Para que una cita salga bien hacen falta dos personas (como mínimo). Se fijan un lugar, un día y una hora: por ejemplo, las doce en punto. Si las dos personas en cuestión, las que han quedado, acuden al susodicho lugar, día y hora, ENTONCES lo más probable es que la cita sea un éxito. Es de lo más sencillo. Y, a veces, lo cambia TODO. Un camino, una espera, un anhelo... Rébecca Dautremer nos invita a atravesar las páginas de este libro único, escultura de papel con troqueles de gran delicadeza, en el que acudiremos, en compañía de Jacominus y Dulce, a una cita extraordinaria.
Rébecca Dautremer was born in 1971 in Gap in the South of France (Hautes Alpes). She attended classes in the ENSAD of Paris and got a degree in graphic edition in 1995. She afterwards became a graphic editor and illustrator. A few years ago, she started to write books of her own. Now living in Paris with her husband Taï-Marc Lethanh and their three children, she also works for the press for children (Milan-Presse and Fleurus-Presse), school publishers, and in advertising.
WORK
Her picture books are very poetic, with a hint of humour. Inspired by fairy tales, she offers new and more entertaining stories, featuring Babayaga, an ogress, a funny Cyrano, and weird princesses like P?tsec and Quart de Lune. Rébecca's recipe is : warm colours and precise drawings. Her books are a real success for children between 3 and 11 years old. L'Amoureux, a story she wrote herself, is a moving tale about love and children, that was recently adapted for the stage and performed by children. It was awarded the "Prix Sorcière" (Witch Prize) in 2003.
A selected bibliography
Gautier-Languereau Publishing: - Cyrano, Taï-Marc Lethanh (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Babayaga, Taï-Marc Lethanh (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Le Ciel n'en fait qu'à sa tête, Jean-Luc Moreau (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Lily la licorne, Christian Ponchon (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Le géant aux oiseaux, Ghislaine Biondi (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Les deux mamans de Petirou, Jean de Monléon (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Les Princesses, Philippe Lechermeier (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2004) - L'amoureux, Rébecca Dautremer (author, illustrator) (2003) Flammarion - Père Castor: - Nasreddine, Odile Weulersse (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) Bilboquet-Valbert Publishing: - Sentimento, Carl Norac (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2005) - Lili la libellule, Florence Jenner-Metz (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2004) - Le livre qui vole, Pierre Laury (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2003) Magnard Publishing: - Je suis petite, mais mon arbre est grand, Christine Beigel (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2003) - Les fables de la Fontaine, Jean de la Fontaine (author), Rébecca Dautremer (illustrator) (2001)
Este libro es TAN frágil que leerlo me resultó casi una tortura. Las ilustraciones de Rebecca son bellísimas, y el calado es impresionante, pero me resultó superincómodo pasar las páginas y no poder abrirlo cómodamente 🙃 La historia en sí me decepcionó un poco, Jacominus más que tierno me pareció un poco... ¿intenso? jajaja perdón
Esperaba más de la historia pero las ilustraciones y la presentación visual es única y una maravilla. Un libro de esos para tenerlos guardados como un tesoro y disfrutar de mirarlos o enseñarlos a alguien.
Oh wow. Das ist kein Buch, was man irgendwie vergleichen könnte. Es ist nicht nur optisch spektakulär und ein so intensives Leseerlebnis, auch die Geschichte ist so wunderschön und herzzerreißend. Diesen Schatz gebe ich nie wieder her!
Este libro es una obra de arte, ¡una preciosidad! Cuantos detalles, personajes, escenarios, todos de una delicadeza extrema. Es cierto que hay que pasar cada hoja con sumo cuidado pero ¡Vale tanto la pena!.
Ame la historia, sencilla, breve, en primera persona, pero como logra transmitirme sus sentimientos de expectativa, incertidumbre, ansiedad, amor...
Siempre había querido un libro troquelado de Rebecca Dautremer (tengo "El pueblo durmiente", pero no es troquelado) así que este año me lo regalé. Y que buena elección, lo acabo de terminar pero ya ansio volver a él para encontrar esos pequeños detalles que seguramente pase por alto en mi primera lectura.
Recomendado si les gustan las ilustraciones, los troqueles y los libros que se quedan en ti por la belleza de sus imagenes y sus palabras.
Un livre au format extrêmement original, au parcours magnifique et au dessin irréprochable.
Ces aspects très positifs sont contrebalancés par quelques sérieux défauts. Déjà, une histoire extrêmement simple (qui pourrait cantonner ce livre dans le rayon Enfants, mais...). Ensuite, une grande fragilité des nombreuses pages du fait de la découpe très délicate de la plupart d'entre elles ; il est impossible de lire ce livre, même avec le plus grand soin, sans l'abîmer d'une manière ou d'une autre, ce qui interdit sa lecture avec de jeunes enfants. Enfin, une histoire qui, tout en étant très simple, a des aspects assez anxiogènes et dirigistes. On me l'avait dit et je n'avais pas voulu l'entendre, mais effectivement il y a un petit côté malaisant à avoir l'impression que .
Au final, cela donne surtout un (très) beau livre de bibliothèque que l'on montrera avec plaisir pour étonner son entourage, mais pas un livre que l'on peut relire de bon gré, ni seul ni avec son enfant.
De nou, Rebecca Dautremer crea una gran obra d’art, una petita joia editorial, tant pel que fa a la il·lustració com a la idea. Amb el delicat troquel·lat ens convertim en part de la cita i fem el camí, com si fóssim la segona persona que hi ha d’acudir, al lloc, dia i hora citats.
Dautremer és i serà una de les meves il·lustradores preferides, però amb els seus llibres ens dona molt més que una il·lustració, ens convida a viure una història que, encara que l’hagis vist i llegit deu vegades, sempre t’acabarà sorprenent, sempre hi haurà algun detall que se t’ha escapat, sempre gaudiràs del text i les il·lustracions com si fos la primera vegada.
Precioso. Una maravilla. Una historia tierna y sincera. Una edición espectacular y un calado impresionante. Hay que leerlo con mimo para que conserve ese aire de "edición de coleccionista".
Again, el texto una mierda pero las ilustraciones y el concepto artístico, que parezca que estás avanzando por una calle a medida que lees? Wow. Maravilla. Siempre me pasa con los libros de Rebecca Dautremer, artísticamente son de lo mejorcito pero le fallan las historias. Y voy a dejar sin puntuación este libro porque haga lo que haga, por un lado o por otro, no le va a hacer justicia.
Di rado dedico questo spazio virtuale ai libri illustrati, seppure io ne sia una grande appassionata - nella mia libreria ce n'è uno scaffale veramente degno di nota - e questo mi spiace perché trovo che siano emozionanti e preziosi quanto i romanzi e sicuramente da non considerarsi solo come un genere adatto ai bambini. Ovviamente come per i classici libri anche per questi si ha l'autore preferito e, nonostante Rébecca Dautremer non sia proprio la mia prima scelta, conosco e apprezzo il suo lavoro, infatti ha comunque il suo posticino nei miei scaffali. Le sue illustrazioni si contraddistinguono per i colori caldi e il tratto deciso, parole che lei stessa usa per descrivere il suo lavoro, caratteristiche che l'hanno fatta notare non solo in Francia, ne sono la prova le varie pubblicazioni qui da noi grazie alla casa editrice Rizzoli (per quasi tutti i suoi albi) ma anche Feltrinelli, Donzelli, Gallucci. Ma veniamo al perché di questa recensione o meglio al titolo, si tratta di "Ti Aspetto. Jacominus Gainsborough" seguito de "Il libro delle ore felici di Jacominus Gainsborough" (sempre Rizzoli), un libro dal formato particolare ma soprattutto dal contenuto inaspettato, sorprendente, unico. Un libro diorama con illustrazioni finemente intagliate, in un gioco di tanti piccoli dettagli tra luci, colori e prospettiva, con poche parole a completare il tutto in un viaggio alla scoperta di ciò che rappresenta: un piccolo tesoro. Un viaggio in cui certamente vi perderete, catturati continuamente da questa o quella particolare minuzia, che vi lascerà a bocca aperta; arriverete all'ultima pagina desiderosi di sfogliarlo ancora e ancora per essere sicuri di non aver tralasciato nulla. Non è il suo primo libro con questa peculiarità - anche "Il Piccolo Teatro di Rebecca" - nascondeva una meraviglia al suo interno, ma in questo credo che abbia davvero superato se stessa. E il testo anche se esiguo da il giusto risalto a quest'opera, ti accompagna verso un epilogo fatto di pura gioia per gli occhi e per il cuore. In conclusione il dono perfetto da regalare o da regalarsi per il Natale ormai prossimo alle porte.
🌊Citation : « Quand je t’ai donné ce rendez-vous, je t’ai fait rire. Comme d’habitude. »🧋
Dans ce livre, de Rebecca Dautremer, on rencontre Douce et Jacominus. Ce sont des personnages d'une de ses saga si ne me trompe.
Mais ce livre est comme le petit théâtre de Rebecca, c'est un livre animé avec des jeux de découpes. Presque une sculpture de papier.
Il est absolument magnifique, mais aussi fragile. Il est vraiment beau donc on ne veut pas l'abîmer.
Dans ce livre, Jacominus donne rendez-vous à midi pile et il imagine le trajet ainsi que la matinée de Douce. Elle doit être à l'heure, mais nous ignorons pourquoi nous ignorons pourquoi il lui donne rendez-vous et pourquoi il ne faut surtout pas qu'elle soit en retard.
À travers toutes les pages on marche dans la ville de Douce et de Jacominus, on découvre leur univers, les autres personnages de la saga et on admire les découpes et les couleurs des dessins.J'ai honnêtement faillit laisser une petite larmichette tant l'histoire est mignonne et je pensais que ça finirait « mal », mais par chance ma larmichette n’est pas tombée.
J’ai adoré ce magnifique livre une fois de plus. Certes le prix est conséquent mais quand on voit le travail de découpes et d'impression il est justifié. C'est une véritable petite oeuvre d'art que j'ai adorée feuilletée. 🎏
Paso a hablar sobre este hermoso libro que amo y adoro con todo mi ser. Es una obra bellísima de la artista Rebecca Dautremer sobre su personaje Jacominus Gainsborough, un conejito que tiene una cita con su amada antes de partir a la guerra.
Rebecca creo un mundo de personajes inspirados en animales dónde Jacominus es el protagonista de las desdichas y fortunas de la vida.
Es un libro precioso, todo troquelado, página por página va conformando distintas escenas cotidianas para avanzar en la historia. Es un hermoso regalo bastante delicado. Mi primer encuentro con este libro fue en la librería, lamentablemente desgarrado por todos lados. Y si les gustacoleccionar cosas delicadas o admirar obras ilustradas en acuarela deberían conseguir este libro y, desde ya, seguir el arte de Rebecca
Cosa ci vuole per un appuntamento? Bisogna essere almeno in due, scegliere un luogo, una data e un'ora essere puntuali.
Semplice no?
In questo libro veniamo trasportati all'interno della storia, nel vero senso della parola, grazie alla carta così intagliata da sembrare pizzo. Attraverseremo il giardino, il mercato, una fiera, supereremo un passaggio a livello, un ponte, l'intero porto e poi eccoci, pochi istanti per una richiesta che non può essere chiesta se non guardandosi negli occhi.
Se pensate che è una storia per bambini vi ricrederete, è un delicato racconto in cui non potrete che emozionarvi.
È magia su carta, ve lo assicuro.
This entire review has been hidden because of spoilers.
5 stars for the art and wonderful format. Each page is a step forward in a journey from her house to the pier and it's adorable and beautifully illustrated.
1 star for the unbelievably insufferable narrator.
Wish it was just a wordless book where you can take a little trip through a charming village inhabited by little animals. The ending would have been sweeter for the surprise of who's waiting for you at the end.
As it stands, it's gruelling to turn each page to a new and more possessive/toxic way of telling me to hurry up. Made me want to close the book and leave him waiting ¯\_(ツ)_/¯
This entire review has been hidden because of spoilers.
Este libro es más que una simple lectura, es una verdadera experiencia visual. Las palabras parecen insuficientes para describir la sensación de adentrarse en su trama y observar cada detalle que rodea a los personajes. Cada página es un deleite para los ojos, llena de detalles minuciosos que invitan a explorar hasta el último trazo.
Felicito tanto a los autores como a la editorial por la magnífica presentación. El diseño es impecable, pero hay que destacar que el material del libro es bastante delicado. Por ello, más allá de recomendar su lectura, que es casi innecesario mencionar, sugiero manejarlo con especial cuidado para preservar la condicion del mismo.
Me parece bellísimo, pero es totalmente de colección. He pensado que incluso sería bueno pasar las hojas con una pinza porque la delicadeza de cada una de las capas, hace que se rompa MUY fácilmente. Creo que además haría falta una especie de mica para poder exhibirlo sin que se llene de polvo. Lo amo, pero 4 estrellas porque lo miras y se rompeeee y siento que se transforma en un lujo que no puede ni ser leído.
TI ASPETTO Jacominus Gainsborough è un elogio del romanticismo, una storia nella storia, grazie al testo e alle illustrazioni che ci coinvolgono al punto di dimenticarci di non essere noi i protagonisti tanto attesi. Con intagli. Da 7 anni <3 https://ilmondodichri.com/ti-aspetto/
Vi gente criticando mucho la historia, pero claramente NO ES LO IMPORTANTE EN ESTE LIBRO!!!!! Me pareció una cosa impresionante la forma en la que esta todo calado y como oculta cosas de una pagina a la otra para poder contar la historia. En cuanto a los que es la historia en si, es algo super sencillo, pero hermosa! La verdad no me esperaba el final, hasta me dejo medio sensible jaja
Una preciosidad en todos los sentidos. Es un libro ilustrado troquelado con una historia tierna sobre la espera, el amor, la paciencia (y la impaciencia). Ay, un regalo excepcional, dulcísimo y suave. De verdad 💜
Si estáis enamorades: regalad este libro. ✨ Y si no lo estáis: regaláoslo.
C’est un coin tranquille pour se cacher et suivre des yeux, traverser avec les yeux ce livre comme un voyage minutieusement découpé, alors sur la pointe des pieds on y rentre et on se laisse emporter. Pour les grands et les petits, c’est un objet merveilleux.
Me han gustado mucho los troquelados, pero el texto me parece bastante empalagoso y la personalidad de el chico es muy acaparadora. No me gusta la relación que tienen. Me habría gustado más si fuese un paseo narrado desde el punto de vista de ella.
Il a fallu moins d'une heure pour lire le livre. L'idée du livre et les illustrations étaient merveilleuses, j'avais vraiment l'impression d'être le personnage principal de l'histoire et j'avançais pas à pas dans le livre.