Fogo na Noite Escura

by Fernando Namora

«E nessas tradições e circunstancias que se insere Fogo na Noite Escura, sujeito as restrições a que obrigam um espaço e um tempo romanescos coerentes — sem esquecer os cuidados, artifícios e disfarces que a existência da Censura impunha, para evitar a apreensão do livro, reduzindo muitos acontecimentos e analises a simples alusões. Mesmo assim, Fogo na Noite Escura foi ameaçado de proibição, ameaça essa concretizada, alias, muitos anos depois, embora transitoriamente. A localização do romance na Coimbra dos últimos anos da década de 30, no meio estudantil e a sua margem, dá-lhe as fronteiras da antiga Alta, arrasada pouco depois pelo camartelo salazarista.»

«Fogo na Noite Escura conserva uma atualidade histórica flagrante [...] e uma dimensão existencial muito mais profunda do que aquela que se lhe poderia supor no momento em que surge (1943). É esta a prova a que só resistem as obras amalgamadas com verdade humana e arte: as sucessivas leituras através dos tempos e, principalmente, através da perspetiva dada pelas obras posteriores do seu autor.»
NELLY NOVAES COELHO

472 pages, Paperback

First published January 1, 1943

About the author

FERNANDO NAMORA nasceu a 15 de Abril de 1919, em Condeixa-a-Nova. Licenciado pela Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra (1942), exerceu clínica na sua terra natal, na Beira Baixa e no Alentejo e foi assistente no Instituto Português de Oncologia, em Lisboa. Estreou-se nas letras com o vol. de poemas Relevos (1933); o seu terceiro livro de poesia (Terra, 1941) iniciou a colecção “Novo Cancioneiro”, órgão do Neo-Realismo, do qual fazia parte nomes como Carlos de Oliveira, Mário Dionísio e Rui Feijó. Além de poesia e romances publicou contos, novelas, memórias, narrativas de viagem e biografias romanceadas, tendo a sua obra sido traduzida em várias línguas: As Sete Partidas do Mundo (1938), Fogo na Noite Escura (1943), Casa da Malta (1945); Minas de São Francisco (1946); Retalhos da Vida de Um Médico (1949-63), em dois vols.; A Noite e a Madrugada (1950); O Trigo e o Joio (1954); O Homem Disfarçado (1957); Cidade Solitária (1959); Domingo à Tarde (1961, Prémio José Lins do Rego); Diálogo em Setembro (1966), Os Clandestinos (1972); Cavalgada Cinzenta (1977); Resposta a Matilde (1980); Rio Triste (1982, Prémio D. Dinis); Nome para Uma Casa (1982); Sentados na Relva (1986). Em 1981, foi nomeado para o Prémio Nobel da Literatura pelo PEN Clube e pela Academia das Ciências de Lisboa. Foi condecorado pela Presidência da República com a Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique, em 1988. Faleceu a 31 de Janeiro de 1989, em Lisboa.

Reviews

[Paulo Teixeira · Rating 4 out of 5]

(PT) Em Coimbra, um grupo de estudantes vive a vida enquanto estuda para os seus futuros. De origens diversas, observam o mundo à volta e não ficam indiferentes a ele. Alguns começam a verificar as injustiças e pretendem agitar as águas, pisando fortemente o risco, quer académico, quer real, em tempos bem perigosos.

[António Dinis · Rating 4 out of 5]

Um livro que me marcou muito

[Jorge Graça · Rating 4 out of 5]

Escrito num estilo característico mas um pouco cansativo. Apresenta bastantes detalhes curiosos para quem viveu ou já passou algum tempo em Coimbra. Continua a ser incrível este livro ter passado a censura, tendo em conta o nível e profundidade de crítica social que faz.
Embora as personagens falem com um estilo mais parecido a Eça de Queiroz, não deixam de ser bastante realistas e deixam algumas memórias. Rapidamente se começa a perceber a personalidade de cada uma.
Aconselho, mas para ir lendo com calma e intercalado com outras obras, sob risco de cansar.

[Кристина Петкова]

Тази книга промени представата ми за студентите. Поне в Португалия те са една съвсем различна прослойка от населението, олицетворяваща будния и непримирим дух! Толкова ми се иска и аз да съм била част от едно такова общество...