Jump to ratings and reviews
Rate this book

Indomable. Cuadernos del fútbol africano

Rate this book
El primer libro editado por Panenka habla sobre África y su fútbol, intentando iluminar el relato desbordante, feroz y profundo de un continente demasiadas veces eclipsado. El balón es un reflejo de las pulsiones que lo recorren, y traza un sendero a través del cual acercarse a sus gentes, a sus historias y a sus anhelos. La política, la guerra o la religión se entrelazan con el cuero en cada ciudad, en cada estadio y en cada página. Alberto Edjogo-Owono, internacional con Guinea Ecuatorial, debuta en el mundo literario tratando de descubrir de dónde saca las fuerzas esta tierra indomable para levantarse después de que se lo quitaran todo.

264 pages, Hardcover

Published October 1, 2019

9 people are currently reading
153 people want to read

About the author

Alberto Edjogo-Owono

3 books5 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
48 (32%)
4 stars
69 (46%)
3 stars
29 (19%)
2 stars
3 (2%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
Profile Image for Omar Peñaranda.
25 reviews
July 20, 2025
4.6
Nunca es solo fútbol. Hablar del fútbol africano es rememorar un pasado cargado de injusticias viscerales y decisiones egoístas. Alberto logra mezclar excepcionalmente entradas ensayísticas a propósito del deporte como un vehículo poderoso para los poderosos y resilente para los oprimidos. El fútbol es el deporte del proletariado, ¿cómo no iba a ser protagonista en la tierra de los que marginaron?
Profile Image for Nico.
1 review
May 19, 2020
Situarse en el curioso mundo africano, de inicio a fin, a través de Alberto Owono.

Sociedades cansadas, expresiones reflejadas en el fútbol e historias de un continente que, por todo lo vivido, ya salió campeón del mundo.

Cómo uruguayo, ahora entiendo mejor las lágrimas de Ghana en leo Mundial de Sudáfrica 2010.
Profile Image for Chema Caballero.
270 reviews21 followers
June 19, 2021
Curioso. Está lleno de generalizaciones, toques que pueden rozar el racismo, errores, mucho simplismo y muchos tópicos. Le falta contexto como cuando habla de brujería o de procesos políticos. Pero cuando habla de fútbol es muy emocionante, te hace vibrar. Es magnífico en este aspecto, plagado del lenguaje de los comentaristas deportivos, mucho tópico, que se perdona por la historia que cuentan.
Profile Image for Felipe Trigueros.
2 reviews2 followers
November 14, 2020
Excelente libro que muestra como el fútbol es un factor muy influyente en Africa (y en todo el mundo en realidad). Muy fácil de leer, cada capítulo es un país africano diferente, al final no solo aprendés de fútbol, si no también de cultura, geografía, historia y política de Africa. 10/10
Profile Image for Umberto Mínguez.
115 reviews1 follower
January 13, 2020
El.libro es extraordinario. Si te gusta el fútbol y las historias de fútbol este es un gran libro. África es diferente y detrás de cada historia hay una aventura que contar. Muy recomendable.
Profile Image for Aleix López.
60 reviews1 follower
January 28, 2020
És molt interessant ja que t'ensenya a nivell polític i futbolístic com és cada país africà. Tot i això, té un esquema molt repetitiu que provoca que el llibre es faci llarg.
1 review
Want to read
July 15, 2020
Me gustaría leermelo
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for VakeOikki.
187 reviews1 follower
January 9, 2025
Me gustó como da contexto político, cultural y histórico, profundizando lo justo, de los países que están dedicados cada capítulo, mezclado con una narración muy de periodista deportivo de los partidos :)
Profile Image for Néstor Arrabal Martínez.
116 reviews
August 28, 2025
Con "Indomable" he aprendido mucho sobre política e historia de los países africanos. Edjogo ha hecho un excelente trabajo de documentación y aprovecha diferentes momentos futbolísticos de los países africanos para repasar su historia. Incluye, además, anécdotas surrealistas vividas en primera persona por él mismo cuando defendía los colores de Guinea Ecuatorial.
Profile Image for Pablo R. Carratalá.
15 reviews
May 20, 2024
Me ha gustado mucho leer este libro. Alberto siente mucha pasión el fútbol y sabe transmitirlo, y eso me parece lo más importante en esta obra. Comunica historias sobre el que —para mí— es el continente más olvidado en muchos aspectos y me resulta una publicación fresca y novedosa. Muy bueno para introducirte a la situación y el contexto de las regiones de las que se habla. Fútbol, política y sus vinculaciones siempre será un tema importante e interesantísimo de leer. Además, el tipo es un crack. ¡Firma en Sant Jordi y cháchara en la caseta incluidas!

Si bien la intención es siempre positiva, aquí viene lo malo: la estructura del libro es bastante repetitiva, lo que hace que tal vez se haga un poco pesado por momentos. Además, encuentro que hay bastantes generalidades al hablar de algunos temas, como la brujería, las especificidades del fútbol africano o los procesos políticos. También, el uso de algunos términos ya desmontados por la ciencia, como la raza.

En resumen, una buena lectura que recomiendo y de las que me ayuda a reconciliarme con una parte tan importante de mi vida :)
Profile Image for Marc Pujol.
13 reviews
March 31, 2022
Cada capítol és una història d'un país diferent. A part del tema futbol, que l'autor del llibre en sap moltíssim, s'imparteixen conceptes de la cultura, "la política" (per dir-ho d'alguna manera) i la història del país en qüestió.
És un excel·lent llibre per aprendre i disfutar, però en algun moment m'ha semblat llegir històries bastant similars, fins hi tot repetitives. El recomano, lectura obligatòria per els fans de la revista panenka. ;)
Displaying 1 - 13 of 13 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.