Citoyen ! En ouvrant ce livre tu pousses les portes d'une cité juste où les bavards et les ambitieux sont réduits au silence. Ton guide ? Socrate ! Tu le croyais mort? Dé il a traversé les âges sous la forme d'un taon, d'un chien et d'un prisonnier ivre de lumière au fond de sa caverne. Aujourd'hui encore, il est sur le point de renaître.
“Seni tahta çıkaran insanları övgüye boğacaksın, ama içindeki yaratık tamamen çıldıracak. Gözünü doyuracak parayı bulamayacaksın hiçbir zaman. Hep daha büyüğünü, daha gösterişlisini, daha değerlisini isteyeceksin. Babandan para çalacak, tapınakları yağmalayacak, hatta misafirlerin sofradayken onların paltolarının ceplerini karıştıracaksın. En sonunda kendi halkını soyup soğana çevirecek ve sözünden hiç çıkmasınlar diye aç bırakacaksın. Ama halkın sana öyle büyük bir nefret duyacak ki kendini korumak için paralı askerler tutmak zorunda kalacaksın, çünkü kendi askerlerin bile senden nefret ediyor olacak.”