What do you think?
Rate this book
Ratas
¿Hermosa juventud?
La boca de una niña, tras yacer largo tiempo entre las cañas, parecía tan mordida.
Cuando le abrieron el pecho, tenía el esófago tan agujereado.
Por fin, en el porche enramado bajo el diafragma
hallaron un nido de crías de rata.
Una de las hermanitas pequeñas yacía muerta.
Las demás subsistían gracias al hígado y los riñones,
bebían la sangre fría y, aquí,
su juventud había sido hermosa.
Como hermosa y rauda fue también su muerte:
a todas ellas las arrojaron al agua.
¡Ay¡ ¡Cómo chillaban sus pequeños hociquitos¡
Además de sus exitosos libros infantiles, Wolf Erlbruch ha ilustrado de autores clásicos, por ejemplo, El nuevo libro del abecedario de Karl Philipp Moritz. La composición magistral del dibujo y el collage hacen que este libro de Erlbruch sea un libro de artista inusual, tanto por su belleza singular como por su osadía.
La boca de una niña, tras yacer largo tiempo entre las cañas, parecía tan mordida.
Cuando le abrieron el pecho, tenía el esófago tan agujereado.
Por fin, en el porche enramado bajo el diafragma
hallaron un nido de crías de rata.
Una de las hermanitas pequeñas yacía muerta.
Las demás subsistían gracias al hígado y los riñones,
bebían la sangre fría y, aquí,
su juventud había sido hermosa.
Como hermosa y rauda fue también su muerte:
a todas ellas las arrojaron al agua.
¡Ay¡ ¡Cómo chillaban sus pequeños hociquitos¡
Además de sus exitosos libros infantiles, Wolf Erlbruch ha ilustrado de autores clásicos, por ejemplo, El nuevo libro del abecedario de Karl Philipp Moritz. La composición magistral del dibujo y el collage hacen que este libro de Erlbruch sea un libro de artista inusual, tanto por su belleza singular como por su osadía.
- GenresPoetry
32 pages, Hardcover
First published January 1, 2009
22 people want to read
About the author
Wolf Erlbruch
64 books118 followersWolf Erlbruch (born in Wuppertal, Germany) was an award-winning illustrator and writer of children's books. He combined various techniques for the artwork in his books, including cutting and pasting, drawing, and painting. His style was sometimes surrealist and was widely copied inside and outside Germany, and some of his story books discuss adult topics such as death and the meaning of life. They have won many awards, including the Deutscher Jugendliteraturpreis in 1993 and 2003, and the Hans Christian Andersen Award for illustration in 2006.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
February 16, 2025
Un poema que nos presenta el nihilismo de la existencia y con las ilustraciones de Wolf Erlbruch construimos un imaginario que nos deja reflexionando en torno al poder de las decisiones y cómo poder salir de ellas con ayuda.
Acá lo encuentras.
Acá lo encuentras.
April 25, 2023
Ratas 👍
April 20, 2024
2,5⭐
Visualmente atractivo. Poema muy ñe. Guay las diferentes interpretaciones.
Visualmente atractivo. Poema muy ñe. Guay las diferentes interpretaciones.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews