สามก๊ก เล่ม 6 ตอน เทพสงครามสิ้นชื่อ

Romance of Three Kingdoms #6

by Hwang Sok-yong, เกวลิน ศรีม่วง (translator)

บุญคุณและการทรยศหักหลัง
สานความสัมพันธ์ระหว่างเล่าปี่ ลิโป้ และโจโฉ เรื่อยมา
จนกระทั่งสมรภูมิที่เมืองแห้ฝือ
ลิโป้ เทพสงครามผู้เลื่องชื่อ
ก็เดินทางมาถึงบทสุดท้าย...ของชีวิต

184 pages, Paperback

Published April 1, 2008

About the author

Hwang Sok-yong (황석영) was born in Hsinking (today Changchun), Manchukuo, during the period of Japanese rule. His family returned to Korea after liberation in 1945. He later obtained a bachelor's degree in philosophy from Dongguk University (동국대학교).

In 1964 he was jailed for political reasons and met labor activists. Upon his release he worked at a cigarette factory and at several construction sites around the country.

In 1966–1969 he was part of Korea's military corps during the Vietnam War, reluctantly fighting for the American cause that he saw as an attack on a liberation struggle.

Reviews

[Jerawan Meesangnilverakul]

จากตอนที่แล้ว อ้วนสุดตั้งตนเป็นฮ่องเต้
โจโฉจึงรวบรวมทัพเพื่อต่อสู้กับอ้วนสุด โจโฉจึงเดินทางมาที่เมืองลำหยง
โจโฉตีเมืองลำหยงได้ หลังจากนั้นโจโฉจึงยกทัพกลับเมืองฮูโต๋เพื่อเตรียมรบกับเตียวสิ้ว

ณ เมืองเสียวพ่าย โจโฉได้ขอมือเล่าปี่กำจัดลิโป้
ลิโป้ล่วงรู้ก่อน จึงยกทัพมาเมืองเสียวพ่าย
เล่าปี่พ่ายแพ้แต่หนีมาได้ กวนอูและเตียวหุยพาทหารไปซ่อนในป่า
เล่าปี่หนีไปพึ่งโจโฉ โจโฉออกอุบายโดยใช้ไส้ศึก ตันเต๋ง ล่อลวงลิโป้และเหล่าทหาร
ลิโป้จึงหนีไปเมืองแห้ฝือ
ลิโป้ขังตนอยู่ในเมืองโดยลังเลที่จะต่อสู้ และดื่มเหล้าเมามายทุกวัน
ลิโป้จึงส่งสาส์นไปขอความช่วยเหลือจากอ้วนสุด แต่กองทัพของโจโฉเข้ามาขัดขวางเสียก่อน

กุยแก ที่ปรึกษาของโจโฉออกอุบายกั้นน้ำให้ท่วมเมืองแห้ฝือ
ลิโป้ เทพสงครามแต่ไม่รู้บุญคุณคน ถูกลูกน้องทรยศหักหลัง และถูกโจโฉจับกุมในที่สุด

และ...ลิโป้ก็สิ้นชื่อเทพสงครามในที่สุด


หลังจากนั้นไม่นาน ฮ่องเต้ส่งสาส์นถึงตังสินเพื่อขอความช่วยเหลือ
เนื่องจากโจโฉเริ่มเข้ามาควบคุมอำนาจจนฮ่องเต้หวั่นใจ
ตังสินจึงรวบรวมผู้ที่ไว้วางใจ รวมถึงเล่าปี่ วางแผนกันกำจัดโจโฉ

เล่าปี่ได้ใช้ชีวิตเงียบๆอยู่พักใหญ่ ได้ข่าวกองซุนจ้านได้พ่ายแพ้ต่ออ้วนเสี้ยวจึงสังหารทั้งตนแบะภรรยา
เล่าปี่จึงอาสาไปขวางเส้นทางกองทัพของอ้วนสุด
อ้วนสุดถูกโจมตีจนพ่ายแพ้ และถูกสังหารในที่สุด

โจโฉส่งสาส์นให้กีเหมากำจัดเล่าปี่ ตันเต๋งจึงนำข่าวนี้ไปบอกเตียวหุยและกวนอู
เล่าปี่เลยขอกำลังพลจากอ้วนเสี้ยว

ศึกระหว่างเล่าปี่กับโจโฉกำลังเริ่มขึ้น

เล่มนี้ให้สามดาวเพราะว่ารู้สึกเล่าเรื่องเร็วและอาจจะข้ามตอนสำคัญไปบ้าง
รู้สึกเรื่องดำเนินเร็ว และเนื้อเรื่องไม่สัมพันธ์กัน เพราะเป็นเวอร์ชั่นการ์ตูนเลยหยิบแค่ตอนที่สำคัญที่สุด

เราไม่อินเล่มนี้มาเท่าไหร่ เพราะรู้สึกเนื้อเรื่องไม่เชื่อมกันซะทีเดียว
เล่มนี้เลยได้สามดาวไป