Gelbe Schmetterlinge und die Herren Diktatoren: Lateinamerika erzählt seine Geschichte

by Michi Strausfeld

Ein neuer, subjektiver, frischer Blick auf die große Literatur Lateinamerikas. Geschrieben von Michi Strausfeld, die für den Boom der lateinamerikanischen Literatur in Deutschland seit den 1970er Jahren maßgeblich verantwortlich ist. Und ergänzt mit persönlichen Porträts der führenden Autoren, die sie alle kannte. Eine einzigartige und farbige Darstellung der großartigen Literatur Lateinamerikas in ihrer ganzen Spannbreite von einer der profundesten Kennerinnen weltweit.

557 pages, Kindle Edition

Published September 25, 2019

Reviews

[Ute · Rating 5 out of 5]

Neben dem Überblick über die gesamte Lateinamerikanische Literatur (gut auch zum Nachschlagen vor der Entscheidung über neue Lektüren) ist das Buch gleichzeitig ein erhellender Überblick über die Historie; etwas wovon wir Europäer fast gar nichts wissen.

[Andreas Steppan · Rating 4 out of 5]

Michi Strausfeld hat sich über Jahrzehnte enorme Verdienste um die Vermittlung der lateinamerikanischen Literatur in Deutschland erworben - allein dafür hat sie schon fünf Sterne verdient. Hier schöpft sie noch einmal aus ihrem unermesslichen Wissensschatz und spannt einen großen Bogen über die gesamte Geschichte Lateinamerikas von der Ankunft Kolumbus' bis heute und zeigt, wie die Literatur die historischen und politischen Ereignisse widerspiegelt. Außerdem war/ist Michi Strausfeld auf Du und Du mit García Márquez, Vargas Llosa, Onetti und vielen mehr und lässt uns an ihren persönlichen Begegnungen mit den Großmeistern teilhaben. Das ist nicht immer perfekt geschrieben - Strausfeld maßt sich nicht an, selbst eine Literatin zu sein -, aber für mich war die Lektüre eine absolut faszinierende Reise.

[Carmen Sanzo · Rating 5 out of 5]

Me ha parecido una obra interesantísima y excepcional. Imprescindible para los interesados en la literatura latinoamericana o en la historia de ese continente. Me gustaron especialmente los capítulos sobre Juan Carlos Onetti, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar o Elena Poniatowska.

[Andrés · Rating 5 out of 5]

Libro excelente. Interesante que tiene que ser una académica alemana la que escriba tan excelente trabajo sobre la literatura latinoamericana. Lectura muy recomendable!

[FERNANDO CALOCA AYALA · Rating 5 out of 5]

Una sencilla y completa introducción al panorama novelístico de America Latina. Michi es una protagonista privilegiada de los avatares políticos de los novelistas que fueron atraídos hacia el mercado del libro alemán. ¿Cómo se ve AL desde el balcón de una editora y publicista alemana? Memorias entrañables de facetas únicas de autores hispanoamericanos.