23.5 องศาที่โลกเอียง

by น้ำเงิน นามสมมุติ

23.5 องศาที่โลกเอียง

Genres: Love, Romance, Fiction, LGBT

341 pages, Unknown Binding

Published June 1, 2018

Reviews

[mar]

las amo ongsasun :(

[Haru]

Hm. As a disclaimer, I read this because of MilkLove's upcoming series. Had this not be for that, I wouldn't pick it up in the first place as it isn't my cup of tea.

I have mixed reviews about the story. Cannot say much about the writing style because I read a translation and despite I paid for it, it didn't deliver as I expected. The spacing issue was a constant throughout the book. I hope the editor and the author can fix that because people pay for that.

For the plot itself, it was really gen Z, liking someone through chat when you don't even know how they look like, very gen Z of them. lesbian loser and her hot girlfriend will ways be one of my favorite tropes so I'm not complaining. What I wish the author do tho is to explore the platonic dynamic between Ongsa, Sun, and everyone around them. The interaction between Ongsa and Alpha was really funny, it was a fresh air in the middle of the drama that was going on. I know it's short and light, but there's no harm to not rush it and include the backstory more. And there was no studying sessions at all in it, well am i surprised? No.

There's also something I'd rather not read, the bisexual erasure. How is someone straight when they fell in love with the same sex? If they're not gay, doesn't mean you can assume they're straight. Bisexuality exists, and many other terms you can find on google.

But overall, it was an enjoyable experience. I hope the series will be even better than the book. I can't wait for MilkLove and ViewJune!!

[YuzuChu]

มีไม่กี่เรื่องที่คิดว่า Series ทำดีกว่านิยายมาก และเรื่องนี้คือหนึ่งในนั้น

เคยดูแบบ Series น่ารักดี นักแสดงโคตรดีและโคตรน่ารัก ฉันตกหลุมรักน้องเลิฟ (คนแสดงเป็นตัวละครชื่อซัน) มากแบบมาก ๆๆๆๆ พอส่องรีวิวแล้วมีหลายคนคนบอกนิยายดีกว่า series เยอะเลยแก ตอนนั้นเหมือนเห็นประเด็นมีคนบ่น ๆ ว่าปรับให้ตัวองศาเขาเลือกคณะไม่เหมือนในนิยายด้วย เขาก็ดูไม่พอใจซีรี่ส์หน่อย ๆ นี่ก็เลยลองมาจิ้มอ่านดู ผลปรากฏว่า

โดยแจ่มใสให้เลือกอ่านฟรี 1 เล่มจากโค้ด mebxjamsai100 ขอขอบคุณกิจกรรมดี ๆ มา ณ ที่นี้ หมดเขตวันที่ 30 มิถุนายน 2568 ค่ะ

การบรรยายในเรื่องคือแบบ แจ่มใสแบบตะโกนมาก ๆ มีอิโมจิ >///< มีความคิดในใจตัวละครปนมาแบบคำพูดในหัว ทั้งที่การบรรยายคือแบบ POV 3 เป็นการรักกันแบบวัยรุ่นอะ ป้าก็แก่ละ งงบ้างว่าแชทกันแค่นี้ พวกหนูไปแอบชอบ เห็นเป็นความสดใสของกันได้ไงอ่า555

คือนี่ก็เคยมีโมเม้นคุยแชทกับคนที่แอบชอบสมัยมัธยมนะ แต่เรื่องนี้เขาบรรยายความรู้สึกใจฟูที่เห็นเขาทักมา หรือความรู้สึกที่ว่าวันนี้เหงาจัง ไม่มีข้อความของเขาเลยออกมาได้ไม่ดีพออะ ภาษารวบรัดติดเล่นสุด แต่คนอ่านอย่างฉันไม่ได้ตลกด้วย

การบรรยายมีความงง รวบรัด กระชับ ดังนั้นความรู้สึกของสองตัวละครก็เหมือนถูกขมวดให้ชอบกันอย่างรวดเร็วตามไปด้วย ซึ่งสิ่งนี้ส่งผลต่อดราม่าสำคัญในเรื่องแบบสุด ๆ กลายเป็นว่าไม่อินกับความรักหรือความลำบากใจในการแอบชอบผู้หญิงคนหนึ่ง แล้วอยากปกป้องเขาด้วยการถอยออกมา เพื่อไม่ให้ชื่อเสียงของเขาต้องด่างพร้อย ไม่เข้าใจในซีนยอมพัฒนาตัวเองเพื่อคนรักเพราะบรรยายน้อยไป ยังดึงอารมณ์ของตัวละครออกมาได้ไม่มากพอ พูดตามตรง ฉันไม่เข้าใจอะไรในเรื่องนี้สักอย่างเลย

แต่เข้าใจว่าอาจเป็นช่วงแรก ๆ ที่เขาเขียนนิยาย แล้วมันก็ผ่านมานานมากแล้วด้วยสำหรับนิยายเรื่องนี้ (นิยายขายปี 2561 ตอนนั้นฉันยังเห็นเล่มนี้ผ่านตาบ่อย ๆ ในร้านหนังสืออยู่เลย) และตอนนี้เราก็ไม่เห็นผลงานเล่มใหม่ ๆ ของนักเขียนท่านนี้แล้ว เป็นไปได้ว่าอาจมีการพัฒนางานเขียนขึ้นมาก หรือเปลี่ยนนามปากกาไปแล้วก็ได้ค่ะ

[Ana]

Only read this to see what I can expect from the show and I'm conflicted. I did enjoy it overall and Ongsa & Sun did have some really cute moments but I feel like they didn't really grow as characters. The problems that they were having as adults were the same as when they were younger. They really needed to communicate better with each other. Also the way everyone, including her friends, was criticizing Ongsa throughout the whole book was really getting on my nerves. Like ok she's a klutz and can't do anything without hurting herself. I got it the first 308538 times it didn't need to be repeated over and over again.

Anyway, I really can't wait to see Milk, Love and the rest of the cast portraying this story. Hopefully some things are improved for the show.

[P.Y.P Somboon]

สนุกมากกกก ได้วันนี้อ่านจบวันนี้ ครบรส ตลก เขิน (-///-) เศร้า (กลั้นใจอ่านมากกก) ลุ้น เป็นง่นเขียนที่เขียนเป็นธรรมชาติมาก เหมือนประหนึ่งเพื่อนเมาส์มอยเรื่องชาวบ้านให้ฟังงง เสียใจที่จบแล้ววว

[Namon]

3.5 *read this book because of the sapphic series
as this book was written a long time ago, I wouldn't judge it from today's lens(e.g., heteronormative ideas, forced masculinity, some outdated plots). I was afraid I am way too old for this book but I feel nostalgia reading this high school love story as it reminds me of those queer crush I had when I was young. The "Sun" character is more complicated than I expected, she impressed me in the revealing scene (from all the things she could have said to Earth, instead, she chose 'how are you' cause she cares about her, my sweet girl!). The slow and repetitive character development is quite understandable for me, at that age we are all idiots sometimes (most of the time tbh), honestly, I think repetitive mistakes speak a lot about coming-of-age series. Lastly, I read it in Thai and I find the author's language was light and cute.

The additional background stories they are adding in the series about their family, interaction with friends, school contexts, and even the teachers' stories are definitely going to make the whole story smoother. I am happy we are finally getting the cute representative of Thai high school sapphic! Looking forward to enjoying the series!
อ่านแล้วเหมือนได้กลับไปสิบกว่าปีที่แล้วตอนมัธยม เด็กมอสี่มันก็มุมงี่เง่าเป็นธรรมดามุมน่ารักที่จะทำให้เรายิ้มได้สิบปีถัดมา รอดูซีรี่ย์อีพีสองวันนี้นะคะ มิ้ลค์กับเลิฟแคสตรงคาแรกเตอร์มากๆ แซฟฟิคไทยที่เบาสมองและเป็นrepresentativeในที่สุดก็มาซักที

[✮⋆]

so this is not the type of stories i’d normally read and enjoy a lot but since the show i’ve been wanting to read this and I waited for the show to end before i start reading it and i’m glad i did because i don’t think i’d have liked the show if i read the novel first because even tho it’s not that great but it’s so much better than the show. that’s what made me enjoy i had low expectations and everything in the novel was so much better than the show

[polyana]

*3,5

[Nt9]

สนุกมากๆ อ่านไปก็ขำไป ชอบเพื่อนขององศา เฮฮาเป็นสีสันของนิยายเลย เป็นนิยายที่ถ้าทำออกมาตามนิยายคงสนุกมากๆ แล้วก็ชอบความรักของทั้งคู่มากๆ ความซึนขององศาและความขี้หึงของซันมันเข้ากันจริงๆ

[Corgi]

Cute story that inspired the show, although they didn't have to keep iterating that Ongsa was lousy.

[Agnes Vosbein]

I've watched the series and it was good

[Reader]

Necesito tatuarme este libro

[Nicky]

Más monas SUN CELOSA es mi Sun favorita ajjaja

[Hannah]

3.5 ⭐

[Hanqi]

Ta bien pero me ha faltado un final mas cerrado y tmb mas profundidad en los personajes

[Karen Rodríguez]

ame

[Belenwarra]

Es muy diferente a mis ongsasun de la serie, pero igualmente quería leerlo al menos una vez

[Poppy Grande]

Cutiee ongsasun

[ash]

LOVEDDD!! Ngl, the way the author did the time jumps at the end left me with more to wish for, but that’s okay since we could’ve never even got them. The way Ongsa and Sun went through their relationship together and grew together warmed my heart because they went through hell and back together and now they are engaged. Even when Sun was in the US and Ongsa was studying in Thailand they still believed in their relationship and didn’t let go because they thought their relationship and love for each other was more important than going out and finding something else. Overall great story and I can’t wait for the gl to come out and for milklove to portray Ongsasun!