طی چند دهه گذشته، پستمدرنیسم، در مقام پدپدهای تاریخی و فرهنگی، موضوعی محوری در مباحث فرهنگی و تاریخی آکادمیک بوده است. تا حدودی به دلیل ماهیت اسرارآمیز این مباحث، پدیدهی پست مدرنیسم به پیچیدگی و غیرقابل فهم بودن معروف شده و قطعا نمیتوان کتمان کرد که درک برخی سازمایههای اندیشهی پستمدرن برای افراد معمولی اندکی دشوار است. زیرا برخلاف قواعد به اصطلاح «فهم همگانی» عمل میکنند. مسئله دیگر این که منتقدان آکادمیک برای توضیح پدیده پست مدرنیسم در سینما از فیلمهای خاصی استفاده میکنند که گاهی دشوار و پیچیدهاند، هر چند بیشتر نظریههای پستمدرنیستی حاکی از آناند که پستمدرنیسم پدیدهای فراگیر و گسترده است که تقریبا بر تکتک ساختهای تولید فرهنگی معاصر اثر گذاشته است...
کتاب هالیوود پست مدرن نوشته ی کیث بوکر ترجمه ی دکتر وحید موسوی کتاب خوبیه. فکر کنم اولین کتابیه که درباره ی سینمای پست مدرن ترجمه شده و بیشتر روی فیلمسازان هالیوود تکیه داره : تارانتینو، برادران کوئن،ایناریتو، دیوید لینچ، دیوید کراننبرگ، تیم برتون، وودی آلن، برایان دی پالما و... نویسنده اغلب روی نظریات فردریک جیمسون تمرکز کرده و به تحلیل و بررسی فیلمهای پست مدرن تو هالیوود پرداخته. اگه به سینمای آمریکا و هالیوود و پست مدرنیسم علاقه دارید، خوندمش رو از دست ندید.
کتاب رابه فارسی با ترجمه وحیدالله موسوی از نشر بان خواندم. چون بسیاری از فیلمهای مورد اشاره در کتاب را دیده بودم خواندنش برایم لذت بخش بود. بوکر با تکیه بر آرای فردریک جیمسون درباره دوران پست مدرن در سینمای هالیوود و ویژگی هایش بحث میکند و...
مترجم در بخشی از مقدمه خود نوشته است: «میتوان پسامدرنیسم را از منظر تاریخی به مثابه یک سبک متمایز بررسی کرد. به عبارت دیگر، دیدگاه اول به مرزهای دورهی پسامدرن و دیدگاه دوم به ارزیابی عناصر شاخص سبک پسامدرن میپردازد. نویسندهی این کتاب با تکیه بر آرای فردریک جیمسون به هر دو منظر میپردازد.» در این مقدمه همچنین توضیحی درباره آرای جیمسون درباره پسامدرنیسم و سرمایهداری متأخر آمده و پس از آن به رویکرد کیث بوکر در کتاب حاضر پرداخته شده است.