Dimmumót er áhrifamikil bók, þrungin sterkum og óvæntum náttúrumyndum. Frá björtum sjónarhóli barnsins sem heillast af hvítu eilífðarfjalli liggur leiðin til óvissu og umbreytinga samtímans. Stórbrotin og sláandi ástarjátning til lands og jökuls.
Steinunn Sigurðardóttir er eitt af höfuðskáldum okkar og hefur alla tíð verið í beinu og brýnu samtali við líðandi stund í skáldskap sínum og skrifum.
Steinunn Sigurðardóttir was born in Reykjavík in 1950. She finished her Matriculation Examination at the Reykjavík Higher Secondary Grammar School in 1968 and a BA in Psychology and Philosophy at the University College in Dublin in 1972.
She published her first book, the poetry collection Sífellur (Continuances), 19 years old and received immediate attention. In 1995 she received the Icelandic Literature Prize for the novel Hjartastaður (Heart Place). Her books have been translated into other languages and a French movie based on the novel Tímaþjófurinn (The Thief of Time) premiered in 1999.
Sigurðardóttir was a reporter at the Icelandic National Broadcasting Service (RUV) and a news correspondent with intervals from 1970-1982. She has also worked as a journalist and written programmes for radio and television.
Steinunn Sigurðardóttir has lived for long and short periods of time in various places in Europe, in the US and in Japan. She currently divides her time between France and Iceland. She has one grown-up daughter.
LAND ELDS OG EINSKIS Heitum augum horfi ég á yndið mitt stóra úr æskunni. Gegnum þurru tárin og tárin nem ég beyglaða flatneskjuna sem einu sinni var yfirmynd æskunnar. Himinhvel undir himninum. Með rætur í skaftfellskri jörð. Þegar myndin hverfur mun rigna dauðum snjó. Því ekki aðeins jökullinn deyr heldur líka lifandi snjórinn foreldri jökulsins og afkomandi. Útkoman verður sjálfdauður snjór á hversdagsbing ekki í landi elds og ísa heldur í landi elds og einskis.
Ákaflega vel ort og tilkomumikil bók og endurspeglar frábærlega áskoranir og kannski einnig vonlausa stöðu loftslagsmála.
Klappentext Nachtdämmern versammelt Gedichte Islands berühmtester Dichterin zum sterbenden Großgletscher Vatnajökull in Südostlisland, dem Gletscher von Steinunn Sigurdardóttirs Kindheit, der in unseren Tagen weltweit zum traurigen Symbol des Klimawandels geworden ist.
Fazit Als Deutsche hat man den Klimawandel zwar auch fast täglich vor Augen, aber sicherlich nicht so drastisch und bildlich wie die Bewohner Islands. Den Gedichten merkt man die Traurigkeit der Autorin an. Traurigkeit über den Klimawandel und das Gletscherschmelzen. Das Schmelzen des Gletschers, der als Metapher für ihre Kindheit stand, den Lichtberg, das Familienoberhaupt Islands. Des Gletschers, den sie als Kind vom Hof aus sehen konnte und die Kinder Islands gleichermaßen beeindruckt wie verängstigt hat. Nun ist er ein Schatten seiner selbst, ein schwarzes Loch, der Untergang der Erde. Die Autorin trauert, dass wir Menschen schuld daran sind und unsere Erde kaputt machen, obwohl sie so wunderschön ist. Dass wir bohren und das Meer unseretwegen voller Müll und Plastik ist. Sie setzt ein gletscherloses Island einem Schatten gleich, und ist dennoch dankbar für ihre Kindheit, die sie noch mit Gletscher erleben durfte. Beeindruckende Gedichte, die ich nur empfehlen kann!