Transformation: Understanding the Three Levels of Masculine Consciousness

by Robert A. Johnson

Presenting an original and vital model for psychological development, the brilliant and pioneering author of He, She, and We offers a new understanding of the stages of personal growth through which maturity and wholeness can be achieved. Using quintessential figures from classical literature--Don Quixote, Hamlet, and Faust--Robert Johnson shows us three clearly defined stages of consciousness development. He demonstrates how the true work of maturity is to grow through these levels to the self-realized state of completion and harmony.

In Johnson's view, we all reach the stages depicted by Don Quixote, Hamlet, and Faust at various times of our lives. The three represent levels of consciousness within us, each vying for dominance. Don Quixote portrays the innocent child, while Hamlet stands for our self-conscious need to act and feel in control though we have no real connection to our inner selves. Faust embodies the master of the true self, who has gained awareness by working through the stages.

Genres: Psychology, Nonfiction, Philosophy, Mythology, Self Help, Spirituality, Literature

128 pages, Paperback

First published January 1, 1991

About the author

Robert A. Johnson is a noted lecturer and Jungian analyst in private practice in San Diego, California. He has studied at the Jung Institute in Switzerland and at the Sri Aurobindo Ashram in India.

Reviews

[Amir H · Rating 5 out of 5]

این کتاب کوتاه(اما مهم) رو به در خواست همسرم خواندم. و واقعا دوستش داشتم.
کتاب در مورد شناخت، سطح آگاهی و زندگی که نتیجه این شناخت است. اینکه چگونه آدم مدرن به واسطه شناختش زندگی رو برای خودش عذاب آور کرده.
چیزی که بیش از اندازه برام جالب بود مثالی بود که از هر سطح شناخت در ادبیات وجود داره (دون کیشوت، هملت، فاوست).
در کل پیشنهاد می کنم این کتاب رو بخونید و به اون فکر کنید.

[Parisa · Rating 5 out of 5]

برای مشخص شدن اهمیت مطالعه {تکامل آگاهی} شاید نقل قول قسمتی از خود کتاب مناسب باشد

دن کیشوت هملت و فاوست هر سه ما را به سفر بلند مرتبه درون ؛از سطح انسان ساده تا انسان روشن برده اند. این سفر هر انسان آگاهی است و ما نباید با بی توجهی به چشم افسانه یا اسطوره به آن بنگریم. هر انسانی در مرتبه ای از این سفر قرار دارد و دانستن این نکته کمک بسیار باارزشی است که بدانیم ما در چه سطحی از تکامل قرار گرفته ایم

[Ehsan'Shokraie' · Rating 5 out of 5]

اثر کوتاه شگفت انگیزی درباره انسان و آگاهی..دون کیشوت,هملت و فاوست..آثاری که فراتر از زمان و قالب اند..چه بسیار از ما که سال ها و روز ها زندگی میکنیم..گاه در شهری بر خیابانی..گاه بر فراز آسمان..گاه نظاره گر صحنه نیلگون دریا..گاه صخره های عظیمی که می دانیم بسیار پیشتر از ما بوده اند و حتما پس از ما نیز خواهند بود...آنان را به جرم قدمتشان نا دیده نمی گیریم,نه..نادیده گرفتنمان از اطمینان به بقای آنان پس از ماست..از این رو هر کجا که هستیم,هر چه را که میبینیم سهمی از زندگی برای خودمان می نامیم,لحظاتی که خود را محقشان می دانیم..چه هنگام اما فکر می کنیم..چه هنگام آگاهی مان همچون ققنوسی می سوزد تا که از بستر خاکسترش برخیزیم..چه هنگام میمیریم تا بتوانیم پس از آن, آنچه را که از عمرمان باقیست به راحتی زندگی کنیم؟

[Sonya · Rating 5 out of 5]

در اين اثر از رابرت جانسون، يونگ شناس آمريكايي با كمك سه اثر ادبي مهم به توصيف سطوح مختلف آگاهي در بشر مي پردازد.
دن كيشوت نماد انساني با آگاهي دو بعدي است كه همان كودكي معصومانه ماست.
در ادامه هملت شكسپير با آگاهي سه بعدي در واقع بيانگر انسان جوان امروزي است كه سرشار از ترديد ها و گفتار ها و عقايد بدون عمل مي باشد، فردي خردمند كه انقدر قوي يا كامل نشده كه به بصيرتش جامه عمل بپوشاند.
در نهايت جانسون به توصيف "فاوست" گوته مي پردازد كه نمايانگر انساني است كه به آگاهي چهاربعدي و روشنگري رسيده است. تنها افرادي به آگاهي برتر مي رسند كه گذر از آگاهي پيچيده و فرودستي ايگو را تاب مي آورند .براي رسيدن به اين سطح اگاهي ارتباط نزديك با سايه و به تعادل رسيدن با بخشهاي انكار شده شخصيت ضروري است بدون ارتباط با بخش هايي از روان كه در ناخودآگاه قرار دارد نمي توان به تماميت رسيد.
اين كتاب با زبان ساده و گفتار موجز به توصيف روند تكاملي آگاهي انسان پرداخته است، مطالعه اين اثر را به دوستان علاقه مند توصيه مي كنم.
پ ن١: چند سال بود كه دنبال اين كتاب بودم و به محض دريافت شروع به خواندن كردم، از دوست ويژه اي كه كتابهاي ناياب رو برايم تهيه مي كند ممنونم☺️

[Karson · Rating 5 out of 5]

This was a really insightful easy to read book. Briefly, the author describes three levels of consciousness and uses examples from literature to illustrate each level. Each level is a developement upon the previous level. Don Quixote is the example of the first level (called two dimensional-consciosness). He simply loves life and thinks he is the best thing since sliced bread. His own perception of himself is false however and anything he experiences that doesn't jive with the way he sees himself (as a total hero), he simply ignores. He also holds close ideals about the world that don't necessarily have to correspond with reality, yet he resiliently holds them close. Hamlet is the example of three-dimensional consciousness.
Hamlet knows he is not the center of the universe, which is true. He is courageous enough to admit truths about himself and other people, but he doesn't know what to do with the truth he is brave enough to admit. As a result he is a total neurotic, and hard to live with or relate to. He's a buzzkill.
Faust is Johnson's example of four-dimensional concsiousness. Faust lives most of his live jiving with the devil (he sold his soul.) Johnson's interpretation of this is psychological and Jungian. He takes this to mean he has "encorporated his shadow." Basically, he was courageous enough, like Hamlet, to see the truth about himself and others, but, unlike Hamlet, he has learned how to live with this truth.
According to Johnson, most people stay stuck in third level consciousness nowadays - the Hamlet stage. It is difficult to be a Quixote today. In a sense we have all become too complicated, and been exposed to too much of the world to live day in and day out thinking we're awesome, life rules, I rule, whats up, what the crap, and not ask questions of the world and ourselves that are not simply answered by one system of thought.
Something I realy liked about this book was how much I fit the Hamlet stage. Not that that is a good thing, but it is a developement, and I could see that there is something good ahead if I keep on trucking, and being honest with myself. I'll end with a great quote from the book about the glimpses of hope you get while struggling from 3d to 4d:
"When the dark night begins to lift, one morning there is an unaccountable touch of joy in the air. It is the tiniest trickle of energy, light and hope, but it is enough to keep you alive. This is the first contact with the four-dimensional consciousness, and one can begin to live from that energy."

[Sherif Nagib · Rating 4 out of 5]

كتاب سهل القراءة وممتع، روبرت جونسون مؤلف الكتاب مُحلل نفسي من مدرسة كارل يونج. بيحلل التطور النفسي لشخصية/وعي الإنسان ومرورها عبر ثلاث مراحل، من خلال ثلاث أبطال من الأدب. المرحلة الأولى هي الإنسان ثنائي الأبعاد البسيط ذو الخيال الطفولي ويمثله دون كيخوته. ثم الإنسان المُعقد ثلاثي الأبعاد بقلقه وأزمته وتردده ويمثله هاملت، الذي قال مؤلف الكتاب أنه يمثل الإنسان الغربي المُعاصر (يعلم أكثر مما ينبغي ليصبح بسيطاً، وأقل مما يكفي ليصبح كاملاً). وأخيراً الإنسان المتنور الذي وصل لدرجة من كمال الوعي، ويمثله فاوست في نهاية رحلته مع الشيطان. الكتاب ممتع في مزجه بين الأدب وعلم النفس. ومشكلتي الوحيدة معاه هي بعض التوهان في الفصل الأخير الخاص بالنصف الثاني من رحلة فاوست، وأنه ماكانش كافي أو مُشبع أو واضح كفاية زي الفصلين التانيين.

[Bassmh · Rating 5 out of 5]

I’ve always enjoyed Robert Johnson’s books due to the fact that they are concise and are insightful at the same time.

This book doesn’t fall short as it explains the growth of consciousness from simple to a an enlightened human.

I feel that after going through his books that I would spend a month re-reading them one after the other.

[Jinan · Rating 5 out of 5]

Introduces and explores the concept that modern man goes through three distinct stages in his psychological life; each stage its own chapter and its own analogous story.

Simple Man (Don Quixote): The innocent, naive stage of consciousness characterized by simplicity and a fantasy-creating ego that lacks self-awareness.

Complex Man (Hamlet): The complex, ever more self-conscious stage marked by existential despair, intellectual analysis, and a disconnection from one's inner self where many modern people remain trapped.

Superior Man (Faust): The enlightened stage representing psychological wholeness, self-realization, and harmony achieved through integration of the previous stages.

A very important read to understand not just our self but society at large. 10/10

[Matt Hutson · Rating 5 out of 5]

This is such an amazing and short book. It covers the three levels of consciousness by using Don Quixote, Hamlet, and Faust as representations for each level. What I discovered about these levels has given me several ideas about why I'm happy and unhappy with my life. Why I suffer at times and why I can be in euphoria at others.

I discovered that Robert is a Jungian analyst who, in this book, narrows his focus on the balance between the everyday person and their shadow. The tips and explanations using all three characters are reflective of how people live, act and feel in our society today. I know I found several traits, mainly in Hamlet, that resembled how I feel. The goal would be to get to how Faust goes about his life. To find a balance between shadow and light.

[Zahra · Rating 5 out of 5]

کتاب کوتاه اما فوق‌العاده‌ای درباره آگاهی انسان با الهام گرفتن از سه شخصیت دنیای ادبیات: دون کیشوت، هملت و فاوست که ما رو در مسیر تکامل آگاهی بشری راهنمایی میکنن
بدون شک در جریان مطالعه این کتابِ خیلی مهم به این سوال میرسید که خودتون کجای این مسیر آگاهی قرار دارید
و احتمالا دنبال یه سری کتاب دیگه هم میرید برای اطلاعات بیشتر تو این زمینه
برای شروع کردنش لحظه‌ای تردید نکنید

[Kirtida Gautam · Rating 3 out of 5]

I didn't like it as much as He and She. It was okay.

[ها مون · Rating 3 out of 5]

ایده کاملا جدید نبود اما حجت را بر من تمام کرد. با وجود این که هیچ‌کدام از سه اثر دن‌کیشوت، هملت و فاوست را تا امروز نخوانده‌ام، نویسنده به حد کافی درمورد داستان توضیحاتی داده و بعد آن‌ها را تحلیل کرده است. در مدت خواندن کتاب که دو سه روز بیشتر طول نکشید لذت بردم؛ انگار از رموزی صحبت می‌شد که قبل از این سرنخ‌هایی ازشان دیده بودم اما هرگز کسی به این صراحت از وجودشان حرف نزده بود. هشتاد صفحه‌ای است که خواندنش بهتر از نخواندنش است.

یادداشت‌هایی از متن کتاب:
- تو نمی‌توانی به خانه‌ی قبلی خود برگردی.
- ‏این دودلی است که به بی‌عملی او می‌انجامد و این مشخصه‌ی انسان سه‌بعدی است.
- ‏برای کسی که نیمی از عمر خود را در تنهایی هملت‌وار خود محبوس بوده، تجربه‌ی نزدیکی به انسان‌ها همانند رهایی از جهنم است.
- ‏تمام کفش‌های آدیداس، لباس‌های طرح هاوایی و ماشین‌های ورزشی در دنیا هم نمی‌توانند آرزوی جوانی از دست رفته‌ی انسان میان‌سال را برآورده کنند. تمدن به بهای عرضه‌ی بسیاری چیزهای تخصصی، زندگی‌های ناکرده‌ی بسیاری را به ارمغان آورده است.
- ‏معمولی بودن (ordinariness) بهترین داروی منیّت (inflated ego) و یا خودمحوری است. سر و کار داشتن با چیزهای معمولی، ابعاد انسانی ما را حفظ می‌کند و می‌تواند غرور و منیّت را بشکند.

[Mick D · Rating 5 out of 5]

Surrender and have faith. This isn't death even though it feels like it.

[Raul Sanchez]

In Transformation Robert Johnson uses symbols from three stories; Don Quixote, Hamlet and Faust to explain the three levels of consciousness man goes through during a lifetime.

This short book will bring insights on the struggles most western men have in connecting with their inner selves. It is not a "how to book" and will not give advice or steps to follow. It will, however, open your awareness to the reasons many middle age man struggle to find joy.

[Liz Wright · Rating 3 out of 5]

Johnson is one of my favorite authors. He's a Jungian analyst who writes about myths and how they can tell us a lot about our life experiences and why we do what we do and why things happen to us. In this (short) book (105 pages) he writes about the three levels of consciousness of men and gives a literary example of each. Don Quixote is Two-Dimensional Man (or simple man), Hamlet is Three-Dimensional Man (or complex man), and Faust is Four-Dimensional Man (or enlightened man). Johnson describes how men go through these stages, but sometimes become stuck at complex man because they have become so educated that they cannot give up their knowledge and return to the simplicity that can be seen in enlightened man. Although there are some interesting statements made in this text, there isn't much new and different here from Johnson's other work, and what is new and different is not "fleshed out" to give the reader a feeling of fully understanding what is being discussed. Although I'll continue to read Johnson, this is not one of his best works.

[Victoria · Rating 4 out of 5]

This is a fascinating look at how our consciousness evolves by Jungian psychologist Robert A. Johnson. He uses the character of Don Quixote, Hamlet and Faust to show how we make the move from two-dimensional or very primitive and simplistic humans to three-dimensional humans, where we usually remain stuck. But, as the work done by Carl Jung at the end of his life shows, we have the ability to move beyond the third-dimension of consciousness to the fourth or enlightened dimension.

This is a growing faculty within humans, which is at the earliest and most fragile stage of development. But, as more and more humans strive toward achieving this dimension it will become an ability not unlike seeing the color blue or hearing the harmonic structure in music. Not all people reach that "Dark Night of the Soul" moment in their lives, and not everyone who survives it, but for those who do, that fourth dimension can be there for them to tap into as needed.

[Kajah · Rating 3 out of 5]

A Jungian uses Don Quixote, Hamlet, and Dr Faustus to illustrate the simple mind, the complex mind, and the enlightened mind. The crux of the book focuses on the idea that the difference between the simple mind and the enlightened mind is simply stillness in ones sense of awareness, but often the conflicted, burdened mind is needed as a latter to reach this peace. Sort of. A quick read and, even if you can't stomach the broad generalizations, its interesting to see how the author uses these characters to illustrate his point.

[Susana Pierce · Rating 2 out of 5]

This book came to my hands via my mother-in-law. It is a short read, though it purports to present the human striving for enlightenment through three famous literary characters: Don Quixote, Hamlet, and Faust. While the author occasionally strikes some sour notes, most of the chords of his thesis hang together, though they would require significantly more development to complete the piece of music.

[Lynn Wilson · Rating 5 out of 5]

I love all of this author's books. He makes depth psychology very accessible to the lay person. This particular book is very timely, as we are in such a period of transformation individually and as a culture. Johnson uses the myths of Don Quixote, Hamlet and Faust to illuminate the stages of growth on the path to psychological wholeness.

[Shinji007 · Rating 2 out of 5]

I think this is a really hit & miss book. I found it the concept of his three levels of masculine development very arbitrary. And his "evidence" to back the concepts up by three characters from fiction, no matter how well they were written, quite unconvincing. Johnson tries to sound oh so authoritative, but in the end, it is quite subjective and hollow.

[Donna · Rating 4 out of 5]

No one can be anything but a partial being, ravaged by doubt and loneliness, unless he has close contact with his shadow.

I underlined that on page 59. Really for me Jung (and Johnson) are all about searching in our closets for our shadows.

[Chris Searles · Rating 5 out of 5]

puts forward the idea that male psychological health is contingent on having a good relationship with your inner mephistopheles.

i agree.

[Melanie · Rating 5 out of 5]

"...happiness is to be found simply from observing what happens." and so much more

[Brian Fagan · Rating 5 out of 5]

A small, but incredibly powerful book on evolving into full masculinity.

[Hunter · Rating 2 out of 5]

Interesting idea. Horribly written. I wrote better as a 7th grader.

[Bhole Vishwakarma · Rating 4 out of 5]

For years, Robert A. Johnson’s this slim book was on my bookshelf, and I now regret not reading it sooner. In his small book, Johnson traces the psychological evolution through three iconic literary figures: the two-dimensional man embodied by Cervantes’ Don Quixote, the three-dimensional man represented by Shakespeare’s Hamlet, and the enlightened three-dimensional man epitomized by Goethe’s Faust. His insightful analysis illuminates the inner transformation of these characters, moving from a simplistic, surface-level existence to a complex, introspective consciousness, and finally to a state of transcendent awareness. This framework now makes me my understanding of countless films, novels, and stories better - their deeper psychological and philosophical underpinnings with clarity.

Johnson’s exploration begins with Don Quixote, whose delusional idealism and rigid worldview paint him as a two-dimensional figure, driven by external pursuits and a simplistic sense of purpose. He then transitions to Hamlet, a character marked by profound inner conflict, self-awareness, and existential questioning, embodying the three-dimensional man who grapples with the complexities of the human psyche. Finally, Johnson presents Faust, whose journey toward enlightenment reflects a synthesis of intellect, spirit, and self-realization, transcending the limitations of both Quixote’s naivety and Hamlet’s indecision. By framing these characters as stages in the psychological maturation of humanity, Johnson provides a lens that now helps me interpret not only literature but also modern narratives in film and media, recognizing similar archetypes and developmental arcs.

What is special about Johnson’s work is his deep familiarity with Hindu scriptures (yet he was wrong at one place talking about Krishna), which he skillfully weaves into his analysis. He draws parallels between the psychological and spiritual insights of these Western literary works and the ancient wisdom found in texts like the Upanishads and Bhagavad Gita. For instance, he connects the introspective struggles of Hamlet to the concept of dharma (duty) and self-inquiry in Indian philosophy, while Faust’s quest for transcendence mirrors the pursuit of moksha (liberation). These cross-cultural references makes his interpretations of the three protagonists, their journeys, and broader themes in Western civilization, such as the tension between individuality and universal truth even better.

Because many of the philosophical and psychological concepts explored in Western literature were articulated in India nearly 3,000 years ago. He suggests that the archetypes, moral dilemmas, and spiritual aspirations found in Don Quixote, Hamlet, and Faust echo ideas already present in ancient Indian texts. For example, the journey from ignorance to enlightenment, central to Faust’s arc, resonates with the Vedic emphasis on moving from avidya (ignorance) to vidya (knowledge). This perspective not only deepens the reader’s appreciation of Western literature but also highlights the universality of human experience across cultures and epochs.

It is a 104 page book and reads like a thriller if you have read the books mentioned and the major concepts from psychology and Hindu scripture.

[JP · Rating 5 out of 5]

There is always an interesting factor present while reading a good book.
The author takes you to lead a new path, the one which you are not familiar or known.
Here, in this book the author enlightens the two, three, four dimensions of man.
What is more important is that the literature which he used to enlighten us was fantastic.

For two Dimension Man, he has taken the story of a simple man Don Quixote & Sancho Panza. How the medieval man struggled to experience the development of a modern man and failed. How he used to visualize the Windmill as Dragon was fantastic. Though it looks foolish to present day readers, it is the transformation of the understanding of a medieval man to modern man.

For three Dimension Man he used Hamlet. How confused he is like a modern man. You come to know why Hamlet behaved and the reason behind his confusion. After reading this book, you will be aware of this story, which contains the deep meaning of why we struggle in this modern world to adopt certain behaviour due to the clash of medieval vs modern.

The Four Dimension Man Goethe's 'FAUST'. You will understand how much we lost in the process of becoming a man in the modern world and Faust felt to experience the life which he lost in the process, and in order to enjoy the lost part, he was trading with the devil and finally ended with disappointment. Then how he moved from three dimensional man to fourth dimension was the expression of this book.

I think
Any reader who reads this will definitely get enlightened.

[Daniel Wolpin · Rating 5 out of 5]

Short but interesting

I’ve read almost all of the author’s works and have thoroughly enjoyed all of them. This one is no exception, although it is rather short and includes a lot of summary of the related classic works of literature. I am definitely a fan of his style as well as Jungian-inspired theory. He writes in a very easy to follow, relatable way that consistently holds this reader’s interest. I highly recommend this author’s whole body of work, especially We, He, She, and Ecstasy, possibly in that order. Love his use of literature and mythology in his analyses. This author is inspirational and profound.

[John Dawson · Rating 5 out of 5]

Probably the best short self-help book I've ever read. I started with Jung himself, but found him heavy going so turned to Johnson, a well-known Jungian analyst himself. He uses the literary metaphor of the three characters Don Quixote, Hamlet and Faust to explain the spiritual evolution of Man. Masterful.

[Deken Flaherty · Rating 5 out of 5]

The different levels of male consciousness are a great way to understand the idea of consciousness. The stories and myth he uses to illustrate his point are useful. I think it’s always helpful to use age old stories in this way. I can see why Jung talks about Faust so often.