Post-scriptum: Le journal intime de Jane Birkin 1982-2013

by Jane Birkin

« Post-scriptum, c’est le démarrage d’une autre vie. C’est le début de ma vie avec Lou… de mon union avec Jacques Doillon… Kate qui était enfant dans le premier tome est maintenant teenager, Charlotte a neuf ans…C’est une autre ouverture, une autre balade, plus curieuse des autres, découvrant une trajectoire, des concerts, des tournées, des pièces de théâtre, voyageant, parfois m’attachant à des personnes qui n’étaient pas seulement mes parents, ma sœur Linda, mon frère Andrew, les enfants… Mais l’amour est toujours l’amour, peut-être même qu’il y en avait un autre dans cette vie vieillissante, dans mon cas solitaire, accompagnée par mes amis… Il me semble que j’ai plutôt navigué dans un optimisme absolument infondé. J’ai cessé d’écrire ce journal à Besançon le 11/12/13… en apprenant la mort de Kate… »  Après les Munkey Diaries, qui retraçaient la vie de Jane Birkin de 1957 à 1982, ce second volume de son journal intime, débutant après sa séparation d’avec Serge Gainsbourg, traverse les années 1980 à 2000 avec une fantaisie et une grâce qui lui permettent de surmonter bien des épreuves. On retrouve avec bonheur une mère dévorée d’amour pour ses trois filles qui s’émancipent et entrent dans l’âge adulte, une amoureuse tiraillée entre passion, jalousie et nostalgie, une artiste engagée qui s’épanouit et enchante le monde entier.

Genres: Nonfiction, Memoir, Womens

449 pages, Kindle Edition

Published October 23, 2019

About the author

Jane Mallory Birkin OBE (14 December 1946 – 16 July 2023) was a British and French actress and singer. She attained international fame and notability for her decade-long musical and romantic partnership with Serge Gainsbourg. She also had a prolific career as an actress, mostly in French cinema. In addition to her acting and musical credits, she lent her name to the Hermès Birkin handbag.

Reviews

[Cé Littérature]

De la naissance de sa troisième fille Lou, jusqu’à l’arrêt de son journal intime au moment du suicide de sa fille Kate, Jane Birkin nous livre ici le deuxième volume de son journal intime. Après Munkeys Diaries, qui couvrait la période allant de 1957 à 1982, nous retrouvons ici les écrits de Jane Birkin allant de 1980 à 2013. C’est avec plaisir que j’ai lu les nouvelles « anecdotes » de sa vie, son rôle de mère, ses filles qui grandissent, leurs premiers amours, la naissance de leurs enfants, les débuts de Jane au théâtre, mais aussi les épreuves comme le décès de Serge Gainsbourg, ses parents… Jane Birkin est toujours aussi touchante, sensible, ayant peu confiance en elle… et c’est ce qui la rend tout au long de ce volume toujours aussi attachante que dans le premier volume de son journal. Cependant, j’ai eu un peu plus de mal à lire ce deuxième volume, lui trouvant parfois certaines longueurs…

https://celitteratureofficiel.wordpre...

[Valentyna · Rating 3 out of 5]

Доволі суперечлива історія. З одного боку, завдяки формату ділогії можна прослідкувати, як пані Біркін стає дорослою жінкою (і, відверто, друга частина особисто мені сподобалась більше за першу). Ми можемо пережити її становлення, стосунки з чоловіками, досвід материнства і відносини з батьками та друзями паралельно з просуванням карʼєрними сходами. З іншого боку, якщо подивитись на це безпристрасно, то це класична історія непо-бейбі, яка виросла у привілейованій родині, жила з так само привілейованими чоловіками, вела доволі ексцентричний спосіб життя, влаштувала своїм дітям непо-карʼєри, і, як влучно сама і відмітила у післямові, «говорила одне, а думками була в іншій реальності». Вірити чи ні - вирішувати читачу.

Я не повірила.

[Laila-Grace · Rating 3 out of 5]

This was certainly an interesting book. If you are intrigued by the life of Jane Birkin then obviously it’s a good choice. It wasn’t what I expected I must say. Jane and her family have had extremely complex and unusual lives and at times the anecdotes are shocking, especially regarding Birkin’s eldest daughter Kate during her teenage years. The book is melancholic, I don’t know if this is because she has had a slightly sad life or if we just generally go to our diaries with the sad moments that we want to make sense of and work through in our minds? If I see the prequel to this book I would be more than up for giving it a read.

[Elektrice · Rating 4 out of 5]

Très touchant dans sa descriptions de ses filles, de ses insécurité d'artiste.

[Filippo]

(Parlo da grande fan di Serge Gainsbourg e Jane Birkin)

Il libro è il seguito di Munkey Diaries, diario personale di Jane nel quale confessa i propri pensieri, e che va indicativamente dalla sua adolescenza fino alla fine della sua relazione con Serge.

"Post-Scriptum" riparte dunque da qui (inizio anni 80) e arriva fino al 2013, anno che purtroppo vedrà la scomparsa di sua figlia Kate.

Anche in questo libro, come nel precedente, Jane racconta la propria vita: il rapporto con Serge dopo la separazione fino alla sua morte nel '91; quello con le proprie figlie, Kate, Charlotte, Lou; con il regista Jacques Doillon, padre di Lou; con i suoi "compagni di viaggio", che la accompagnano in una carriera da attrice/cantante sempre in trasformazione, soprattutto dopo la fine della collaborazione con Serge e dopo aver raggiunto lo status di icona consolidata in Francia.

Il libro riporta le pagine di un diario intimo, quindi la sintassi risente della velocità di pensiero (può essere anche il suo pregio). Se devo però smarcarmi da giudizi "da fan", ammetto che questa seconda parte può risultare meno affascinante della prima (dove protagonisti sono gli anni 60/70, in una Francia piena di fermento culturale e dove nasceva la storia d'amore con Serge, una delle più iconiche di sempre).

Ovviamente gli anni dall'80 al 2010 hanno meno eventi "spettacolari". Qui sono più presenti le insicurezze e l'emotività di una donna che, anche dopo aver conquistato la fama, si interroga sempre sul proprio valore non solo di artista, ma anche di madre, figlia e compagna.

Concludendo, mi riesce difficile dare un giudizio obiettivo, in quanto fan. Ma se lo siete anche voi, e volete approfondire la vita di Jane Birkin anche nel periodo post-Francia degli anni 60/70 (quello che oggi è rimasto nell'immaginario comune) allora Post-Scriptum fa per voi.

[bblvetski · Rating 3 out of 5]

Je savais déjà comment allait finir ce journal, mais malgré tout, je tenais à lire la fin avec les mots de Jane

Je pense que j'ai moins apprécié ce deuxième tome car j'ai eu un petit souci de projection. À mesure que Jane vieillit, je la comprends moins, et en même temps oui... y a eu comme une espèce de distance, qq chose qui ne m'a pas fait tilt comme pendant le premier tome, et je ne néglige pas le facteur de l'âge, l'écart de générations.
Curieusement, je crois que ce sont surtout les récits de voyage qui m'ont le moins plu, il y avait tellement de choses et d'événements, de rencontres ; je n'arrivais pas à tout absorber et encore moins à tout comprendre. Peut-être que j'aurais dû lire dans des moments plus spécifiques, concentrée, je ne sais pas.
En somme, les 150 premières pages m'ont beaucoup plu, et les 100 dernières davantage. Je pense que c'est aussi parce que ce sont les plus vulnérables.
L'entre deux m'a découragée plus d'une d'une fois, mais je voulais finir jusqu'au bout de lire "dear Jane", j'en ressentais le besoin.

Alors Jane, merci pour tout et reposez en paix. Une si grande dame ❤️

[Twilde · Rating 3 out of 5]

Si on met de côté l'aspect anecdotique en terme littéraire et un peu voyeur qu'a toujours une autobiographie de célébrité, ce deuxième tome de celle de Jane B. est émouvant car il donne une belle vision de la famille (de sang, ou choisie), des clans, où chacun tient son rôle et où tout le monde est dévasté quand l'un des membres quitte le navire – le livre s'achève le jour de la mort de Kate, après quoi écrire semble impossible.

[Cora Bastiaansen · Rating 2 out of 5]

J'ai arrêté de lire ce livre. Elle a sûrement eu une vie bouleversante, mais je n'ai pas aimé la façon dont elle l'a raconte.
Ik heb dit boek na een tijdje weggelegd. Ze heeft zeker een boeiend leven geleid, maar ik vond het boek niet zo goed geschreven.

[Franlec · Rating 3 out of 5]

Tout le charme et la fantaisie de Jane Birkin. C'est tendre, plein d amour pour ses proches mais, parfois ( souvent ), difficile à suivre ou à comprendre.