Львівська вулиця 30-40-х років ХХ ст. - батяри, злодії, коханці, бандити й підпільники - саме такою є стихія урбаністичної прози Богдана Нижанківського з характеристичною мовою міського дна. Водночас його твори заворожують ностальгічними настроями: у сюрреалістичній повісті "Я вернувся до мого міста" письменник підняв "Львів спогаду" (за висловом Б. Рубчака) до якоїсь не те що поетичної, але майже містичної апофеози.
Оповідання Нижанківського показують Львів 30-40х років минулого століття. Мова автора відповідає цьому часу і це додає неабиякої атмосфери і колориту. Усі місця та декорації добре знайомі - Головний двірець, Святоюрська гора, Городецька, площа Ринок, Підвальна, вежа Корнякта... 1 частина присвячена Вулиці - злодіям, батярам та фраєрам; вулиці, де виживає найсильніший. Але навіть у злодія є людське серце. 2 частина -це вже історії про протистояння з поляками, червоноармійцями, німцями, атентати, страти та підпілля. Нелегке читання. Перлиною цієї збірки є повість "Я вернувся до мого міста" - це прекрасний сюр у стилі Шульца, Кафки...Усе відбувається немов у сні - сипле рожевий пил; ліхтарні ламаються, падають на брук і розлите жовте світло тече ринвами і трамвайними рейками площі Ринок; на Святоюрській горі ходить Олекса Новаківський; на Старому ринку грає катеринка і голуб'ятник випускає голубів... А оповідання "Полювання на Львівському Ринку" представляє фантасмагорію, де статуї Діани, Адоніса, Нептуна і Амфітрити на Ринку оживають, а на левів Ратуші влаштовується полювання 🦁 Мова автора дуже поетична і лірична "...по лискучій долівці оксамитними прибоями блукали виплекані тони тихої музики і докочувались нам до стіп". "На тротуари прилягала мряка. Сіра, липка, така, що падає в березні, куриться з чубів ліхтарів і заліплює чорні брами". "Диму в кнайпі ставало дедалі густіше, а слова м'яко прилипали до стін, до одвірків і бриніли, як наїджені мухи". "У кімнаті сірими очима блукав смерк. Крізь вікно нерівномірними прибоями плюскотіла вулиця". Деякі оповідання пройдуть повз вас, але деякі точно залишаться назавжди з вами ❤️