Då Anders skjønar at foreldra hans har tenkt å skilje seg, forlèt han dei og systrene sine og går ut i skogen. Der slår han seg til i huset til Dobbel-Aksel, som hengde seg i ei bjørk for mange år sidan. Her vil Anders gløyme sitt tidlegare liv og leve på villmarksvis. Men han får ikkje vere lenge åleine, den mystiske Hilmar frå Skogane dukkar opp. Og snart finn den eine etter den andre fram til skjulestaden hans. Livet utanfor trengjer seg på. Kva skal han no gjere med kjærleiken? Kva gjer han når Hilmar vil ha han med på eit farleg oppdrag? Anders skjønar fort at livet i villmarka er annleis, og mykje farlegare enn han hadde trudd. Ragnar Hovland fekk Kritikarprisen 2006 for denne boka, og er dermed den første som har vunne både vaksenprisen og barne- og ungdomsprisen.
Ragnar Hovland is a Norwegian novelist, essayist, lyricist, translator, and writer of children's books.
He graduated from the University of Bergen with a degree in English and French literature, and debuted in 1979 with the novel «Alltid fleire dagar». Hovland writes in nynorsk.
He has received several awards for his authorship.
He was awarded the Brage Prize in 1992 for the children's book «Ein motorsykkel i natta». He received the Norwegian Critics Prize for Literature in 2001, for the novel «Ei vinterreise».
Hovland is also a musician; he is the keyboardist and singer of the band Dei Nye Kapellanane. He has translated Stephen Sondheim's musical «Sweeney Todd» into nynorsk for Det Norske Teatret in 2015.
In celebration of his 60th birthday in 2012, several Norwegian musicians came together to compose music for a number of his writings, and a compilation album was released called «Valgets Kvaler».
In May 2008 Hovland was a composer for Bergen International Festoval, an annual international music and cultural festival in Bergen, Norway.
Hovland spinn på eit klassisk tema i barnelitteraturen: Born som rømmer heimefrå. I dette tilfellet går turen ikkje så langt - til eit tomt hus ute i skogen nær heimstaden. Her vert Anders buande aleine, men slett ikkje einsamt. Til huset kjem fleire på vitjing, unge og eldre. Ikke nok med at han byrjar med både kaffi og røyk, men Anders får òg eit nytt syn på tilvèret. Denne ungdomsboka er prega av Hovlands lune fortellerstil.
Syv år senere husker jeg fortsatt store deler av denne boka, som taler for seg selv. Likevel husker jeg at jeg ikke akkurat ble imponert eller satt igjen med stort mye etter å ha lest den.
Er dette ei barnebok eller ein vaksenroman? Kven veit. Den bryt med begge, og er hysterisk. Foreldra skal skilja seg? Då kan du (barnet) like godt flytta ut i skogen.