What do you think?
Rate this book
Мій шлях у задзеркалля. Не лише дорожні нотатки
Академик ВОЛОДИМИР ГОРБУЛІН - рідкісне явище в державному менеджменті України. Упродовж чверті століття він належить до категорії людей, яких у західному світі прийнято називати policymaker. Тому по праву вважається одним з безспосередних скульпторів сучасного вигляду України й творців закулісся української політики.
"Мій шлях у задзеркалля" Володимира Горбуліна - це не тільки унікальні спогади про особливості його особистого спілкування із президентами України й цілого ряду держав. Автор розкриває нюанси підписання доленосних для України угод, відкрито говорить про участь у міжнародній політиці не лише офіційних осіб, а й тіньових персон; доступно пояснює те, що на багато років визначило вектори розвитку нашої країни.
"Не лише дорожні нотатки" Горбуліна містять міркування про перспективи для України й рецепти подолання викликів, що вже постали, та майбутніх. Автор, честно попереджаючи про всі небезпеки, дає рекомендації з подолання смуги перешкод і виходу України на новий виток розвитку.
"Мій шлях у задзеркалля" Володимира Горбуліна - це не тільки унікальні спогади про особливості його особистого спілкування із президентами України й цілого ряду держав. Автор розкриває нюанси підписання доленосних для України угод, відкрито говорить про участь у міжнародній політиці не лише офіційних осіб, а й тіньових персон; доступно пояснює те, що на багато років визначило вектори розвитку нашої країни.
"Не лише дорожні нотатки" Горбуліна містять міркування про перспективи для України й рецепти подолання викликів, що вже постали, та майбутніх. Автор, честно попереджаючи про всі небезпеки, дає рекомендації з подолання смуги перешкод і виходу України на новий виток розвитку.
266 pages, Hardcover
First published March 17, 2019
1 person is currently reading
54 people want to read
About the author
Володимир Горбулін
10 books9 followersUkrainian statesman and politician, Head of the Council for Foreign and Security Policy, former secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine, former Head of the National Space Agency of Ukraine, Dr. of Engineering Science, Professor, member of the National Academy of Sciences of Ukraine, Director of the Institute of National Security Problems at the National Security and Defense Council of Ukraine.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
February 28, 2020
Книжка справила неоднозначне враження.
З одного боку, Володимир Горбулін - один з тих небагатьох представників українського політикуму, за яких не соромно з огляду на їхню фаховість, принциповість і активну позицію. Цікаво було читати роздуми автора про ядерне роззброєння України, про пріоритети розвитку оборонно-промислового комплексу, про необхідність запровадження стратегічного підходу в усіх галузях державного управління. З позицією автора в цих питаннях, логічно аргументованою і заснованою на глибокому знанні справи, важко не погодитися. Дуже цікаві враження автора від спілкування з президентами, оцінка їхніх особистостей і здібностей. Влучно пан Горбулін характеризує і стан української державній машині: непрофесіоналізм, деградація, кон'юнктурніст, містечковість, нездатність розмежувати приватне і публічне - ось лише кілька із діагнозів, поставлених автором.
З іншого боку, мене не покидає враження, що книгу писали ніби два різних автори. Один постійно таврує Росію (часом навіть занадто пафосно) за її експансіонізм і неприйняття всього українського, інший з певною гордістю згадує, як сприяв приходу до влади Кучми, як, по суті ставленника ОПК, що об'єктивно був зав'язаний на Росію і надовго закріпив оту незрозумілу позицію України, коли ми б хотіли і на Захід, але ж так, щоб не образити Росію. Сумний результат оцієї політики сидіння на кількох стільцях одночасно відомий. Один влучно характеризує жахливий стан державної системи, її професійний занепад і неспроможність, інший сором'язливо ухиляється від належної оцінки навіть найбільш одіозних діячів українського політичного паноптикуму - Табачника, Деркача, Лазаренка та інших. Відверто дратує постійна манера автора списувати провали в різних сферах на певні особисті недоліки тих чи інших діячів, вперто ігноруючи корупційну складову, саботаж, відвертий непрофесіоналізм і таке інше. Книга взагалі, особливо перша її частина, є м'якою апологією Кучми, і тут амбівалентність автора проявляється вкрай рельєфно: Кучму він критикує, але м'якенько, наводячи загальновідомі факти, так, щоб сильно не образити. Той факт, що саме Кучма зацементував оцей потворний конгломерат продажних політиків, бариг/олігархів і криміналу, що й досі визначає долю нашої країни, Горбулін згадує лише дуже побіжно. Розчаровує також те, що автор, ймовірно, не говорить всього, що знає про найбільш скандальні події президентства Кучми - "касетний скандал", вбивства/самовбивства Кірпи, Кравченка і т. д. Про вбивство Гонгадзе, наприклад, він не згадує жодним словом.
Книгу раджу всім, але не чекайте від неї якихось одкровень: автор впродовж майже 30 років перебував у владі або beyond and above влади (за його власними словами) не тому, що ділився із широким загалом всіма брудними таємницями українського політикуму.
З одного боку, Володимир Горбулін - один з тих небагатьох представників українського політикуму, за яких не соромно з огляду на їхню фаховість, принциповість і активну позицію. Цікаво було читати роздуми автора про ядерне роззброєння України, про пріоритети розвитку оборонно-промислового комплексу, про необхідність запровадження стратегічного підходу в усіх галузях державного управління. З позицією автора в цих питаннях, логічно аргументованою і заснованою на глибокому знанні справи, важко не погодитися. Дуже цікаві враження автора від спілкування з президентами, оцінка їхніх особистостей і здібностей. Влучно пан Горбулін характеризує і стан української державній машині: непрофесіоналізм, деградація, кон'юнктурніст, містечковість, нездатність розмежувати приватне і публічне - ось лише кілька із діагнозів, поставлених автором.
З іншого боку, мене не покидає враження, що книгу писали ніби два різних автори. Один постійно таврує Росію (часом навіть занадто пафосно) за її експансіонізм і неприйняття всього українського, інший з певною гордістю згадує, як сприяв приходу до влади Кучми, як, по суті ставленника ОПК, що об'єктивно був зав'язаний на Росію і надовго закріпив оту незрозумілу позицію України, коли ми б хотіли і на Захід, але ж так, щоб не образити Росію. Сумний результат оцієї політики сидіння на кількох стільцях одночасно відомий. Один влучно характеризує жахливий стан державної системи, її професійний занепад і неспроможність, інший сором'язливо ухиляється від належної оцінки навіть найбільш одіозних діячів українського політичного паноптикуму - Табачника, Деркача, Лазаренка та інших. Відверто дратує постійна манера автора списувати провали в різних сферах на певні особисті недоліки тих чи інших діячів, вперто ігноруючи корупційну складову, саботаж, відвертий непрофесіоналізм і таке інше. Книга взагалі, особливо перша її частина, є м'якою апологією Кучми, і тут амбівалентність автора проявляється вкрай рельєфно: Кучму він критикує, але м'якенько, наводячи загальновідомі факти, так, щоб сильно не образити. Той факт, що саме Кучма зацементував оцей потворний конгломерат продажних політиків, бариг/олігархів і криміналу, що й досі визначає долю нашої країни, Горбулін згадує лише дуже побіжно. Розчаровує також те, що автор, ймовірно, не говорить всього, що знає про найбільш скандальні події президентства Кучми - "касетний скандал", вбивства/самовбивства Кірпи, Кравченка і т. д. Про вбивство Гонгадзе, наприклад, він не згадує жодним словом.
Книгу раджу всім, але не чекайте від неї якихось одкровень: автор впродовж майже 30 років перебував у владі або beyond and above влади (за його власними словами) не тому, що ділився із широким загалом всіма брудними таємницями українського політикуму.
November 6, 2019
Чекав друк і читав українською.
Хороша книга. Більше б таких людей і таких мемуарів. Можна більше і детальніше.
Книга читається легко, основні меседжі зрозумілі. Можливо хотілось би більше інсайдів, нових речей, "крові і скандалу". А так трохи вийшло пріснувато і занадто інтелегентно і з реверансами. Хоча зрозуміло з тексту, що це позиція і стиль автора по життю.
Хороша книга. Більше б таких людей і таких мемуарів. Можна більше і детальніше.
Книга читається легко, основні меседжі зрозумілі. Можливо хотілось би більше інсайдів, нових речей, "крові і скандалу". А так трохи вийшло пріснувато і занадто інтелегентно і з реверансами. Хоча зрозуміло з тексту, що це позиція і стиль автора по життю.
May 31, 2019
Дуже цікаві інсайти та роздуми про Україну.
January 27, 2021
Отличная книга - интересный и захватывающий обзор политического развития Украины начиная со времён обретения независимости, предоставленный от первого лица достойнейшим представителем украинского политикума.
February 6, 2024
Для мене ця книга є унікальним поєднанням захоплюючих мемуарів та глибокого аналізу української політики та державності від одного з ключових архітекторів незалежної України. Автор описує складний шлях будівництва нової країни з нуля в умовах гострої економічної кризи та зростаючої агресії з боку Росії, пропонуючи унікальний погляд на подолання викликів на шляху до суверенітету та ідентичності. Особливо цінним є вміння Горбуліна тонко балансувати в оцінках діяльності політичних лідерів, розглядаючи їх слабкі та сильні сторони, успіхи та невдачі з незвичною для української публічної дискусії глибиною. Замість типового для нас сприйняття "поганий/хороший", автор показує, що політична реальність набагато багатогранніша та вимагає ретельного аналізу та рефлексії.
Через свої взаємодії з президентами України та світовими лідерами, Горбулін розкриває інтриги української та міжнародної політики, надаючи чесний погляд на складнощі зовнішньої та внутрішньої політики. "Захід досі лише реагує на авантюри Кремля, не діючи на випередження", - зазначає Горбулін, що читається пророче у 2024 році.
Книга також торкається глибоких філософських та моральних питань, з якими зіштовхується держава та її громадяни. "Я завжди прагнув до справедливості та виховував у собі здатність до дії", - ділиться автор, підкреслюючи значення особистої відповідальності та активної участі у житті країни. Горбулін не лише аналізує минуле, а й дивиться у майбутнє, пропонуючи своє бачення розвитку України та підкреслюючи важливість національної ідеї та самоідентифікації для досягнення успіху на міжнародній арені.
У своїх роздумах про майбутнє Горбулін впевнений в тому, що Україна має все необхідне для досягнення значних успіхів, але підкреслює необхідність консенсусу всередині країни та серед її лідерів для реалізації національної мрії. "У України є все для великих політичних та економічних перемог! Але для їхнього досягнення країна повинна вирішити головну внутрішню проблему - досягти консенсусу всередині еліти"
Через свої взаємодії з президентами України та світовими лідерами, Горбулін розкриває інтриги української та міжнародної політики, надаючи чесний погляд на складнощі зовнішньої та внутрішньої політики. "Захід досі лише реагує на авантюри Кремля, не діючи на випередження", - зазначає Горбулін, що читається пророче у 2024 році.
Книга також торкається глибоких філософських та моральних питань, з якими зіштовхується держава та її громадяни. "Я завжди прагнув до справедливості та виховував у собі здатність до дії", - ділиться автор, підкреслюючи значення особистої відповідальності та активної участі у житті країни. Горбулін не лише аналізує минуле, а й дивиться у майбутнє, пропонуючи своє бачення розвитку України та підкреслюючи важливість національної ідеї та самоідентифікації для досягнення успіху на міжнародній арені.
У своїх роздумах про майбутнє Горбулін впевнений в тому, що Україна має все необхідне для досягнення значних успіхів, але підкреслює необхідність консенсусу всередині країни та серед її лідерів для реалізації національної мрії. "У України є все для великих політичних та економічних перемог! Але для їхнього досягнення країна повинна вирішити головну внутрішню проблему - досягти консенсусу всередині еліти"
May 24, 2020
Хоч не написано із "відкритим заборолом" і автор відкриває, мабуть 5-10% відомої йому інформації про події останніх тридцяти років української історії, проте зрозуміло, що його висновки і аналіз будуються на всіх 100%. Читаючи книгу, можна повчитись від автора феноменального уміння аналізувати, використовуючи його улюблені "паралакси"... Володимир Горбулін володіє здатністю проходити поміж різними ідеологіями (правими і лівими), залишаючись відданим гуманістичним принципам та вірним українській державі і її народові. Мене завжди вражала його ерудованість і начитаність (його статті завжди супроводжуються влучними цитатами з літератури і філософії) і ця книга не є виключенням. Стоїчний, спокійний підхід до політики — без "зради" і "перемоги". Ніби й нічого нового не дізнаєшся, бо це все проходило перед очима, але бракувало такого системного аналізу. Хоч він обмежується кількома перспективами, радше "технарськими", а не "гуманітарними", але ці сторони дуже добре "виписані".
May 2, 2021
Книга будет интересна всем, кто хочет узнать больше об украинской политике.
Владимир Горбулин — советский и украинский политик, учёный, государственный деятель. Человек, не раз принимающий важные для своей страны решения. В книге много интересного: от размышлений автора о моральной стороне развития ядерного оружия до описания оборонного комплекса.
Иногда, правда, не хватало «закулисных» секретов, хотелось услышать больше государственных тайн.
Владимир Горбулин — советский и украинский политик, учёный, государственный деятель. Человек, не раз принимающий важные для своей страны решения. В книге много интересного: от размышлений автора о моральной стороне развития ядерного оружия до описания оборонного комплекса.
Иногда, правда, не хватало «закулисных» секретов, хотелось услышать больше государственных тайн.
October 26, 2019
Эта книга - лучшее из того, что было написано отечественными авторами про политический ландшафт и основных акторов независимой Украины.
November 10, 2023
Цілісний виклад особистої політичної реалізації крізь призму дипломатичності і тонкощів критики усіх.
Важлива книга.
Важлива книга.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews