Esta edición especial de De amores y otros cuentos. Antología de Inés Arredondo es el volumen número cuarenta de los publicados con motivo del Día Nacional del Libro, como obsequio de los libreros y editores de México a nuestros clientes y amigos en reconocimiento de nuestra gratitud.
Inés Arredondo was a Mexican writer In 1947 she enrolled in the department of Philosophy at the National Autonomous University of Mexico. In 1958 she married the writer Tomás Segovia. She won the Xavier Villaurrutia Award in 1979 for her novel Río subterráneo.
Me encontré con la obra de esta desaparecida autora mexicana gracias a la generosidad de la librería Gonvill que año con año distribuye gratuitamente entre sus clientes los trabajos conmemorativos del día nacional del libro. Nunca había escuchado algo de Inés Arredondo, simplemente comencé la lectura adentrándome en sus relatos sin saber qué esperar. Sorpresivamente, a cada página, me encontré con una narrativa profunda, bien estructurada e, incluso, adelantada a su tiempo por el contenido sugestivo, altamente erótico y, al mismo tiempo, elegante, de los argumentos y los problemas por los que Arredondo hace pasar a sus personajes. Excelente lectura.
Años que quería leer un libro de Ines Arredondo y para justo este 12 d noviembre mi mamá llegó con esta joyita que se lo "vendieron" por un peso ya que es "el día nacional del libro". Llegó sin andarlo buscando. Se ha convertido de mis favoritos, con cuentos cortos, de desamor más que de amor. Siendo la mayoría de sus protagonistas mujeres controversiales para su época por su desatada vida, pero que en la actualidad podrían ser muy criticadas por estar siempre a la sombra de alguien más o que son personajes muy sometidos por la sociedad. Que si bien es cierto esto, en lo personal me agradan más que los finales no sean siempre felices.
Antología con 19 relatos cortos de Inés Arredondo.
Creo que he encontrado un gusto por estar leyendo libros de cuentos o relatos cortos de manera pausada, me resulta fascinante avanzar lentamente con ellos, disfruto darles un tiempo de asimilación.
Mis favoritos fueron, sin orden de importancia: •El membrillo •La señal •La extranjera •La sunamita •Atrapada •Opus 123 •Sombra entre sombras
Hay algunos relatos que me recuerdan a Nellie Campobello. Pequeñas narraciones cortas de lo cotidiano que tal vez ni se entiende de qué van, pero son más sensoriales porque están escritas de manera más poética.
Hay varios relatos con temas mucho más adelantados a su época, me imagino que en ese entonces debieron ser muy controvertidos, por ejemplo "Atrapada" que habla de relaciones abiertas, infidelidades, "Opus 123" una historia linda de homosexualidad, "Sombra entre Sombras" matrimonios arreglados, bisexualidad, "El membrillo" tema de pubertad y despertar hacia la sexualidad.
Que manera de describir la esencia de los personajes incluso cuando estos parecen no sentir alguna en ellos. Me fascinó el uso del Sol, el verano; ese calor que puede volverse asfixiante como simbolismo y tantas cosas más que usa también para poder contarnos historias que la verdad no puedo describir como gratas porque son crudas pero cruelmente reales.
Parecía un libro pequeño e inofensivo, de fácil lectura, pero no se dejen llevar por las apariencias. La realidad es que desconocía el trabajo de la autora y vaya que resulta complejo e impresionante. Como dice el prólogo del libro, Inés Arredondo es una autora mexicana que desafortunadamente suele quedar en el olvido.
Transgresora y escandalosa, más aún frente a nuestros estándares actuales, su texto suele requerir una segunda y hasta una tercera lectura. ¿La confesión incestuosa de una madre enamorada de su hijo? Aquí está. La transición de niña a mujer implica reconocer que el amor también es lucha y amargura. La desconexión de una extranjera que no se haya en ninguna parte. A una joven la casan con un viejito moribundo, solo para descubrir horrorizada que el viejo parece mantenerse vivo gracias a la lujuria. Una narración de cómo se desciende a la locura y su metáfora con un río. Una mujer atrapada en una relación con un marido desapegado totalmente, su "enemigo amado" que sostiene que amar es libertad, es renunciar por completo a la persona amada. Dos brillantes hombres que la sociedad trata injustamente y cuyos destinos se niegan a cruzar pese a que dos cosas los unen: su pasión por la música y su homosexualidad. La historia de una mujer que desciende gradualmente a los caminos perversos del amor.
En general, no fue una lectura fácil. Algunas sí son historias lineales y se puede seguir el hilo. Otras requieren de tu plena concentración y releídas. Sin duda, recomendable.
Terminé este libro con sentimientos bastante opuestos. Y la verdad es que mis expectativas fueron muy altas, pues nunca antes había leído a la autora, ni sabía a ciencia cierta quién era, pero caí un tanto convencido después de leer que se le considera una escritora de la misma talla que Rosario Castellanos y Elena Garro, cuyos trabajos amo inmensamente. El libro comenzó bien, los primeros cuentos me gustaron y los disfrute muchísimo, pero una vez llegué a los de la mitad, casi hicieron que lo dejara. Me agobiaron bastante, y comencé a sentirme defraudado con lo que leía, pues prácticamente no estaba comprendiendo nada, disfrutando mucho menos. Algunos de ellos se pierden con un abuso del lenguaje poético, que no entiendes ni de que van, se tornan hasta existenciales, y te das cuenta que en la vida real nadie se expresa de esa manera. Y fueron varios así, lo peor es que fueron seguidos, y mi experiencia con ellos comenzaba a definir mi experiencia con el libro completo. Pero afortunadamente, considero que logró redimirse con los últimos de la antología. Concuerdo mucho con lo que se dice que algunos están adelantados a su época, los personajes son muy profundos, y la narrativa destaca bastante en su mayoría.
Nunca había escuchado de Inés Arredondo. No la conocen en las escuelas, la historia la ha olvidado. Este pequeño libro llegó a mí de pura casualidad, me lo regaló una tía. La sensibilidad y la crudeza con la que narra eventos que vienen de cotidiano hasta lo surrealista. Simplemente es bello, magnífico y a la vez, agridulce.
Leer a Inés es un verdadero deleite. Las tramas de los cuentos son cotidianas donde las flaquezas humanas son tanto un personaje como un tema de reflexión. Las emociones están bellamente entrelazadas con las letras, tanto que Inés te hace sentir su complice con sus escritos. Con cada párrafo te vuelves parte de ese microcosmos mexicano pero único, común pero ficticio, cercano pero de otro.
Desconocía por completo a la autora, pero gracias a Liberias Gandhi que hizo este hermoso y pequeño regalo, lo disfrute mucho. Cada relato tiene lo suyo, pero en cada uno no faltaba el amor y esa es la parte más hermosa. Espero poder contar con más libros de la autora para conocerla más.
Me dejo muchas emociones, me incomodó en diferentes niveles y me hizo sentir impotencia y enojo por no poder cambiar la historia. Definitivamente cumple su función como arte, cuando el arte se entiende como algo que nos mueve y nos tiene que hacer sentir algo.
Este librito me lo regalaron en la FIL Guadalajara, no tenía el gusto de conocer nada antes de la autora, así que fui con cero expectativas y terminé asombrada. Qué hermoso sentimiento ese de conocer nuevas autoras.
Los cuentos son buenísimos, una maestra del género. La edición es un poco fea y con papel blanco horrendo pero me aguanté porque reúne cuentos de los tres libros que publicó la autora.
No tenía la dicha de conocer a Inés arredondo y sus escritos me cautivaron, a decir verdad me perdí en uno que otro, pero todos me hicieron sentir algo
Qué emocionante descubrir a una escritora con una voz tan diferente. Con varios cuentos de este libro me quedé reflexionando largo rato. Mi favorito sin lugar a dudas “Membrillo”. Qué grandísima escritora, necesito leerla más.