Розладнаний час

Small Run Books #06

by Hans Ulrich Gumbrecht, Іван Іващенко (переклад), Borys Filonenko (передмова)

«Чи існує насправді паралель між переглядом гри в бейсбол і прослуховуванням симфонії Бетговена?», — запитує Ганс Ульрих Ґумбрехт. Теоретик літератури, культуролог і філософ, професор Стенфордського університету, передусім відомий концепцією «культури присутності», Ґумбрехт стверджує, що ми здатні переживати інтенсивні естетичні досвіди у повсякденних світах.

До збірки «Розладнаний час» увійшли статті, колонка і промова Ґумбрехта, де автор показує, як сьогодні, вперше з часів Середньовіччя, ми не почуваємося сторонніми спостерігачами подій, бо оточені «комплексним теперішнім». Час розладнався й тисне з обох боків — «заблокованим майбутнім» і «агресивно присутнім минулим». Саме в цій ситуації ми здатні комплексно обговорювати утопічні наміри поєднання мистецтва і повсякденного життя, роль спостерігача у живописі Каспара Давида Фридриха, зачарування спортивними змаганнями, передвиборчі політичні кампанії та феноменологію Гусерля

Genres: Nonfiction

104 pages, Paperback

First published January 1, 2019

About the author

Hans Ulrich Gumbrecht is the Albert Guérard Professor in Literature in the Departments of Comparative Literature and of French & Italian (and by courtesy, he is affiliated with the Department of Iberian and Latin American Cultures/ILAC, the Department of German Studies, and the Program in Modern Thought & Literature). As a scholar, Gumbrecht focuses on the histories of the national literatures in Romance language (especially French, Spanish, and Brazilian), but also on German literature, while, at the same time, he teaches and writes about the western philosophical tradition (almost exclusively on non-analytic philosophy) with an emphasis on French and German nineteenth- and twentieth-century texts. In addition, Gumbrecht tries to analyze and to understand forms of aesthetic experience 21st-century everyday culture. Over the past forty years, he has published more than two thousand texts, including books, translated into more than twenty languages. In Europe and in South America, Gumbrecht has a presence as a public intellectual; whereas, in the academic world, he has been acknowledged by ten honorary doctorates in seven different countries: Canada, Denmark, Germany, Hungary, Portugal, Russia, and Georgia. He has also held a large number of visiting professorships, at the Collège de France, University of Lisbon, University of Manchester, and the Catholic University of Rio de Janeiro, among others. In the spring of 2017, he was a Martin Buber Fellow at the Hebrew University of Jerusalem, Israel.

Reviews

[Iva · Rating 4 out of 5]

хороший матеріял, аби ще не було такого засилля літери "ґ" у невідповідних місцях (на кшталт "аґресія", "неґатив" та "Ґайдеґер" із початковою літерою та подвоєнням, що є надто мінливими, аби їх відстежити) та решти хибодруків
та й якби ще структура в цєї збірки була кращою
утім, "хороший матеріал, хаотичне подання" вже в серії зустрічалися. звісно, нарікати на це за відсутності жодних друкованих аналогів за відповідними тематиками тощо може здаватися безглуздим, але вартість видання має відповідати не лише рідкісності через малий скерований на вузьку аудиторію наклад (нехай це і мале видавництво, де уся редакція виконує по 20 одночасних ролей кожен/а)

[Maria]

Не треба було обирати цю книжку для читання в потязі. Так, вона коротенька, але їй більше пасують неспішні сидіння десь у тиші, а не тудух-тудухи та чух-чухи і хитання вагонів. Але почала читати в поїзді і закінчила читати теж в поїзді, і це прекрасно

[Igor Sukhorukov · Rating 5 out of 5]

Хороший способ расширить понимание мысли Гумбрехта статьями и речами