Jump to ratings and reviews
Rate this book

Enrico Rizzi #1

Mitten im August

Rate this book
Der Inselpolizist Enrico Rizzi hat es auf Capri zumeist mit kleineren Delikten zu tun und daher genügend Zeit, seinem Vater in den Obst- und Gemüsegärten hoch über dem Golf von Neapel zu helfen. Bis mitten im August ein Toter in einem Ruderboot an den felsigen Strand getrieben wird: Jack Milani, Spross einer Industriellenfamilie und Student der Ozeanologie. Es ist der erste Mordfall für den jungen Rizzi, ein Fall, bei dem es neben der Aufklärung eines Verbrechens auch um die Zukunft der Weltmeere geht.

336 pages, Paperback

Published March 25, 2020

19 people are currently reading
224 people want to read

About the author

Luca Ventura

26 books13 followers
Luca Ventura ist ein Pseudonym. Der Autor lebt am Golf von Neapel, wo er derzeit am nächsten Fall der Capri-Serie um den Inselpolizisten Enrico Rizzi und dessen norditalienische Kollegin Antonia Cirillo schreibt.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
59 (10%)
4 stars
196 (34%)
3 stars
255 (44%)
2 stars
54 (9%)
1 star
7 (1%)
Displaying 1 - 30 of 43 reviews
Profile Image for Runenmädchen.
239 reviews8 followers
May 12, 2022
Mitten im August ist der Krimiauftakt über den Capresen Enrico Rizzi. Normalerweise hat er mit kleinen Delikten zu tun, viel Zeit für die Gärten seines Vaters- bis zu seinem ersten Mordfall auf Capri.
Mein Fazit fällt mittelmäßig aus. Ich bin froh, dass ich „Bittersüße Zitronen“, den zweiten Band als erstes gelesen habe, da ich nach dem ersten Buch sehr wahrscheinlich den Nachfolger nicht gelesen hätte. Die Thematik rund um Ozeanologie und Umweltschutz hat mir gut gefallen, aber schlussendlich war es ein normaler, klassischer Krimi. Der Zauber, rund um Capri, Land, Leute und Kulinarik fehlte mir leider. Beschreibungen gab es natürlich, bloß ohne dabei, wirklich traumhaft schön zu sein.
Profile Image for Wal.li.
2,544 reviews68 followers
March 27, 2020
Capri-Mord

Ein junger Mann wird tot am Strand gefunden, er ist mit mehreren Stichen ermordet worden. Das gab es auf Capri noch nicht, ein Mord in der besten Saison. Für den Polizisten Enrico Rizzi ist es der erste Mordfall. Zunächst ist es notwendig, die Identität des Opfers zu klären. Er und seine Freundin wurden mehrfach gesehen, sie wirkten eher wie Hippies. Sie mit ihren langen Röcken und er mit der Gitarre. Die junge Frau wurde seit der Tat nicht mehr gesehen. Wurde sie auch umgebracht? Rizzi und seine Kollegen versuchen alles, damit die Tat schnellstens aufgeklärt wird.

Enrico ist glücklich mit seiner Freundin Gina, doch soll er den nächsten Schritt wagen? Ein unbeschriebenes Blatt ist er nicht. Polizist ist er aber gerne und in seinem Beruf möchte er weiterkommen. Wenn die Arbeit doch einmal zu fordernd wird, hilft er seinem Vater gerne auf dem Hof. Es könnte ihm kaum besser gehen, schließlich lebt er dort, wo andere Urlaub machen. Dieser Mord stört die Idylle allerdings. Schnellstens soll alles aufgeklärt werden, damit die Touristen nicht verstört werden und wohlmöglich der Insel fernbleiben. Ganz leicht wird es nicht für Rizzi, ein ums andere Mal sind es nur falsche Spuren, die gefunden werden.

Mit diesem Capri-Krimi hat Enrico Rizzi seinen ersten Auftritt. Der sympathische Polizist ist umtriebig und gewitzt. Wie es im öffentlichen Dienst schon mal sein kann, gerät er hin und wieder mit seinen Vorgesetzten aneinander. Besonders, wenn sie garnicht auf ihn hören wollen oder nicht auf seine Intuition vertrauen. Fühlt es sich richtig an, kann Rizzi einfach nicht anders, er muss der Fährte folgen. In diesem Fall kommt er dabei vom Offensichtlichen übers Überraschende zum nicht ganz so Offensichtlichen. Auch wenn sich bei diesem ersten Fall nicht immer alles ganz stimmig wird, so kommt lässt die Beschreibung des Insellebens Urlaubsstimmung aufkommen und der durchaus spannende Fall und sein freundlicher und gewiefter Ermittler bieten einen schönen Ausblick auf weitere knifflige Rätsel.
68 reviews1 follower
February 23, 2021
Also es war nicht schlecht, alles in allem ein gutes Buch, hat mich stellenweise auch sehr gefesselt, aber so das letzte bisschen hat mir gefehlt; es gibt nichts, was das Buch jetzt ganz besonders macht und ich fand die Charaktere, vor allem Rizzi nicht sonderlich greifbar. Ich habe nicht das Gefühl ihn wirklich kennengelernt zu haben und bin auch null vertraut mit ihm. Trotzdem werde ich die Reihe weiterlesen, sobald die nächsten Bücher raus kommen, weil es eben jetzt ja auch nicht schlecht war.
Profile Image for Laia • vidaentrellibres.
566 reviews622 followers
November 27, 2022
L'Enrico Rizzi viu una vida plàcida i familiar i combina les tasques a l'hort del seu pare amb l'ofici de policia a l'illa de Capri. Tot és tranquil fins que una nit d'agost troben un jove mort en una barca enmig del mar. És en Jack Milani, estudiant d'oceanografia, i caldrà investigar què ha passat.

La novel·la està ambientada entre Nàpols i Capri i els paisatges són un personatge més de la novel·la.

Luca Ventura vol mantenir l'anonimat, però voldria saber qui hi ha darrere d'aquest thriller excepcional.

Un 10. Molt recomanable!
Profile Image for Chiara.
22 reviews1 follower
April 28, 2025
Meiner Meinung nach ein ziemlich langweiliger Krimi. Die Charaktere und Dialoge wirken auf mich ziemlich flach und es hat mich das ganze Buch über sehr gestört, dass nie in die Tiefe gegangen wurde. Die Handlungen der Charaktere waren dementsprechend nicht nachvollziehbar und oft plötzlich, während beim Krimiplot im Grunde gar nichts passiert ist. Der Schreibstil hat mir auch nicht so gefallen, klang manchmal sehr gezwungen poetisch/ausgefallen.
Profile Image for Lucia.
57 reviews1 follower
July 29, 2024
Ganz nett, aber sehr vorhersehbar!
22 reviews2 followers
May 15, 2023
Novel·la negra entretinguda i lleugera que, tot i que en algun moment narra fets superflus, et permet passar una bona estona. Les històries passades d'algun personatge principal que resten desconegudes, tot i presentar-se en la trama, fa pensar que potser hi haurà un altre llibre de la saga del policia Enrico Rizzi.
Profile Image for Luisa.
283 reviews
April 26, 2020
Mitten im August ist der erste Band einer hoffentlich auf viele Bände angelegten Kriminalromanreihe. Das Ermittlerduo, der sympathische Inselpolizist Enrico Rizzi und die burschikose Norditalienerin Antonia Cirillo, gibt dabei ein eher ungleiches Paar ab, das die Zusammenarbeit noch etwas üben muss. So laufen auch die gemeinsamen Ermittlungen zum ersten Mordfall nicht ganz rund, können aber schließlich zu einem guten Ende geführt werden.

Der Roman ist ein Sommerurlaub auf Papier und besticht durch seine wunderbaren Italienbeschreibungen, die den Duft, Geschmack und die Wärme Capris perfekt (vielleicht auch manchmal ein wenig klischeehaft) einfangen. So paradox es klingen mag, aber dadurch wird der Krimi ein Roman, bei dem man sich so richtig erholen kann.

Das Ermittlerteam ist recht ungleich, aber sympathisch. Während Rizzi den beliebten Inselsheriff gibt, der mit viel Ortskenntnis und Intuition durch den Fall navigiert, bildet Cirillo den etwas mysteriösen, zeitweise aggressiven und traurigen Gegenpart. Neben der überbordenden Farbenpracht in den Landschaftsbeschreibungen des Romans ist die sehr liebevolle Figurenzeichnung eine weitere Stärke des Krimis. Selbstverständlich sind die Nebenfiguren mehr Typen als komplexe Charaktere, aber ihre Darstellung ist konsequent und auf den Punkt. Jeder Figur schenkt der Autor umfassende Beachtung; das ist großartig und erhöht nicht nur das Lesevergnügen, sondern erlaubt es dem Leser auch, sich die Welt von Rizzi und Cirillo sehr genau vorzustellen.

Der Erzählstil ist leicht, wohltuend und sehr flüssig. An einigen Stellen blitzen kleine ironische Stiche ebenso auf wie fast schon philosophische Denkanstöße. Darüber hinaus gibt es dadurch, dass die Handlung um einige Rückblenden ergänzt wird und mal Rizzi und mal Cirillo bei den Ermittlungen begleitet wird, viel Abwechslung in der Perspektive. So macht das Lesen wirklich Spaß.

Ein weiteres Plus ist das wirklich gelungene Rätselspiel, das den Leser mit einer beachtlichen Anzahl von "red herrings" verwirrt, ihn aber auch beständig Steinchen für Steinchen mit Informationen versorgt - und das alles in einer Art und Weise, die an das goldene Zeitalter des klassischen Kriminalromans erinnert. Thematisch nicht ganz überzeugen konnte mich hingegen der Umwelt-Kontext des Romans. Dieser war zwar sehr gut in die Handlung eingebunden, ist momentan aber auch sehr "in Mode".

Für mich ist Mitten im August eine schöne Auszeit auf Capri, von der ich schweren Herzens Abschied nehme. Deshalb freue ich mich auf eine weitere Reise mit Band 2.
Profile Image for Ritja.
617 reviews
April 13, 2020
Mitten im April kommt nun die Rezension für "Mitten im August" von Luca Ventura. Wenn man, wie ich, eher den skandinavischen Krimis zugewandt ist, wird man den italienischen Krimi als einen leichten und zuversichtlichen Krimi ansehen. Nicht der Mord an sich ist leicht, sondern die Herangehensweise für die Aufklärung des Mordes. Während sich die skandinavischen Ermittler durch dunkle Jahreszeiten, Regen, Nebel und Kälte kämpfen und dazu abends sich noch einsam dem Alkohol widmen, scheint in Capri die Sonne, das Meer glitzert verführerisch und das nächste Cafe stellt schon mal den Espresso für den Inselpolizisten bereit.

Es ist warm und sonnig, das Meer in der Nähe und die frische Luft lassen sofort eine gute Urlaubsstimmung aufkommen, wenn der Mord nicht wäre. So geschieht es dem Inselpolizisten Enrico Rizzi, der jetzt eigentlich seinem Vater bei der Obsternte helfen und nicht einem Mörder hinterjagen sollte. Zumal Rizzi dies auch noch nie gemacht hat. Man spürt die Verunsicherung, die fehlende Erfahrung des jungen Polizisten und dann kommen noch die Kollegen aus Neapel, die sich einmischen und eine zwangsversetzte Kollegin, die irgendetwas zu verbergen hat. Auf Capri ist nichts mehr wie es war.

Der Autor versucht recht viel in diesen Krimi zu packen. Einen unerfahrenen Polizisten, ein Paar, welches sich der Rettung der Ozeane widmet, einen Mord und dann noch die privaten Probleme. Alles ein bisschen zu viel, nicht nur für den Polizisten. Es war ambitioniert, aber eben nicht so richtig spannend und fesselnd. Teilweise hatte man das Gefühl eher einen Urlaubsroman zu folgen als einem Krimi. Dennoch gabe es gute Passagen, die den Krimi wieder hervorblitzen lassen. Es gibt am Ende einen passenden Mörder (da verrate ich nichts) und einige ungeklärte Punkte in den Leben der Ermittler.

Ich würde Enrico Rizzi auch ein zweites Mal über die Schulter schauen, um zu sehen, ob sich die Charaktere weiterentwickeln und welches Verbrechen sie dann verfolgen müssen.
Profile Image for Jo.
1,215 reviews223 followers
June 23, 2024
2,5/5 🌟

Un polar sympathique mais sans plus, à lire sous le soleil sans se prendre la tête.

Rien n’est vraiment prenant, on avance dans notre lecture très (trop ?) simplement, sans surprise ni déception.

Une petite prise de parti écologique qui est cool, par contre.

Bref, rien de transcendant.
Profile Image for Marco.
37 reviews
November 1, 2024
Carino ma in certi punti troppo lento. Mancava qualche colpo di scena ad arricchire l'intreccio.
Bello lo scenario.
Profile Image for Nantke (Coffeecakesandbooks).
61 reviews34 followers
April 8, 2020
In den letzten Tagen las ich #mittenimaugust . Sofort entführte es mich zurück nach Capri, wo ich vor wenigen Jahren mal einen wunderschönen Tag verbringen durfte. Vor allem momentan ist Lesen die beste Möglichkeit, um zumindest Reisen im Kopf zu unternehmen.
Der Inselkrimi ist Auftakt zu einer neuen Serie um den Inselkommissar Enrico Rizzi und seine Kollegin Antonia Cirillo, die es aus mehreren Gründen aus Norditalien auf die Insel mitten im Golf von Neapel verschlagen hat. Beschaulich wird das Leben auf der Insel vorgestellt, als plötzlich in den frühen Morgenstunden eine Leiche entdeckt wird – eine vollkommen neue Situation für Enrico Rizzi und sein Team. Ein junger Student wurde auf einem Boot im Meer vor Capri gefunden – ermordet durch mehrere Messerstiche. Niemand scheint ihn zu kennen, einzelne Personen erwähnen dessen Freundin, die scheinbar spurlos verschwunden scheint. Rizzi und Cirillo beginnen zu ermitteln und stoßen dabei auf viele Ungereimtheiten...
Der Capri-Krimi hält was er verspricht. Ein Inselmord im Golf von Neapel, eine vollkommen neue Situation für die hiesige Polizei, und ein wundervolles Setting. Sofort fühlt man sich nach Capri versetzt. Die Story nimmt mehr an Fahrt auf, aber bewahrt sich immer den leichten Stil eines Sommerkrimis. Schnell zu lesen, sympathische Figuren und nachvollziehbare Konflikte bereichern das gut gewählte Setting. Perfekt, um für ein paar Stunden dem Alltag zu entfliehen und mit Kommissar Rizzi den Mörder im Golf von Neapel zu suchen.
460 reviews2 followers
May 13, 2020
Der Inselpolizist Enrico Rizzi führt auf Capri eigentlich ein ruhiges Leben, denn er hat es nur mit kleineren Delikten zu tun. Doch dann wird mitten im August ein Toter an den felsigen Strand gespült. Für Rizzi ist es der erste Mordfall, den er aufklären muss.

Das tolle Cover dieses Capri-Krimis aus dem Diogenes-Verlag hat mich sofort angesprochen. Auch die Beschreibung machte mich neugierig, und dass es sich um den Auftakt einer neuen Krimireihe handelte.
Der Schreibstil war sehr angenehm und flüssig zu lesen. Ich bin nicht ins Stocken geraten, sondern konnte das Buch zügig fertig lesen. Sehr schön empfand ich die Beschreibungen der Umgebung und der Insel, das hätte ich toll vor Augen. Eine anschauliche Atmosphäre.
Enrico Rizzi hat mir als Ermittler prima gefallen und ich hatte Freude, ihn bei seinem ersten Mordfall zu begleiten. Er wurde gut beschrieben und es gab auch passende Einblicke in sein Privatleben. Dadurch wurde er für mich zu einer präsenten Person, von der ich sehr gerne mehr lesen möchte.
Der Fall war interessant und ich habe mich gefragt, was dahintersteckt. Auch ein aktuelles und wichtiges Thema findet einen passenden Platz in der Geschichte. Die Spannung baute sich jedoch erst allmählich, zum Ende hin auf. Statt eines reißerischen Krimis gab es hier viel Atmosphäre, nachvollziehbare Ermittlungsarbeit und einen sympathischen Polizisten. Das Ende bot eine kleine Überraschung und war insgesamt rund und schlüssig.

Mir hat dieser atmosphärische Krimi gut gefallen und ich möchte gerne mehr von Rizzi lesen. Ich vergebe 4 von 5 Sternen.
Profile Image for Christoph.
51 reviews1 follower
June 4, 2022
Luca Venturas erster Capri-Krimi erfüllt genau die Erwartungen, die man an einen „Urlaubskrimi“ aus einer touristisch attraktiven Region hat. Ein paar reizvolle landschaftliche Schauwerte, ein paar kulinarische Besonderheiten (den eisgekühlten „caffé shakerato“ werde ich in diesem Sommer sicher einmal probieren) und natürlich eine insgesamt etwas konventionell gestrickte Krimihandlung. Letztere ist im Falle von „Mitten im August“ aber streckenweise doch recht spannend und gewinnt dank der am Rande angesprochenen Umweltthematik ein wenig an Tiefe.

Das Ermittlerteam Enrico Rizzi/Antonia Cirillo selbst bleibt bei seinem ersten Einsatz dagegen etwas farblos. Am Ende bleiben aber einige Anknüpfungspunkte, die auf eine Weiterentwicklung der beiden Charaktere hoffen lassen. Bittersüße Zitronen, Band 2 der Reihe, bekommt von mir auf jeden Fall noch eine Chance.
Profile Image for Barbara Heckendorn.
463 reviews11 followers
January 29, 2024
As they say, I stumbled across this book on a visit to the library and have not regretted it. It's the first volume in the Capri-Krimi series.
Island policeman Enrico Rizzi usually only has to deal with minor offences on Capri. He also helps his father with the farming. They grow vegetables, which they also sell to the restaurants, as well as various types of fruit and wine.
One morning, a dead man is found in a rowing boat in a bay. As it turned out, he was a student of oceanology and the scion of an industrialist family from the north. His girlfriend, also an oceanology student, had gone into hiding. While Rizzi and his mysterious new colleague Antonia Cirillo try to solve the murder, you also learn a lot about the marine pollution around the Gulf of Naples, as an obscure professor also plays his part.
It is a cosy mystery that brings you closer to the way of life in southern Italy. I will enjoy reading the other volumes.
Profile Image for Johann.
231 reviews3 followers
January 1, 2025
Dieser erste Teil der Capri-Krimi-Reihe von Luca Ventura hat mir am Anfang sehr viel Überwindung gekostet, um nach den ersten Seiten weiter zu lesen. Im Vergleich zu anderen italienischen Krimi-Reihen und Autoren fehlt diesem Capri-Krimi ein wenig die Spannung. Erst ab der Hälfte des Buches bin ich in einen Flow geraten, der es mir ermöglicht hat, den Roman zu Ende zu lesen. Ich werde nun aber gleich den zweiten Roman von Luca Ventura anhängen. Vielleicht ist dieser dann besser.
Profile Image for Patricia B..
93 reviews
May 1, 2025
L'intrigue est au début un dédale où l'on se perd un peu, où présent et passé ne sont pas délimités, mais où mystère & suspense sont bien préservés en passant de l'un à l'autre, d'un personnage à un autre.
Au fur et à mesure de l'enquête, le héros s'incarne, devient familier, sympathique, et le mystère autour de sa collègue, peu à peu dévoilé, intrigue...
Une lecture simple et agréable, sans prétention, mais la construction de l'intrigue se révèle au final très efficace.
Profile Image for GooseyReads.
24 reviews
March 30, 2020
Ein solider Krimi vor schönem Panorama. Das Thema Umwelt interessant mit einbezogen! Die Nebendarstellerinnen (Sofia, Cirillo, sogar Gina) scheinen aber um einiges ausgereifter als der Comissario Rizzi, der mit seinem Gehabe willkürlich, sogar naiv daherkommt. Ich hoffe der nächste Fall rückt Cirillo mehr in den Fokus!
Profile Image for Alba.
128 reviews8 followers
August 20, 2025
📖 Amb aquesta novel·la recorrerem els carrers de l'Illa de Capri, on Rizzo haurà de resoldre un assassinat. Per ell serà un gran cas ja que està acostumat a ocupar-se de casos de menys importància. També coneixerem la seva companya Cirillo, que amaga un secret que no s'acabarà de resoldre.

🔸Ha estat una novel·la d'estiu entretinguda per passar una estona.
Profile Image for Frau Honig liest .
168 reviews41 followers
June 4, 2021
Tolle Charaktere, super Schrebstil und Capri als Handlungsort machen das Buch zu einem perfekten Sommerkrimi ☀️ Durch die verschiedenen Habdlungszeiten wird es mega spannend und man fliegt nur so durch die Seiten! Ich freue mich schon sehr auf den zweiten Teil.
Profile Image for Paul Jakob.
3 reviews1 follower
August 13, 2020
Langweilige, träge Handlung ohne wirkliche Höhepunkte. Positiv ist die Atmosphäre des Buchs: Capri, Gemüsegärten, Italienisches Essen und alte Vespas.
Profile Image for Ovidiu Bogat.
5 reviews
September 6, 2021
Absolut Top. Die Atmosphäre ist spitze und macht Laune auf Italien (mehr als der Urlaub).

Der Krimi an Sicht ist schlicht und geradeaus, dafür umso besser in der Ausführung.
42 reviews1 follower
August 20, 2023
La historia es bastante predecible pero es un buen entretenimiento de verano!
Profile Image for Karin.
802 reviews3 followers
September 16, 2023
Es ist jetzt nicht superspannend, aber angenehm zu lesen
93 reviews
September 26, 2023
Es war schön. Die Atmosphäre hat mir gefallen und es war so ziemlich genau das was ich mir vorgestellt habe. Ein leichter Sommer-Krimi.
Profile Image for Tana.
480 reviews10 followers
May 31, 2024
No estuvo mal, entretenido, pero no creo que siga con la serie.
Profile Image for Viola.
175 reviews1 follower
March 11, 2025
Direi 3,5 come giudizio. Lettura scorrevole, gradevole, senza colpi di scena, lineare. Comunque un libro carino e ben scritto.
Displaying 1 - 30 of 43 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.