Zidane

by Frédéric Hermel, Amaya Bozal Chamorro (Translator)

Zinedine Zidane es uno de los franceses más famosos del mundo, pero ¿quién es en realidad? Frédéric Hermel, tras dieciocho años de amistad y confesiones exclusivas con el jugador, convertido en entrenador de éxito, y gracias a los testimonios de las personas más cercanas a Zidane, cuenta la historia de una persona que, apartándose de los focos de la popularidad, cultiva la discreción, huye de los aduladores y, por extraño que parezca, lleva una vida de lo más normal. En este libro descubriremos su dura infancia en Marsella y los múltiples obstáculos que tuvo que salvar para convertirse en uno de los mejores futbolistas de la historia, sin perder de vista su increíble triplete como técnico en la Liga de Campeones al frente del Real Madrid. También conoceremos su lado más personal: la relación que mantiene con sus cuatro hijos y su esposa Véronique.

Genres: Football, Biography, Sports, Nonfiction

304 pages, Paperback

First published January 1, 2019

Reviews

[Robin de Rooij · Rating 2 out of 5]

Zidane was natuurlijk een buitengewoon goede voetballer en is zijn trainerscarriere ook bijzonder goed van start gegaan. Echter vond ik de auteur té idolaat van Zidane, en vond ik het daardoor wat krampachtig weglezen

[Jean Dupenloup · Rating 1 out of 5]

Quel dommage! Il y avait un si beau coup à jouer.

Armé de tout son savoir et son aperçu de la vie de Zidane, Monsieur Hermel aurait pu faire usage de sa plume mordante pour nous livrer un vrai dessin de l’idole du 9 juillet 1998.

Mais à la place il abandonne son rôle de journaliste et profite de ce livre pour régler des comptes avec ses collègues, étaler crânement son statut d’intime de Zidane, et brayer à tue-tête que son destin personnel est lié à celui de l’idole.

Dans ce livre, on ne voit jamais l’homme derrière la star. Zidane est glorifié, adulé, et presque divinisé. On lui pardonne tout et on ne lui reproche rien, tant l’étoile du numéro dix brille dans les yeux humides d’Hermel.

Il ressort de tout cela une longue lettre d’amour frustrée qui ne manque pas d’ennuyer le lecteur, et de lui faire prendre en pitié son auteur. Après tout, que faire à part s’apitoyer sur le sort de quelqu’un si fier d’être une toute petite partie de la vie d’un autre?

Le zéro existe au foot mais pas dans les reviews. C’est bien dommage pour tous les spectateurs de matchs au score vierge, et bien heureux pour Monsieur Hermel qui grappille une étoile.

[Bryson Boddy · Rating 2 out of 5]

Honestly not a fantastic biography. The author LOVES Zidane and has a weirdly childlike obsession with the man. This attachment leads to him almost deifying Zidane constantly. There’s no logical order to the book, whether it be chronologically or thematically.

He comments on all of the important moments in his career by the end of it all. He just takes forever to get there and does it in a remarkably strange fashion.

[Sawdah Jaulim · Rating 5 out of 5]

The sweetest of us all.

[Peter-Paul · Rating 4 out of 5]

Interessant maar wel geschreven door een fan waardoor het soms wel heel lyrisch is.

[Ikram Kchimet · Rating 3 out of 5]

J’ai trooop aimé lire de Zizou mais à mon avis l’auteur n’a pas réussi à mettre en bon ordre les idées suivant une chronologie bien définie. Je me suis sentie un peu perdue devant l’agencement aléatoire qu’a adopté l’auteur lors de la rédaction. Mais sinon Zidane est une vraie légende

[VíctorM10]

Comme madrilène (tant que d’habitant de la ville comme supporteur de l’équipe aussi), j’adore le rôle que Zidane a eu pendant son séjour au Real. Parce que, en fin de compte, il est le seul coach qui a gagné trois Ligues de Champions, surtout sans oublier le fait qu’ils étaient consécutifs. Pourtant le livre de Frédéric Hermel me semble incroyablement confus. À la place d’avoir etre une biographie avec une structure chronologique et organisé, l’auteur fait autants de tournes de l’avenir à le passé, et du passé à l’actualité (par exemple, de sa carrière comme entraîneur, ses origins à Marseille, jusqu'à son tête contre Materazzi), on termine le livre de la même manière dont on le commençait: en souvenant seulement de ces choses-là qu’on savait avant de le lire et qui sont difficilement d’oublier.

[Revista Panenka]

Aunque sus gritos en platós de televisión puedan confundir, Frédéric Hermel es uno de los periodistas franceses más influyentes de nuestro país. Corresponsal de L'Équipe y RMC, su vida cambió por completo cuando Zinédine Zidane fichó por el Real Madrid en 2001. Desde aquel día, su principal misión fue la de informar sobre la estrella gala, un hecho que le hizo obsesionarse, según confiesa, con el jugador. Pero el roce hace el cariño y, tras tantas aventuras juntos, periodista y deportista han ido cocinando en estos 19 años una estrecha relación de la que bebe esta amable biografía, un libro ameno donde, a través de varios testimonios y recuerdos del autor, se deja entrever la cara más espiritual del técnico blanco. Todo lo que rodea a 'Zizou' es de una enigmática normalidad.

----
Puedes encontrar esta review en el #Panenka99. Disponible en
tienda.panenka.org.

[Daniel Zerpa · Rating 2 out of 5]

Una biografía muuuuuy filosofal, llena de excesivos elogios hacia el protagonista, donde se pierde objetividad alguna hasta en los momentos más oscuros de la carrera de Zidane.

Me costó mucho terminar de leerla y quiero pensar que esta melcocha melosa no fue el objetivo principal del escritor pero siento que se le fue un poquito de las manos y OJO que soy seguidor y admirador del ZZ jugador y entrenador.

En sinceras palabras, esperaba otro tipo de libro que en esta ocasión "no pudo ser"

[Sophie Mirgaux de Pina · Rating 3 out of 5]

J'ai trouvé intéressant de découvrir la personne qui se cache derrière la star dont j'avais surtout le souvenir d'avoir humilié le Brésil que je soutenais en 1998 (pardonnez-moi, je suis Belge !) et du coup de boule quand je me retrouvais entre amis français et amis italien en Erasmus en Allemagne! Bref, je préfère la personne que j'ai appris à connaître grâce à ce livre. Cependant, les descriptions étaient parfois un peu trop baroques et idolatrices.

[Jose · Rating 3 out of 5]

Un libro ameno, aunque es un poco cansado el afán de protagonismo de Hermel al contar la historia de Zidane. Demasiada presencia del biógrafo en la obra.

Interesante conocer detalles personales de la vida de una leyenda del deporte como Zizou. Imagino que, como madridista, lo disfruté un poquito más que el lector promedio.

[Ramses Miramontes · Rating 5 out of 5]

Un fantástico libro para conocer los orígenes y trayectoria de uno de los mejores jugadores y entrenadores del fútbol. Personalmente, me gustó mucho la manera en cómo redacto Fred Hermel sus vivencias con Zizou.

[Mirko · Rating 3 out of 5]

Zidane viene raccontato attraverso episodi narrati da altri o dallo scrittore, che è un suo amico e ne ha una stima smisurata. Non sarebbe stato male un punto di vista più neutrale. La storia si concentra su Real Madrid e Francia, lasciando poco spazio alle altre squadre nelle quali ha militato.

[GuGuss · Rating 1 out of 5]

Si vous aimez l'auteur et souhaitez en savoir plus sur sa relation intime avec Zidane et sa famille, ce livre est pour vous.

Si vous aimez Zidane, très peu d'interêt.

[Tim Wildeman · Rating 2 out of 5]

Ik vond het erg ongemakkelijk om te lezen. Zie andere reviews. Heb weinig geleerd over de werkwijze en omgang met spelers en had daar met zijn prijzenkast wel wat handvatten in willen hebben.

[Ali Rahnama · Rating 5 out of 5]

👑GOAT👑