El silencio entre nosotros

by Ricardo Chadwick

Richard llega al Perú desde Londres en 1934; Silvana lo hace diez años más tarde desde Padua, escapando de la Segunda Guerra Mundial. Ambos, además del origen europeo, comparten una singularidad: una sordera que les impide percibir los sonidos que los rodean. Sin embargo, desde el silencio, en un país que les resulta tan generoso como insólito, lograrán encontrarse.

El silencio entre nosotros, la primera novela de Ricardo Chadwick, es la narración conmovedora de un amor que se despliega en episodios y generaciones familiares para atravesar las transformaciones de Lima, los acontecimientos históricos del mundo, las películas y canciones que estuvieron de moda y las convenciones de la clase media de nuestro país.

Con una prosa ágil y sobria, Chadwick se sumerge es esta exploración y traza la radiografía íntima de una familia, sus pasiones y sus secretos.

241 pages, Unknown Binding

Published January 1, 2019

Reviews

[Schwarzer_Elch · Rating 3 out of 5]

“El silencio entre nosotros”, primer libro del autor, es una historia bastante sólida que se soporta en personajes bien construidos y en las formas en las que se entremezclan las diferentes tramas para construir un gran y único gran hilo conductor. Me atrapó desde el inicio y me conmovió en múltiples momentos. Además, disfruté muchísimo conociendo la historia de Lima, una ciudad cuyos cambios aparecen como telón de fondo, casi como si los personajes no se dieran cuenta de estos, pero que resultan esenciales para los sucesos futuros. Buen trabajo de Chadwick.

[Paola Alarsil · Rating 5 out of 5]

Esta fue una lectura que disfruté de principio a fin. El autor tiene una forma clara y sencilla de presentar a los personajes, sus vicisitudes, las de sus familias e incluso sus propias condiciones especiales de una forma tal que, aunque no hay muchos diálogos, todo se sintió para mí con tal naturalidad que por momentos senti tanto pasmo como ternura en el corazón.

MIs partes favoritas fueron esas en las que la trama se pintó de matices hermosos que, como lectora, me transportó tanto a Europa como Sudamérica, ofreciéndome un recorrido temporal desde antes y después de la 2 GM hasta más allá del año 2000. Haciendo posible que pudiera vislumbrar claramente esas décadas, con todos sus cambios, tanto en las construcciones como en el desenvolvimiento de la sociedad en la que los personajes principales crecen. Todo ello con el detalle de la condición de sordera que ambos comparten y que los lleva a vivir una serie de experiencias y pérdidas que los impulsa a abrirse camino en la misma ciudad enfrentándose a la discriminación, esforzándose por defender sus sueños e incluso demostrar quienes son en medio de una sociedad lista a devorarlos por considerarlos diferentes, al mismo tiempo que ellos se muestran anhelosos o hambrientos de sentirse parte de ese mundo.

Y es lo que sucede con el esperado encuentro encuentro entre Richard y SIlvana. Al conocerse, se reconocen pese a los años de diferencia, lo que les permite sentirse como viejos amigos, hallando el amor que buscaban, pero que contradictoriamente parecerá tener de principal obstáculo aquello que los hace afines.

Es así como Chadwick nos trae una historia sobria, pero apasionante en la que, en palabras de uno de sus personajes, aprendemos una valiosa lección: que “para disfrutar de este mundo... lo único imprescindible es estar vivo". (Reseña completa en mi canal de tiktok @paoentreletras)

[Zenn Dust · Rating 4 out of 5]

Disfrute bastante de la lectura, es atrapante en los primeros capítulos debido a cómo nos presenta el pasado e infancia de los protagonistas, tan distintas y diferentes, pero con una similitud y dificultad constante que generan esas ansias de seguir leyendo para conocer la manera que se da su encuentro; lo cual, debo decir, que al inicio es un poco... simple, sencillo, hasta mundano, pero eso es lo que lo hace interesante, porque por mucho que la vida te puede dar momentos extravagantes y emocionantes, los momentos más casuales son lo que dan paso a esos eventos intensos y llenos de sensaciones. Aparte creo que va de la mano con los protagonistas, ellos toman las riendas de su propio destino, más Silvana que Richard, y a pesar de los altos y bajos de la vida, no dejan que eso los venza.

Me gustaron mucho los personajes, tienen su propia chispa y una rica personalidad que los distingue bastante, y verlos madurar y crecer en la historia genera una linda sensación de plenitud, los vemos desde niños hasta grandes, bien grandes, y ese ciclo de la vida, tan típica que nos va a pasar a todos no importa qué, es algo no leía hace tiempo en un libro, la mundanidad. Y el final le da un cierre a todo el ciclo de manera interesante, literalmente se formó un círculo de vida, haciendo click y terminando el libro de forma satisfactoria, aunque siento que no para todos lo sentirán de esa forma, pero eso depende de cómo sea su opinión a las decisiones de los personajes, tan impredecibles pero predecibles como se nos han estado contando durante tantas páginas.

[David Vallvé · Rating 3 out of 5]

El silencio entre nosotros es un relato de amor sobre dos personas que respecto a una condición física compartida, encuentran la posibilidad de un encuentro, ahí donde tantos desencuentros ha generado con los otros.
Es además, un relato biográfico. Pero como fanático de este tipo de libros, he de admitir que no he sentido el relato cercano como para conectar. Posiblemente porque el mismo autor parece haber marcado cierta distancia en su narración.
Dentro de todo, ha sido un relato interesante, sobre todo a partir de la mitad. La oportunidad de percibir distintas actitudes y posiciones ante una misma situación (que por supuesto, atraviesa a cada persona de una manera distinta).

[Stef · Rating 4 out of 5]

La historia entre Richard y Silvana es una de las más bonitas que leído. Disfrute cada acontecimiento, la infancia de ambos, el primer encuentro, sus puntos de vista en las distancias etapas de sus vidas. Es un romance de época ambientado en la capital de Perú, Lima de 40' y 50'. (Lo cuál me encantó, ya que soy de Perú)
Personalmente el libro es muy bonito y rápido de leer <3

[Lissalapalta · Rating 3 out of 5]

Me pareció una lectura entretenida y tierna donde descubrimos la historia de hasta 4 generaciones de una familia. El libro se toma el tiempo de retratarnos a cada personaje hasta sentir que los conocemos, los respetamos e incluso queremos.

[Katu Miletich · Rating 4 out of 5]

Una historia conmovedora de amor y lucha. Historia basada en hechos reales. Me gusto mucho.

[Anfer.books · Rating 5 out of 5]

Solo diré que me ha hecho llorar como 3 veces el bendito libro

[Abel · Rating 3 out of 5]

Bellísima historia de un amor "silencioso", que no tiene otro objetivo -creo yo- que demostrar que la vida es una oportunidad de ser feliz.

[Ximena Loaiza · Rating 4 out of 5]

Me ha gustado bastante, es un sólido primer libro para el autor.

Creo que Ricardo Chadwick ha ejecutado muy bien el objetivo en el que otros fallan, ha logrado contar la vida entera de dos personas sin que el interés decaiga, a través de episodios muy bien escogidos de sus vidas. Donde hay que detallar, se explaya y en otros momentos basta un par de párrafos para dar el contexto de años. Narrada en tercera persona, la historia tiene sin embargo un punto de vista protagonista, muy acertado, en cada parte. Los personajes son muy únicos pero a la vez es fácil identificarse con ellos, su desarrollo es bastante realista y bueno.
Otro elemento que llamó mi atención es que mientras Richard y Silvana van creciendo y cambiando la ciudad, que es en la que vivo, crece y cambia con ellos también, desde ese punto de vista me ha gustado leer todas las referencias a Lima y en particular a Miraflores.

El ritmo es constante, cada episodio de la vida de Richard y Silvana tiene su propio inicio y fin y varias veces me pregunté antes de continuar qué de interesante podrían ya introducir, pero en cada ocasión el autor cuenta la siguiente etapa de sus vidas a partir del momento correcto y con la extensión adecuada.

Desde el primer capítulo hasta el último hay elementos originales que te atrapan en la historia. Muy recomendable.