麻風醫生與巨變中國：後帝國實驗下的疾病隱喻與防疫歷史

by Shao-hua Liu

人類學者劉紹華繼《我的涼山兄弟》，再次以廣受歧視誤解的疾病為鑿，敲開一段被遮蔽的歷史。「我不僅從麻風患者身上學到生命的韌性，也從醫師與救助者身上學到可貴的人性。在漫長的研究與書寫過程中，我發展出了一種信仰，我不知道它與宗教是否相似。我將自己當成一座橋梁，練習彎腰、承擔與跨越，因緣際會扮演起連結過去與現在、隱微與清晰、底層與公眾之間的研究書寫者角色。我有幸被人接納、聽其述說、見識歷史、體驗生活。既然幸運如我，無論有再多困難，我都得負重盡責地把這本書寫出來。」──摘自本書〈跋：黑暗中的熒熒燭光〉【獲獎】2018，臺灣Openbook中文創作年度好書2019，香港文藝復興非虛構寫作獎【內容說明】一般人聽到麻風，少有不覺駭然，此疾在患者外觀上造成的損害，有時令人怵目驚心，因此即使傳染力很低，卻仍長期背負沉重汙名。一九四九年中共建政前，中國原是麻風流行之地，卻在三十年後達成世界衛生組織的防治標準，擺脫疫情威脅。這項成就得來不易，彼時苦難叢生的社會主義中國，究竟是如何辦到？這是作者試圖解開的謎團。劉紹華的漫長解謎旅程，始自二○○三年，她在四川進行《我的涼山兄弟》時，第一次踏入麻風村。此後十餘年，她走訪中國各地的麻風聚落和防治機構，一共正式訪問四十五位不同世代的麻風醫生。麻風醫生的身影穿梭全書，如同當年他們奔忙於國家政治與底層苦痛之間。他們的生命故事，交織出社會主義中國麻風防疫運動的後臺樣貌、乃至人道理想與革命現實難以兩全的矛盾掙扎。單數、大寫的歷史敘事，往往充滿虛構和流失真相。何況，從一九五○年代毛澤東展開極權統治，到一九八○年代鄧小平實施改革開放，其間巨變中國傷痕累累，官方對這段過往諱莫如深，更是緊控論述的詮釋權。本書以人類學民族誌方法為主，文獻爬梳為輔，勉力將歷史還諸沉默眾人，為時代留下複數的重要證言。【推薦人．推薦語】紹華的眼界與格局超越時空，透視社會主義中國時期的麻風防治動員，直指當代中國政治與歷史的核心。透過鉅觀與微觀、理性與知性兼具的流暢文筆，她讓我們看到中國曾經如何傾力對抗這個流行風土病，更揭露了埋在當代中國歷史底層的珍貴故事。── 黃樹民 （中央研究院院士，現任國立清華大學侯金堆講座教授兼人文社會學院院長）作者的筆鋒常帶感情，細膩地描述麻風病患與醫生在風雨飄搖的三十多年間的共同命運。本書從嶄新的角度探討中共建國初期衛生政策在政治體制建構過程中的關鍵性， 發人深省。── 梁其姿 （中央研究院院士，現任香港大學香港人文社會研究所所長）劉紹華這本《麻風醫生與巨變中國》，寫的一樣是社會的邊緣人，關心的一樣是他們的絕望與希望，終極詰問的，也依然是革命邏輯與倫理訴求之間的張力。這種接得上人間苦難的學術寫作與倫理思考，正是劉紹華做為人類學者的獨特成就。── 錢永祥 （現任中央研究院人文社會科學研究中心兼任研究員、《思想》總編輯）【作者簡介】劉紹華人類學家，美國哥倫比亞大學博士，任職於中央研究院民族學研究所。研究領域主要從愛滋、毒品與麻風（漢生病）等疫病的角度切入，分析國際與全球衛生，理解當代社會變遷的本質與傾向，以及身處變遷中的個人生命經驗與轉型。此外，亦從自然資源的治理變遷，研究環境、社會與政治經濟角力等議題。英文專書 Passage to Youth Migration, Heroin, and AIDS in Southwest China (Stanford University Press, 2011)，及其譯寫而成的醫療民族誌《我的涼山兄弟：毒品、愛滋與流動青年》（群學，2013），獲得臺灣、中國、香港等地的諸多獎項肯定。

637 pages, Kindle Edition

Published July 5, 2019

Reviews

[B & A & F · Rating 4 out of 5]

对很多人来说，可能很“偏”的一个题材，讲的是麻风病防治跟中国社会政治变迁的密切关系。而新中国后从上而下的强力式麻风抗疫，跟今天这场covid抗疫的相似性，包括污名化和戕害，最后对人道伦理的倡议和反思，让这本书在内核上跟时事有了更紧密的联系。就像抗疫这个词在字面上传达的意义，我们把重点放在消灭疾病上，而忘了康复人的医学宗旨

[Janet · Rating 5 out of 5]

如果想了解中國特色的抗疫文化，一定要看這本書！介紹麻風病、教會及醫學機構、社會體制、歧視情況、病人及醫師的感受等。此書有豐富的數據，對習慣看論文的研究人員會較適合。書中有很豐富的紀錄時代的限制及醫生的付出與掙扎，有很多對話形式的訪談紀錄。

紀錄的歲月已過了半世紀，但對照2020年發生新冠肺炎的今天，仍有不少相似之處。作者在總結部份呼籲別污名化，別漠視病者人權，別凌駕「以人為本」。在今天的世界（不止是中國），我們又能做到多少呢？