เสรีนิยมยืนขึ้น

by Prabda Yoon, ปราบดา หยุ่น

ทุกวันนี้, คำว่า "เสรีนิยม" อาจมีความหมายต่างกันไปในสังคมและวัฒนธรรมหลากหลาย แต่ในมิติประวัติศาสตร์ทางการเมือง "เสรีนิม" คือแนวคิดที่นำมาซึ่งความเป็นสมัยใหม่และการปกครองระบอบประชาธิปไตย.

แม้จะมีจุดอ่อนมากมาย, ผู้คนในสังคมที่ยังตกอยู่ภายใต้ระบอบอำนาจนิยมหรือเผ็จการต่างก็เรียกร้องสิทธิและเสรีภาพแบบที่แนวคิดเสรีนิมยมได้นำเสนอไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18. การปะทะระหว่างแนวคิด "จารีตนิยม" กับ "เสรีนิมยม" ยังคงดำเนินไปในแทบทุกประเทศ, และดูเหมือนว่าต้นศตวรรษที่ 21 จะเป็นยุคสมัยที่การประทะนั้นมีความรุนแรงและซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ.

เสรีนิยมยืนขึ้น ชวนพิจารณาความเป็นมาของแนวคิดเสรีนิยม, ความแตกต่างระหว่างเสรีนิยมในประเทศที่เป็น "สมัยใหม่" กับประเทศที่ยังอยู่ในเงาของจารีตนิยม "ก่อนสมัยใหม่," และชวนทบทวนถึงพื้นที่ของผู้มีแนวคิดเป็นเสรีนิยม ในสังคมจารีตที่มักกล่าวหาว่าเสรีนิยมเป็นภัยต่อความมั่นคง, บนความเชื่อที่ว่าการพัฒนาสังคมอย่างมีประสิทธิภาพ และความเป็นประชาธิปไตยต้องเริ่มจากการยอมรับแนวคิดเสรีนิยมอย่างจริงใจและจริงจังให้ได้เสียก่อน.

288 pages, Paperback

About the author

See ปราบดา หยุ่น for Thai profile.

Prabda Yoon (Thai: ปราบดา หยุ่น; RTGS: Prapda Yun; born 2 August 1973 in Bangkok) is a Thai writer, novelist, filmmaker, artist, graphic designer, magazine editor, screenwriter, translator and media personality. His literary debut, Muang Moom Shak (City of Right Angles), a collection of five related stories about New York City, and the follow-up story collection, Kwam Na Ja Pen (Probability), both published in 2000, immediately turned him into "...the talk of the town..." In 2002, Kwam Na Ja Pen won the S.E.A. Write Award, an award presented to accomplished Southeast Asian writers and poets.

Prabda has been prolific, having written over 20 books of fiction and nonfiction in ten years, designed over 100 book covers for many publishers and authors, translated a number of modern Western classics such as Vladimir Nabokov's Lolita and Pnin, all of J. D. Salinger's books, Anthony Burgess's' A Clockwork Orange, and Karel Čapek's R.U.R. He has also written two acclaimed screenplays for Thai "new wave" filmmaker Pen-Ek Ratanaruang, "Last Life in the Universe" (2003) and "Invisible Waves" (2006). Prabda's literary work has been translated to Japanese and published in Japan regularly. He has exhibited his artworks (paintings, drawings, installations) in Thailand and Japan. He has also produced music and written songs with the bands Buahima and The Typhoon Band.

In 2004, Prabda founded Typhoon Studio, a small publishing house with two imprints, Typhoon Books and Sunday Afternoon. In 2012, he opened Bookmoby Readers' Cafe, a small bookshop at the Bangkok Art and Culture Centre. In 2015, Prabda wrote and directed his first feature film, "Motel Mist", which was selected to premiere and compete at the International Film Festival Rotterdam in 2016. The Sad Part Was, a collection of twelve short stories mostly taken from Prabda's Kwam Na Ja Pen in English, translated from Thai by Mui Poopoksakul (who won an English PEN Award for her translation), was published by the London-based independent publisher, Tilted Axis, and released in the UK on 3 March 2017. It is said to be the first translation of Thai fiction to be published in the UK.

Reviews

[Saranpong Chobtrong · Rating 4 out of 5]

เล่าประวัติการพัฒนาความคิดแนวเสรีนิยมได้อย่างเป็นขั้น เป็นตอน โดยไม่ได้มีอคติทางการเมืองเจือปน

[Pavarit · Rating 5 out of 5]

ชอบในการเล่าเรื่องของปราบดา หยุ่นทำให้มองเห็นถึงการศึกษาเรื่องเสรีนิยมในแบบฉบับของตัวเองจนทำให้ตกผลึกความคิดออกมาได้จนเห็นเป็น concept ของการอยู่ในสังคมที่อ้างว่าตนเป็นเสรี