Jean-Hugues, jeune prof de français fan de jeux informatiques en réseau, n'est plus seul dans sa chambre : Bubulle, le petit dragon du jeu Golem, s'est matérialisé. En ira-t-il de même pour la belle Natacha, qu'il a imaginée, belle et intelligente mais terriblement agressive ? Il l'espère et le craint. Pendant ce temps, Samir et son pote Sébastien, élèves de la 5e 6, imaginent une solution pour alimenter Joke, le monstre de la cave qui donne des forces à la chétive Lulu. Et d'autres personnages, moins virtuels mais au moins aussi dangereux, se rapprochent. Ils travaillent pour l'inquiétant monsieur William, big Boss de la MC. Il va y avoir de l'action !
Elvire Murail est une écrivaine française, principalement auteur de livres pour la jeunesse sous le nom de plume de Moka. Fille du poète Gérard Murail, elle est la sœur cadette des écrivains Marie-Aude et Lorris Murail, et du compositeur Tristan Murail.