What do you think?
Rate this book
Pravda o nás dvoch
Kto si bez viny, hoď do mňa kameňom...
Vo svojich spomienkach na detstvo sa Matthias Hoffman často vracia k bolestivému momentu zo svojej minulosti. To, čo kedysi urobil malej Nil si nedokáže odpustiť ani po rokoch. Dievčatko, ktoré tajne obdivoval,ale stratil navždy. Ani v dospelosti nemá Matthias na ružiach ustlané. Akoby toho nebolo málo, musí čeliť vážnemu obvineniu zo smrti pacientky, ktorú v skutočnosti nezavinil.
Keď jedného dňa, pri večernej jazde mestom spozoruje ženu v šedom kabáte je presvedčený o tom, že je to "jeho" Nil. Ale tá je už predsa roky mŕtva.
Sled udalostí, ktoré spustí jeho úprimná spoveď a jeho doslova posadnutosť nájsť ženu, ktorú zahliadol na ulici,mu dokonale prevrátia život naruby.
Matthias to ale nevzdáva, stratiť, už totiž nemá čo...
Vo svojich spomienkach na detstvo sa Matthias Hoffman často vracia k bolestivému momentu zo svojej minulosti. To, čo kedysi urobil malej Nil si nedokáže odpustiť ani po rokoch. Dievčatko, ktoré tajne obdivoval,ale stratil navždy. Ani v dospelosti nemá Matthias na ružiach ustlané. Akoby toho nebolo málo, musí čeliť vážnemu obvineniu zo smrti pacientky, ktorú v skutočnosti nezavinil.
Keď jedného dňa, pri večernej jazde mestom spozoruje ženu v šedom kabáte je presvedčený o tom, že je to "jeho" Nil. Ale tá je už predsa roky mŕtva.
Sled udalostí, ktoré spustí jeho úprimná spoveď a jeho doslova posadnutosť nájsť ženu, ktorú zahliadol na ulici,mu dokonale prevrátia život naruby.
Matthias to ale nevzdáva, stratiť, už totiž nemá čo...
- GenresRomance
368 pages, Hardcover
First published January 1, 2019
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
July 5, 2024
V románe Boh plače potichu je napísané: “Koho Boh miluje, toho krížom navštevuje”. Inak tomu nie je ani v tejto knihe, ktorá je voľným pokračovaním vyššie spomínaného románu.
Hlavný hrdina Matthias tých krížov zažil vo svojom živote veľa. Niektoré otriasli už jeho detskou dušičkou a iné ho zasiahli v dospelosti. Najprísnejším sudcom si však bol vždy on sám a niektoré hriechy si nedokázal odpustiť. No ako sa ukáže, najlepším lekárom sa mu stal čas.
Bola som veľmi milo prekvapená, že hlavným hrdinom je práve Matthias, ktorého som mala možnosť poznať už z románu Boh plače potichu. Matthias je veľmi svojskou postavou, no určite svojimi postojmi a názormi príkloní na svoju stranu nejedného čitateľa. Kniha je naozaj bohatá v každom ohľade. Stretávame postavy známe aj neznáme, z rôznych kultúr, s rôznymi povolaniami, z rôznych vrstiev spoločnosti, máme možnosť stretnúť sa s rasizmom či obeťami vojny.
V knihe sa stretávame s množstvom krívd, nespravodlivosti a krutosti život a napriek tomu príbeh nezanechá trpkú pachuť. Práve naopak, dodáva istý pocit oslobodenia a nádej, že nič netrvá večne, že každá minca má dve strany, že všetko zlé je na niečo dobré a po daždi sa objaví na oblohe dúha.
Hana Repová píše neuveriteľne pútavo. V jej príbehoch dej plynie tak hladko, akoby vám ho rozprával najlepší kamarát. A vždy dokáže najskôr navodiť pocit, že vám je všetko úplne jasné a už viete čo bude nasledovať, aby potom ukázala, že veci sa majú úplne inak. A ja to milujem.
Knihu som zhltla naozaj raketovou rýchlosťou. Dúfam však, že ten krásny pocit nádeje si v sebe ponechám ešte dlho.
Vám, ktorí ste knihy Boh plače potichu a Pravda o nás dvoch ešte nečítali, ich jednoznačne odporúčam. Knihy teraz možno kúpiť v novom, vylepšenom šate, takže by bola veľká škoda, ak by ste si ich nechali ujsť.
Hlavný hrdina Matthias tých krížov zažil vo svojom živote veľa. Niektoré otriasli už jeho detskou dušičkou a iné ho zasiahli v dospelosti. Najprísnejším sudcom si však bol vždy on sám a niektoré hriechy si nedokázal odpustiť. No ako sa ukáže, najlepším lekárom sa mu stal čas.
Bola som veľmi milo prekvapená, že hlavným hrdinom je práve Matthias, ktorého som mala možnosť poznať už z románu Boh plače potichu. Matthias je veľmi svojskou postavou, no určite svojimi postojmi a názormi príkloní na svoju stranu nejedného čitateľa. Kniha je naozaj bohatá v každom ohľade. Stretávame postavy známe aj neznáme, z rôznych kultúr, s rôznymi povolaniami, z rôznych vrstiev spoločnosti, máme možnosť stretnúť sa s rasizmom či obeťami vojny.
V knihe sa stretávame s množstvom krívd, nespravodlivosti a krutosti život a napriek tomu príbeh nezanechá trpkú pachuť. Práve naopak, dodáva istý pocit oslobodenia a nádej, že nič netrvá večne, že každá minca má dve strany, že všetko zlé je na niečo dobré a po daždi sa objaví na oblohe dúha.
Hana Repová píše neuveriteľne pútavo. V jej príbehoch dej plynie tak hladko, akoby vám ho rozprával najlepší kamarát. A vždy dokáže najskôr navodiť pocit, že vám je všetko úplne jasné a už viete čo bude nasledovať, aby potom ukázala, že veci sa majú úplne inak. A ja to milujem.
Knihu som zhltla naozaj raketovou rýchlosťou. Dúfam však, že ten krásny pocit nádeje si v sebe ponechám ešte dlho.
Vám, ktorí ste knihy Boh plače potichu a Pravda o nás dvoch ešte nečítali, ich jednoznačne odporúčam. Knihy teraz možno kúpiť v novom, vylepšenom šate, takže by bola veľká škoda, ak by ste si ich nechali ujsť.
May 9, 2026
Nejvíc mě z celého příběhu zasáhla linka Jense a Moniky. Jens prožil hroznou nehodu a všechno kolem toho mě opravdu bolelo. Ale zároveň mě strašně dojímalo, jaký byl – i přes všechno zůstával vděčný za život a neztratil humor. To obdivuji. Moniky v příběhu není tolik, ale i tak mě jejich příběh zaujal úplně nejvíc.
Hodně mi sedl také Matthias. Je citlivý, všechno si bere na sebe a obviňuje se i za věci, které vůbec nemohl ovlivnit. Bylo mi z něj místy opravdu smutno.
Děj je svižný a rychle odsýpá. Kniha se čte strašně dobře a ani jsem nevěděla jak, a měla jsem přečteno. Pořád jsem potřebovala vědět, jak se to celé nakonec vyvrbí.
Příběh sleduje několik postav, jejichž osudy se navzájem proplétají. Každý si nese něco těžkého a právě to dává knize emoce a hloubku.
Kniha je dojemná, čtivá a opravdu jsem se začetla hned od začátku.
Musím taky vyzdvihnout tu nádhernou obálku a ořízku. Přiznávám bez mučení, že mě kniha nejdřív nalákala hlavně vizuálně 😄 Ale naštěstí mě vnitřek zaujal úplně stejně.
Autorka to měla krásně promyšlené. Veškerá nedorozumění a následný vývoj situací působily přirozeně a nijak rušivě.
A ano… přiznávám bez mučení, slza ukápla 💔
Hodně mi sedl také Matthias. Je citlivý, všechno si bere na sebe a obviňuje se i za věci, které vůbec nemohl ovlivnit. Bylo mi z něj místy opravdu smutno.
Děj je svižný a rychle odsýpá. Kniha se čte strašně dobře a ani jsem nevěděla jak, a měla jsem přečteno. Pořád jsem potřebovala vědět, jak se to celé nakonec vyvrbí.
Příběh sleduje několik postav, jejichž osudy se navzájem proplétají. Každý si nese něco těžkého a právě to dává knize emoce a hloubku.
Kniha je dojemná, čtivá a opravdu jsem se začetla hned od začátku.
Musím taky vyzdvihnout tu nádhernou obálku a ořízku. Přiznávám bez mučení, že mě kniha nejdřív nalákala hlavně vizuálně 😄 Ale naštěstí mě vnitřek zaujal úplně stejně.
Autorka to měla krásně promyšlené. Veškerá nedorozumění a následný vývoj situací působily přirozeně a nijak rušivě.
A ano… přiznávám bez mučení, slza ukápla 💔
July 4, 2022
Keď bol Matthias ešte len chlapcom, neúmyslne ublížil mladému dievčatku, tureckej prisťahovalkyni Nil, do ktorej bol tajne zaľúbený. Nečakane však zmizla z jeho života a už ju nikdy nevidel, prišiel o možnosť svoj zlý skutok odčiniť a to, čo urobil ho máta a ťaží na duši. Prešli už celé roky a Matthias ani v dospelosti na svoju detskú lásku nezabúda, hoci má kopec starostí. Ako lekár čelí závažnému obvineniu, jeho najlepší priateľ Jens skončil na vozíčku a rozčuľuje ho mladá suseda Natalie, ktorá mu neustále lozí do bytu. Jedného večera zazrie na ulici Nil a hoci on sám je presvedčený, že je to ona, bojuje s myšlienkou, že je to nemôžné, tá je predsa už dávno mŕtva. Začína po žene horúčkovito pátrať, nájde svoju Nil alebo je už skutočne navždy preč?
Začnem tým, že som si toho od príbehu priveľa nesľubovala, no autorka ma už na samom začiatku knihy vyviedla z omylu. Rozprávanie sa mi okamžite zapáčilo, autorka nám vykresľuje Matthiasov príbeh skutočne pútavo. Knihu som prečítala za pár hodín, do príbehu som sa totiž vžila tak veľmi, že som sa od čítania nemohla odtrhnúť.
Autorka vymyslela zaujímavé zápletky, kniha bola napínavá a vždy ma niečím prekvapila, no stále sa držala pri zemi a vôbec nebola pritiahnutá za vlasy. Matthiasov vzťah k Nil bol tak pekne vykreslený, že som im po celý čas držala palce a veľmi som si priala, aby si k sebe opäť našli cestu.
Páčilo sa mi, že sa autorka venovala aj vedľajším postavám, ktoré boli pre príbeh taktiež veľmi dôležité a prirástli mi srdcu. Najmä Jens a Natalija, tá ma svojim príbehom skutočne prekvapila a som nesmierne rada, ako ho autorka ukončila. Ich malé zápletky a problémy boli osviežením príbehu a aj vďaka nim bol napokon príbeh taký pútavý.
Na záver by som chcela poznamenať len to, že hoci na vás kniha môže po prečítaní obsahu pôsobiť ako ďalšia prvoplánová romantika, nie je to pravda. Pravda o nás dvoch je prenádherný príbeh o osudoch hneď niekoľkých ľudí, celý je krásne napísaný a mne sa páčil tak veľmi, že v budúcnosti plánujem siahnuť aj po ďalších autorkiných dielach.
Začnem tým, že som si toho od príbehu priveľa nesľubovala, no autorka ma už na samom začiatku knihy vyviedla z omylu. Rozprávanie sa mi okamžite zapáčilo, autorka nám vykresľuje Matthiasov príbeh skutočne pútavo. Knihu som prečítala za pár hodín, do príbehu som sa totiž vžila tak veľmi, že som sa od čítania nemohla odtrhnúť.
Autorka vymyslela zaujímavé zápletky, kniha bola napínavá a vždy ma niečím prekvapila, no stále sa držala pri zemi a vôbec nebola pritiahnutá za vlasy. Matthiasov vzťah k Nil bol tak pekne vykreslený, že som im po celý čas držala palce a veľmi som si priala, aby si k sebe opäť našli cestu.
Páčilo sa mi, že sa autorka venovala aj vedľajším postavám, ktoré boli pre príbeh taktiež veľmi dôležité a prirástli mi srdcu. Najmä Jens a Natalija, tá ma svojim príbehom skutočne prekvapila a som nesmierne rada, ako ho autorka ukončila. Ich malé zápletky a problémy boli osviežením príbehu a aj vďaka nim bol napokon príbeh taký pútavý.
Na záver by som chcela poznamenať len to, že hoci na vás kniha môže po prečítaní obsahu pôsobiť ako ďalšia prvoplánová romantika, nie je to pravda. Pravda o nás dvoch je prenádherný príbeh o osudoch hneď niekoľkých ľudí, celý je krásne napísaný a mne sa páčil tak veľmi, že v budúcnosti plánujem siahnuť aj po ďalších autorkiných dielach.
June 2, 2026
Líbí se mi obálka českého vydání, i když jsem čekala, že i na ní bude leknín.
Je to někde mezi tureckou telenovelou a Mahlerovou. Ale dobře se čte.
Ale co si budem – vztah N a M stojí na vodě a nemůže z toho udělat osudovou lásku, ani kdyby se rozkrájela.
Občas jsem musela přemýšlet, kdo je tenhle či onen, a to tam těch lidí zase tolik není.
s. 58 [Matthias] „A byla to ona, kdo naboural do stromu...“
s. 117 „Řídila ona.“ Samotného ho překvapilo, že jí to prozradil. Doteď všem včetně Matthiase tvrdil opak.
s. 148, 149 Jediný Matthias (…) viděl, jak jsem naskočil na místo spolujezdce. Později jsem mu tvrdil (…) vyměnili jsme se (…) Matthias mu ale tuhle verzi nevěřil...
Její švagr má podezření, že Nils něco měla/má/mohla by mít s M. Proto ji na s. 196 varuje, protože oba dobře vědí, že kdyby se vdala, přijde o všechny peníze.
Ale na s. 181, 182, 194 vyměnil jmenovky u stolu, takže N a M seděli vedle sebe.
Dává to smysl? Pokud by teda netoužil po jejím bohatství. Což netouží.
s. 234 Moje paní domácí
To jako hospodyně?
Redigovala a Korektura a tohle je výsledek?
s. 4 Pravdá
s. 50 koupelně, Pojďte
s. 83 ván [vám]
s. 147 ro [to]
s. 167, 294 s [a]
s. 229 když si představí, že by při setkáním, mohl selhat nebo
s. 259 Rozhodnout se ale musíš sám, a to čím dřív, protože
s. 261 Přede ale dveřmi
s. 274 Kormě [Kromě]
uvozovky – s. 13, 102 ,104, 183, 255 ,274
ji/jí - s. 220, 228
čárka - s. 259
špatné dělení slov – s. 288
[české vydání, Pravda o nás dvou]
Je to někde mezi tureckou telenovelou a Mahlerovou. Ale dobře se čte.
Ale co si budem – vztah N a M stojí na vodě a nemůže z toho udělat osudovou lásku, ani kdyby se rozkrájela.
Občas jsem musela přemýšlet, kdo je tenhle či onen, a to tam těch lidí zase tolik není.
s. 58 [Matthias] „A byla to ona, kdo naboural do stromu...“
s. 117 „Řídila ona.“ Samotného ho překvapilo, že jí to prozradil. Doteď všem včetně Matthiase tvrdil opak.
s. 148, 149 Jediný Matthias (…) viděl, jak jsem naskočil na místo spolujezdce. Později jsem mu tvrdil (…) vyměnili jsme se (…) Matthias mu ale tuhle verzi nevěřil...
Její švagr má podezření, že Nils něco měla/má/mohla by mít s M. Proto ji na s. 196 varuje, protože oba dobře vědí, že kdyby se vdala, přijde o všechny peníze.
Ale na s. 181, 182, 194 vyměnil jmenovky u stolu, takže N a M seděli vedle sebe.
Dává to smysl? Pokud by teda netoužil po jejím bohatství. Což netouží.
s. 234 Moje paní domácí
To jako hospodyně?
Redigovala a Korektura a tohle je výsledek?
s. 4 Pravdá
s. 50 koupelně, Pojďte
s. 83 ván [vám]
s. 147 ro [to]
s. 167, 294 s [a]
s. 229 když si představí, že by při setkáním, mohl selhat nebo
s. 259 Rozhodnout se ale musíš sám, a to čím dřív, protože
s. 261 Přede ale dveřmi
s. 274 Kormě [Kromě]
uvozovky – s. 13, 102 ,104, 183, 255 ,274
ji/jí - s. 220, 228
čárka - s. 259
špatné dělení slov – s. 288
[české vydání, Pravda o nás dvou]
May 9, 2026
Za knihu k recenzi děkuji @noxi.cesko. Tento příběh jsem si opravdu potřebovala přečíst.
Pravda o nás dvou je v češtině nejnovější kniha od @autorka_hana_repova. Obálka i ořízka se vážně moc povedly a to ani nemluvím o obsahu. Příběh mě vyloženě pohladil po dušičce a i přes těžká témata jsem si tu opravdu čtenářsky odpočinula.
Matthiase trápí několik nešťastných událostí. Jako malý chlapec měl dost zlého otce a musel hodit kamenem po malé turkyni Nil, co bydlela vedle. Jednoho dne ale její byt vyhořel a on ji už nikdy neviděl, pravděpodobně zemřela. Po tragické nehodě zasáhne Matthiase navíc zpackaná operce malé holčičky. To vše ho v dospělosti dohání a často má pocit, že Nil vidí v jiných ženách. Tak moc rád by ji ještě jednou potkal, svůj smutek vypisuje do knih, které nikdy nevyjdou (!) a čas věnuje kamarádovi, který má po oné nehodě celoživotní následky. I on má své démony, bolesti a tužby.
Moc se mi líbí, že v příběhu nejsou jen kapitoly z pohledu Matthiase, ale máme šanci vidět svět i očima jeho kamaráda Jense. Některé dny se cítí dobře a další bojuje sám se sebou a vozíkem. Vše se trošku zlepší, když pozná jednu milou paní a operací svitne naděje na normální život. Jak myslíte, že to s Matthiasem a Nil dopadne?
Paní autorka píše opravdu poutavě. Příběh jsem nebyla schopná odložit, dokud jsem neotočila poslední stránku. Je vážně silný, krásný, místy smutný a dává trošku naděje, že pravá láska si Vás najde stůj co stůj. Popravdě jsem si nejvíc oblíbila tchyni hlavní hrdinky, to jak byla k Nil milá a co pro ni ke konci příběhu udělala bylo prostě krásné. Pokud potřebujete příběh, který je milý, bez spicy scén a něco ve Vás vyléčí, rozhodně doporučuji Pravdu o nás dvou.
Pravda o nás dvou je v češtině nejnovější kniha od @autorka_hana_repova. Obálka i ořízka se vážně moc povedly a to ani nemluvím o obsahu. Příběh mě vyloženě pohladil po dušičce a i přes těžká témata jsem si tu opravdu čtenářsky odpočinula.
Matthiase trápí několik nešťastných událostí. Jako malý chlapec měl dost zlého otce a musel hodit kamenem po malé turkyni Nil, co bydlela vedle. Jednoho dne ale její byt vyhořel a on ji už nikdy neviděl, pravděpodobně zemřela. Po tragické nehodě zasáhne Matthiase navíc zpackaná operce malé holčičky. To vše ho v dospělosti dohání a často má pocit, že Nil vidí v jiných ženách. Tak moc rád by ji ještě jednou potkal, svůj smutek vypisuje do knih, které nikdy nevyjdou (!) a čas věnuje kamarádovi, který má po oné nehodě celoživotní následky. I on má své démony, bolesti a tužby.
Moc se mi líbí, že v příběhu nejsou jen kapitoly z pohledu Matthiase, ale máme šanci vidět svět i očima jeho kamaráda Jense. Některé dny se cítí dobře a další bojuje sám se sebou a vozíkem. Vše se trošku zlepší, když pozná jednu milou paní a operací svitne naděje na normální život. Jak myslíte, že to s Matthiasem a Nil dopadne?
Paní autorka píše opravdu poutavě. Příběh jsem nebyla schopná odložit, dokud jsem neotočila poslední stránku. Je vážně silný, krásný, místy smutný a dává trošku naděje, že pravá láska si Vás najde stůj co stůj. Popravdě jsem si nejvíc oblíbila tchyni hlavní hrdinky, to jak byla k Nil milá a co pro ni ke konci příběhu udělala bylo prostě krásné. Pokud potřebujete příběh, který je milý, bez spicy scén a něco ve Vás vyléčí, rozhodně doporučuji Pravdu o nás dvou.
April 13, 2020
Táto kniha naplnila moje očakávania ešte viac, ako som čakala. Verila som, že kniha sa mi bude páčiť a tak sa aj stalo. ❤️ Jednoducho kniha s nádhernou obálkou, skvelým dejom a postavami. Námet sa mi tiež páčil, keďže knihy s podobným dejom som zatiaľ nečítala. Je to krásne napísaný originálny a pútavý pribeh, v ktorom som našla aj vtipné dialógy, mnoho emócii, lásku, silu priateľstva,.. Knihu som mala prečítanú za asi dva dni, pretože som sa do čítania neskutočne hlboko ponorila, vcítila a niekedy ani nedýchala a nedočkavo čakala, ako bude dej pokračovať na ďalších stranách. Kniha sa prosto čítala sama.
Veľmi sa mi páčilo ako autorka vyskladala a vymyslela dej s postavami, ktoré som už poznala z predchádzajúcich jej príbehov. Neobľubujem, keď sú v knihách rozprávači v tretej osobe, pretože mi to príde dosť neosobné (?), ale tu mi to veľmi sedelo a celkovo to s dejom lepšie ladilo. 😊 Teším sa na ďalšie 2 knihy, ktoré mi do zbierky chýbajú a bude to, verím, že zatiaľ komplet.❤️
Veľmi sa mi páčilo ako autorka vyskladala a vymyslela dej s postavami, ktoré som už poznala z predchádzajúcich jej príbehov. Neobľubujem, keď sú v knihách rozprávači v tretej osobe, pretože mi to príde dosť neosobné (?), ale tu mi to veľmi sedelo a celkovo to s dejom lepšie ladilo. 😊 Teším sa na ďalšie 2 knihy, ktoré mi do zbierky chýbajú a bude to, verím, že zatiaľ komplet.❤️
March 18, 2022
Prosím si viac takýchto kníh 🙏🏼. Hana Repová ma znova nesklamala. Tento príbeh bol silný, skvelý, emotívny a skutočný. Postavy sa mi dostali do srdca spoločne s ich osudmi. Autorka to vie. Odporúčam prečítať každému ❤.
January 10, 2023
Za mna najlepsia knizka od autorky, vysoko predcila ostatne, uplne mi sadla, krasna.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews