What do you think?
Rate this book
Gabriela Mistral en verso y prosa. Antología
Lo mejor de la obra de Gabiela Mistral, Premio Nobel de Literatura, en una edición preparada y avalada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española
«Fue un fenómeno que abatió fronteras. Cada país latinoamericano proponía algo, pero nadie estuvo a la altura de Gabriela Mistral».Ida Vitale
Esta antología de Gabriela Mistral, una de las escritoras fundamentales del siglo XX en español, reúne íntegros los cuatro libros de poesía que la autora publicó en Desolación, Ternura, Tala y Lagar. A ellos se suman inéditos poéticos de obras que no llegó a dar a imprenta, tales como Poema de Chile y Lagar II; una selección de otros poemas inéditos y dispersos, y muestras variadas de su prosa. Incluye textos complementarios sobre la autora y su obra de Gonzalo Rojas, Pedro Luis Barcia y Darío Villanueva, entre otros críticos, además de una bibliografía, un repertorio de nombres propios y un glosario.
La crítica ha dicho sobre la colección de ediciones «Un club [la colección de ediciones conmemorativas] que ya cuenta con invitados más que ilustres.»El País
«Sean bienvenidas, por muchos motivos, estas ediciones conmemorativas auspiciadas por instituciones académicas del mayor rango. Unas ediciones que, por sus precios populares, y ahora que los buenos libros han pasado a ser un objeto de lujo, facilitan al gran público el acceso a unos autores que, paradójicamente, no por ser -clásicos- de la literatura en lengua castellana (antiguos o modernos) dejan de ser para algunos, aún hoy, unos grandes desconocidos.»El Imparcial
«Fue un fenómeno que abatió fronteras. Cada país latinoamericano proponía algo, pero nadie estuvo a la altura de Gabriela Mistral».Ida Vitale
Esta antología de Gabriela Mistral, una de las escritoras fundamentales del siglo XX en español, reúne íntegros los cuatro libros de poesía que la autora publicó en Desolación, Ternura, Tala y Lagar. A ellos se suman inéditos poéticos de obras que no llegó a dar a imprenta, tales como Poema de Chile y Lagar II; una selección de otros poemas inéditos y dispersos, y muestras variadas de su prosa. Incluye textos complementarios sobre la autora y su obra de Gonzalo Rojas, Pedro Luis Barcia y Darío Villanueva, entre otros críticos, además de una bibliografía, un repertorio de nombres propios y un glosario.
La crítica ha dicho sobre la colección de ediciones «Un club [la colección de ediciones conmemorativas] que ya cuenta con invitados más que ilustres.»El País
«Sean bienvenidas, por muchos motivos, estas ediciones conmemorativas auspiciadas por instituciones académicas del mayor rango. Unas ediciones que, por sus precios populares, y ahora que los buenos libros han pasado a ser un objeto de lujo, facilitan al gran público el acceso a unos autores que, paradójicamente, no por ser -clásicos- de la literatura en lengua castellana (antiguos o modernos) dejan de ser para algunos, aún hoy, unos grandes desconocidos.»El Imparcial
- GenresPoetry
983 pages, Kindle Edition
Published September 12, 2019
81 people are currently reading
468 people want to read
About the author
Gabriela Mistral
308 books473 followersLucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga (pseudonym: Gabriela Mistral), a Chilean poet, educator, diplomat, and feminist, was awarded the Nobel Prize in Literature in 1945 "for her lyric poetry which, inspired by powerful emotions, has made her name a symbol of the idealistic aspirations of the entire Latin American world." Some central themes in her poems are nature, betrayal, love, a mother's love, sorrow and recovery, travel, and Latin American identity as formed from a mixture of Indian and European influences.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
March 27, 2023
Empecé a leer esta antología antes de irme a Nueva York, en 2019, pero como era un libraco muy pesado no pude llevarme el ladrillo conmigo. Ahora que volví a Chile, lo retomé y en realidad, lo comencé todo de nuevo. Siempre subrayo los libros y fue gustoso ver que mi sentido de la belleza se ha mantenido: eso que subrayé en el pasado me sigue conmoviendo. Escribe bello esta mujer, en complicado, me envió al diccionario every other verse. Mucho arcaismo y cristianismo en su prosa y en su verso. Eso, confieso, me chocó un montón, alaba a Jesús y sus santos todo el tiempo, como persona atea eso me generaba distancia e incomodidad. Discúlpame, Gabriela. Me quedo con muchos versos: "creo en mi corazón siempre vertido mas nunca vaciado" es el que más me tomó. Admirable su capacidad de incluir a la naturaleza en toda comparación y su insaciable sed de rimas, esa es mi Mistral favorita, la que hermana las terminaciones de las palabras en un canto melodioso y reiterativo. Me encontré a mí misma pensando o generando un diálogo interno siguiendo la métrica rimada de la Mistral. Muchas metáforas, comparaciones, mirtos en flor y dulzura. Desolación es sin duda un tremendo debut poético. Gracias a mí misma por comprar esta antología many, many years ago... So many I forgot when it was.
February 3, 2023
Esta es la primera vez, luego de muchos años, que vuelvo a leer a Gabriela Mistral. Antes la leía cuando era niña, pero haberla leído ahora ha sido totalmente distinto. Reencontrarme con poemas que antes declamaba fue nostálgico, pero con la experiencia adicional de entender mucho más lo que ahora estaba leyendo. Lo bonito de esta autora es como varios de los poemas tienen esa preocupación por lo que ocurre con el otro, la compasión, la empatía y sobre todo la justicia (a pesar que la mayoría de lo que leí no tiene taaanta inclinación política, pero no por ello hay una despreocupación por la justicia).
Su compromiso con la educación es algo que se ve muy bien reflejado en sus poemas, sobre todo por su preocupación por la niñez.
Pero tal vez, lo más bonito de las cosas que escribe (a mi juicio), es como le entrega esa importancia que tanto necesita la naturaleza. Sentir amor por los árboles, las plantas, escribirles a ellas, es algo que destaco mucho. Porque escribe no sólo desde lo que ella piensa, sino que termina generando un diálogo con ese ser vivo que es la planta.
En fin, es una poeta a la que se debe leer, o en la mayoría de los casos, releer. Reencontrarse con Mistral siempre será algo bonito que hacer.
Su compromiso con la educación es algo que se ve muy bien reflejado en sus poemas, sobre todo por su preocupación por la niñez.
Pero tal vez, lo más bonito de las cosas que escribe (a mi juicio), es como le entrega esa importancia que tanto necesita la naturaleza. Sentir amor por los árboles, las plantas, escribirles a ellas, es algo que destaco mucho. Porque escribe no sólo desde lo que ella piensa, sino que termina generando un diálogo con ese ser vivo que es la planta.
En fin, es una poeta a la que se debe leer, o en la mayoría de los casos, releer. Reencontrarse con Mistral siempre será algo bonito que hacer.
February 24, 2023
Gabriela Mistral no defrauda, es un placer leerla❤️ eso sí, se me hizo más pesado los apartados de los expertos que analizaban su vida o su obra, pero por lo demás perfecto ❤️
January 21, 2020
Apasionada como las mejores poetas del mundo Gabriela nos describe sus sentires desde su magica ´prosa y poesia
July 12, 2025
Gabriela Mistral (1889 - 1957) foi a primeira escritora da América Latina a ganhar um Nobel de Literatura. Fato curioso é que ela ganhou antes de qualquer homem que escrevia aqui pelos Trópicos.
Procurei uma antologia da autora porque queria conhecer mais os poemas da chilena. Confesso que foi difícil achar uma obra. Parece-me que Mistral está um tanto esquecida pelas editoras.
Não seria interessante para as editoras mais especializadas lançar uma Coletânea organizada e traduzida por alguma especialista de poesia em língua espanhola? Esta edição que li é um tanto desorganizada, curta, com diversos tradutores.
Bom, sobre os poemas de Mistral: são bons, publicados entre os anos vinte e trinta. Não acho, no entanto, que justifique o Nobel.
Para citar uma poeta da mesma geração que entregou poemas bem mais interessantes, confrontativos e que, por razões sociais de um contexto que não via com bons olhos uma mulher poeta e livre, não obteve seus louros em vida: Alfonsina Storni, suíça que cresceu e fez sua carreira em Buenos Aires.
Se compararmos os poemas de Mistral e Storni, é latente que a primeira é diáfana, um tanto sentimental e sem apresentar um trabalho de linguagem que se sobressaia (estava esperando isso, pelo menos, já que é uma Nobel). Saí do livro com uma sensação um tanto decepcionante. É o arquétipo típico da poesia "feminina", que também Cecília compartilha. A brasileira, porém, possui um dom tão soberbo para a condução dos versos, de seus ritmos e imagens, que não é justo nem que se compare com Mistral.
Bom, se fosse justo, teriam merecido Storni ou Cecília o Nobel.
Procurei uma antologia da autora porque queria conhecer mais os poemas da chilena. Confesso que foi difícil achar uma obra. Parece-me que Mistral está um tanto esquecida pelas editoras.
Não seria interessante para as editoras mais especializadas lançar uma Coletânea organizada e traduzida por alguma especialista de poesia em língua espanhola? Esta edição que li é um tanto desorganizada, curta, com diversos tradutores.
Bom, sobre os poemas de Mistral: são bons, publicados entre os anos vinte e trinta. Não acho, no entanto, que justifique o Nobel.
Para citar uma poeta da mesma geração que entregou poemas bem mais interessantes, confrontativos e que, por razões sociais de um contexto que não via com bons olhos uma mulher poeta e livre, não obteve seus louros em vida: Alfonsina Storni, suíça que cresceu e fez sua carreira em Buenos Aires.
Se compararmos os poemas de Mistral e Storni, é latente que a primeira é diáfana, um tanto sentimental e sem apresentar um trabalho de linguagem que se sobressaia (estava esperando isso, pelo menos, já que é uma Nobel). Saí do livro com uma sensação um tanto decepcionante. É o arquétipo típico da poesia "feminina", que também Cecília compartilha. A brasileira, porém, possui um dom tão soberbo para a condução dos versos, de seus ritmos e imagens, que não é justo nem que se compare com Mistral.
Bom, se fosse justo, teriam merecido Storni ou Cecília o Nobel.
December 21, 2025
Siempre tengo cerca libros de poemas y este es uno de los libros que tomo con frecuencia para leer y releer uno, dos o tres poemas, aleatoriamente. En general, es lo que hago con los libros de poemas, pero este año quería comenzar su lectura de principio a fin.
Esta edición conmemorativa de la RAE se publica en el marco del Bicentenario de nuestra independencia., cuando se realiza el V Congreso Internacional de Lengua Española en nuestro pais.
Estas ediciones son altamente recomendables porque tienen interesantes ensayos, artículos o estudios sobre las obras publicadas.
En este volumen se incluyen los cuatro libros de poemas publicados en vida por Gabriela: Desolación, Ternura, Tala y Lagar. Además de una selección de Poema de Chile, otros poemas publicados póstumamente y una muestra de su prosa.
La obra poética de Mistral es irreductible, inclasificable, altamente original. Aborda temáticas universales, logra el despligue de un verbo poético de gran fuerza expresiva y hondura significativa y evidencia un compromiso con su tiempo, con América y su propio país, desde una perspectiva altamente humanista, crítica, innovadora y lúcida.
Mistral y su obra han sido objetos de numerosos estudios y publicaciones. Sus limitadas e insuficientes lecturas tradicionales que la encasillaban en un poesía para niños, con los temas de la maternidad, la educación, el indigenismo o la naturaleza se han ido profundizando y enriqieciendo notablemente. Hoy en día conocemos más y mejor a Mistral y su obra y la seguimos leyendo con goce y asombro. Ese es el mejor homenaje que se le puede hacer a esta mujer, a esta extraordinaria escritora.
Esta edición conmemorativa de la RAE se publica en el marco del Bicentenario de nuestra independencia., cuando se realiza el V Congreso Internacional de Lengua Española en nuestro pais.
Estas ediciones son altamente recomendables porque tienen interesantes ensayos, artículos o estudios sobre las obras publicadas.
En este volumen se incluyen los cuatro libros de poemas publicados en vida por Gabriela: Desolación, Ternura, Tala y Lagar. Además de una selección de Poema de Chile, otros poemas publicados póstumamente y una muestra de su prosa.
La obra poética de Mistral es irreductible, inclasificable, altamente original. Aborda temáticas universales, logra el despligue de un verbo poético de gran fuerza expresiva y hondura significativa y evidencia un compromiso con su tiempo, con América y su propio país, desde una perspectiva altamente humanista, crítica, innovadora y lúcida.
Mistral y su obra han sido objetos de numerosos estudios y publicaciones. Sus limitadas e insuficientes lecturas tradicionales que la encasillaban en un poesía para niños, con los temas de la maternidad, la educación, el indigenismo o la naturaleza se han ido profundizando y enriqieciendo notablemente. Hoy en día conocemos más y mejor a Mistral y su obra y la seguimos leyendo con goce y asombro. Ese es el mejor homenaje que se le puede hacer a esta mujer, a esta extraordinaria escritora.
August 26, 2025
Me encanta encontrarme regularmente con Gabriela y sus versos. Esta antología es perfecta porque tiene todo su trabajo. Sin embargo, la calidad de estas ediciones es un poco baja, su tinta se corre en ocasiones.
Desolación siempre será mi parte predilecta...sí, profundamente triste, desvastadora, muy humana, muy real.
Ternura, mi segundo trabajo favorito, leo y releo con mis hijos sus poemas. Doña Primavera marcó nuestra vida familiar y su versión de algunos cuentos de hadas en versos son una completa delicia.
Desolación siempre será mi parte predilecta...sí, profundamente triste, desvastadora, muy humana, muy real.
Ternura, mi segundo trabajo favorito, leo y releo con mis hijos sus poemas. Doña Primavera marcó nuestra vida familiar y su versión de algunos cuentos de hadas en versos son una completa delicia.
July 18, 2023
Me gustó mucho esta Antología de Gabriela Mistral realizada por la Real Academia Española. Me resulto muy útil nutrirme de los ensayos y estudios que van aportando perspectivas enriquecedoras sobre la obra de la gran Gabriela.
December 17, 2024
como estudiante de pedagogía siempre es un placer leer a Gabriela hablar en sus poemas del maestro y la pedagogía. si es bien, es un gusto en general, es un acercamiento a futuros profesores que Gabriela nunca dejará de tener
December 11, 2025
grande, Gabriela, grande! Regresaré con frecuencia a esta antología en el futuro. La mejor que he leído 💓
“Le he dicho que deseo morir,
y él no lo quiere,
por palparme en los vientos,
por cubrirme en las nieves.”
“Le he dicho que deseo morir,
y él no lo quiere,
por palparme en los vientos,
por cubrirme en las nieves.”
November 15, 2020
Su poesía es maravillosa, la mezcla de intimismo en ella hace que sienta cada uno de sus versos
August 8, 2024
Vivan las mujeres que aman a otras mujeres intensamente 🫶🏻
Displaying 1 - 14 of 14 reviews