What do you think?
Rate this book
新唐遺玉 #1
นวลหยกงาม เล่ม 1
เพราะอุบัติเหตุเพียงครั้งเดียวในครานั้นพานางเข้าร่วมทัพผู้เดินทางข้ามเวลา และถูกส่งตัวไปยังร่างของเด็กน้อยวัยสี่ขวบในชนบทห่างไกล ถึงนางจะเป็นเด็กกำพร้าที่ไม่มีผู้ใดให้ห่วงหาอาทร แต่ก็ไม่ได้อยากย้อนเวลากลับมาอยู่ในสังคมโบราณที่ไม่คำนึงถึงสิทธิมนุษยชนขั้นรุนแรงนี้หรอกนะ ยังดีที่แม้เดิมนางไม่นับว่าฉลาด ทว่ามีข้อดีที่สุดคือปรับตัวเก่ง สุดท้ายจึงสามารถใช้ชีวิตที่นี่ได้อย่างพึงใจและมีความสุข
แต่เวลาแห่งความสุขของนางและ ‘ครอบครัวใหม่’ นี้ก็แสนสั้นนัก เพราะมารดานางถูกใส่ร้าย และมีอันให้ต้อง ‘หนีตาย’ ร่วมกัน จนกระทั่งได้รับความช่วยเหลือจาก ‘เขา’ เขาที่มีที่มาที่ไปไม่ชัดเจนผู้หนึ่ง ทว่ายิ่งอยู่ใกล้ ตัวตนของเขาที่เดิมปิดซ่อนไว้ก็ยิ่งเห็นชัด
และหากเขามีฐานะที่แท้จริงเป็นเช่นที่นางคิด เขาจะมาวนเวียนอยู่ใกล้นางเช่นนี้ด้วยเหตุใดกันนะ มิหนำซ้ำยังมีเรื่องภูมิหลังของครอบครัวนางที่ดูเหมือนว่าจะมีลับลมคมในยิ่ง
แต่ไม่ว่าจะเรื่องใด นางก็ไม่ยินยอมให้ผู้ใดมาทำร้ายคนในครอบครัวนางได้ หาก ‘อี๋อวี้’ ยังอยู่ ใครก็อย่าหวังมาแตะต้องมารดาและครอบครัวของนางเลย นางไม่ยอมเด็ดขาด!
แต่เวลาแห่งความสุขของนางและ ‘ครอบครัวใหม่’ นี้ก็แสนสั้นนัก เพราะมารดานางถูกใส่ร้าย และมีอันให้ต้อง ‘หนีตาย’ ร่วมกัน จนกระทั่งได้รับความช่วยเหลือจาก ‘เขา’ เขาที่มีที่มาที่ไปไม่ชัดเจนผู้หนึ่ง ทว่ายิ่งอยู่ใกล้ ตัวตนของเขาที่เดิมปิดซ่อนไว้ก็ยิ่งเห็นชัด
และหากเขามีฐานะที่แท้จริงเป็นเช่นที่นางคิด เขาจะมาวนเวียนอยู่ใกล้นางเช่นนี้ด้วยเหตุใดกันนะ มิหนำซ้ำยังมีเรื่องภูมิหลังของครอบครัวนางที่ดูเหมือนว่าจะมีลับลมคมในยิ่ง
แต่ไม่ว่าจะเรื่องใด นางก็ไม่ยินยอมให้ผู้ใดมาทำร้ายคนในครอบครัวนางได้ หาก ‘อี๋อวี้’ ยังอยู่ ใครก็อย่าหวังมาแตะต้องมารดาและครอบครัวของนางเลย นางไม่ยอมเด็ดขาด!
- GenresChina
568 pages, Paperback
Published November 1, 2019
6 people are currently reading
136 people want to read
About the author
San Yue Guo
15 booksAssociated Names:
* San Yue Guo (English)
* 三月果 (Chinese)
* ซานเยวี่ยกั่ว (Thai)
* San Yue Guo (English)
* 三月果 (Chinese)
* ซานเยวี่ยกั่ว (Thai)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 31 reviews
Read
November 21, 2022#นวลหยกงาม (เล่ม 1-15)
คนอ่านนวลหยกงามจบแล้ว มีอะไรอยากจะบอกคนยังไม่อ่านดังนี้
1. เป็นเรื่องยาวมาก เล่มหนา ๆ รวมสิบห้าเล่ม แปดพันกว่าหน้า แค่เห็นก็แอบท้อ
2. เป็นแนวรวมพล็อตเหมือนกินรวมมิตร ไล่มาตั้งแต่ย้อนเวลา กึ่งแฟนตาซี กึ่งอิงประวัติศาสตร์ สืบสวน ชิงบัลลังก์ การศึก วังหลัง แย่งผู้ชาย ยุทธภพ ลัทธิ หมอยา
3. ผู้เขียนค่อย ๆ เล่าเรื่องแบบยิบย่อยมาก ประหนึ่งไดอารี่ประจำวัน จนน่าจะชื่อเรื่องวัน ๆ นางเอกทำอะไร แต่การเล่าแบบนี้เขามีจุดหมาย มีการเชื่อมโยงเรื่องราว ค่อย ๆ เปิดปมจากเหตุการณ์เล็ก ๆ ไปสู่เรื่องใหญ่ เอาพล็อตย่อยเรียงร้อยต่อกันเข้าไปสู่พล็อตหลัก
4. แม้รายละเอียดจะเยอะ แต่ไม่น่าเบื่อ เน้นเหตุการณ์รอบตัวนางเอกเป็นหลัก การใช้ตัวละครขับเคลื่อนเรื่องราวทำได้ดี มีจังหวะเข้าฉากออกฉากที่เหมาะสม เข้าใจได้
5. เพราะเรื่องมันยาว และมีเหตุการณ์ต่าง ๆ เกิดขึ้นมากมาย เรื่องราวจึงมีครบรส หลากอารมณ์ ดึงอารมณ์ร่วมได้ตลอดทาง ชอบเป็นพิเศษตรงเทคนิคการเล่าเรื่องที่ผู้เขียนมักจะกระชากอารมณ์คนอ่านให้ดิ่งวูบลงก่อนแล้วมาเคลียร์ให้ภายหลัง รู้สึกเหมือนถูกบีบแล้วคลาย บีบแล้วคลาย สาสมใจสายดราม่ายิ่งนัก
6. ได้สาระเกร็ดความรู้ เพราะบรรยายละเอียดทั้งฉากหลัง วิถีชีวิต ความเป็นอยู่ อาหาร การแต่งกาย การละเล่น พิธีการ พิธีแต่งงาน ไปจนถึงในห้องหอ เห็นภาพชัดเจน ฉากรักก็ไม่เบา ไม่ซ้ำ ไม่ตัดไปไหน สมฉายาพระเอก #หลี่ไท่ไม่อ่อนโยน
7. อ่านได้ติดหนึบ เพราะมีปมใหม่ดึงความสนใจได้เรื่อย ๆ เดี๋ยวรบ เดี๋ยวรัก โดยเฉพาะการเอาประวัติศาสตร์สมัยถังมาเล่า แต่บิดให้เป็นถังแบบคู่ขนาน จุดจบของพระเอกที่ตามประวัติศาสตร์จบไม่สวยนั้น ทำให้ลุ้นมาก เรื่องยาวแค่ไหน ก็ลุ้นยาวไปแค่นั้น
8. คาแรกเตอร์พระนางเรียลดี มีการพัฒนาความสัมพันธ์ไปช้า ๆ จับมือกันฝ่าฟันอุปสรรคที่มีเข้ามาอย่างต่อเนื่องไปอย่างไม่มีอะไรง่าย เราจึงรู้สึกผูกพัน เห็นอกเห็นใจและเข้าถึงความรู้สึกและการกระทำของทั้งสอง พระเอกจะทดสอบนางเอกอย่างไรก็เข้าใจได้ถึงสถานะที่เขาจำเป็น นางเอกจะขี้หึง ก็หึงสิ สามีแบบนี้ เป็นชั้นชั้นก็คิดนะ เอาจริง ๆ มีของดีต้องรักษา อย่าไปยอม
9. นางร้ายช่างร้ายเหลือ จิกกัดไม่ปล่อย ลากยาวแบบมาราธอน จนเราอยากบอกว่าพอก่อนไหมหญิง
10. บางประเด็นไม่ได้เฉลยตรง ๆ ต้องคิดสิคิด แต่บางประเด็น (ไม่เยอะมาก) คิดไปก็ไม่มีคำตอบ ได้แต่คิดแล้วก็สงสัย ไม่รู้จะไปถามใคร แต่ก็หยวนเถอะ เรื่องยาวขนาดนี้ ทำได้แบบนี้ ไม่ออกทะเลกู่ไม่กลับ ก็นับว่าดีมากแล้ว
11. สำนวนแปลอ่านง่าย ไม่รุงรัง แต่ยังสื่ออารมณ์ได้ครบถ้วน แม้ยังมีคำผิดและสะดุดราชาศัพท์อยู่บ้าง แต่ก็ไม่ถือเป็นข้อติอะไร
12. ท้ายสุดอยากบอกว่าเหมาะสำหรับนักอ่านที่อดทน ทนต่อรายละเอียด ทนต่อความช้าแบบคืบคลาน ทนไม่อ่านข้าม ทนหาตัวละครไม่เจอ (เพราะบางตัวก็วูบไปจากจอเสียเฉยๆ) ทนคิดตาม ทนหาคำตอบ ทนรอนางเอกโต ทนรอฉากเข้าหอที่มาในเล่ม 10 โน่นเลย และทนต่อตอนพิเศษที่ไม่มีจะดีกว่า แต่ทั้งนี้และทั้งนั้น ถ้าเปิดใจอ่าน เราคิดว่าเป็นเรื่องที่หวานมาก สนุกมากเรื่องหนึ่ง โดยส่วนตัวแล้วชอบมาก เกือบ 20 วันที่หมกมุ่นอยู่ในโลกของนิยายเรื่องนี้ บวกกับค่าหนังสือเกินครึ่งหมื่นนั้น ถือว่าไม่เสียเปล่าเลยจริง ๆ ค่ะ :)
คนอ่านนวลหยกงามจบแล้ว มีอะไรอยากจะบอกคนยังไม่อ่านดังนี้
1. เป็นเรื่องยาวมาก เล่มหนา ๆ รวมสิบห้าเล่ม แปดพันกว่าหน้า แค่เห็นก็แอบท้อ
2. เป็นแนวรวมพล็อตเหมือนกินรวมมิตร ไล่มาตั้งแต่ย้อนเวลา กึ่งแฟนตาซี กึ่งอิงประวัติศาสตร์ สืบสวน ชิงบัลลังก์ การศึก วังหลัง แย่งผู้ชาย ยุทธภพ ลัทธิ หมอยา
3. ผู้เขียนค่อย ๆ เล่าเรื่องแบบยิบย่อยมาก ประหนึ่งไดอารี่ประจำวัน จนน่าจะชื่อเรื่องวัน ๆ นางเอกทำอะไร แต่การเล่าแบบนี้เขามีจุดหมาย มีการเชื่อมโยงเรื่องราว ค่อย ๆ เปิดปมจากเหตุการณ์เล็ก ๆ ไปสู่เรื่องใหญ่ เอาพล็อตย่อยเรียงร้อยต่อกันเข้าไปสู่พล็อตหลัก
4. แม้รายละเอียดจะเยอะ แต่ไม่น่าเบื่อ เน้นเหตุการณ์รอบตัวนางเอกเป็นหลัก การใช้ตัวละครขับเคลื่อนเรื่องราวทำได้ดี มีจังหวะเข้าฉากออกฉากที่เหมาะสม เข้าใจได้
5. เพราะเรื่องมันยาว และมีเหตุการณ์ต่าง ๆ เกิดขึ้นมากมาย เรื่องราวจึงมีครบรส หลากอารมณ์ ดึงอารมณ์ร่วมได้ตลอดทาง ชอบเป็นพิเศษตรงเทคนิคการเล่าเรื่องที่ผู้เขียนมักจะกระชากอารมณ์คนอ่านให้ดิ่งวูบลงก่อนแล้วมาเคลียร์ให้ภายหลัง รู้สึกเหมือนถูกบีบแล้วคลาย บีบแล้วคลาย สาสมใจสายดราม่ายิ่งนัก
6. ได้สาระเกร็ดความรู้ เพราะบรรยายละเอียดทั้งฉากหลัง วิถีชีวิต ความเป็นอยู่ อาหาร การแต่งกาย การละเล่น พิธีการ พิธีแต่งงาน ไปจนถึงในห้องหอ เห็นภาพชัดเจน ฉากรักก็ไม่เบา ไม่ซ้ำ ไม่ตัดไปไหน สมฉายาพระเอก #หลี่ไท่ไม่อ่อนโยน
7. อ่านได้ติดหนึบ เพราะมีปมใหม่ดึงความสนใจได้เรื่อย ๆ เดี๋ยวรบ เดี๋ยวรัก โดยเฉพาะการเอาประวัติศาสตร์สมัยถังมาเล่า แต่บิดให้เป็นถังแบบคู่ขนาน จุดจบของพระเอกที่ตามประวัติศาสตร์จบไม่สวยนั้น ทำให้ลุ้นมาก เรื่องยาวแค่ไหน ก็ลุ้นยาวไปแค่นั้น
8. คาแรกเตอร์พระนางเรียลดี มีการพัฒนาความสัมพันธ์ไปช้า ๆ จับมือกันฝ่าฟันอุปสรรคที่มีเข้ามาอย่างต่อเนื่องไปอย่างไม่มีอะไรง่าย เราจึงรู้สึกผูกพัน เห็นอกเห็นใจและเข้าถึงความรู้สึกและการกระทำของทั้งสอง พระเอกจะทดสอบนางเอกอย่างไรก็เข้าใจได้ถึงสถานะที่เขาจำเป็น นางเอกจะขี้หึง ก็หึงสิ สามีแบบนี้ เป็นชั้นชั้นก็คิดนะ เอาจริง ๆ มีของดีต้องรักษา อย่าไปยอม
9. นางร้ายช่างร้ายเหลือ จิกกัดไม่ปล่อย ลากยาวแบบมาราธอน จนเราอยากบอกว่าพอก่อนไหมหญิง
10. บางประเด็นไม่ได้เฉลยตรง ๆ ต้องคิดสิคิด แต่บางประเด็น (ไม่เยอะมาก) คิดไปก็ไม่มีคำตอบ ได้แต่คิดแล้วก็สงสัย ไม่รู้จะไปถามใคร แต่ก็หยวนเถอะ เรื่องยาวขนาดนี้ ทำได้แบบนี้ ไม่ออกทะเลกู่ไม่กลับ ก็นับว่าดีมากแล้ว
11. สำนวนแปลอ่านง่าย ไม่รุงรัง แต่ยังสื่ออารมณ์ได้ครบถ้วน แม้ยังมีคำผิดและสะดุดราชาศัพท์อยู่บ้าง แต่ก็ไม่ถือเป็นข้อติอะไร
12. ท้ายสุดอยากบอกว่าเหมาะสำหรับนักอ่านที่อดทน ทนต่อรายละเอียด ทนต่อความช้าแบบคืบคลาน ทนไม่อ่านข้าม ทนหาตัวละครไม่เจอ (เพราะบางตัวก็วูบไปจากจอเสียเฉยๆ) ทนคิดตาม ทนหาคำตอบ ทนรอนางเอกโต ทนรอฉากเข้าหอที่มาในเล่ม 10 โน่นเลย และทนต่อตอนพิเศษที่ไม่มีจะดีกว่า แต่ทั้งนี้และทั้งนั้น ถ้าเปิดใจอ่าน เราคิดว่าเป็นเรื่องที่หวานมาก สนุกมากเรื่องหนึ่ง โดยส่วนตัวแล้วชอบมาก เกือบ 20 วันที่หมกมุ่นอยู่ในโลกของนิยายเรื่องนี้ บวกกับค่าหนังสือเกินครึ่งหมื่นนั้น ถือว่าไม่เสียเปล่าเลยจริง ๆ ค่ะ :)
October 10, 2020
ให้ 4 ก่อน
เรื่องราวทะลุมิติ พลอตในดวงใจ ทะลุเยอะ ทะลุเก่ง
เรื่องนี้นางเอกทะลุมาอยู่ในร่างเด็กน้อย 4 ที่เป็นเหมือนเปลือกกลวง พูดภาษาบ้านๆ คือเด็กปัญญาอ่อน
นางเอกเป็นเด็กจบใหม่ พื้นเพเป็นเด็กกำพร้า แต่มีความมานะอุตสาหะ ชาติก่อนสมองไม่ดี คือไม่ใช่คนเก่ง แต่มีความพยายามเป็นเลิศ ตั้งใจทำตั้งใจเรียน
พอมาอยู่ในร่างใหม่ ดันหัวดี มีครอบครัวด้วย แต่ครอบครัวเป็นครอบครัวตกยาก ดูแล้วแม่น่าจะมีฐานะ ส่วนพ่อไร้ร่องรอย ใดๆ ก็คือปมพ่อรอเฉลย พื้นเพจริงๆ แล้วนางเอกเป็นยังไง!!
แต่ชีวิตเบๆ ของครอบครัวนางเอกที่อยู่ชนบทก็ไม่เบขนาดนั้น แม้ว่านางเอกจะค้นพบความสามารถพิเศษที่ทำให้สร้างผลผลิตทำเงินให้กับที่บ้านได้มากขึ้น แต่ในหมู่บ้านก็มีนางอิจฉาตัวร้ายจ้องทำลายส่งสายตาอิจฉามาตลอด
ไอ้ตรงนี้อ่านแล้วก็เศร้านะ ช่วงที่ครอบครัวนางเอกเหมือนโดนทั้งหมู่บ้านเท ไม่มีมิตรแท้จริงๆ
สรุปคือทำให้มีเรื่องต้องย้ายถิ่นฐาน ในส่วนนี้สนุกตื่นเต้นดีๆ และนางก็ย้ายเข้าเมืองแล้วก็เริ่มลงหลักปักฐานใหม่ มีการสวนผ่านกับคนตระกูลเก่าให้พอตื่นเต้นเป็นกระสัย
โดยรวมยังไม่ได้มีอะไรน่าตื่นเต้นมากขนาดนั้น แต่ไม่ใช่ไม่มีนะ มีอยู่ แต่กระปิดกระปอย ไอ้ช่วงหนีย้ายถิ่นฐานนั่นแหละ แต่อ่านได้แบบเรื่อยๆ ไม่เบื่อเหมือนกัน เราก็ตามลุ้นไปว่าครอบครัวนางเอกจะเป็นไง จะพลิกชีวิตยังไง แต่ส่วนใหญ่เหมือนเค้าปูเรื่องให้รู้เรื่องเบสิคกว้างๆ ก่อน ได้เห็นชีวิตครอบครัวที่แม้ไม่มีพ่อ เค้าก็พยายาม ลำบากกันมานาน ตอนนี้กราฟหันหัวขึ้นแบบไม่ต้องพึ่งพ่องี้ ครอบครัวเค้าถือว่าอบอุ่นนะ น่ารักเชียว
นางเอกไม่ได้ซูขนาดนั้น คือยังไม่ได้แสดงความสามารถอะไรเยอะ
พี่ชาย 2 คน เราถูกจริตกะคนโตมากกว่า คนรองแอบรำคาญ ส่วนอีแม่ จริงๆ นางก็ดีนะ แต่จะมีความใจร้อนช่วงแรกๆ จนเราอ่านก็รู้สึกแบบ...เอ่อออ อีแม่ แม่น่าจะเคยเป็นคนมีฐานะ แม่ไม่น่าใจร้อนอะไรแบบนี้
พระเอก เราก็คิดว่าต้องใช่คุณชายใบมินท์แน่ๆ แต่ค่าตัวแพงเหลือเกิน ออกมานิดหน่อย หายไปแล้ว
อ่ะรอตามมม
เรื่องราวทะลุมิติ พลอตในดวงใจ ทะลุเยอะ ทะลุเก่ง
เรื่องนี้นางเอกทะลุมาอยู่ในร่างเด็กน้อย 4 ที่เป็นเหมือนเปลือกกลวง พูดภาษาบ้านๆ คือเด็กปัญญาอ่อน
นางเอกเป็นเด็กจบใหม่ พื้นเพเป็นเด็กกำพร้า แต่มีความมานะอุตสาหะ ชาติก่อนสมองไม่ดี คือไม่ใช่คนเก่ง แต่มีความพยายามเป็นเลิศ ตั้งใจทำตั้งใจเรียน
พอมาอยู่ในร่างใหม่ ดันหัวดี มีครอบครัวด้วย แต่ครอบครัวเป็นครอบครัวตกยาก ดูแล้วแม่น่าจะมีฐานะ ส่วนพ่อไร้ร่องรอย ใดๆ ก็คือปมพ่อรอเฉลย พื้นเพจริงๆ แล้วนางเอกเป็นยังไง!!
แต่ชีวิตเบๆ ของครอบครัวนางเอกที่อยู่ชนบทก็ไม่เบขนาดนั้น แม้ว่านางเอกจะค้นพบความสามารถพิเศษที่ทำให้สร้างผลผลิตทำเงินให้กับที่บ้านได้มากขึ้น แต่ในหมู่บ้านก็มีนางอิจฉาตัวร้ายจ้องทำลายส่งสายตาอิจฉามาตลอด
ไอ้ตรงนี้อ่านแล้วก็เศร้านะ ช่วงที่ครอบครัวนางเอกเหมือนโดนทั้งหมู่บ้านเท ไม่มีมิตรแท้จริงๆ
สรุปคือทำให้มีเรื่องต้องย้ายถิ่นฐาน ในส่วนนี้สนุกตื่นเต้นดีๆ และนางก็ย้ายเข้าเมืองแล้วก็เริ่มลงหลักปักฐานใหม่ มีการสวนผ่านกับคนตระกูลเก่าให้พอตื่นเต้นเป็นกระสัย
โดยรวมยังไม่ได้มีอะไรน่าตื่นเต้นมากขนาดนั้น แต่ไม่ใช่ไม่มีนะ มีอยู่ แต่กระปิดกระปอย ไอ้ช่วงหนีย้ายถิ่นฐานนั่นแหละ แต่อ่านได้แบบเรื่อยๆ ไม่เบื่อเหมือนกัน เราก็ตามลุ้นไปว่าครอบครัวนางเอกจะเป็นไง จะพลิกชีวิตยังไง แต่ส่วนใหญ่เหมือนเค้าปูเรื่องให้รู้เรื่องเบสิคกว้างๆ ก่อน ได้เห็นชีวิตครอบครัวที่แม้ไม่มีพ่อ เค้าก็พยายาม ลำบากกันมานาน ตอนนี้กราฟหันหัวขึ้นแบบไม่ต้องพึ่งพ่องี้ ครอบครัวเค้าถือว่าอบอุ่นนะ น่ารักเชียว
นางเอกไม่ได้ซูขนาดนั้น คือยังไม่ได้แสดงความสามารถอะไรเยอะ
พี่ชาย 2 คน เราถูกจริตกะคนโตมากกว่า คนรองแอบรำคาญ ส่วนอีแม่ จริงๆ นางก็ดีนะ แต่จะมีความใจร้อนช่วงแรกๆ จนเราอ่านก็รู้สึกแบบ...เอ่อออ อีแม่ แม่น่าจะเคยเป็นคนมีฐานะ แม่ไม่น่าใจร้อนอะไรแบบนี้
พระเอก เราก็คิดว่าต้องใช่คุณชายใบมินท์แน่ๆ แต่ค่าตัวแพงเหลือเกิน ออกมานิดหน่อย หายไปแล้ว
อ่ะรอตามมม
November 11, 2020
คุณชายฉางคือพระเอกใช่มั้ย
ไม่แปลกใจว่าทำไมมี10+ มันเรื่อยมากแต่ไม่เอื่อยจนเกินไป
ถึงเรื่องจะเล่าช้าน่าสนใจ แต่เร็วนิดนึงก็ดี555555
ไม่แปลกใจว่าทำไมมี10+ มันเรื่อยมากแต่ไม่เอื่อยจนเกินไป
ถึงเรื่องจะเล่าช้าน่าสนใจ แต่เร็วนิดนึงก็ดี555555
August 16, 2020
Review 29/2563
เรื่อง : นวลหยกงาม (15 เล่มจบ)
ผู้แต่ง : ซานเยวี่ยกั่ว
ผู้แปล : Honey Toast
สำนักพิมพ์ : แจ่มใส (มากกว่ารัก)
เล่ม 1 พิมพ์ครั้งที่ 1 : พฤศจิกายน 2562
โปรยปกหลังเล่ม 1 :
เพราะอุบัติเหตุเพียงครั้งเดียวในครานั้นพานางเข้าร่วมทัพผู้เดินทางข้ามเวลา
และถูกส่งตัวไปยังร่างของเด็กน้อยวัยสี่ขวบในชนบทห่างไกล
ถึงนางจะเป็นเด็กกำพร้าที่ไม่มีผู้ใดให้ห่วงหาอาทร แต่ก็ไม่ได้อยากย้อนเวลากลับมาอยู่ในสังคมโบราณที่ไม่คำนึงถึงสิทธิมนุษยชนขั้นรุนแรงนี้หรอกนะ ยังดีที่แม้เดิมนางไม่นับว่าฉลาด ทว่ามีข้อดีที่สุดคือปรับตัวเก่ง
สุดท้ายจึงสามารถใช้ชีวิตที่นี่ได้อย่างพึงใจและมีความสุข
แต่เวลาแห่งความสุขของนางและ ‘ครอบครัวใหม่’ นี้ก็แสนสั้นนัก
เพราะมารดานางถูกใส่ร้าย และมีอันให้ต้อง ‘หนีตาย’ ร่วมกัน
จนกระทั่งได้รับความช่วยเหลือจาก ‘เขา’ เขาที่มีที่มาที่ไปไม่ชัดเจนผู้หนึ่ง
ทว่ายิ่งอยู่ใกล้ ตัวตนของเขาที่เดิมปิดซ่อนไว้ก็ยิ่งเห็นชัด
และหากเขามีฐานะที่แท้จริงเป็นเช่นที่นางคิด เขาจะมาวนเวียนอยู่ใกล้นางเช่นนี้ด้วยเหตุใดกันนะ
มิหนำซ้ำยังมีเรื่องภูมิหลังของครอบครัวนางที่ดูเหมือนว่าจะมีลับลมคมในยิ่ง
แต่ไม่ว่าจะเรื่องใด นางก็ไม่ยินยอมให้ผู้ใดมาทำร้ายคนในครอบครัวนางได้
หาก ‘อี๋อวี้’ ยังอยู่ ใครก็อย่าหวังมาแตะต้องมารดาและครอบครัวของนางเลย นางไม่ยอมเด็ดขาด!
คำนำสำนักพิมพ์เล่ม 1 :
"อี๋อวี้" ทะลุมิติไปยังยุคโบราณและได้เข้าไปอยู่ในครอบครัวข้นแค้นครอบครัวหนึ่งในชนบท ทว่าที่นี่กลับเติมเต็มในสิ่งที่นางขาดมาตลอดชีวิต แม้จะไม่ได้เป็นองค์หญิง ท่านหญิง หรือคุณหนูผู้สูงศักดิ์มาจากไหน แต่การที่มีครอบครัวที่ดีเยี่ยมก็เพียงพอจะให้นางกลายเป็น "หยกงาม" ที่สมบูรณ์พร้อม แล้วนางใช้ความรู้ความสามารถของตนเองเปลี่ยนเด็กน้อยวัยสี่ขวบที่บกพร่องทางสติปัญญา ค่อยๆ กลายเป็นเด็กสาวที่เปรียบดั่งอัญมณีที่มีค่ายิ่งนางฝ่าฟันทุกสิ่งที่เป็นขวากหนามมาด้วยตนเองและครอบครัว จนได้มาพบกับ "เขา" ทว่าเขาจะเป็นผู้โอบประคองหยกงาม หรือเป็นต้นเหตุให้หยกงามมีรอยร้าวและแตกสลาย
สำนักพิมพ์แจ่มใส
เล่ม 1 :
อี๋อวี้เป็นเด็กกำพร้า ที่ไม่ค่อยฉลาดนัก กว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยธรรมดาๆได้ก็ต้องใช้ความพยายามมากกว่าคนอื่นหลายเท่า ตอนเข้าปีหนึ่งได้เป็นหัวหน้าห้องได้ยังไงยังไม่รู้ตัว แต่คิดว่าจะใช้สถานะหัวหน้าห้องไปจนจบสี่ปีเพื่อเป็นใบเบิกทางในการหางานทำ แต่ความจริงไม่เป็นเช่นนั้น พอปีสองอี๋อวี้ได้เป็นเพียงรองหัวหน้าห้อง แต่เพราะเป็นคนไม่มีปากเสียง ความดีความชอบทุกอย่างหัวหน้าห้องรับไป แต่ความเหนื่อยยากกลับเป็นตัวเองที่ต้องแบกรับ
จนถึงวันที่สมัครงาน อี๋อวี้ดันตกตึกตาย และรำพึงรำพันว่าชาติหน้าไม่ของโง่อีกแล้ว
เฮยไป๋อู๋ฉางพาอี๋อวี้มาเข้าร่างเด็กน้อยวัยสี่ขวบ เสี่ยวเฮยกับเหล่าไป๋เป็นคนพาอี๋อวี้มาเพราะ ที่เบื้องบนทำงานผิดพลาดไม่มีวิญญาณลงมาเกิด เมื่ออี๋อวี้รู้สึกตัวถึงรู้ว่าตัวเองทะลุมิติมาอยู่ในยุคราชวงศ์ถังแต่ไม่ใช่ราชวงศ์ถังในประวัติศาสตร์ เป็นมิติคู่ขนาน หลายสิ่งเหมือนกัน หลายสิ่งแตกต่าง เด็กหญิงเจ้าของร่างสมองพิการแต่กำเนิด ลืมตาตื่นขึ้นมาก็มองเห็นแต่ทุ่งนา ต้องรอคนที่บ้านมารับแล้ว
ผู้ที่มารับคือพี่รองหลูจวิ้น กลับถึงบ้านหลูซื่อตีทำโทษหลูจวิ้น ทำให้อี๋อวี้ตกใจลืมตัวพูดคำว่าแม่ออกมา คราวนี้เลยตามเลย หายจากปัญญาอ่อนไปทีเดียว และก็ได้เจอหลูจื้อ พี่ใหญ่ ทั้งบ้านรักนางมาก และอี๋อวี้ก็ค้นพบว่าความจำของตัวเองดีกว่าแต่ก่อนมาก หลูซื่อ หลูเอ้อร์เหนียงเป็นหญิงม่ายสามีตายเป็นคนมีฝีมือ จึงขอเรียนปักผ้าซื่อชวนจากท่านแม่ และเรียนเขียนอ่านอักษร
พี่ใหญ่หลูจื้อชอบอ่านหนังสือ แต่เมื่อพูดว่าคนสามรถทำเอากระอักเลือดได้ที่เดียว ที่เรียกว่าร้ายลึก พี่รองหลูจวิ้นชอบเรียนวรยุทธ์ มากกว่าอ่านตำรา ออกจะเป็นคนซื่อ เมื่อทำความเข้าใจครอบครัวสี่ชีวิตได้แล้ว สิ่งที่ขาดในชาติก่อนก็ได้รับการเติมเต็มนั้นคือท่านแม่และพี่ชายที่รักใคร่
ตอนนี้อี๋อวี้รู้ว่าที่บ้านทำนาโดยจ้างชาวนามาทำงาน หลูซื่อและลูกย้ายมาจากที่อื่น มาปักหลักที่หมู่บ้านเค่าซาน ทั้งหมู่บ้านมีอยู่คนหนึ่งที่อิจฉาครอบครัวหลูมากนั่นคืออาสะใภ้หลี่ หวังซื่อ ที่ชอบมาหาเรื่องแต่ก็ไม่สามารถทำอะไรได้ ตั้งแต่ตอนที่อี๋อวี้ยังไม่สบาย จนหายดีแล้วก็ยังเรียกนางว่าเด็กปัญญาอ่อน
อี๋อวี้คิดหาวิธีเพิ่มรายได้ให้ครอบครัว หลังจากที่ไปเล่นกับพี่รองก็พบว่าป่าหลังเขามีต้นซานจาอยู่ จึงคิดทำปิงถังหูลู่ที่ยังไม่มีใครเคยทำ ส่วนชื่อก็กลายเป็นหลูจื้อตั้งออกมาได้เหมือนเดิม สามารถขายได้เงิน ทำให้มีเงินเก็บมากขึ้น
หลังจากเก็บผลซานจาจนหมดต้นแล้ว หลูจวิ้นยังจะเก็บลูกนกเหยี่ยวที่บาดเจ็บได้อีก หลูจื้อตั้งชื่อให้ว่า ฉินคง อี๋อวี้เป็นคนหาอาหารเลี้ยงดูจนมันสามารถดูแลตัวเองบินจากไปได้ และเป็นวันที่อี๋อวี้รู้ว่าเลือดตัวเองมีสรรพคุณเป็นปุ๋ยเร่งการโตของพืชให้เจริญงอกงามได้อย่างดี
ช่วงนี้ทางที่นามีปัญหาว่าปีหน้าอาจเก็บเกี่ยวได้น้อย พวกผู้ใหญ่ไปขุดลอก คูนา อี๋อวี้ก็ขอร้องให้หลูจื้อพาไปและแอบใช้ปุ๋ยวิเศษ ดีที่ใช้ไม่มาก
อี๋อวี้ยังได้เพื่อนเล่นคนใหม่คือเสี่ยวชุนเถา ไปๆมาๆกลายเป็นอี๋อวี้ต้องสอนทั้งชุนเถาและหลี่เสี่ยวเหมยปักผ้า
ยังมีเหตุการณ์ที่หลิวเซียงเซียงถูกพี่ชายขายให้เป็นสาวใช้ของเจิ้งลี่ น้องเขยของนายตำบลจางที่เป็นอันธพาลอีกด้วย หลูซื่อช่วยรวบรวมเงินเพื่อไถตัวแต่ในที่สุดก็เป็นไปไม่ได้เพราะจำนวนเงินมากเกินไป
อี๋อวี้ยังทำแปลงปลูก ปั้วเหอ ว่านหรูฮุ่ย และผูกงอิงที่นางพบในป่าหลังเขาอีกย้ายมาปลูกอีกด้วย ทำให้ได้ประโยชน์มากมายเพราะในยุคนี้ยังไม่เป็นที่รู้จัก
ตอนนี้ก็มีเรื่องนายตำบลจางอยากให้แม่สื่อตามหาหญิงหม้ายที่มีธาตุไฟ แม่สื่อหวังที่เป็นอาหญิงของหวังซื่อมาหาหวังซื่อที่หมู่บ้าน และได้รู้เรื่องหลูซื่อ สืบดูก็รู้ว่าหลูซื่อธาตุไฟเหมาะสม ไปเคาะประตูทำตัวเป็นแม่สื่อแต่หลูซื่อไหนเลยจะสนใจ ใช้ไม้กวาดไล่ตีทำให้ทั้งสองเจ็บแค้น วางแผนเล่นงาน
ใกล้การสอบของหลูจื้อสองแม่ลูกจึงไม่บอกเรื่องนี้และก็ลืมเลือนไป จนการสอบระดับมณฑลของหลูจื้อสิ้นสุดลง ประกาศผลว่าสอบติด หลูจื้อ หลูจวิ้นต้องออกเดินทางไปฉางอัน ทั้งครอบครัวต้องแยกจากกัน วันที่หลูจื่อกับหลูจวิ้นเดินทาง สองแม่ลูกออกไปส่งนอกหมู่บ้าน พอกลับมากลับได้รับสายตาแปลกๆ และพบว่าตัวเองถูกลือว่าจะแต่งงานกับนายตำบลจาง
หลังจากปฏิเสธไม่ยอมรัก หวังซื่อและแม่สื่อหวังก็มีทั้งพยานหลักฐานที่ทำให้หลูซื่อตกลงไปในกับดัก เมื่อเป็นเช่นนี้อี๋อวี้เสนอให้ไปจากที่นี่แต่แผนการถูกคนล่วงรู้ทำให้ถูกจับได้ก่อน หลูซื่อและอี๋อวี้จึงได้เห็นความเห็นแก่ตัว ไร้น้ำใจของคนในหมู่บ้านเค่าซาน
ดีที่หลิวเซียงเซียงมาช่วยก่อนวันแต่งงาน ทั้งหมดจึงหนีไปด้วยกัน ตอนที่หนีเกือบไม่รอดก็ได้พบกับผู้มีพระคุณคือคุณชายฉาง ที่ยอมยืนมือช่วยเหลือ หลังจากอี๋อวี้สลบไปเพราะความเหนื่อ��อ่อนก็พบว่าตัวเองกลับมาที่โลกปัจจุบันตอนขึ้นปีสองหลังเลือกหัวหน้าห้องแล้ว และรู้ความจริงว่าที่แท้เพื่อนๆเลือกตัวเอง เป็นตัวเองที่แยกตัวออกมา เพราะดูถูกตัวเอง และก็ได้ยินเสียวเฮยกับเหล่าไป๋อีกแล้ว เรื่องตรวจร่างกาย อี๋อวี้ให้ส่งนางกลับไป และก็ได้มาอยู่ในรถม้า และขอบคุณ คุณชายผู้มีพระคุณ
ผู้มีพระคุณพากลับหมู่บ้านเค่าซานให้เก็บของและไปด้วยกัน ทั้งหมดวางแผนจะหาที่พักใกล้เมืองฉางอัน มุ่งสู่ด่านใน ระหว่างทางอี๋อวี้นำเอาถุงหมอใส่ใบปั้วเหอออกมา เป็นสิ่งที่คุณชายฉางยึดไป ความหมายคือต้องการสิ่งนี้ อี๋อวี้ก็เต็มใจให้ทั้งบอกวิธีเพาะปลูก สุดท้ายบอกว่าปลูกแล้วจะเอาต้นอ่อนมาให้ ใบปั้วเหอทำให้คุณฉางบรรเทาอาการบาดเจ็บ สามารถนอนหลับสนิท อี๋อวี้ไม่รู้เลย แต่สังเกตว่าลักษณะไม่ธรรมดา เหมือนผู้สูงศักดิ์มากกว่า รัศมีเจิดจ้า ทำเอาคนไม่กล้าเข้าใกล้ พูดน้อย ไม่นอน ไม่กิน เป็นคุณชายที่ไม่มีมนุษยสัมพันธ์เอาซะเลย
หลูจื้อกับหลูจวิ้นเดินทางถึงฉางอันพร้อมจี้เต๋อ ข้อเขียนของหลูจื้อได้รับการแนะนำจากใต้เท้าตู้หรูฮุ่ยให้เข้ารับการศึกษาที่สำนักศึกษาซิ่เหมินเสวีย
อาเซิงคนขับรถม้าของคุณชายฉางถามถึงที่มาของปั้วเหอและเสนอให้พวกหลูซื่อพำนักที่ตำบลหลงเฉวียน จะหาที่พักและเช่าที่นา ทำใบเขียนมือทะเบียนราษฎร์ให้อย่างไม่ลำบาก
คุณชายพามาที่คฤหาสน์เสียนหรง พวกหลูซื่อจะปฏิเสธ คำเดียวคือไม่อยู่ก็ไปซะ อี๋อวี้ปลูกและดูแลปั้วเหออย่างดี ที่น่าแปลกคือเมื่อแยกออกไปปลูกแล้วกลับไม่มีสรรพคุณอย่างที่อี๋อวี้เป็นคนดูแล
ในที่สุดครอบครัวหลูก็ได้มาพบกันและรู้เรื่องราวหลังที่แยกจากกันไป หลูจื้อ หลูจวิ้นยังอยู่ในสำนักศึกษา อี๋อวี้ให้หลูซื่อปลูกต้นซานจาอีกครั้ง และซื้อที่ดินเอาไว้ทำสวนผลไม้ เมื่อเก็บเกี่ยวได้ก็ทำปิงถังหูลู่ไปขาย การเป็นอยู่ของครอบครัวดีขึ้น วันหนึ่งเมื่อหลูซื่อบอกว่าจะย้าย พ่อบ้านหลี่ก็เป็นคนจัดการดูแลให้ เพราะคุณชายคงไม่ต้องใช้ปั้วเหออีกต่อไป เมื่อย้ายออกไปครอบครัวหลูยังคงส่งงานปักมาที่คฤหาสน์เสียนหรงเป็นประจำ
และแล้วก็มีพ่อค้าคนกลางขอซื้อซานจาทั้งหมด ในที่สุดก็ลืมตาอ้าปากได้เพราะเหมาสวนครั้งหนึ่งในราคาห้าพันตำลึง แต่พวกชาวนาที่เคยได้ประโยชน์กลับเห็นแก่ตัว เพราะผลตอบแทนที่ได้ไม่มีแล้ว
หลังจากหลูจื้อเข้าสำนักศึกษาซื่อเหมินเสวียก็ทำข้อสอบ ทำคะแนนได้ดีจนได้ย้ายไปสำนักศึกษาไท่เสวีย ทำให้รู้จักองค์หญิงเกาหยาง หลูจวิ้นชอบบอกว่าเสี่ยวอวี้ดีกว่า ทำให้องค์หญิงเกาหยางไม่พอใจ พอถึงงานวันเกิดจึงส่งเทียบเชิญสามพี่น้องไปร่วมงานด้วย
หลูซื่อเริ่มหาซื้อสินเจ้าสาวเก็บไว้ให้อี๋อวี้และทำให้เจอกับอนุลี่ ความทรงจำที่เก็บซ้อนไว้กลับคืนมา เริ่มคิดมาก จนในที่สุดอี๋อวี้ก็บอกว่าก่อนวันที่พี่ใหญ่เดินทางได้ฟังท่านแม่คุยกับพี่ใหญ่เรื่องท่านพ่อ มีอะไรอย่าเก็บไว้ในใจ หลูซื่อจึงเล่าเรื่องราวในอดีตในอี๋อวี้ฟัง และอี๋อวี้ก็รบเร้าอยากรู้ว่าท่านพ่อคือใคร
หลังอ่านเล่ม 1 :
เป็นเล่มที่เนื้อหามากเพราะเป็นจุดเริ่มต้น ต้องทำความเข้าใจครอบครัวหลู ลักษณะนิสัยตัวละครหลัก แต่แค่อ่านเล่มหนึ่งก็ชวนให้ติดตามต่อแล้วค่ะ เพราะมีปมปริศนาที่รอเฉลยอยู่มากมายทีเดียว ทั้งท่านพ่อของอี๋อวี้ ทั้งคุณชายฉางผู้มีพระคุณ นี่แค่เริ่มต้นเอง ก็น่าติดตามขนาดนี้แล้วค่ะ
เรื่อง : นวลหยกงาม (15 เล่มจบ)
ผู้แต่ง : ซานเยวี่ยกั่ว
ผู้แปล : Honey Toast
สำนักพิมพ์ : แจ่มใส (มากกว่ารัก)
เล่ม 1 พิมพ์ครั้งที่ 1 : พฤศจิกายน 2562
โปรยปกหลังเล่ม 1 :
เพราะอุบัติเหตุเพียงครั้งเดียวในครานั้นพานางเข้าร่วมทัพผู้เดินทางข้ามเวลา
และถูกส่งตัวไปยังร่างของเด็กน้อยวัยสี่ขวบในชนบทห่างไกล
ถึงนางจะเป็นเด็กกำพร้าที่ไม่มีผู้ใดให้ห่วงหาอาทร แต่ก็ไม่ได้อยากย้อนเวลากลับมาอยู่ในสังคมโบราณที่ไม่คำนึงถึงสิทธิมนุษยชนขั้นรุนแรงนี้หรอกนะ ยังดีที่แม้เดิมนางไม่นับว่าฉลาด ทว่ามีข้อดีที่สุดคือปรับตัวเก่ง
สุดท้ายจึงสามารถใช้ชีวิตที่นี่ได้อย่างพึงใจและมีความสุข
แต่เวลาแห่งความสุขของนางและ ‘ครอบครัวใหม่’ นี้ก็แสนสั้นนัก
เพราะมารดานางถูกใส่ร้าย และมีอันให้ต้อง ‘หนีตาย’ ร่วมกัน
จนกระทั่งได้รับความช่วยเหลือจาก ‘เขา’ เขาที่มีที่มาที่ไปไม่ชัดเจนผู้หนึ่ง
ทว่ายิ่งอยู่ใกล้ ตัวตนของเขาที่เดิมปิดซ่อนไว้ก็ยิ่งเห็นชัด
และหากเขามีฐานะที่แท้จริงเป็นเช่นที่นางคิด เขาจะมาวนเวียนอยู่ใกล้นางเช่นนี้ด้วยเหตุใดกันนะ
มิหนำซ้ำยังมีเรื่องภูมิหลังของครอบครัวนางที่ดูเหมือนว่าจะมีลับลมคมในยิ่ง
แต่ไม่ว่าจะเรื่องใด นางก็ไม่ยินยอมให้ผู้ใดมาทำร้ายคนในครอบครัวนางได้
หาก ‘อี๋อวี้’ ยังอยู่ ใครก็อย่าหวังมาแตะต้องมารดาและครอบครัวของนางเลย นางไม่ยอมเด็ดขาด!
คำนำสำนักพิมพ์เล่ม 1 :
"อี๋อวี้" ทะลุมิติไปยังยุคโบราณและได้เข้าไปอยู่ในครอบครัวข้นแค้นครอบครัวหนึ่งในชนบท ทว่าที่นี่กลับเติมเต็มในสิ่งที่นางขาดมาตลอดชีวิต แม้จะไม่ได้เป็นองค์หญิง ท่านหญิง หรือคุณหนูผู้สูงศักดิ์มาจากไหน แต่การที่มีครอบครัวที่ดีเยี่ยมก็เพียงพอจะให้นางกลายเป็น "หยกงาม" ที่สมบูรณ์พร้อม แล้วนางใช้ความรู้ความสามารถของตนเองเปลี่ยนเด็กน้อยวัยสี่ขวบที่บกพร่องทางสติปัญญา ค่อยๆ กลายเป็นเด็กสาวที่เปรียบดั่งอัญมณีที่มีค่ายิ่งนางฝ่าฟันทุกสิ่งที่เป็นขวากหนามมาด้วยตนเองและครอบครัว จนได้มาพบกับ "เขา" ทว่าเขาจะเป็นผู้โอบประคองหยกงาม หรือเป็นต้นเหตุให้หยกงามมีรอยร้าวและแตกสลาย
สำนักพิมพ์แจ่มใส
เล่ม 1 :
อี๋อวี้เป็นเด็กกำพร้า ที่ไม่ค่อยฉลาดนัก กว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยธรรมดาๆได้ก็ต้องใช้ความพยายามมากกว่าคนอื่นหลายเท่า ตอนเข้าปีหนึ่งได้เป็นหัวหน้าห้องได้ยังไงยังไม่รู้ตัว แต่คิดว่าจะใช้สถานะหัวหน้าห้องไปจนจบสี่ปีเพื่อเป็นใบเบิกทางในการหางานทำ แต่ความจริงไม่เป็นเช่นนั้น พอปีสองอี๋อวี้ได้เป็นเพียงรองหัวหน้าห้อง แต่เพราะเป็นคนไม่มีปากเสียง ความดีความชอบทุกอย่างหัวหน้าห้องรับไป แต่ความเหนื่อยยากกลับเป็นตัวเองที่ต้องแบกรับ
จนถึงวันที่สมัครงาน อี๋อวี้ดันตกตึกตาย และรำพึงรำพันว่าชาติหน้าไม่ของโง่อีกแล้ว
เฮยไป๋อู๋ฉางพาอี๋อวี้มาเข้าร่างเด็กน้อยวัยสี่ขวบ เสี่ยวเฮยกับเหล่าไป๋เป็นคนพาอี๋อวี้มาเพราะ ที่เบื้องบนทำงานผิดพลาดไม่มีวิญญาณลงมาเกิด เมื่ออี๋อวี้รู้สึกตัวถึงรู้ว่าตัวเองทะลุมิติมาอยู่ในยุคราชวงศ์ถังแต่ไม่ใช่ราชวงศ์ถังในประวัติศาสตร์ เป็นมิติคู่ขนาน หลายสิ่งเหมือนกัน หลายสิ่งแตกต่าง เด็กหญิงเจ้าของร่างสมองพิการแต่กำเนิด ลืมตาตื่นขึ้นมาก็มองเห็นแต่ทุ่งนา ต้องรอคนที่บ้านมารับแล้ว
ผู้ที่มารับคือพี่รองหลูจวิ้น กลับถึงบ้านหลูซื่อตีทำโทษหลูจวิ้น ทำให้อี๋อวี้ตกใจลืมตัวพูดคำว่าแม่ออกมา คราวนี้เลยตามเลย หายจากปัญญาอ่อนไปทีเดียว และก็ได้เจอหลูจื้อ พี่ใหญ่ ทั้งบ้านรักนางมาก และอี๋อวี้ก็ค้นพบว่าความจำของตัวเองดีกว่าแต่ก่อนมาก หลูซื่อ หลูเอ้อร์เหนียงเป็นหญิงม่ายสามีตายเป็นคนมีฝีมือ จึงขอเรียนปักผ้าซื่อชวนจากท่านแม่ และเรียนเขียนอ่านอักษร
พี่ใหญ่หลูจื้อชอบอ่านหนังสือ แต่เมื่อพูดว่าคนสามรถทำเอากระอักเลือดได้ที่เดียว ที่เรียกว่าร้ายลึก พี่รองหลูจวิ้นชอบเรียนวรยุทธ์ มากกว่าอ่านตำรา ออกจะเป็นคนซื่อ เมื่อทำความเข้าใจครอบครัวสี่ชีวิตได้แล้ว สิ่งที่ขาดในชาติก่อนก็ได้รับการเติมเต็มนั้นคือท่านแม่และพี่ชายที่รักใคร่
ตอนนี้อี๋อวี้รู้ว่าที่บ้านทำนาโดยจ้างชาวนามาทำงาน หลูซื่อและลูกย้ายมาจากที่อื่น มาปักหลักที่หมู่บ้านเค่าซาน ทั้งหมู่บ้านมีอยู่คนหนึ่งที่อิจฉาครอบครัวหลูมากนั่นคืออาสะใภ้หลี่ หวังซื่อ ที่ชอบมาหาเรื่องแต่ก็ไม่สามารถทำอะไรได้ ตั้งแต่ตอนที่อี๋อวี้ยังไม่สบาย จนหายดีแล้วก็ยังเรียกนางว่าเด็กปัญญาอ่อน
อี๋อวี้คิดหาวิธีเพิ่มรายได้ให้ครอบครัว หลังจากที่ไปเล่นกับพี่รองก็พบว่าป่าหลังเขามีต้นซานจาอยู่ จึงคิดทำปิงถังหูลู่ที่ยังไม่มีใครเคยทำ ส่วนชื่อก็กลายเป็นหลูจื้อตั้งออกมาได้เหมือนเดิม สามารถขายได้เงิน ทำให้มีเงินเก็บมากขึ้น
หลังจากเก็บผลซานจาจนหมดต้นแล้ว หลูจวิ้นยังจะเก็บลูกนกเหยี่ยวที่บาดเจ็บได้อีก หลูจื้อตั้งชื่อให้ว่า ฉินคง อี๋อวี้เป็นคนหาอาหารเลี้ยงดูจนมันสามารถดูแลตัวเองบินจากไปได้ และเป็นวันที่อี๋อวี้รู้ว่าเลือดตัวเองมีสรรพคุณเป็นปุ๋ยเร่งการโตของพืชให้เจริญงอกงามได้อย่างดี
ช่วงนี้ทางที่นามีปัญหาว่าปีหน้าอาจเก็บเกี่ยวได้น้อย พวกผู้ใหญ่ไปขุดลอก คูนา อี๋อวี้ก็ขอร้องให้หลูจื้อพาไปและแอบใช้ปุ๋ยวิเศษ ดีที่ใช้ไม่มาก
อี๋อวี้ยังได้เพื่อนเล่นคนใหม่คือเสี่ยวชุนเถา ไปๆมาๆกลายเป็นอี๋อวี้ต้องสอนทั้งชุนเถาและหลี่เสี่ยวเหมยปักผ้า
ยังมีเหตุการณ์ที่หลิวเซียงเซียงถูกพี่ชายขายให้เป็นสาวใช้ของเจิ้งลี่ น้องเขยของนายตำบลจางที่เป็นอันธพาลอีกด้วย หลูซื่อช่วยรวบรวมเงินเพื่อไถตัวแต่ในที่สุดก็เป็นไปไม่ได้เพราะจำนวนเงินมากเกินไป
อี๋อวี้ยังทำแปลงปลูก ปั้วเหอ ว่านหรูฮุ่ย และผูกงอิงที่นางพบในป่าหลังเขาอีกย้ายมาปลูกอีกด้วย ทำให้ได้ประโยชน์มากมายเพราะในยุคนี้ยังไม่เป็นที่รู้จัก
ตอนนี้ก็มีเรื่องนายตำบลจางอยากให้แม่สื่อตามหาหญิงหม้ายที่มีธาตุไฟ แม่สื่อหวังที่เป็นอาหญิงของหวังซื่อมาหาหวังซื่อที่หมู่บ้าน และได้รู้เรื่องหลูซื่อ สืบดูก็รู้ว่าหลูซื่อธาตุไฟเหมาะสม ไปเคาะประตูทำตัวเป็นแม่สื่อแต่หลูซื่อไหนเลยจะสนใจ ใช้ไม้กวาดไล่ตีทำให้ทั้งสองเจ็บแค้น วางแผนเล่นงาน
ใกล้การสอบของหลูจื้อสองแม่ลูกจึงไม่บอกเรื่องนี้และก็ลืมเลือนไป จนการสอบระดับมณฑลของหลูจื้อสิ้นสุดลง ประกาศผลว่าสอบติด หลูจื้อ หลูจวิ้นต้องออกเดินทางไปฉางอัน ทั้งครอบครัวต้องแยกจากกัน วันที่หลูจื่อกับหลูจวิ้นเดินทาง สองแม่ลูกออกไปส่งนอกหมู่บ้าน พอกลับมากลับได้รับสายตาแปลกๆ และพบว่าตัวเองถูกลือว่าจะแต่งงานกับนายตำบลจาง
หลังจากปฏิเสธไม่ยอมรัก หวังซื่อและแม่สื่อหวังก็มีทั้งพยานหลักฐานที่ทำให้หลูซื่อตกลงไปในกับดัก เมื่อเป็นเช่นนี้อี๋อวี้เสนอให้ไปจากที่นี่แต่แผนการถูกคนล่วงรู้ทำให้ถูกจับได้ก่อน หลูซื่อและอี๋อวี้จึงได้เห็นความเห็นแก่ตัว ไร้น้ำใจของคนในหมู่บ้านเค่าซาน
ดีที่หลิวเซียงเซียงมาช่วยก่อนวันแต่งงาน ทั้งหมดจึงหนีไปด้วยกัน ตอนที่หนีเกือบไม่รอดก็ได้พบกับผู้มีพระคุณคือคุณชายฉาง ที่ยอมยืนมือช่วยเหลือ หลังจากอี๋อวี้สลบไปเพราะความเหนื่อ��อ่อนก็พบว่าตัวเองกลับมาที่โลกปัจจุบันตอนขึ้นปีสองหลังเลือกหัวหน้าห้องแล้ว และรู้ความจริงว่าที่แท้เพื่อนๆเลือกตัวเอง เป็นตัวเองที่แยกตัวออกมา เพราะดูถูกตัวเอง และก็ได้ยินเสียวเฮยกับเหล่าไป๋อีกแล้ว เรื่องตรวจร่างกาย อี๋อวี้ให้ส่งนางกลับไป และก็ได้มาอยู่ในรถม้า และขอบคุณ คุณชายผู้มีพระคุณ
ผู้มีพระคุณพากลับหมู่บ้านเค่าซานให้เก็บของและไปด้วยกัน ทั้งหมดวางแผนจะหาที่พักใกล้เมืองฉางอัน มุ่งสู่ด่านใน ระหว่างทางอี๋อวี้นำเอาถุงหมอใส่ใบปั้วเหอออกมา เป็นสิ่งที่คุณชายฉางยึดไป ความหมายคือต้องการสิ่งนี้ อี๋อวี้ก็เต็มใจให้ทั้งบอกวิธีเพาะปลูก สุดท้ายบอกว่าปลูกแล้วจะเอาต้นอ่อนมาให้ ใบปั้วเหอทำให้คุณฉางบรรเทาอาการบาดเจ็บ สามารถนอนหลับสนิท อี๋อวี้ไม่รู้เลย แต่สังเกตว่าลักษณะไม่ธรรมดา เหมือนผู้สูงศักดิ์มากกว่า รัศมีเจิดจ้า ทำเอาคนไม่กล้าเข้าใกล้ พูดน้อย ไม่นอน ไม่กิน เป็นคุณชายที่ไม่มีมนุษยสัมพันธ์เอาซะเลย
หลูจื้อกับหลูจวิ้นเดินทางถึงฉางอันพร้อมจี้เต๋อ ข้อเขียนของหลูจื้อได้รับการแนะนำจากใต้เท้าตู้หรูฮุ่ยให้เข้ารับการศึกษาที่สำนักศึกษาซิ่เหมินเสวีย
อาเซิงคนขับรถม้าของคุณชายฉางถามถึงที่มาของปั้วเหอและเสนอให้พวกหลูซื่อพำนักที่ตำบลหลงเฉวียน จะหาที่พักและเช่าที่นา ทำใบเขียนมือทะเบียนราษฎร์ให้อย่างไม่ลำบาก
คุณชายพามาที่คฤหาสน์เสียนหรง พวกหลูซื่อจะปฏิเสธ คำเดียวคือไม่อยู่ก็ไปซะ อี๋อวี้ปลูกและดูแลปั้วเหออย่างดี ที่น่าแปลกคือเมื่อแยกออกไปปลูกแล้วกลับไม่มีสรรพคุณอย่างที่อี๋อวี้เป็นคนดูแล
ในที่สุดครอบครัวหลูก็ได้มาพบกันและรู้เรื่องราวหลังที่แยกจากกันไป หลูจื้อ หลูจวิ้นยังอยู่ในสำนักศึกษา อี๋อวี้ให้หลูซื่อปลูกต้นซานจาอีกครั้ง และซื้อที่ดินเอาไว้ทำสวนผลไม้ เมื่อเก็บเกี่ยวได้ก็ทำปิงถังหูลู่ไปขาย การเป็นอยู่ของครอบครัวดีขึ้น วันหนึ่งเมื่อหลูซื่อบอกว่าจะย้าย พ่อบ้านหลี่ก็เป็นคนจัดการดูแลให้ เพราะคุณชายคงไม่ต้องใช้ปั้วเหออีกต่อไป เมื่อย้ายออกไปครอบครัวหลูยังคงส่งงานปักมาที่คฤหาสน์เสียนหรงเป็นประจำ
และแล้วก็มีพ่อค้าคนกลางขอซื้อซานจาทั้งหมด ในที่สุดก็ลืมตาอ้าปากได้เพราะเหมาสวนครั้งหนึ่งในราคาห้าพันตำลึง แต่พวกชาวนาที่เคยได้ประโยชน์กลับเห็นแก่ตัว เพราะผลตอบแทนที่ได้ไม่มีแล้ว
หลังจากหลูจื้อเข้าสำนักศึกษาซื่อเหมินเสวียก็ทำข้อสอบ ทำคะแนนได้ดีจนได้ย้ายไปสำนักศึกษาไท่เสวีย ทำให้รู้จักองค์หญิงเกาหยาง หลูจวิ้นชอบบอกว่าเสี่ยวอวี้ดีกว่า ทำให้องค์หญิงเกาหยางไม่พอใจ พอถึงงานวันเกิดจึงส่งเทียบเชิญสามพี่น้องไปร่วมงานด้วย
หลูซื่อเริ่มหาซื้อสินเจ้าสาวเก็บไว้ให้อี๋อวี้และทำให้เจอกับอนุลี่ ความทรงจำที่เก็บซ้อนไว้กลับคืนมา เริ่มคิดมาก จนในที่สุดอี๋อวี้ก็บอกว่าก่อนวันที่พี่ใหญ่เดินทางได้ฟังท่านแม่คุยกับพี่ใหญ่เรื่องท่านพ่อ มีอะไรอย่าเก็บไว้ในใจ หลูซื่อจึงเล่าเรื่องราวในอดีตในอี๋อวี้ฟัง และอี๋อวี้ก็รบเร้าอยากรู้ว่าท่านพ่อคือใคร
หลังอ่านเล่ม 1 :
เป็นเล่มที่เนื้อหามากเพราะเป็นจุดเริ่มต้น ต้องทำความเข้าใจครอบครัวหลู ลักษณะนิสัยตัวละครหลัก แต่แค่อ่านเล่มหนึ่งก็ชวนให้ติดตามต่อแล้วค่ะ เพราะมีปมปริศนาที่รอเฉลยอยู่มากมายทีเดียว ทั้งท่านพ่อของอี๋อวี้ ทั้งคุณชายฉางผู้มีพระคุณ นี่แค่เริ่มต้นเอง ก็น่าติดตามขนาดนี้แล้วค่ะ
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 24, 2019
อ่านเจอตัวละครเดียวกัน ภูมิหลังคล้ายคลึงกันแต่ต่างนิสัยกันแถมอยู่ในยุคสมัยเดียวกัน ราชวงศ์เดียวกัน ในเรื่องนวลหยกงามกับนิติเวชหญิงแห่งต้าถังแล้วปรับตัวปรับใจไม่ถูกเลยค่ะ
#หลี่ไท่ แห่งต้าถัง โอรสของฮ่องเต้หลี่ซื่อหมิน
คนนึงคุณชายสูงส่งเย็นชามีแววเป็นพระเอกสูง อีกคนนึงกลับกลอกไร้ชั้นเชิง หน้าไหว้หลังหลอก ตัวร้ายชั้นเลวชัดๆ
พอดีเราอ่านสลับไปมา 2 เรื่องนี้อยู่พอดี เห็นอยู่ยุคเดียวกัน น่าจะอ่านไปพร้อมๆ กันได้ มาจุดไต้ตำตอเจอคนเดียวกันเล่นเป็นตัวนำเหมือนกันซะนี่ นิสัย/ภูมิหลังไปคนละทางเลย ตอนอ่านต้องมีสติสูงมาก
กำลังจะเบ้ปากว่าคุณชายฉางท่านอย่ามาหลอกลวงเสี่ยวอวี้ของข้านะ ต้องตีตัวเองเรียกสติว่านั่นมันตัวร้ายในเรื่องหรั่นเหยียนต่างหาก 😂เข้าใจอี๋อวี้แล้วถึงคำว่า ยุคถังเฉพาะในมิตินี้คืออะไรซะที
รอดูว่าจะมีหลี่เค่อโผล่มาในนวลหยกงามไหม ต้องมีแน่เลย จะไปถึงยุคจักรพรรดินีอู่เจ๋อเทียนหรือเปล่าไม่รู้ ใครดำนำมาแล้วช่วยใบ้ให้นิดนึงค่า^^
รีบไปอ่านนิติเวชให้จบก่อนดีกว่า เราอ่านถึงตอน 408 แล้ว อีกไม่นานน่าจะอ่านจบเรื่อง ตีลังกาทางใจแบบนี้ไม่ดีๆๆ เลยค่ะ 😅
#หลี่ไท่ แห่งต้าถัง โอรสของฮ่องเต้หลี่ซื่อหมิน
คนนึงคุณชายสูงส่งเย็นชามีแววเป็นพระเอกสูง อีกคนนึงกลับกลอกไร้ชั้นเชิง หน้าไหว้หลังหลอก ตัวร้ายชั้นเลวชัดๆ
พอดีเราอ่านสลับไปมา 2 เรื่องนี้อยู่พอดี เห็นอยู่ยุคเดียวกัน น่าจะอ่านไปพร้อมๆ กันได้ มาจุดไต้ตำตอเจอคนเดียวกันเล่นเป็นตัวนำเหมือนกันซะนี่ นิสัย/ภูมิหลังไปคนละทางเลย ตอนอ่านต้องมีสติสูงมาก
กำลังจะเบ้ปากว่าคุณชายฉางท่านอย่ามาหลอกลวงเสี่ยวอวี้ของข้านะ ต้องตีตัวเองเรียกสติว่านั่นมันตัวร้ายในเรื่องหรั่นเหยียนต่างหาก 😂เข้าใจอี๋อวี้แล้วถึงคำว่า ยุคถังเฉพาะในมิตินี้คืออะไรซะที
รอดูว่าจะมีหลี่เค่อโผล่มาในนวลหยกงามไหม ต้องมีแน่เลย จะไปถึงยุคจักรพรรดินีอู่เจ๋อเทียนหรือเปล่าไม่รู้ ใครดำนำมาแล้วช่วยใบ้ให้นิดนึงค่า^^
รีบไปอ่านนิติเวชให้จบก่อนดีกว่า เราอ่านถึงตอน 408 แล้ว อีกไม่นานน่าจะอ่านจบเรื่อง ตีลังกาทางใจแบบนี้ไม่ดีๆๆ เลยค่ะ 😅
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 1, 2020
Guess this is one of those slow-paced book series; therefore, you must be patient enough to wait for climax.
October 28, 2020
ให้ 5 ดาวกับความพยายามของคนแต่ง ช่างสรรหาเรื่องราวอะไรมาเยอะแยะ เป็นนิยายจีนที่ยาวที่สุดเท่าที่เคยอ่านมา
นางเอกทะลุมิติมาเป็นเด็ก 4 ขวบ ชีวิตลำบากยากแค้น อดมื้อกินมื้อ ปากกัดตีนถีบก่อร่างสร้างตัวขึ้นมา ต่อมาพลัดพรากจากพี่ชายทั้งสอง โดนคนชั่วบีบคั้นต้องหลบหนี ระหว่างนั้นบังเอิญได้มาเจอพระเอกช่วยเหลือไว้ หลังจากนั้นเส้นทางชีวิตก็เปลี่ยน ได้ก้าวเข้าสู่เมืองหลวงตามหาพี่ชาย ต้องฝ่าฟันชีวิตที่ยากลำบากอีกครั้งเพื่อจะได้มีที่ยืนได้อย่างมั่นคง หลังจากนั้นได้เข้าสู่วังวนของการแก้แค้นคนที่ทำให้ชีวิตประสบเรื่องร้าย และท้ายสุดคือเข้าสู่การช่วงชิงอำนาจ
ด้วยก่อนอ่านตั้งความหวังไว้ในระดับนึง พออ่านจบก็ถือว่าเป็นเรื่องที่สนุกพอสมควร แต่อาจจะพูดไม่ได้ว่าสนุกที่สุด ด้วยความที่มันยาวมากเลยมีเรื่องให้จับผิดเยอะ สิ่งหนึ่งที่ชอบคือรู้สึกว่าคนเขียนทำการบ้านการวางพล็อตมา ไม่ได้เขียนลอยๆ มันจะมีจุดที่ผูกโยงเรื่องราวไปเรื่อยๆ เนื้อเรื่องก็ไม่เบาหวิว เรื่องความสัมพันธ์ความผูกพัน ความรักของคนในครอบครัวก็ทำได้ดี ชอบตอนท้ายๆที่คลี่คลายเรื่องความรู้สึกของฮ่องเต้ที่มีต่อพระเอก ถึงมันจะเป็นแค่บทสั้นๆ แต่ก็เรียกความสะเทือนใจได้นิดนึง
ส่วนหนึ่งที่ทำให้นิยายเรื่องนี้ยาวมากเพราะคนแต่งเล่าเรื่องแบบละเอียด...ละเอียดมาก...ละเอียดมากที่สุด ให้ความรู้สึกเหมือนตอนอ่านพราวพร่าง แต่ความเห็นส่วนตัวแล้วเรื่องนี้สนุกกว่า ในหนึ่งเล่มจะมีเหตุการณ์ที่ทำให้ลุ้นอยู่ประมาณสองสามเรื่อง ที่เหลือคือบทบรรยายชีวิตประจำวันนางเอก การพร่ำพรรณาถึงความยากลำบากในวัยเด็ก เหตุการณ์หลักๆจะแบ่งตามช่วงอาย��นางเอก ตอนเล่มแรกนางเอก 4 ขวบ นางเอก 8 ขวบ อ่านถึงเล่ม 9 นางเอกเพิ่ง 14 และเล่ม 10 เป็นต้นไปที่นางเอกอายุ 15 หลังจากนั้นคนแต่งคงคิดได้ว่าเขียนยาวเกินไปแล้ว หลังเล่ม 13 เป็นต้นไปเลยเดินเรื่องกระชับฉับไวสักที
เรื่องยาวขนาดนี้ก็มีการออกน้ำออกทะเลไปบ้างช่วงกลางๆเรื่อง แต่ส่วนใหญ่ก็จะตบเรื่องอยู่ที่ประเด็นหลัก จัดว่าใช้ได้อยู่ มีจุดที่ติดๆอยู่นิดหน่อยตรงที่เนื้อเรื่องไม่ได้เคลียร์แบบหมดจดทุกประเด็น เรื่องครอบครัวนางเอกที่ปูประเด็นมาใหญ่โต พอเอาเข้าจริงๆกลับเล่นอยู่หน่อยเดียว กับตอนพิเศษที่อ่านจบแล้วสตั้นไปแบบกระดาษหมดหรือจะมีภาคต่อหรืออะไรกัน
โดยรวมจัดว่าเป็นนิยายที่สนุกใช้ได้เรื่องหนึ่ง ไม่เสียดายที่ได้อ่าน แต่ไม่เหมาะกับคนที่ไม่ชอบความยืดเยื้อ
นางเอกทะลุมิติมาเป็นเด็ก 4 ขวบ ชีวิตลำบากยากแค้น อดมื้อกินมื้อ ปากกัดตีนถีบก่อร่างสร้างตัวขึ้นมา ต่อมาพลัดพรากจากพี่ชายทั้งสอง โดนคนชั่วบีบคั้นต้องหลบหนี ระหว่างนั้นบังเอิญได้มาเจอพระเอกช่วยเหลือไว้ หลังจากนั้นเส้นทางชีวิตก็เปลี่ยน ได้ก้าวเข้าสู่เมืองหลวงตามหาพี่ชาย ต้องฝ่าฟันชีวิตที่ยากลำบากอีกครั้งเพื่อจะได้มีที่ยืนได้อย่างมั่นคง หลังจากนั้นได้เข้าสู่วังวนของการแก้แค้นคนที่ทำให้ชีวิตประสบเรื่องร้าย และท้ายสุดคือเข้าสู่การช่วงชิงอำนาจ
ด้วยก่อนอ่านตั้งความหวังไว้ในระดับนึง พออ่านจบก็ถือว่าเป็นเรื่องที่สนุกพอสมควร แต่อาจจะพูดไม่ได้ว่าสนุกที่สุด ด้วยความที่มันยาวมากเลยมีเรื่องให้จับผิดเยอะ สิ่งหนึ่งที่ชอบคือรู้สึกว่าคนเขียนทำการบ้านการวางพล็อตมา ไม่ได้เขียนลอยๆ มันจะมีจุดที่ผูกโยงเรื่องราวไปเรื่อยๆ เนื้อเรื่องก็ไม่เบาหวิว เรื่องความสัมพันธ์ความผูกพัน ความรักของคนในครอบครัวก็ทำได้ดี ชอบตอนท้ายๆที่คลี่คลายเรื่องความรู้สึกของฮ่องเต้ที่มีต่อพระเอก ถึงมันจะเป็นแค่บทสั้นๆ แต่ก็เรียกความสะเทือนใจได้นิดนึง
ส่วนหนึ่งที่ทำให้นิยายเรื่องนี้ยาวมากเพราะคนแต่งเล่าเรื่องแบบละเอียด...ละเอียดมาก...ละเอียดมากที่สุด ให้ความรู้สึกเหมือนตอนอ่านพราวพร่าง แต่ความเห็นส่วนตัวแล้วเรื่องนี้สนุกกว่า ในหนึ่งเล่มจะมีเหตุการณ์ที่ทำให้ลุ้นอยู่ประมาณสองสามเรื่อง ที่เหลือคือบทบรรยายชีวิตประจำวันนางเอก การพร่ำพรรณาถึงความยากลำบากในวัยเด็ก เหตุการณ์หลักๆจะแบ่งตามช่วงอาย��นางเอก ตอนเล่มแรกนางเอก 4 ขวบ นางเอก 8 ขวบ อ่านถึงเล่ม 9 นางเอกเพิ่ง 14 และเล่ม 10 เป็นต้นไปที่นางเอกอายุ 15 หลังจากนั้นคนแต่งคงคิดได้ว่าเขียนยาวเกินไปแล้ว หลังเล่ม 13 เป็นต้นไปเลยเดินเรื่องกระชับฉับไวสักที
เรื่องยาวขนาดนี้ก็มีการออกน้ำออกทะเลไปบ้างช่วงกลางๆเรื่อง แต่ส่วนใหญ่ก็จะตบเรื่องอยู่ที่ประเด็นหลัก จัดว่าใช้ได้อยู่ มีจุดที่ติดๆอยู่นิดหน่อยตรงที่เนื้อเรื่องไม่ได้เคลียร์แบบหมดจดทุกประเด็น เรื่องครอบครัวนางเอกที่ปูประเด็นมาใหญ่โต พอเอาเข้าจริงๆกลับเล่นอยู่หน่อยเดียว กับตอนพิเศษที่อ่านจบแล้วสตั้นไปแบบกระดาษหมดหรือจะมีภาคต่อหรืออะไรกัน
โดยรวมจัดว่าเป็นนิยายที่สนุกใช้ได้เรื่องหนึ่ง ไม่เสียดายที่ได้อ่าน แต่ไม่เหมาะกับคนที่ไม่ชอบความยืดเยื้อ
December 28, 2020
นวลหยกงาม 1/15
โดย ซานเยวี่ยกั่ว
560 หน้า
เค้าว่ากันว่าต้องอ่าน ก็จัดไป 15 เล่ม คิดอยู่นานว่าจะอ่านช่วงไหนดี จัดเป็นชุดส่งท้ายปีละกัน
นางเอกตายแล้วทะลุมิติมาจีนโบราณ สมัยถังในโลกคู่ขนาน อยู่กับแม่เลี้ยงเดี่ยวและพี่ชายอีก2 คน ในหมู่บ้านชนบท อ่านเล่มแรกนี่ก็ดูชีวิตเรียบง่าย ทำไร่ไถนา ปลูกผัก ทำถังหูลู่ขาย
มาเริ่มตื่นเต้นตอนเข้าครึ่งเล่มหลัง เจอคนนิสัยไม่ดีในหมู่บ้าน วางแผนร้ายจะให้แม่นางเอกไปแต่งงานใหม่ โชคดีที่สุดท้ายก็หนีออกมาได้ ได้รับการช่วยเหลือจากคุณชายฉาง (นี่จะใช่พระเอกมั้ยก็ไม่รู้ เมื่อมี15 เล่ม เราจะยังไม่รีบคิดว่าใครคือพระเอก ที่สำคัญนางเอกยังเด็กมากค่อยโต ยังไม่มีบทรัก ยังไม่มีใครมาจีบ)
แม่นางเอกก็มีปมในใจ พ่อนางเอกก็น่าจะร้าย หลงอนุ จนเกือบฆ่าพี่ชายนางเอกจนแม่นางเอกต้องพาหนีกันไปเมื่อ12 ปีก่อน ด้วยความเมืองหลวง โลกมันก็กลม แม่เห็นอนุ เห็นพ่อนางเอก แม่ก็เสียใจร้องไห้แงแง นางเอกก็ปลอบใจแม่
แรก 14 เล่ม ถ้าจะชิงบัลลังก์เข้มข้น เจ้แกวจะเครียดมั้ย😱😱😱
ปล. อ่านเล่มแรกสนุกดี เหมือนตามเผือกชีวิตนางเอก นางเอกกับแม่หาเงินเก่งมาก อยากหาเงินเก่งแบบนางเอกบ้าง🤣🤣
โดย ซานเยวี่ยกั่ว
560 หน้า
เค้าว่ากันว่าต้องอ่าน ก็จัดไป 15 เล่ม คิดอยู่นานว่าจะอ่านช่วงไหนดี จัดเป็นชุดส่งท้ายปีละกัน
นางเอกตายแล้วทะลุมิติมาจีนโบราณ สมัยถังในโลกคู่ขนาน อยู่กับแม่เลี้ยงเดี่ยวและพี่ชายอีก2 คน ในหมู่บ้านชนบท อ่านเล่มแรกนี่ก็ดูชีวิตเรียบง่าย ทำไร่ไถนา ปลูกผัก ทำถังหูลู่ขาย
มาเริ่มตื่นเต้นตอนเข้าครึ่งเล่มหลัง เจอคนนิสัยไม่ดีในหมู่บ้าน วางแผนร้ายจะให้แม่นางเอกไปแต่งงานใหม่ โชคดีที่สุดท้ายก็หนีออกมาได้ ได้รับการช่วยเหลือจากคุณชายฉาง (นี่จะใช่พระเอกมั้ยก็ไม่รู้ เมื่อมี15 เล่ม เราจะยังไม่รีบคิดว่าใครคือพระเอก ที่สำคัญนางเอกยังเด็กมากค่อยโต ยังไม่มีบทรัก ยังไม่มีใครมาจีบ)
แม่นางเอกก็มีปมในใจ พ่อนางเอกก็น่าจะร้าย หลงอนุ จนเกือบฆ่าพี่ชายนางเอกจนแม่นางเอกต้องพาหนีกันไปเมื่อ12 ปีก่อน ด้วยความเมืองหลวง โลกมันก็กลม แม่เห็นอนุ เห็นพ่อนางเอก แม่ก็เสียใจร้องไห้แงแง นางเอกก็ปลอบใจแม่
แรก 14 เล่ม ถ้าจะชิงบัลลังก์เข้มข้น เจ้แกวจะเครียดมั้ย😱😱😱
ปล. อ่านเล่มแรกสนุกดี เหมือนตามเผือกชีวิตนางเอก นางเอกกับแม่หาเงินเก่งมาก อยากหาเงินเก่งแบบนางเอกบ้าง🤣🤣
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 6, 2023
เพิ่งได้ฤกษ์งามยามดีหยิบมาอ่านเล่มแรก เป็นการเล่าเรื่องที่ช้ามากจริงๆ นะ (ฮา) แต่มันกลับไม่ได้น่าเบื่อแบบที่คิดไว้
คนเขียนมีลูกเล่นในการบรรยายได้ดี ค่อยๆเกริ่น เล่าจิปาถะ ค่อยๆให้เราได้ซึมซับเนื้อเรื่องรายละเอียดที่สอดแทรกอยู่ภายใน เราต้องใช้สมาธิอ่านอย่างใจเย็น
ส่วนตัวเป็นคนชอบอ่านนิยายไตรภาคแต่ไม่ชอบเรื่องที่ดำเนินช้าเล่าหลายอย่าง แต่เรื่องนี้ไม่ได้น่าเบื่อเลย สำนวนการแปลอ่านง่ายไม่ต้องคิดเยอะ
อาจจะไม่เหมาะสำหรับคนเร่งรีบในการเสพเนื้อหา เพราะนิยายเรื่องนี้ตอนเห็นว่ากี่เล่มจบเราก็แอบท้ออยู่เหมือนกันว่าจะตามอ่านจบไหม (แต่ซื้อมาเป็นเซ็ทดองไว้นานแล้ว) อืม...เอาเป็นว่าพร้อมสู้พร้อมไปต่อ ไหนๆก็ซื้อมาแล้ว
คนเขียนมีลูกเล่นในการบรรยายได้ดี ค่อยๆเกริ่น เล่าจิปาถะ ค่อยๆให้เราได้ซึมซับเนื้อเรื่องรายละเอียดที่สอดแทรกอยู่ภายใน เราต้องใช้สมาธิอ่านอย่างใจเย็น
ส่วนตัวเป็นคนชอบอ่านนิยายไตรภาคแต่ไม่ชอบเรื่องที่ดำเนินช้าเล่าหลายอย่าง แต่เรื่องนี้ไม่ได้น่าเบื่อเลย สำนวนการแปลอ่านง่ายไม่ต้องคิดเยอะ
อาจจะไม่เหมาะสำหรับคนเร่งรีบในการเสพเนื้อหา เพราะนิยายเรื่องนี้ตอนเห็นว่ากี่เล่มจบเราก็แอบท้ออยู่เหมือนกันว่าจะตามอ่านจบไหม (แต่ซื้อมาเป็นเซ็ทดองไว้นานแล้ว) อืม...เอาเป็นว่าพร้อมสู้พร้อมไปต่อ ไหนๆก็ซื้อมาแล้ว
February 19, 2020
ดีมาก ดีเกินคาด คุ้มค่ากับเงินที่เสียไปแน่นอน รู้สึกทัชใจมาก เต็มไปด้วยแง่มุมของการดำเนีนชีวิต อบอุ่นกับสายสัมพันธ์ที่เรียกว่าครอบครัว ชอบทั้งการดำเนีนเรื่อง ชอบทั้งตัวละคร ที่สุดเลยคือชอบนางเอก สัมผัสได้ถึงความโหยหา ความรักที่มีต่อครอบครัวจนไม่อยากเสียไปของนาง ในขณะเดียวกันก็อดเอาใจช่วยไม่ได้ เอ็นดูนาง สงสารนางประหนึ่งเป็นบุตรในอุทร 😢 อ่านจบเล่มหนึ่ง อิฉันก็ขอสถาปนาเป็นขุ่นแม่ของหนูอวี้อีกคนเลยละกัน 💕🥺😭 คนเก่งของแม่
October 2, 2020
เรื่องนี้มีแต่คนบอกว่าสนุกมาตั้งนานแล้ว ไอ้เราก็ซื้อหนังสือไว้แล้วแต่อยู่ที่ไทยเลยยังไม่ได้อ่านสักที ตอนนีแจ่มออกอีบุ๊คมาแล้วเลยต้องรีบซื้อมาอ่านเพราะมีแต่คนบอกว่าสนุกไม่แผ่วเลยตลอด 15 เล่ม
ความรู้สึกหลังหลังการอ่านเล่มหนึ่ง เราว่าก็สนุกดีนะดำเนินเรื่องไปเรื่อยๆ คือปูทางครอบครัวนางเอกว่าอะไรมาจากไหนยังไง ระกว่างนี้ก็ปมเข้ามา แต่ก็ยังไม่มีเฉลยใดๆทั้งสิ้นนอกจากปมท่านพ่อของนางเอก ซึ่ง ท่านแม่มาเล่าเมื่อใกล้จะจบเล่มหนึ่งแล้ว เราก็ขอตัวไปเล่มสองต่อแล้วนะ
ความรู้สึกหลังหลังการอ่านเล่มหนึ่ง เราว่าก็สนุกดีนะดำเนินเรื่องไปเรื่อยๆ คือปูทางครอบครัวนางเอกว่าอะไรมาจากไหนยังไง ระกว่างนี้ก็ปมเข้ามา แต่ก็ยังไม่มีเฉลยใดๆทั้งสิ้นนอกจากปมท่านพ่อของนางเอก ซึ่ง ท่านแม่มาเล่าเมื่อใกล้จะจบเล่มหนึ่งแล้ว เราก็ขอตัวไปเล่มสองต่อแล้วนะ
December 15, 2020
รีวิวรวม 1-7 ครึ่งทาง
เริ่มที่นางเอกอายุ 4 ขวบ เล่ม 7 อยู่ที่ 13-14 ขวบ
ว้าว ๆ ๆ มาก ในความเนิบ ความละเอียด เล่าได้ทุกวัน
ละเอียดยิบมากเวอร์ ... อ่านแล้วมีความเพลียอยู่บ้าง
แต่ก็น่าติดตาม
ส่วนเนื้อเรื่อง เล่าไม่ค่อยถูก มันดูเหมือนไม่มีอะไรเลย ฮาาา
แต่ก็อ่าน ไม่แน่ใจว่าจะไปถึงแย่งบัลลังก์อะไรกันเลยมั้ย
ก็ยังคงอ่านต่อไป อีก 8 เล่ม หวังว่าจะไม่ออกทะเลไปไกลมาก
เพราะนี่ก็ดูเหมือนจะไกลจากฝั่งออกไปทุกที ๆ
เริ่มที่นางเอกอายุ 4 ขวบ เล่ม 7 อยู่ที่ 13-14 ขวบ
ว้าว ๆ ๆ มาก ในความเนิบ ความละเอียด เล่าได้ทุกวัน
ละเอียดยิบมากเวอร์ ... อ่านแล้วมีความเพลียอยู่บ้าง
แต่ก็น่าติดตาม
ส่วนเนื้อเรื่อง เล่าไม่ค่อยถูก มันดูเหมือนไม่มีอะไรเลย ฮาาา
แต่ก็อ่าน ไม่แน่ใจว่าจะไปถึงแย่งบัลลังก์อะไรกันเลยมั้ย
ก็ยังคงอ่านต่อไป อีก 8 เล่ม หวังว่าจะไม่ออกทะเลไปไกลมาก
เพราะนี่ก็ดูเหมือนจะไกลจากฝั่งออกไปทุกที ๆ
February 4, 2021
[รีวิวทั้งซีรีย์] เป็นเรื่องที่ยาวม้าก ใส่เข้ามาเต็มจริงๆ ทั้งเรื่องชิงบัลลังก์, พลังวิเศษ, เรื่องลึกลับในยุทธภพ, การแข่งขันในสถานศึกษา เหมือนมีทุกแนวที่เคยอ่าน 555 โดยรวมๆคิดว่าด้วยความยาวขนาดนี้แต่ยังสามารถคงความสนุกไว้ได้ประมาณนี้ก็เลยให้ 5 ดาว แต่จริงๆอยากให้ 4.5 เพราะมันจะมีจุดที่ขัดใจคือเหมือนบางปมหรือบางตัวละคร นักเขียนจะบิ๊วไว้เยอะ แล้วก็ทิ้งไปเลย อย่างเช่นตัวร้ายหญิง หรือพี่ชายนางเอกที่อยากให้มีพูดถึงเยอะกว่านี้
January 1, 2021
ขอรีวิวโดยรวมทั้งซีรี่ย์
สนุกค่ะ น่าติดตาม สายนางเอกฉลาด
พลอทย่อยเยอะและสนุก ตัวร้ายออกมาก็อ่านไปด่าไป นางเอกก็ไม่ได้เทพเว่อ มีจุดที่ต้องจำใจบ้าง
แต่บางตัวละครใส่มาแรกๆดูน่าสนใจ แต่ก็หายไปเลยไม่ได้ให้ดีเทลอะไรต่อก็มีค่ะ
รวมๆกลมกล่อม ลงดีเทลเรื่องครอบครัวนางเอกช่วยให้เรารักตัวละครได้ตั้งแต่เล่มแรกๆเลย แนะนำค่ะ
สนุกค่ะ น่าติดตาม สายนางเอกฉลาด
พลอทย่อยเยอะและสนุก ตัวร้ายออกมาก็อ่านไปด่าไป นางเอกก็ไม่ได้เทพเว่อ มีจุดที่ต้องจำใจบ้าง
แต่บางตัวละครใส่มาแรกๆดูน่าสนใจ แต่ก็หายไปเลยไม่ได้ให้ดีเทลอะไรต่อก็มีค่ะ
รวมๆกลมกล่อม ลงดีเทลเรื่องครอบครัวนางเอกช่วยให้เรารักตัวละครได้ตั้งแต่เล่มแรกๆเลย แนะนำค่ะ
May 18, 2025
เล่มนี้ปูพื้นว่านางเอกมาอย่างไร อยู่อย่างไร ครอบครัวปูมหลังเป็นอย่างไร บ่างช่วงอืดเป็นหอยทาก บางช่ว���ดำเนินเรื่องเร็ว แต่แค่เล่มแรกจะเล่าตั้งแต่นางเอกอายุ 4 - 12 อ่านจบเล่มนี้ เอาจริงๆ ยังไม่เห็นครอบครัวนางเอกเจอคนดีเลยสักคน ยกเว้นคุณชายเฉิน แต่ก็มีผลประโยชน์กับการช่วยอยู่เหมือนกัน มีการเล่าเรื่องว่าทำไมแม่นางเอกถึงหนีมา อืม..พ่อนางเอกแย่จริงแหละ รักอนุจนเกินเหตุ
March 28, 2021
นวลหยกงาม (1/15)
สองร้อยกว่าหน้าแรก นึกว่า How-to การใช้ชีวิตเมื่อทะลุมิติไปชนบทสมัยโบราณ เข้าใจว่าเป็นการปูเนื้อเรื่องแต่ไม่จำเป็นต้องเยอะขนาดนั้น ช่วงแรกจับๆวางๆมาเรื่อยจนเครื่องติดช่วงที่มาถึงเมืองหลวงแล้ว ช่วงเล่มหลังเผยความลับเรื่อง"พ่อ"ที่ทุกคนไม่เคยพูดถึงมาตลอด
สองร้อยกว่าหน้าแรก นึกว่า How-to การใช้ชีวิตเมื่อทะลุมิติไปชนบทสมัยโบราณ เข้าใจว่าเป็นการปูเนื้อเรื่องแต่ไม่จำเป็นต้องเยอะขนาดนั้น ช่วงแรกจับๆวางๆมาเรื่อยจนเครื่องติดช่วงที่มาถึงเมืองหลวงแล้ว ช่วงเล่มหลังเผยความลับเรื่อง"พ่อ"ที่ทุกคนไม่เคยพูดถึงมาตลอด
October 19, 2021
(3/15) นางเอกทะลุมิติมาเริ่มต้นตั้งแต่อายุ 4 ขวบ กิจวัตรประจำวันแต่ละวันแต่ละอย่างเจออะไรบ้างอธิบายละเอียดยิบ แนวเดียวกับพวกนิยายในเน็ตที่แต่งเป็นตอนๆเรื่อยๆ เล่ม1-2 พระเอกเรียกว่าโผล่มาแค่เสี้ยว กว่าจะมีตัวตนเล่ม 3 ได้ ยังอ่านไม่จบพักไว้ก่อน แอบเห็นว่าหลังๆออกทะเล
September 18, 2024
รีวิวเล่ม 1-2
สนุกพอใช้ แต่ไม่ถึงกับวางไม่ลง เล่มแรกค่อนข้างจะเป็นบันทึกประจำวันของอี๋อวี้และครอบครัว อยู่ในช่วงปูเรื่องและตัวละคร ส่วนเล่ม2จะเป็นช่วงเปิดตัวพระเอกให้โผล่มาวับๆแวม เล่ม2นี่นึกถึงละครไทยเรื่อง "นางอาย"เลยอ่ะ ชีวิตในรั้วโรงเรียนคอนแวนต์ที่เต็มไปด้วยลูกท่านหลานเธออะไรประมาณนั้น 5555
สนุกพอใช้ แต่ไม่ถึงกับวางไม่ลง เล่มแรกค่อนข้างจะเป็นบันทึกประจำวันของอี๋อวี้และครอบครัว อยู่ในช่วงปูเรื่องและตัวละคร ส่วนเล่ม2จะเป็นช่วงเปิดตัวพระเอกให้โผล่มาวับๆแวม เล่ม2นี่นึกถึงละครไทยเรื่อง "นางอาย"เลยอ่ะ ชีวิตในรั้วโรงเรียนคอนแวนต์ที่เต็มไปด้วยลูกท่านหลานเธออะไรประมาณนั้น 5555
November 28, 2019
เนื้อเรื่องเรื่อยๆ ดำเนินไปช้าๆ เน้นรายละเอียดของเรื่อง
February 9, 2020
เล่มนี้พระเอกโผล่มาน้อย แต่ยังรู้สึกเยอะกว่าเล่ม 2
February 27, 2020
สนุกกกกก ชอบสำนวนคนแปลอยู่นะๆ เว้นวรรคอะไรต่างๆก็โอเค อาจจะเพราะนิยายพิมพ์ด้วย นั่นแหละ เนื้อเรื่องก็สนุกกกก แต่นิยายออกเร็วมาก อ่านไม่ทัน😭 แต่ปิดเทอมแล้ว จะอ่านให้หมดเลย!!
March 9, 2020
ที่จริงค่อนข้างเบื่อเรื่องที่นางเอกย้อนเวลาแล้ว แต่เรื่องนี้ทำให้อยากอ่านต่อมากๆ สนุกมากค่ะ เมื่อเทียบกับหลายๆเรื่องในปัจจุบัน
September 2, 2021
เพราะ15เล่มจบมั้ง เลยดูน้ำเยอะๆไปหน่อย อ่านได้เรื่อยๆนะ แต่อยากให้เดินเรื่องเร็วๆ/กระชับกว่านี้ แต่รวมๆก็ดูน่าติดตามดี แต่เล่มเยอะไปหน่อย…
July 30, 2020
งานละเอียดก็มา อ่านได้เรื่อย ๆ เรื่อย ๆ แต่ไม่ติดหนึบเท่าพราวพร่างฯ ยังไงดีล่ะ เรื่องนั้นก็เรื่อย ๆ แต่วางไม่ลงจนจบเล่มเจ็ด เรื่องนี้เท่าที่อ่านมาก็ยังวาง ๆ จับ ๆ แต่จะค่อย ๆ อ่านไปวันละเล่ม รีวิววันละเล่มก็แล้วกัน 15 เล่มจบนี่ อ่านอีกนานเลย ตอนนี้ว่าจะรอให้มีครบ 15 เล่มจบแล้วค่อยอ่านเล่มสองต่อ..
แม่กับพี่ชายน่ารักดี ใครชอบเรื่องครอบครัวอบอุ่น(แต่ขาดพ่อ) แนะนำเลยค่ะ
แม่กับพี่ชายน่ารักดี ใครชอบเรื่องครอบครัวอบอุ่น(แต่ขาดพ่อ) แนะนำเลยค่ะ
March 5, 2022
รีวิวเล่มแรก 4.5 แรกๆมันก็มีความช้าละเอียด อ่านได้เรื่อยๆ แต่อ่านไปเรื่อยๆ แล้วก็วางไม่ลง มีความละเอียดละมุน ต้องชื่นชมคนเขียน ปกติอะไรเรื่อยๆนี่อ่านไม่ค่อยรอด แต่เรื่องนี้จะปูเรื่องปูปมไว้ ถึงจะช้าแต่ก็อยากติดตามต่อ ท้ายๆเล่มเริ่มเข้มข้นขึ้น
March 19, 2020
ปมเยอะดี แต่เอื่อย เดินเรื่องแบบเรื่อยๆ
January 6, 2026
รีวิวรวม 15 เล่มจบแบบไม่สปอยล์นะคะ
นางเอกเป็นหญิงสาวในยุคปัจจุบันที่กำพร้ายากจนและหัวไม่ดี ประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตในวัยกำลังจะเริ่มทำงานแล้วไปอยู่ในร่างของเด็กหญิงปัญญาอ่อนวัย 4 ขวบของมารดาม่ายและพี่ชายอีก 2 คนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านชนบทของช่วงต้นราชวงศ์ถัง หลังจากนางเอกได้ร่างใหม่แล้วก็ค้นพบว่านางกลายเป็นคนสมองดีที่เห็นอะไรผ่านตาก็จำได้แม่นยำ แถมยังได้พรพิเศษบางอย่างที่ทำให้เลือดของนางมีความพิเศษในการทำให้พืชเติบโตได้งดงามแบบผิดปกติ นางจึงใช้ทั้งความฉลาดและความสามารถนี้บวกกับความรู้จากโลกปัจจุบัน ค่อย ๆ สร้างความมั่นคงให้กับครอบครัวของตน แต่ชีวิตของนางกลับไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่นางอยากให้เป็นเลย เพราะอุปสรรคสารพัดสารเพล้วนวิ่งเข้ามาให้นางแก้ปัญหาไม่หยุดหย่อน
เป็นมหากาพย์ที่เล่ารายละเอียดของชีวิตนางเอกตั้งแต่วัยสี่ขวบ ช่วงแรก ๆ ก็จะเกี่ยวกับการสร้างฐานะและความมั่นคงพื้นฐานให้กับครอบครัว การต่อสู้ฝ่าฟันปัญหาน้อยใหญ่ต่าง ๆ และค่อย ๆ ขยับขยายเปลี่ยนถิ่นฐานจากชนบทย้ายเข้าไปในเมืองหลวง บริบทเป็นช่วงต้นราชวงศ์ถังแต่บิดประวัติศาสตร์บางอย่างเพื่อให้เป็นเหมือนโลกคู่ขนานของประวัติศาสตร์จริงในช่วงนั้น คือรายละเอียดบางอย่างก็ตรงกับประวัติศาสตร์จริง แต่บางอย่างก็ไม่ตรงโดยเฉพาะเรื่องชาติกำเนิดของพระเอก
ช่วงเริ่มต้นก็สนุกดี แต่รายละเอียดยิบย่อยมากและตัวละครเยอะมาก พอเข้าซักกลาง ๆ เรื่องไปก็จะเริ่มรู้สึกว่าบางเรื่องไม่ต้องเล่าก็ได้ ตัวละครก็เยอะจนมาแบบวูบไปวูบมา นอกจากพระเอกกับนางเอกแล้ว ตัวละครอื่นล้วนมีบทบาทของตัวเองแค่ช่วงสั้น ๆ และเกือบทั้งหมดคือจบแบบไม่เคลียร์ หลายปมเปิดไว้แบบยิ่งใหญ่อลังการแต่จนจบ 15 เล่มแล้วก็เหมือนจะลืมปิด ภาคพิเศษช่วยตอบจุดที่เรื่องหลักค้างไว้ได้แค่จุดเดียวแต่นอกนั้นที่เหลือเหมือนเขียนมาเพื่อสร้างปมใหม่แล้วจบไปเลยดื้อ ๆ
นางเอกเป็นตัวหลักและตัวแบกของเรื่อง ขนาดพยายามแบ่งให้พระเอกรับหน้าที่หลักในการชิงอำนาจแต่สุดท้ายแล้วก็ต้องมีนางเอกเข้าไปเอี่ยวด้วยในทุกเรื่องอยู่ดี พระเอกก็เปิดเรื่องมาแบบกระด้างเย็นชา จิตใจมุ่งหวังใฝ่หาอำนาจและมองทุกคนเป็นเส้นทางให้ตัวเองก้าวสูงขึ้น ๆ แต่พอถึงจุดที่คลั่งรักแล้วอะไรก็ฉุดไม่อยู่จ้า ส่วนนางเอกนั้นคลั่งรักหนักกว่าพระเอกไปอีกจนบางฉากก็แอบรำคาญนางอยู่บ้าง ดังนั้นความหวานของเรื่องนี้เลยไม่เป็นรองใคร แค่กว่าจะไปถึงจุดนั้นก็ต้องใช้เวลานานอยู่ซักหน่อย
บังเอิญเราได้อ่านจีนแปลเรื่อง "นิติเวชหญิงแห่งต้าถัง" ก่อนอ่านเรื่องนี้ และเราชอบการดึงเอาประวัติศาสตร์ยุคต้นราชวงศ์ถังมาใช้ในเรื่องนั้นมาก ทำให้เราคาดหวังการผสมผสานเหตุการณ์และตัวละครจากประวัติศาสตร์จริงที่จะเอาเข้ามาเล่าในเรื่องนี้ไว้พอสมควร ซึ่งเอาจริงคือแอบผิดหวังอยู่เยอะเลย แม้นักเขียนจะพยายามบอกว่านี่คือโลกคู่ขนาน แต่พอมันมีทั้งบางส่วนที่ตรงกับของจริงและบางส่วนที่ไม่ตรง มันเลยดูลักลั่นไปหมดจนอยากจะบอกนักเขียนว่างั้นก็อย่าอิงประวัติศาสตร์ไปเลยจะดีกว่ามั้ยนะ
ส่วนตัวเรามองว่าเป็น 15 เล่มที่ตัดส่วนน้ำออกได้มากกว่านี้ แล้วเอาส่วนขยายต่าง ๆ ที่ไม่จำเป็นไปพูดถึงตัวละครสำคัญหลาย ๆ ตัวที่อยู่ดี ๆ ก็หายไปเฉย ๆ (โดยเฉพาะพี่ชายนางเอก / ตัวละครที่เกือบจะเรียกว่าเป็นพระรองได้อีก 2 ตั��ละคร / และนางร้ายของเรื่อง) หรือเล่าถึงปมที่มันยังค้าง ๆ คา ๆ ให้เคลียร์กว่านี้ดีกว่า แต่ทั้งพระเอกและนางเอกก็ถือว่าเป็นคาแร็กเตอร์ที่ฉลาดและโดดเด่น ตัวละครที่มาช่วยเสริมบทก็ล้วนมีความน่าประทับใจในแบบต่าง ๆ กัน บวกกับความคลั่งรักของคู่พระนาง ก็ทำให้อ่านได้เพลิน ๆ อยู่ค่ะ
นางเอกเป็นหญิงสาวในยุคปัจจุบันที่กำพร้ายากจนและหัวไม่ดี ประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตในวัยกำลังจะเริ่มทำงานแล้วไปอยู่ในร่างของเด็กหญิงปัญญาอ่อนวัย 4 ขวบของมารดาม่ายและพี่ชายอีก 2 คนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านชนบทของช่วงต้นราชวงศ์ถัง หลังจากนางเอกได้ร่างใหม่แล้วก็ค้นพบว่านางกลายเป็นคนสมองดีที่เห็นอะไรผ่านตาก็จำได้แม่นยำ แถมยังได้พรพิเศษบางอย่างที่ทำให้เลือดของนางมีความพิเศษในการทำให้พืชเติบโตได้งดงามแบบผิดปกติ นางจึงใช้ทั้งความฉลาดและความสามารถนี้บวกกับความรู้จากโลกปัจจุบัน ค่อย ๆ สร้างความมั่นคงให้กับครอบครัวของตน แต่ชีวิตของนางกลับไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่นางอยากให้เป็นเลย เพราะอุปสรรคสารพัดสารเพล้วนวิ่งเข้ามาให้นางแก้ปัญหาไม่หยุดหย่อน
เป็นมหากาพย์ที่เล่ารายละเอียดของชีวิตนางเอกตั้งแต่วัยสี่ขวบ ช่วงแรก ๆ ก็จะเกี่ยวกับการสร้างฐานะและความมั่นคงพื้นฐานให้กับครอบครัว การต่อสู้ฝ่าฟันปัญหาน้อยใหญ่ต่าง ๆ และค่อย ๆ ขยับขยายเปลี่ยนถิ่นฐานจากชนบทย้ายเข้าไปในเมืองหลวง บริบทเป็นช่วงต้นราชวงศ์ถังแต่บิดประวัติศาสตร์บางอย่างเพื่อให้เป็นเหมือนโลกคู่ขนานของประวัติศาสตร์จริงในช่วงนั้น คือรายละเอียดบางอย่างก็ตรงกับประวัติศาสตร์จริง แต่บางอย่างก็ไม่ตรงโดยเฉพาะเรื่องชาติกำเนิดของพระเอก
ช่วงเริ่มต้นก็สนุกดี แต่รายละเอียดยิบย่อยมากและตัวละครเยอะมาก พอเข้าซักกลาง ๆ เรื่องไปก็จะเริ่มรู้สึกว่าบางเรื่องไม่ต้องเล่าก็ได้ ตัวละครก็เยอะจนมาแบบวูบไปวูบมา นอกจากพระเอกกับนางเอกแล้ว ตัวละครอื่นล้วนมีบทบาทของตัวเองแค่ช่วงสั้น ๆ และเกือบทั้งหมดคือจบแบบไม่เคลียร์ หลายปมเปิดไว้แบบยิ่งใหญ่อลังการแต่จนจบ 15 เล่มแล้วก็เหมือนจะลืมปิด ภาคพิเศษช่วยตอบจุดที่เรื่องหลักค้างไว้ได้แค่จุดเดียวแต่นอกนั้นที่เหลือเหมือนเขียนมาเพื่อสร้างปมใหม่แล้วจบไปเลยดื้อ ๆ
นางเอกเป็นตัวหลักและตัวแบกของเรื่อง ขนาดพยายามแบ่งให้พระเอกรับหน้าที่หลักในการชิงอำนาจแต่สุดท้ายแล้วก็ต้องมีนางเอกเข้าไปเอี่ยวด้วยในทุกเรื่องอยู่ดี พระเอกก็เปิดเรื่องมาแบบกระด้างเย็นชา จิตใจมุ่งหวังใฝ่หาอำนาจและมองทุกคนเป็นเส้นทางให้ตัวเองก้าวสูงขึ้น ๆ แต่พอถึงจุดที่คลั่งรักแล้วอะไรก็ฉุดไม่อยู่จ้า ส่วนนางเอกนั้นคลั่งรักหนักกว่าพระเอกไปอีกจนบางฉากก็แอบรำคาญนางอยู่บ้าง ดังนั้นความหวานของเรื่องนี้เลยไม่เป็นรองใคร แค่กว่าจะไปถึงจุดนั้นก็ต้องใช้เวลานานอยู่ซักหน่อย
บังเอิญเราได้อ่านจีนแปลเรื่อง "นิติเวชหญิงแห่งต้าถัง" ก่อนอ่านเรื่องนี้ และเราชอบการดึงเอาประวัติศาสตร์ยุคต้นราชวงศ์ถังมาใช้ในเรื่องนั้นมาก ทำให้เราคาดหวังการผสมผสานเหตุการณ์และตัวละครจากประวัติศาสตร์จริงที่จะเอาเข้ามาเล่าในเรื่องนี้ไว้พอสมควร ซึ่งเอาจริงคือแอบผิดหวังอยู่เยอะเลย แม้นักเขียนจะพยายามบอกว่านี่คือโลกคู่ขนาน แต่พอมันมีทั้งบางส่วนที่ตรงกับของจริงและบางส่วนที่ไม่ตรง มันเลยดูลักลั่นไปหมดจนอยากจะบอกนักเขียนว่างั้นก็อย่าอิงประวัติศาสตร์ไปเลยจะดีกว่ามั้ยนะ
ส่วนตัวเรามองว่าเป็น 15 เล่มที่ตัดส่วนน้ำออกได้มากกว่านี้ แล้วเอาส่วนขยายต่าง ๆ ที่ไม่จำเป็นไปพูดถึงตัวละครสำคัญหลาย ๆ ตัวที่อยู่ดี ๆ ก็หายไปเฉย ๆ (โดยเฉพาะพี่ชายนางเอก / ตัวละครที่เกือบจะเรียกว่าเป็นพระรองได้อีก 2 ตั��ละคร / และนางร้ายของเรื่อง) หรือเล่าถึงปมที่มันยังค้าง ๆ คา ๆ ให้เคลียร์กว่านี้ดีกว่า แต่ทั้งพระเอกและนางเอกก็ถือว่าเป็นคาแร็กเตอร์ที่ฉลาดและโดดเด่น ตัวละครที่มาช่วยเสริมบทก็ล้วนมีความน่าประทับใจในแบบต่าง ๆ กัน บวกกับความคลั่งรักของคู่พระนาง ก็ทำให้อ่านได้เพลิน ๆ อยู่ค่ะ
November 19, 2019
คือตอนรู้ว่าเรื่องนี้ 15 เล่มจบก็ไม่คิดว่าเล่มนึงจะหนาขนาดนี้นะ หนามากกกกก เล่มนึง 500 กว่าหน้า อ่านจบอาจจะมีมือเคล็ดกันบ้าง 😂
เรื่องนี้เป็นแนวย้อนเวลาค่ะ นางเอก'อี๋อวี้' ย้อนมาเข้าร่างเด็กปัญญาอ่อน4ขวบคนนึงในครอบครัวชาวนา ชาติปัจจุบันนางเอกเป็นเด็กกำพร้าธรรมดาคนนึงที่ไม่ได้โดดเด่นอะไร หน้าตาธรรมดา ความจำก็ไม่ดี แต่พอย้อนมากลับพบว่าตัวเองกลับกลายเป็นเด็กฉลาด จดจำสิ่งต่างๆได้อย่างรวดเร็ว แถมยังมีความสามารถพิเศษที่เธอเก็บซ่อนไว้ไม่ให้ใครรู้ ทำให้แม่และพี่ชาย2คนดีใจมากที่จู่ๆเด็กสาวก็หายจากอาการปัญญาอ่อน ต่างพากันดูแลเอาอกเอาใจเธอเป็นอย่างดี นางเอกเราด้วยความที่ชาติก่อนเป็นเด็กกำพร้า มาชาตินี้มีครอบครัวดูแลเอาใจใส่ ทำให้ใจของนางเอกมาอยู่กับครอบครัวใหม่นี้จนหมด คิดหาทางทำให้ครอบครัวของเธอมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น
เล่มนี้ครึ่งเล่มแรกจะออกแนวชิวๆ อ่านได้เรื่อยๆ ทำไร่ไถนา ปักผ้า ทำถังหูลู่ นั่งเกวียนไปตลาดเอาของไปขาย เป็นชีวิตประจำวันอันแสนเรียบง่ายของครอบครัวนางเอก แต่สิ่งที่ทำให้ชอบก็คือความน่ารักมากๆๆของครอบครัวนางเอก อ่านแล้วอบอุ่นใจอะ ไม่มีการแก่งแย่งชิงดีในครอบครัวเหมือนเรื่องอื่น แม่นางเอกเป็นหญิงหม้ายที่สู้ชีวิตมาก สามารถเลี้ยงลูกๆ3คนจนเติบโตมาอย่างดี ในครอบครัวรักใคร่กลมเกลียวช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ถึงแม้ไม่ได้ร่ำรวย แต่มีความสุข ชอบตรงนี้มากๆ พอสักครึ่งเล่มหลังเริ่มมีปัญหาเข้ามาให้ลุ้นขึ้น พี่ชาย2คนเดินทางไปสอบในเมืองหลวง แม่กับนางเอกก็มีเหตุให้ต้องทิ้งบ้านนามา ระหว่างนั้นได้รับความช่วยเหลือจากพระเอก และได้ย้ายมาอยู่ในหมู่บ้านใกล้ๆเมืองหลวง แน่นอนว่าชีวิตในเมืองย่อมไม่เรียบง่ายเหมือนตอนอยู่ในชนบท พี่ชายไปเข้าสำนักศึกษาก็เริ่มรู้จักคนใหญ่คนโต เชื้อพระวงศ์ต่างๆ อีกทั้งพระเอกของเราก็ไม่ใช่คนธรรมดา ปมของครอบครัวนางเอกจริงๆแล้วก็ไม่ธรรมดา เล่ม2ต้องสนุกมากขึ้นอีกแน่ๆ
เรื่องนี้ผู้แต่งบรรยายได้ละเอียดมากๆ จนคนอ่านไม่รู้สึกเหมือนอ่านนิยาย แต่เหมือนหลุดเข้าไปเห็นการใช้ชีวิตของผู้คนในสมัยราชวงศ์ถังจริงๆ โดยรวมแล้วเล่มแรกถือว่าสนุกค่ะ 👍
เรื่องนี้เป็นแนวย้อนเวลาค่ะ นางเอก'อี๋อวี้' ย้อนมาเข้าร่างเด็กปัญญาอ่อน4ขวบคนนึงในครอบครัวชาวนา ชาติปัจจุบันนางเอกเป็นเด็กกำพร้าธรรมดาคนนึงที่ไม่ได้โดดเด่นอะไร หน้าตาธรรมดา ความจำก็ไม่ดี แต่พอย้อนมากลับพบว่าตัวเองกลับกลายเป็นเด็กฉลาด จดจำสิ่งต่างๆได้อย่างรวดเร็ว แถมยังมีความสามารถพิเศษที่เธอเก็บซ่อนไว้ไม่ให้ใครรู้ ทำให้แม่และพี่ชาย2คนดีใจมากที่จู่ๆเด็กสาวก็หายจากอาการปัญญาอ่อน ต่างพากันดูแลเอาอกเอาใจเธอเป็นอย่างดี นางเอกเราด้วยความที่ชาติก่อนเป็นเด็กกำพร้า มาชาตินี้มีครอบครัวดูแลเอาใจใส่ ทำให้ใจของนางเอกมาอยู่กับครอบครัวใหม่นี้จนหมด คิดหาทางทำให้ครอบครัวของเธอมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น
เล่มนี้ครึ่งเล่มแรกจะออกแนวชิวๆ อ่านได้เรื่อยๆ ทำไร่ไถนา ปักผ้า ทำถังหูลู่ นั่งเกวียนไปตลาดเอาของไปขาย เป็นชีวิตประจำวันอันแสนเรียบง่ายของครอบครัวนางเอก แต่สิ่งที่ทำให้ชอบก็คือความน่ารักมากๆๆของครอบครัวนางเอก อ่านแล้วอบอุ่นใจอะ ไม่มีการแก่งแย่งชิงดีในครอบครัวเหมือนเรื่องอื่น แม่นางเอกเป็นหญิงหม้ายที่สู้ชีวิตมาก สามารถเลี้ยงลูกๆ3คนจนเติบโตมาอย่างดี ในครอบครัวรักใคร่กลมเกลียวช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ถึงแม้ไม่ได้ร่ำรวย แต่มีความสุข ชอบตรงนี้มากๆ พอสักครึ่งเล่มหลังเริ่มมีปัญหาเข้ามาให้ลุ้นขึ้น พี่ชาย2คนเดินทางไปสอบในเมืองหลวง แม่กับนางเอกก็มีเหตุให้ต้องทิ้งบ้านนามา ระหว่างนั้นได้รับความช่วยเหลือจากพระเอก และได้ย้ายมาอยู่ในหมู่บ้านใกล้ๆเมืองหลวง แน่นอนว่าชีวิตในเมืองย่อมไม่เรียบง่ายเหมือนตอนอยู่ในชนบท พี่ชายไปเข้าสำนักศึกษาก็เริ่มรู้จักคนใหญ่คนโต เชื้อพระวงศ์ต่างๆ อีกทั้งพระเอกของเราก็ไม่ใช่คนธรรมดา ปมของครอบครัวนางเอกจริงๆแล้วก็ไม่ธรรมดา เล่ม2ต้องสนุกมากขึ้นอีกแน่ๆ
เรื่องนี้ผู้แต่งบรรยายได้ละเอียดมากๆ จนคนอ่านไม่รู้สึกเหมือนอ่านนิยาย แต่เหมือนหลุดเข้าไปเห็นการใช้ชีวิตของผู้คนในสมัยราชวงศ์ถังจริงๆ โดยรวมแล้วเล่มแรกถือว่าสนุกค่ะ 👍
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 28, 2021
การดำเนินเรื่องในช่วงแรกเหมือนเล่นเกม Harvest Moon รู้สึกชีวิตสงบและเข้าถึงธรรมชาติมาก ๆ ถ้าใครเป็นสายปลูกผักทำฟาร์มน่าจะชื่นชอบ ครึ่งหลังก็พอจะมีอีเวนท์มาให้ตื่นเต้นระทึกใจหน่อย ตัวเรื่องดำเนินไปแบบเอื่อย ๆ ไม่รีบร้อนเพราะกว่าจะจบก็ตั้ง 15 เล่ม สำหรับซีรี่ส์ยาวแบบนี้ pace การเล่าเรื่องระดับนี้ถือว่าโอเค เหมือนเป็นเล่มปูเนื้อเรื่องและความเป็นมาของครอบครัวนางเอกมากกว่า ตัวเนื้อเรื่องหลักจะมีอีเวนท์ย่อย ๆ แทรกไปตลอดทาง ด้วยความที่มันมีอะไรยิบย่อยไปตลอดทางนี่แหล่ะทำให้รู้สึกเข้าถึงวิถีชีวิตของตัวละครมากกว่าเดิม เป็นรายละเอียดเล็ก ๆ ที่เสริมเข้ามาทำให้เรื่องสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น
ปล. ถ้าคนชอบอะไรตื่นเต้นเร้าใจเล่มนี้อาจจะไม่ตอบโจทย์ เพราะเรื่อย ๆ เอื่อย ๆ จริง ๆ นั่นแหล่ะ ไม่รู้ว่าเล่มหลัง ๆ จะเป็นยังไง และถ้าใครคาดหวังซีนพระเอกเยอะ ๆ ก็อาจจะผิดหวังเพราะบทฮีน้อยมาก
ปล. ถ้าคนชอบอะไรตื่นเต้นเร้าใจเล่มนี้อาจจะไม่ตอบโจทย์ เพราะเรื่อย ๆ เอื่อย ๆ จริง ๆ นั่นแหล่ะ ไม่รู้ว่าเล่มหลัง ๆ จะเป็นยังไง และถ้าใครคาดหวังซีนพระเอกเยอะ ๆ ก็อาจจะผิดหวังเพราะบทฮีน้อยมาก
Displaying 1 - 30 of 31 reviews