जागते रहो सोने वालों

by Gorakh Pandey

132 pages, Paperback

Published January 1, 1983

Reviews

[Jaiseri · Rating 4 out of 5]

गोरख पाण्डे क्रान्तीकारी कविताका लागी परिचित छन् । उनका कविता भेटिनु आफैमा राज्य विरुद्धको अपराध हुने समय पनि थियो । उनका कवितामा अन्याय विरुद्ध लड्ने कुराहरु पढ्न पाइन्छ । समाजका नीरीह वर्गको रगत उमालेर तिनलाई शक्तिशाली बनाउने ताकत उनका कवितामा छन् । त्यस्तै समाजमा व्याप्त अन्याय र असमानता नदेख्नेहरुको आँखा उघारेर सोच्न बाध्यबनाउने ताकत उनका कवितामा छ । एउटा उदाहरण:
अनुवाद
तिनीहरुको डर
***
ती डराउँछन्
कुन कुराबाट डराउँछन
तमाम धन-दौलत
गोला-बारुद पुलिस फौंजको बाबजुद?
ती डराउँछन्
कि एक दिन
निहत्था र गरीबहरु
तिनीहरुसँग डराउन
बन्द गरिदिनेछन् ।

###%%%###
मूल कविता:
उनका डर
**
वे डरते हैं
किस चीज से डरते हैँ
तमाम धन-दौलत
गोला-बारुद पुलिस-फौंजके बाबजुद?
वे डरते हैं
कि एक दिन
निहत्थे और गरीब लोग
उनसे डरना
बंद कर देंगे । (१९७९)