„Удивително е как тясно историята на ябълковото дърво е преплетена с човешката история.“ Така започва есето „Дивите ябълки“, чието заглавие носи този сборник с избрани текстове на Хенри Дейвид Торо. Всички те представят движението, високото „ходене“ на мисълта на големия американски автор, познат най-вече с книгата си „Уолдън, или Живот в гората“.
Настоящото издание събира за първи път десет от знаковите есета на Торо в самостоятелен том на български. „Дивите ябълки“ вдъхва нов живот на писателя и дава продължение на биографията му с надеждата, изразена от самия него: творбите му да бъдат четени с поне част от онази отдаденост, с която са били писани.
Подборът на текстовете е направен от изданията The Essays of Henry David Thoreau и Thoreau: The Major Essays.
Henry David Thoreau (born David Henry Thoreau) was an American author, naturalist, transcendentalist, tax resister, development critic, philosopher, and abolitionist who is best known for Walden, a reflection upon simple living in natural surroundings, and his essay, Civil Disobedience, an argument for individual resistance to civil government in moral opposition to an unjust state.
Thoreau's books, articles, essays, journals, and poetry total over 20 volumes. Among his lasting contributions were his writings on natural history and philosophy, where he anticipated the methods and findings of ecology and environmental history, two sources of modern day environmentalism.
In 1817, Henry David Thoreau was born in Massachusetts. He graduated from Harvard University in 1837, taught briefly, then turned to writing and lecturing. Becoming a Transcendentalist and good friend of Emerson, Thoreau lived the life of simplicity he advocated in his writings. His two-year experience in a hut in Walden, on land owned by Emerson, resulted in the classic, Walden: Life in the Woods (1854). During his sojourn there, Thoreau refused to pay a poll tax in protest of slavery and the Mexican war, for which he was jailed overnight. His activist convictions were expressed in the groundbreaking On the Duty of Civil Disobedience (1849). In a diary he noted his disapproval of attempts to convert the Algonquins "from their own superstitions to new ones." In a journal he noted dryly that it is appropriate for a church to be the ugliest building in a village, "because it is the one in which human nature stoops to the lowest and is the most disgraced." (Cited by James A. Haught in 2000 Years of Disbelief.) When Parker Pillsbury sought to talk about religion with Thoreau as he was dying from tuberculosis, Thoreau replied: "One world at a time."
Thoreau's philosophy of nonviolent resistance influenced the political thoughts and actions of such later figures as Leo Tolstoy, Mohandas K. Gandhi, and Martin Luther King, Jr. D. 1862.
Като истински художник борави Торо с думите, докато обрисува красотата на природата, която го заобикаля. Обръща внимание дори на най-дребните детайли, които сме свикнали да подминаваме, и се опитва да вникне в същността им, в онова, на което се дължи тяхната прелест. Глътка свеж въздух на фона на забързания град бе за мен тази книга, бавно пристъпвах през нея, за да не пропусна да забележа някой нюанс на листата, да се насладя на ромоленето на близкия поток или да обърна внимание на следите в снега.
“Останал съвсем сам, дълбоко навътре в гората, загърбил всяка човешка диря, усещаш, додето вятърът брули снега от дърветата, как мислите ти са придобили разноликост, по-богата от градския живот.”
Верен на себе си Торо засища всички сетива, в есетата му заедно с прелестните природни пейзажи, пред които благовее, той споделя и своята философия за отношенията между човека и природата, за загубата на връзките между хората, за хубавите книги, за морала и принципите, които трябва да са водещи според автора, за да живее човек в мир със себе си и природата. А по възможност – и с другите хора. Потопете се в тази книга, разходете се с Торо, вижте красотата на природата през очите му, попийте мъдростта му, а след това, ако имате възможност – разходете се в гората.
Не ми е близък Торо, но ми е много интересно да се провикирам с подобни автори понякога. Бунтар с красив ум, трансценденталист, романтик, визионер. На места ми беше скучно, но го отдавам на природните му есета, които са изпълнени с най-дребни детайли. На други места ми беше забавно. Също - изкусен превод на Албена Бакрачева.