Евгений Алексеевич Торчинов — известный китаевед и буддолог, историк философии и культуры. «Введение в буддизм» — самая известная книга Е. А. Торчинова и, пожалуй, лучшая русскоязычная книга о буддизме. В доступной форме читатель может ознакомиться с основами формирования и развития буддизма, разобраться в великом разнообразии его школ и направлений, узнать о базовых идеях и концепциях. Именно с этой книги лучше всего начинать знакомство с древним, сложным и ярким миром буддийской религии.
В отличие от предыдущих книг, которые я прочитала про буддизм, Торчинов считает Махаяну революционной, а здесь еще дает обзор китайского буддизма. Особенно интересен рассказ о переводе сутр с санскрита на китайский и возникающие при этом проблемы, когда нужных знаков просто нет, поэтому буддийские идеи приобретают даосийский вид. Интересный рассказ о тантрическом буддизме, любопытный обзор диспутов и основных направлений философствования. Хорошая книга.
Нормально. Конечно, это, в основном, поверхностная пробежка по главным течениям буддизма, но, что собственно вы хотите от книги с таким названием? Мне было просто интересно, что там на Востоке, я свой интерес утолил. Особенно ранние течения буддизма (там, где иллюзорно не только Я, но даже и дхармы сущности не имеют) показались мне привлекательными.
Не столько «введение» сколько «поверхностный обзор различных течений». Ожидал большей глубины, а тут, с одной стороны, всё по верхам, с другой — некоторые термины вбрасываются без должного объяснения, будто читатель и так уже должен их знать да понимать.
На мой взгляд, наилучшая книга по введению в изучение буддизма для неспециалистов. Самые сложные и специфические главы по буддистской философии можно пропустить при первом чтении и вернуться к ним в дальнейшем, если тема вызовет интерес. Судя по контексту, именно эта (или аналогичные) книга Евгения Торчинова послужила основным пособием для Виктора Пелевина, особенно для "Тайные виды на гору Фудзи". Ну уж очень явно параллели просматриваются. Что означает - хотите лучше понять Пелевина, читайте Торчинова.