в Книге японских символов. Погружаешься настолько, что кажется, всегда задвигала сёдзи и отмокала в офуро.

(А тут еще и к выходу Молчания письма иезуитов во втором разделе книги.

Я откровенно утомилась читать бесконечные описания ритуалов приветствия и рассадки гостей, правила поездок верхом и в паланкинах.

Но иначе будешь выглядеть глупо и разом потеряешь любое уважение. А чтобы соблюсти необходимые церемонии, и дом необходим на японский лад.

Вот так и растворилось христианское величие в японских ритуалах и обыкновениях.)